00:16یہ پہلی بار ہے کہ ہمارے رام اور سیتا منچ پہ کھڑے ہیں اور پوری دنیا کے سامنے
00:21اور یہ سپیشلی آپ لوگوں کے سامنے ہیں
00:27جائے شری رام
00:34نمشکار سب سے پہلے میں صرف ایک چیز کہنا چاہوں گا
00:37کہ یہ کالا چشمہ پہننے کے لئے میں آپ سب سے شامہ مانگتا ہوں
00:40کیا کہ میری آنکھوں میں انفیکشن ہوا ہے
00:42پر آج اس شوو افسر پر میرے دل میں صرف افیکشن ہے
00:46تو پلیز ڈونٹ مائنڈ
00:52انہوں نے بتایا کہ ان کو آنکھوں میں انفیکشن ہوا ہے
00:55اور وہ نہیں چاہتے کہ انفیکشن کسی کو دیں
00:58لیکن رنبیر آپ نے جو کام کیا ہے
01:00اس کے انفیکشن میں آپ دونوں کے کام کے
01:03اس انفیکشن میں پوری دنیا آنے والی ہے
01:05اس بات کی گارنٹی ہے
01:06آپ نے اتنا سندر کام کیا ہے
01:08کہ لوگ اس نظر سے رام جی کو دیکھیں گے
01:10تو سب سے پہلے رنبیر سے پوچھتے ہیں
01:14جو ہمارے فلمی لوگ اکثر پوچھتے ہیں
01:21سب سے پہلے میں ارون جی سے بات کرنا چاہوں گا
01:26سر پلیز بیٹھے رہیے
01:28سر آپ نے ذمہ داری کو سالوں سے اتنی خوبصورتی
01:33سچائی اور ڈگنیٹی سے پیش کیا ہے
01:37آپ کا یہ سفر میرے جیسے ایکٹر
01:39صرف میرے لینے ہر انسان
01:41جس نے بھی رامنان ساغر کی رامائن دیکھی ہے
01:44آپ نے ان کو بھروسہ اور پریرنا دی ہے
01:49جیسے آپ نے بھگوان شری رام کو
01:52اپنے اندر اتارا ہے
01:53اگر میں اتنا بھی کر پاؤں
01:56تو میرے لینے میری محنت سفر رنگ لائی گی
02:00بچپن سے سر
02:02بھگوان شری رام کا آشروات
02:03ان کی سیکھ اور آپ کا چہرہ
02:06اپنے دل میں رکھ کر بڑا ہوا ہوں
02:07اور اس کے لئے اجسے
02:09جسے ہوں کہ ہم آپ کیا ہے
02:10ہم آپ کیا ہے
02:11اور ہم آپ کیا ہے
02:12اور ہم آپ کیا ہے
02:13اور ہم آپ کیا ہے
02:16اور ہم آپ کیا ہے
02:16یہاں پر آپ دکھن سے ہیں
02:19اور سائی کو میں نے دیکھا
02:21شروع کے انٹریکشن میں
02:22کہ وہ جب بھی ہندی بولتی ہیں
02:24تو پہلے کہتی ہیں
02:25کہ سر میری ہندی تڑی ٹھیک نہیں ہے
02:29لیکن بھاشایں جو ہیں
02:30وہ بہنیں ہوتی ہیں
02:32تو آج آپ
02:33ہندی کا جگڑ ہے دلی میں
02:35اس میں دکھن سے آئی ہیں
02:37اور بھاشایں بہنیں ہوتی ہیں
02:39تو آپ یہ مان کے چلیے
02:40کہ آج آپ موسی کے گھر آئی ہیں
02:42یہ سب لوگ آپ سے بہت پریم کرتے ہیں
02:44آپ کی پردیوہ سے ہم سب پرچت ہیں
02:46تو آپ سے بھی یہی سوال میں پوچھتا ہوں
02:48کہ اس پورے دور میں
02:50آپ کا ایکسپیرینس کیسا رہا
02:51آپ جب یہ اتنا بڑا کریکٹر
02:53میرے خیال سے
02:53جیون کا سب سے بڑا کریکٹر
02:55کسی بھی ابنیتہ کے لیے
02:56کسی ابنیتری کے لیے ملتا ہے
02:57تو کیا آپ کو انبھاؤ تھا
02:59وہ شیئر کریں ہمارے لوگوں سے
03:00پہلے thank you so much
03:02for me letting it sink in
03:03that میں ہندی میں
03:05بات کر سکتی تھی
03:06پر اگر میں نے کچھ
03:07گلتی سے بول دیا
03:08تو ماف کیجے
03:12it's not easy for actors
03:14to get
03:15roles like this
03:16because
03:17ایک بگوان
03:18ایک گارڈس کو
03:20پلے کرنے کے لیے
03:21اتنا
03:22ایک easy کام نہیں ہوتا ہے
03:24ایک team ہونی چاہیے
03:25who's putting their heart and soul
03:27into making it
03:27the best version of
03:28what they can present
03:29to the world
03:30because it becomes
03:31itihaz
03:32it becomes history
03:32for the rest of the world
03:33to think
03:34or go back to
03:35in the future
03:36so ایسے ایک
03:37project میں
03:38مجھے چننے کے لیے
03:40thank you so much
03:41and when it comes to
03:43playing
03:43Sitama
03:44I don't think
03:44I chose the role
03:46I think
03:46I was blessed
03:47to play this role
03:48because it's not
03:51something that
03:51you can go after
03:52and it is not
03:53something that
03:54you can
03:55write down
03:56on a piece of paper
03:57and say
03:57this is how
03:57I'm going to play
03:58I would just
03:58sit and meditate
03:59and say
03:59Sitama
04:00you act through me
04:01whatever comes
04:01through me
04:02is what
04:02you want
04:03for the film
04:03and I was always
04:05keeping myself
04:06as pure as possible
04:07at least in my thoughts
04:08to keep it
04:08very neutral
04:09so that
04:10I have the best
04:10version of me
04:11presenting there
04:13and
04:14اس کوشش میں
04:15مجھے لگا
04:16کہ میں
04:17بہت کچھ
04:18سیکھ لیا
04:22going good
04:23thank you
04:24I think
04:25we are from
04:26what we saw
04:27right now
04:27and today is
04:28a very important
04:28day for all
04:29of us
04:29because
04:30I worked
04:31on the film
04:31for maybe
04:32three years
04:33but they've
04:33all been
04:33on the project
04:34for more
04:34than
04:34almost
04:35ten years
04:36now
04:36so
04:37is in
04:37بہت
04:38ماتو پورنے
04:39ہم سب کے لئے
04:42so
04:43I'm as
04:44excited
04:44and as
04:45humbled
04:45and
04:45I think
04:46it's a
04:47very important
04:47day for all
04:48of us
04:48thank you
04:48so much
04:48for sharing
04:49this day
04:49with us
04:51and
04:51finally
04:52I would
04:52I want to
04:53say
04:53I want
04:54Nitesh
04:54to tell us
04:55a little bit
04:56about
04:56Ram and
04:56Sita
04:57as he saw
04:57them
04:57because
04:58he has
04:58directed
04:59y'all
04:59on set
04:59and
05:00I know
05:01that
05:01he
05:01was
05:02very
05:02clear
05:03when
05:03we
05:03used
05:04to
05:04have
05:04our
05:18I
05:19only
05:19say
05:19one
05:19thing
05:19that
05:20you
05:20know
05:20and
05:20I
05:20think
05:20he
05:21and
05:21I
05:21share
05:21this
05:21sentiment
05:22that
05:23we
05:24have
05:24actually
05:24got
05:24people
05:25that
05:26we
05:26have
05:26felt
05:26would
05:27be
05:27the
05:27best
05:28and
05:29people
05:29who
05:29have
05:29for
05:29some
05:30reason
05:30not
05:30connected
05:30with
05:31us
05:31on
05:31this
05:31film
05:31have
05:32brought
05:33other
05:33people
05:33into
05:33the
05:34film
05:34that
05:34have
05:34equally
05:35done
05:35a
05:35terrific
05:35job
05:36but
05:36sir
05:36I
05:36want
05:37you
05:37to
05:37tell
05:37everybody
05:37how
05:38you
05:39imagined
05:39them
05:40and
05:40why
05:48a
05:48strong
05:50opinion
05:52is
05:52that
05:54one
05:56is
05:57true
05:58and
05:59I
06:01always
06:02felt
06:02that
06:03Ranbir
06:05saw me
06:06Shri Ram
06:06and
06:08Saita
06:09Mata
06:09and
06:12apart
06:12from
06:13both
06:13of
06:14them
06:14being
06:14extremely
06:15gifted
06:15and
06:15extremely
06:16talented
06:16you
06:16know
06:19I
06:19just
06:19felt
06:19that
06:20the
06:20kind
06:20of
06:20sincerity
06:20I
06:21was
06:21looking
06:21for
06:21the
06:21kind
06:22of
06:22preparation
06:22I
06:22wanted
06:23the
06:24characters
06:24to
06:24go
06:25through
06:25to
06:25play
06:25such
06:25important
06:26roles
06:27I
06:27could
06:27have
06:27found
06:28only
06:28in
06:28these
06:29two
06:29beautiful
06:30souls
06:31and
06:31I
06:32am
06:32so
06:32happy
06:33I
06:33can't
06:33tell
06:33you
06:33when
06:34you
06:34guys
06:34come
06:34and
06:34watch
06:35the
06:35film
06:51that's
06:51all I
06:51can say
06:52very
06:53thanks
06:54and
06:55I
06:55am
06:56calling
06:56the
06:57person
06:57in the world
06:58the most
06:59most
06:59موسیقی
Comments