Passer au playerPasser au contenu principal

Catégorie

Personnes
Transcription
00:00Salut Dailymotion, dans ma précédente vidéo on a comparé deux tomes différents étrangers
00:04à savoir les tomes anglais et les tomes français
00:07et bien cette fois-ci on va comparer les tomes japonais avec les tomes français
00:11relativement sur le format c'est à peu près similaire
00:13donc les deux sont ronds, à part les écritures bien évidemment qui changent
00:16là j'ai un tome de Blue Lock et un tome de Dragon Ball
00:19mais ce qui va changer principalement à l'intérieur c'est
00:22regardez le jaunissement des pages
00:23ici sur le tome français c'est vraiment beaucoup plus clair
00:27beaucoup plus clair, les pages elles sont blanches
00:30vous voyez les dessins tout ça franchement c'est très clair
00:34ça se voit que c'est limite quasiment du neuf
00:36alors que les tomes japonais
00:38après peut-être parce que celui-là il date aussi
00:40il date aussi
00:41vous voyez les pages elles sont beaucoup plus jaunes
00:43vous voyez bon je pense que c'est pas ce qui date
00:44parce qu'il appartenait à mon père
00:46avec des petits écriteaux et tout japonais
00:48voilà qui viennent directement du Japon
00:50voilà des petites
00:53c'est exactement comme ça que les japonais lisent en fait les tomes
00:56qui sont disponibles directement là-bas
00:59donc voilà
01:00majoritairement la France se rapproche du format japonais
01:02mais il y a quelques petites différences
01:06contrairement au tome qui vient d'Angleterre
01:08en tout cas si t'as kiffé mon gars
01:09n'hésite pas à t'abonner pour rejoindre l'équipage
01:10dans l'équipage
01:10– Sous-titrage FR 2021
Commentaires
3
La_v0isineil y a 1 jour
j'aime trop ce concept, un jour peut être un meme manga en fr et en jap ?
mcsin_hmy893il y a 2 jours
en vrai c juste pour le style
nobuaki kanazawail y a 2 jours
J’aimerai bien avoir un tome japonais pour ma collection

Recommandations