00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Je n'ai pas dormi depuis un an.
00:48Il m'arrive quelque chose de bizarre, Stevie.
00:52Une espèce de complot.
00:56Il y a eu un accident à l'atelier.
00:58Et maintenant, les gars de l'atelier sont contre moi.
01:00Ils veulent que je m'en aille et je ne peux pas leur en vouloir.
01:02C'est... Leur regard.
01:05Leur petit jeu.
01:14Va te faire foutre, mille heures !
01:16On arrête les conneries, maintenant !
01:18Hé !
01:22Franchement, mais qu'est-ce qu'on a à foutre de cette putain de photo ?
01:26Hé !
01:27Sale petite pute !
01:30Expresse de malade !
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires