00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Je vais devoir vous demander une pièce d'identité.
00:31Vous êtes en train de vous foutre de moi. Je peux...
00:33Je vais vous demander de partir.
00:47Où je me trouve ?
00:48Pourquoi est-ce que vous êtes menotté ?
00:49Le gars m'a tendu un piège.
00:53Chier.
00:54Faut qu'on bouge de là.
00:58Quel fils d'homme.
00:59Que personne ne sorte d'ici.
01:02Allez, sors de là !
01:07Ce sentiment d'impuissance et cette rage sont difficiles à surmonter.
01:14Vous l'avez tué ?
01:15On a tous quelque chose à se reprocher.
01:18Je m'en fiche pas mal.
01:25Tu ne comprends pas ?
01:26Tu n'as aucune idée de ce qui se passe ici.
01:36Non !
01:39Il fallait que vous vous fourriez votre nez là-dedans.
01:49C'est parti.
Commentaires