00:12R.T. RoboTrain
00:15Dai, prestiamo oltre l'universo noi
00:20R.T. RoboTrain
00:22Non fermiamo, ci siamo sempre insieme
00:28La mia energia speciale, non la puoi fermare
00:35E fuori e dentro me, perciò paura non avrò
00:42La forza supersonica, ci rende unici
00:48All'avventura andremo noi verso l'incaso
00:57R.T. RoboTrain
01:00Copriremo questo mondo incredibile
01:04R.T. RoboTrain
01:07Sempre uniti col potere e la sua energia
01:11R.T. RoboTrain
01:14Dai, prestiamo oltre l'universo noi
01:18R.T. RoboTrain
01:21Siamo in cibi
01:22Se restiamo insieme
01:31L'avventura comincia
01:37R.T. RoboTrain
02:12Andiamo, andiamo
02:26Sistema attivo
02:28Bagagli sistemati
02:29Oggi si aprirà la ferrovia intercontinentale
02:32Come ti senti, Kay?
02:34Bene, potresti fare un controllo del mio livello di energia magnetica?
02:37Sto eseguendo il controllo dell'energia magnetica
02:41Nessun errore di sistema
02:43Controllo dell'energia magnetica completato
02:46Livelli di energia nella norma
02:48Fantastico, tutto in buono stato
02:50Repair
02:51Ruote Maglev
02:52Molto bene
02:54Ruote allevitazione magnetica inserite
02:56Flyer, Obsidian Progressive
02:59Ok, triplo strato di Obsidian Progressive aggiunto
03:03Shooter, Matrix
03:04Ok, Matrix Drink Booster inserito
03:08Dovrà essere tutto pronto in Piazza della Fontana
03:11Iniziamo
03:12Ma, Kay
03:14Non preoccuparti, tornerò presto
03:17Pronti?
03:18Partenza
03:19Partenza
03:20Partenza
03:24Andiamo, andiamo, andiamo
03:54Come ti dicevo
03:56Kay
03:56È arrivato
03:58Kay
03:59È arrivato Kay
04:07Guardalo
04:09Arrima
04:10Kay, penso che tu debba considerare nuovamente la costruzione della frutta
04:26Ferrovia
04:26Alf, ne abbiamo già parlato
04:28È solo che
04:30È la prima volta che costruiamo un percorso così lungo da questo continente
04:35Cercherò di utilizzare la massima potenza per il motore della fontana che si trova in Piazza
04:40Avrò bisogno di molta forza
04:41E tu sai che è pericoloso svuotare le riserve energetiche
04:44Pensavo che ci fossimo già accordati per utilizzare il generatore d'emergenza nelle montagne in caso di necessitÃ
04:50Il generatore di emergenza era stato creato solo nel caso in cui il motore della fontana della piazza smettesse di
04:57funzionare
04:58Che succederebbe nel caso in cui il generatore smettesse di funzionare per un uso eccessivo?
05:03È questo il motivo per cui ti ho chiesto di azionare il generatore
05:06Alf, mi fido di te
05:11Che è?
05:15Ok, è tempo di tornare nelle montagne per monitorare il generatore di emergenza
05:20Abbiamo fiducia in te, Alf
05:30Stai attento, Alf
05:31Sì, stai attento
05:40Jeffrey, sei arrivato
05:42Ok, pensi che tutto questo sia davvero necessario?
05:47Oh, Jeffrey, non metterti c'è anche tu
05:49Ascolta, se il tuo motore un giorno avrà un problema, saranno guai per tutti noi
05:55Ah, di nuovo la stessa storia?
05:58Non lo so
06:00Non mi sembra giusto che Duke debba fare il volontario per aiutarti, Kay
06:05Jeffrey
06:06Per completare questa missione ho bisogno dell'aiuto di Duke
06:10Duke è l'unico treno dopo di me ad avere un motore in grado di farlo
06:32Ok, ragazzi
06:33Duke e io inizieremo la costruzione della nuova ferrovia
06:37Al nostro ritorno avremo aperto una nuova ferrovia che ci collega ad un altro continente
06:42Buona fortuna
06:43Che bello
06:45Buona fortuna
06:46È fantastico
06:50Promozionatissimo, una nuova ferrovia
06:53Sì, una nuova ferrovia
06:55E che vino con i vicini
06:57Che stanno facendo?
06:59Perfetto
07:00Perfetto
07:01Ci siete tutti, ragazzi?
07:04Supporto energetico dalle montagne stabile
07:12Kay
07:14Amico mio
07:15Spero che tu abbia ragione anche questa volta
07:24Sì, radunatevi tutti qui, forza
07:28Oh, forza, Mr. Kay
07:37Avanti, pronti
07:39Avanti, pronti
07:39Questa che è lì
07:42Evviva
08:06Ma che cos'è?
08:29Ok, Duke, pronto?
08:31Booster Matrix attivo
08:48Kate, siamo a 30% del lavoro finora
08:51Tutto bene?
08:53Come immaginavo, costruire una ferrovia intercontinentale non è facile
08:57Il triplo strato si sta consumando velocemente
09:00Ma Sally, io sto ancora bene
09:03Avanzi, Kay, sei tutti noi
09:05Sforza
09:06Stai andato benissimo e molto lontano
09:09Mantieni la velocità e preparati per il prossimo stesso
09:12Ok
09:12Ruota a levitazione magnetica in assetto
09:15Non per chiudere le trasmissioni
09:17Perfetto, buona fortuna
09:18Continua così, non fermarti
09:28Peggy
09:30Adesso non possiamo fare altro che aspettare
09:46Peggy
09:47Duke, tutto ok?
09:49Duke
09:51Duke
10:02Duke
10:03Duke, dove sei?
10:05Che succede, Sally?
10:07Non sono sicura
10:09Ma sta succedendo qualcosa di strano
10:12Duke
10:13Duke
10:13Duke
10:18Duke
10:20Duke
10:20Duke
10:20Duke
10:22Qui è dove finirai, Kay
10:24Non preoccuparti
10:25Farò in modo di utilizzare al meglio il tuo potere magnetico
10:30Duke
10:30Stai commettendo un grosso errore
10:33Non dovremo combattere adesso
10:35Pensa a tutti i treni che stanno facendo il tifo per noi ora
10:38Non possiamo deluderli
10:40Questi inutili treni bloccati sulle rotaglie
10:43Tra poco saranno tutti ai miei piedi
10:46Che cosa?
10:47Basta parlare
10:48Dammi il tuo potere
10:52Se è questo quello che vuoi
10:54Io non te lo permetterò
10:56È proprio quello che volevo sentire
11:04Guardate
11:05Oh, mamma
11:06Che cosa succede?
11:07Che cosa?
11:12Stavo la tenta
11:17Cosa?
11:20Questa è la fine, Kay
11:22Non sopravviverai a tutto questo
11:24Beh, lo vedremo
11:32Non ti servirà a nulla
11:34Ti farò vedere, Kay
11:36Sacrificherei la mia vita
11:38Piuttosto che darti il motore
11:39E mettere tutti in pericolo
11:40Addio
11:51Ascolta
11:51Oh no
11:52Il motore della fontana si surriscalda
11:54La temperatura dell'acqua aumenterÃ
11:55Kay
11:58Il motore magnetico potreva essere mio
12:01Potrò comunque prendere il controllo di questi sciocchi treni
12:05Atos
12:06Senta
12:21La mia energia è quasi vuota
12:23Devo cercare di tornare subito sul binario
12:31Dio
12:32Dio
12:48Dio
13:02Dio
13:03Dio
13:32Dio
13:33VedrÃ
13:35Vedrà i sogni che si avverranno
13:36Corrida
13:38A volte c'è una strada molto lunga
13:50Dio
13:51Dio
13:53Dio
13:54Dio
13:57Dio
13:57Dio
13:58Dio
13:59Dio
13:59Dio
14:03Dio
14:09Dio
14:09Dio
14:09Dio
14:09Dio
14:09Dio
14:09Dio
14:09Dio
14:11Dio
14:13Dio
14:13Dio
14:14Dio