The Convenience Store By The Sea (2026) Episode 7 Eng Sub

Drama Update Hub

#romance  #romancedrama  #dramaseries  #seriesdrama  #boygirllove  #girlboylove  #loveboygirl  #lovegirlbo #japanesedrama  #dramajapanese  #japaneseromance  #romancejapanese  #movie  #moviejapaneseF #japanesemovie  #love #japaneselove #lovejapanese

Transcript

00:17Good morning.

00:18Good morning.

00:19Good morning.

00:25Good morning.

00:28Good morning.

01:13Good morning.

01:15Good morning.

01:27Good morning.

01:30Good morning.

01:42Good morning.

01:57Good morning.

02:00Good morning.

02:13Good morning.

02:19Good morning.

02:31Good morning.

02:34Good morning.

02:38Good morning.

02:40Good morning.

03:10Good morning.

03:11Good morning.

03:24Good morning.

03:27Good morning.

03:30Good morning.

03:32Good morning.

03:36Good morning.

03:41Yes?

04:27見ていただくのがとても嬉しいと話しています展示会を訪れた人たちは作品の一つ一つを熱心に鑑賞し制作者に質問をしている姿もシーノー、ずっとスマホを見て何してるの

04:37?えっ、あ、別に友達とメッセのやりとりその割にはニヤニヤしてたけどシーノー、まさか誰かと交際してるのか?

05:03そんなわけないでしょ普通に女子の友達シーノーの年で交際はまだ早すぎるもしそうなったら過ちが起きる前に相手の親のところに行ってどらり込んでやる過ちって大丈夫彼氏とか作る気ないからよし、それを続けなさいはい母さんまだか

05:04?さっき帰ってきたみたいだけど

05:20最近毎日出かけてるなシーノー、おばあちゃん呼んでこいはい新しくなった中央公園この週末、皆さんもぜひ訪れてみてはいかがでしょうか

05:36おばあちゃん、ご飯だっておばあちゃん、ご飯だってシーノー、ちょっと中に入りじゃあ、お邪魔します

05:55どうねー、かわいかねーおば、おばあちゃん、それいやー、焦げないろ、大丈夫かと思うたばって気持ちの華やかになるっちゃうねえ、え、どうしたの急に

06:05まあ、しみたれた姿で残りの人生過ごすようかきれいにしときたいっちゃ思うたんよどがんね、シーノーあ、寝る、すごいえ

06:17?まあ、いいじゃんよかったーこの頭すっと、服も欲しいなって夜を着こうとしたほら、見ててえ、こんなに

06:18?シーノー、どうしたの

06:20?大声だして

06:39きてい可愛いやろ母さん

06:45何じか、それパーティー用の頭とかそういうのだろバカだね、ちぎだわ

06:47頑張った!

06:48嘘だろ!

06:50指!

06:51調べずにおいがってこい!

06:53それで近所に歩かれたらたまったもんじゃない!

06:55長いこといいじゃんな!

06:57せっかききれいにしてもろうたとに何ば言うとう!

07:02クワちゃん、何でこんな格好始めたの?

07:11私ね、水通しとのできたいよ。

07:50135円になります

07:51次これで

07:561000円お預かりしますので

08:01865円のお返しです

08:07あ素敵なネイルですね

08:08ちょっと派手すぎやったですかね

08:39いいえ雨上がりのバラのように美しい三枝さんの爪にとても合っていてつい見とれてしまいますあれも嬉しくすいません次私の番なんですけど早く変わってくださいもう休憩終わっちゃうここが唯一の安らぎの場所なのに少々お待ちくださいお一人お一人に感謝の気持ちを伝えたいんです

08:44だって僕にとってお客様は全員ハニーですから

09:11中尾さんこんにちはあ jureちゃんいらっしゃいあのー三つは

09:42今お説教中お説教雨上がりの薔薇のように美しい爪にとても合っていてつい糸れてしまいますこういうイラン行動をしないでください僕そんなシリアルキラーみたいな笑顔じゃないよシリアルキラーじゃなくてハートキラーなんですよ店長はうまいこと言うねねお説教されてるでしょ店長がはい

10:09もっと無個性な接客でいいんですみんなふらっと立ち寄るだけの場所なんですからコンビニ店員だって個性があっていいんだよ僕はふらっと立ち寄るだけの場所だからこそ最高に居心地のいい空間を作りたいんだあのですね店長がそうやって無駄に色気だとか愛想を振りまくからうちコンビニホストって呼ばれてるんですよお手軽にホスト体験できるコンビニだーって1日に何派人言ってるんですか?

10:16あの人なんて名前ですか?大切なハニーですからハニーですから広瀬太郎

10:22今日だけで80人広瀬太郎

10:51そんな痛いですねうんうんごめん別れよ好きな人ができただから別れてほしいえっ?

11:10じゃあじゃあ私がお腹壊して2日間学校休んでる間に私より好きな人ができたってこと?うん私が苦しんでた2日間心配するわけでもなく他の女の子に乗り換えたってこと?

11:25ごめん本当に悪いと思ってるただシノは俺がいなくても一人でやっていけるけどゆかりは?俺が守ってやんないといけねえからさ

11:38じゃあじゃあ

11:56じゃあ

12:13お母さんお願いだから髪染めてください

12:14嫌って言おろうが

12:18私が困るんですパパの機嫌が悪くなるから

12:22自分たちの都合で呼んどいて生活場縛るなんてなんざまねえ

12:24折り合いをつけてくれてもいいじゃないですか

12:36余裕はあたらがこの家のロンバ払えんごとなったけ家や畑ば売って助けてやったとに人の生活場縛るなんてなんざまねえ

12:40私だってパパがリストラされるなんて想像もしてなかったんですよ

12:43やったら子が家売ればよかろうもん

12:47それだけは嫌ですこの家を手放すのだけは考えられません

12:56私はあっちによけおった友達も何十年も住み慣れた土地も捨ててきたんまい

12:57それはパパに言ってください

13:02あの人が横暴な性格なのお母さんの責任じゃないんですか

13:03もうよかでかくは

13:24じゃあ広瀬くんたかいくんあとはよろしくね

13:26はい

13:28いらっしゃいませいらっしゃいませ

13:57みつえさんどうしたんですかちょっと家でなんやかんやってだったらみつえちゃんも一緒に行かない私たちねみっちゃんとうなぎ食べに行くの私ごたっとが来てもよかと当たり前じゃない友達なんだからみつえさん行きましょうはい

14:01さあみなさん行きますよはい

14:06みっちゃんとうなぎみっちゃんとうなぎ

14:08お気をつけてー

14:12やっぱりコンビニホストじゃん

14:16店長絶対別の仕事に就くべきだよねー

14:23あの人が本気出したら文字工の経済ガンガン回して博多よりでかい街にしてくれそう

14:29確かにてかウクレレくんさん最近毎日いません?

14:30もう一個のバイトは?ああしばらく休むいつ2階からジュエルさんが舞い降りてくるか分からない天使の守護神なら当然だあの確かにかわいいとは思いますけど自分の生活変えてまですることっすか?広瀬氏よく聞け僕にとってジュエルさんは人生をかけたい推しだジュエルさんの行く道にあるかもしれない恋酒を?

15:00全部僕が拾ってあげたいんだ

15:02全部僕が拾ってあげたいんだ

15:03はぁ

15:04こんばんは

15:06ジュエルさん!ようこそ!いらっしゃいませ!

15:10いらっしゃいませ

15:10あのー

15:12何でしょう?なんなりとご要件を

15:14広瀬さん!

15:15僕?

15:16え?

15:17今日バイト何時までですか?

15:20終わったらちょっとお茶したいなって

15:24あぁいや今日朝までなんて無理っす

15:33そうですか分かりましたじゃあお仕事頑張ってください

15:44どうも何なんすかね急にええええどういう表情?

15:52君みたいな奴がジュエルさんと一緒に過ごすのは許せないが君みたいな奴がジュエルさんの誘いを断るのも許せないその相反する感情でこうなった

16:06ノーバー

16:09ノーバー

16:10ココアのルールの方がもう一度出てきた

16:11時間がかかっていた

16:12アレンジあがった

16:12登場 empathy

16:13ナーバー

16:16カロッチ

16:18ガナーバー

16:22カロッチ

16:24Did you see that?

16:28Why didn't you get that?

16:31I don't know.

16:33Shino, good morning.

16:35Good morning.

16:37I really want to see you.

16:40I don't want to see you too.

16:41You know, Yukari is so good, right?

16:46How is it going?

16:47You know, Yukari is so good.

16:52It's so bad, right?

16:53It's so bad.

16:58Sorry.

16:59I felt bad when I was in the morning.

17:03Really?

17:04I was killed by that couple.

17:07Shino, cute?

17:09No, it's not.

17:10It's not like that.

17:11Did you get it?

17:13I haven't had it yet.

17:14I'm grounded, right?

17:15See you later.

17:16Bye bye.

17:30Bye bye.

17:37Shino!

18:07Oh

18:12Look at this picture.

18:14What is this? It's so embarrassing.

18:18It was the first time I came here.

18:19Yes.

18:20It was just that road.

18:21would you take the mean.

18:22Oh, yeah.

18:30Oh, yeah.

18:35Oh, yeah.

18:38Yeah, yeah.

18:39Oh, yeah.

18:48Oh.

19:03I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

19:33Oh, that's nice.

19:54Oh, that's nice.

20:34Oh, that's nice.

20:37Oh, that's nice.

20:39Oh, that's nice.

20:40Oh, that's nice.

20:51Oh, that's nice.

20:55Oh, that's nice.

20:59Oh, that's nice.

22:02Oh, that's nice.

22:32Oh, that's nice.

22:34Oh, that's nice.

23:12Oh, yeah.

25:28Oh, yeah.

25:30Oh, yeah.

26:01Oh, yeah.

26:05Oh, yeah.

26:13Oh, yeah.

26:14Oh, yeah.

26:17Oh, yeah.

26:28Oh, yeah.

26:33Oh, yeah.

26:34Oh, yeah.

26:36Oh, yeah.

27:57Oh, yeah.

28:02Oh, yeah.

28:31Oh, yeah.

29:22家族3人で暮らしてるとこに急にばあちゃんが来たけんあんたには嫌われとうやろうなあと思っとったやけんしのにどげん接したらよかか分からんでつかん態度とってしもったごめんね何で泣くと?

29:50おばあちゃんが謝ることないだってパパに頼まれて大事なもの全部捨ててこっちに来たんでしょ大変なのおばあちゃんのものなのに分かったけんもう声で拭きしちゃう

29:58ありがとう。

30:13懐かしい。

30:15何が?

30:20佐賀のおばあちゃんの家の匂い。

30:22おいとっとね。

30:35今思い出した夏休み遊びに行ったときあの縁川でよくお昼寝したこと。

30:41草原やったね。

30:47でも。

30:52草原はうちももうないんだね。

31:05よかった。

31:07お二人まだいらっしゃった。

31:08柴さん。

31:12これ、バラのお礼です。

31:17新商品の桃のタルトです。

31:27さらに知り合いから教わった食べ方がありまして。

31:32何やってるのお兄ちゃん?

31:36こうするとうまいんだよ。

32:06いただきます。

32:24どうですか?

32:27おいしか。

32:28ねえ、しの。

32:30おいしいです。

32:32よかった。

32:38少しだけ、しのさんのこと気になってたんです。

32:39ん?

32:41私のことが?

32:47なんとなくですけど、少し元気がなかったように見えたので。

32:52初めて会ったのに分かるんですか?

33:00お店に来てくださる方の顔を見るのが僕の仕事ですから。

33:09甘いものを食べると心がちょっとだけ満たされる。

33:14誰かと一緒だともっと満たされる。

33:18素敵なおばあちゃんですね。

33:27言葉がなくても、ちゃんと味方だって伝わってきます。

33:28うん。

33:30味方。

33:36うん。

33:37うん。

33:41どうぞ、ゆっくり召し上がってください。

33:43うん。

33:44うん。

33:44應該でだ dollars。

33:50うん。

34:00うん。

34:06うん。

34:08うん。

34:40わたし彼氏にふられちゃったしの彼氏おったんかいフフッ中3のときからただパパにバレたら何て言われるか分かんなかったからずっと内緒にしてたなしてふられたとね

35:10私人前でイチャイチャしたりするの嫌いなんだよねでもそれがつまんなかったみたいでなして嫌いなだって相手のことも自分のことも大事にしてない気がするから?

35:40でもそういう考えってダサいのかな友達にもバカにされて笑われたそれでも篠は黙って耐えたとねうんえらかったねえ?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え

35:41?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?

38:11え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え

38:30?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え

38:31?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え

38:32?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え

38:34?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え

38:34?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え?え

39:05嬉しかよしのそれだけでばあちゃんもう十分ここに来てよかったと思う小げなきれいな服着て孫と恋の話できて本当に幸せじせっちゃいつでんやり直しのきくとやねん

39:11何それ? 某げさないよ

39:31美味しい?

39:32美味しい

39:34美味しい

39:40美味しい

39:49ただいまー

39:51シノ! 学校をサボってこんな時間まで何やってた?

39:56携帯も出ないし親をどれだけ心配させたと思ってる

39:57やめしちゃい!

40:01私がシノと一緒にいた保護者がいるなら問題ないだろ

40:03そんな浮かれた年寄りが保護者だって?ふざけるな!

40:06これで早く染めろ!

40:16私は、私はこのままでいいと思う。だってすっごく似合ってるもん

40:17なんだその態度は

40:21パパ、もう少し家族に優しくしたら?

40:25みんなパパの顔色ばっか見て生活してるんだよ

40:27親に向かってなんだその態度は

40:30あんたこそ親に向かってなんだいその態度は

40:31我が子ながら情けなか

40:36外じゃエバれんからって家の中だけでエバれくさって

40:38別にエバってるんじゃない

40:41俺はただ家長として家族を守ろうとしてるだけだ

40:43そうですよ、お母さん

40:44なんば言うとる!

40:47あんたらが守ろうとしとんのは

40:51家族やどうて婚姻や世間性やなかとか!

40:56高尾、もうお父ちゃんの真似せんで

41:00あんしとはあんしと、お前はお前や

41:01無理せんで

41:05ゆみさんもそうや

41:09陰でぶつくさ言うとらんで文句のあっとなら

41:10高尾にぶつけんねん

41:14わたしはそいがでけんやった

41:19やけんあんたらには後悔してほしゅうなか

41:24わたしは故郷を奪あ捨てて

41:27あんたらと一緒に生きるって決めた

41:28そうやけんもう無理はせん

41:34やけんあんたらも無理すとはやめんねん

41:39そうやけんあんたらも無理すとはやめんねん

41:41あれが本当の家族ちゅうもうやろ

41:43あれがけんやふしゅうなよ

41:44うん

42:14Good morning.

42:15Good morning.

42:16Good morning, Takao.

42:20Good morning.

42:22Good morning, Yumi.

42:23Good morning.

43:01It's great.

43:32It's okay.

43:37I can't see you.

43:41I can't see you.

43:42I can't see you.

43:43What was that?

43:50Why are you crying like this?

44:06I can't see you.

Category

Transcript

Comments

Recommended