00:20Temporada de caça
00:44Fique bem quietinho.
00:47Eu estou caçando toelhos.
00:55Opa! Pegadas de toelho.
01:06Pernaluga! Pernaluga!
01:08Tem um amigão seu terceiro.
01:12Sobreviver está difícil.
01:13Ele disse, eu tenho que me divertir.
01:18Alguém me chamou?
01:24O que é que é, velhinho?
01:25Agora peguei você, seu doelho.
01:39É, velhinho, você está tentando se meter em cancha com a alheia.
01:44Não é a estação de caça ao coelho.
01:46Não, é a estação de caça ao pato.
01:51Isso, meu senhor, é uma provocação flagrante.
01:54É a estação do coelho.
01:56Está sendo o pato!
01:58Está sendo o pato!
01:59Está sendo o pato!
02:00Está sendo o pato!
02:08É o que eu digo e repito.
02:11Atire!
02:19Vamos tentar de novo.
02:22Está bem.
02:23Eu começo dessa vez.
02:25Está bem.
02:27Estação do coelho.
02:29Está sendo o pato.
02:30Estação do coelho.
02:32Está sendo o coelho.
02:34Estação do pato.
02:35Atire!
02:41Está bem.
02:43Esta vez você começa.
02:46Como quiser.
02:49Coelho.
02:50Pato, atire!
02:53Qual é o problema?
02:55Está tudo de cabeça para baixo.
02:57Estranho.
02:58Parece que estou pendurado no céu.
03:01Ei, você.
03:02Volte aqui.
03:05Oh, o que diria?
03:06Acabaram as balas.
03:08Acabaram as balas?
03:09Ei, espertinho.
03:11Acabaram as balas.
03:13Acabaram as balas?
03:15Que legalidade sobre esse negócio aqui.
03:19Oh, quem diria?
03:21Restava uma bala.
03:23Restava uma bala?
03:25Ei, espertinho.
03:26Restava uma bala.
03:27É para mim que você diz isso?
03:30Aberta a estação de caça ao pato.
03:37Espertinho.
03:37É muito desirável.
03:38Opa.
03:46O que é, velhinho?
03:48Encontrou algum pato?
03:50A estação de caça ao pato.
03:52Espere um pouco.
03:53O que foi que diz que a estação de caça ao pato, hein?
03:57É só nem aquele cartaz.
03:58Você está um esperto.
04:00Aberta a estação de caça ao curio.
04:02Já sabe o que fazer com essa arma, velhinho?
04:14Você é desprezível.
04:17Desprezível.
04:18Você é desprezível.
04:20É desprezível.
04:22E muito definitivamente desprezível.
04:24Quem pode ser mais desprezível do que você?
04:28Você engana as pessoas.
04:30Eu queria saber como consegue.
04:32Isso não é justo.
04:33Você consegue sempre.
04:35Consegue sim.
04:37Isso é...
04:37mil maneiras de cozinhar um pato.
04:39É desprezível.
04:41Para cozinhar um pato, pegue uma panela bem funda.
04:45Pato cozido.
04:46Pato cozido é uma delícia.
04:51Mil maneiras de cozinhar um coelho.
04:53Acompanhado de vinho.
04:55Que maravilha.
04:58Beef de pato ao ponto com maionese ou então pato hambúrguers.
05:05Coelho assado com maçã na boca acompanhado de suco de cenoura.
05:11Eu sinto muito, amigos, mas eu sou vegetaliano.
05:15Eu sou caço por diversão.
05:18Existe outro desporto além da caça, sabia?
05:22Alguém sabe jogar tênis?
05:26Bela jogalha.
05:28Agora, seu toalho espelto, você é o próximo.
05:38Muito bem.
05:39Saiam, Atila Lê e você.
05:43Que vergonha, viejinho.
05:46Caçando coelhos com um rifle de elefante?
05:49Um rifle de elefantes?
05:50Isso mesmo, velhinho.
05:52Por que não vai caçar um elefante por aí?
05:54Se venho me caçar, vai se arrepender.
06:03Eu sou o Kelo, pois, mão naquele toalho miserável.
06:16O que é isso?
06:17Por que não olha onde você?
06:22Simplesmente mortal.
06:25Meu pobre homem, eu machuquei você com a minha arma.
06:30O que é isso?
06:32Eu... não, eu...
06:40Ora cachorrinho malvado!
06:43Pare com isso!
06:47Celto, doelho! Eu sei que está disfarçado.
06:50Comece a lesar!
06:52Você também, pato!
06:55Está saindo o coelho!
06:56Está saindo o pato!
06:57Está saindo o coelho!
06:58Está saindo o pato!
06:59Está saindo o coelho!
07:00Está saindo o pato!
07:02Está saindo o hortelino!
07:12Está saindo o hortelino!
07:16Fiquem quietinhos aí!
07:17Estamos saindo o hortelino!
07:25Isso é tudo, pessoal!
07:29Tchau, tchau!
07:30Tchau, tchau!
07:31Tchau, tchau!
07:32Tchau, tchau!
Comentários