00:00Vous devriez aller vite !
00:05Je ne veux pas être à l'arrivée d'un de ces missiles remote-controlled !
00:12Pas longtemps, les gars !
00:17Le vol de l'arrivée de l'arrivée est tombé !
00:20Attention !
00:32C'est parti !
00:48C'est parti !
00:49Il semble que nous sommes à 9 minutes maintenant !
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30...
02:00...
02:01...
02:03...
02:04...
02:10...
02:12...
02:14...
02:15...
02:17...
02:21...
02:22...
02:24...
02:29...
02:30...
02:35...
02:46...
02:47...
02:47...
02:47...
02:48...
02:51...
02:53...
02:56...
02:59...
03:00...
03:01...
03:01...
03:03...
03:03...
03:04...
03:05...
Commentaires