- 6 days ago
Personne ne s y attendait ! Un joueur de basket amateur devient professionnel grâce à ses tirs à trois points.
No One Saw This Coming! An Amateur Basketball Player Becomes a Pro Thanks to His Three-Point Shots.
No One Saw This Coming! An Amateur Basketball Player Becomes a Pro Thanks to His Three-Point Shots.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00James, James.
00:03There are only 10 seconds left.
00:06Let's see if James can seize this last chance to make the winning shot.
00:11Don't even think about scoring on me.
00:21A game-winning 3-pointer. It was incredible.
00:25Overtaking you is like driving on a deserted road at dawn.
00:28You.
00:28My name is James Parker. A month ago, I unexpectedly obtained the system of
00:33100% 3-point shooting.
00:34Since then, the trajectory of my life has been completely transformed.
00:51James, stay in your place.
00:54You're just a substitute who can't even make the team.
00:57The dirty balls on the ground are all you deserve to touch.
01:01You.
01:02Now, pick them up for me.
01:04And clean them.
01:09Brady asking you to pick up the ball is a favor he's doing you.
01:13A pathetic excuse for a human being like you, who trips over his own feet just by dribbling, doesn't deserve the jersey of
01:17the university.
01:19Hurry and pick them up.
01:21Water carrier, stop acting like you're someone else.
01:31I'm here to play basketball, not to be a lapdog.
01:36I will silence you all.
01:38I'm a River City University player, not your ball-retrieving dog.
01:48A player?
01:49You.
01:50Alright.
01:51I'm going to give you a chance today.
01:53If you can stay exactly here and score a three-pointer.
01:58I, Brady Carter, will do ten laps on my knees around this field today.
02:04If you fail, then you will have to immediately pack your things and leave the team.
02:10Brady, aren't you being a little harsh on him?
02:14With his fragile frame, if he touches even the rim, I'd say he's won.
02:19Ha ha!
02:20Would you dare to bet?
02:21If you don't do it, then pack up your things right now and get out of here.
02:48Strong obsession detected in the host.
02:50The infallible three-point shooting system has been activated.
02:54The guaranteed quota of three-point shots today is ten shots.
02:58As long as you're behind the three-point line, do you risk your shot?
03:01By ignoring all interference, it will be a 100% reliable switch.
03:06The system.
03:08God is finally watching over me.
03:12Brady, today is your funeral.
03:16Why are you bleeding like that?
03:17Are you too scared to shoot?
03:20Just wait until someone tells you.
03:27Three-pointer successful.
03:29Guaranteed shots remaining for today, nine tenths.
03:35It's inside.
03:36Nothing but the net.
03:38How is that possible?
03:39Ah!
03:43It's just luck.
03:44The gym door was open, and a gust of wind must have blown him back in.
03:49It's not the same step.
03:54Remember what you just said.
03:56You can start now.
03:58You're kidding, you lousy ball boy.
04:00Do you really think you're a sniper?
04:02Throw one in during a break in play.
04:04It proves nothing.
04:08Real basketball is about playing and defending.
04:11I'll show you right now that you won't even touch the ball with me marking you.
04:23There's no way you're putting in another one.
04:25Get that out of my way.
04:29Defensive interference avoided.
04:31Three-point shots taken.
04:32Guaranteed shots remaining for today, eight tenths.
04:39What?
04:40Was that the wind again?
04:40You cheated outright.
04:42You just got lucky twice.
04:43If you've got the balls, come to the practice match tomorrow.
04:46With an all-terrain defense.
04:48If you manage to score again, I will get down on my knees in front of the whole school.
04:51And I will bow down before you.
04:53Not just one.
04:54Tomorrow, I'll do it right in front of your face and I'll sink ten three-pointers.
05:00Prepare your knees.
05:11A new day begins.
05:13Without a three-point penalty, ten tenths of a point are reset.
05:24What happened?
05:26That foul was far too aggressive.
05:32Animal handler, call back here right now.
05:38Hey coach!
05:40It was just a normal contact.
05:42It's his own fault that he's so fragile.
05:45Now, the backup point guard is injured.
05:48We have no one to replace him.
05:49Are we continuing the practice match or what?
05:55We only have a few players in the squad today.
05:57How are we supposed to play?
06:03Coach, give me a chance to play.
06:14Oh!
06:16You were lucky with two shots saved yesterday.
06:20Now you really think you're a sniper?
06:24Do you want to play?
06:25All right.
06:26We're going to do this properly today.
06:28Brady, what are you doing?
06:30This is an official training session.
06:32Coach, he can play.
06:35But I'm taking care of its marking myself.
06:37Pressure all over the pitch.
06:41Nobody was making an impression on you yesterday.
06:42Today, I'm taking care of you.
06:44Don't even think about crossing the three-point line.
06:46Are you in?
06:55Brady is the best defender on the team.
06:57With this pressing all over the pitch.
06:59Given James's physique,
07:00He won't even get past the middle of the field.
07:04Brady is going too far.
07:05He's trying to ridicule James on purpose.
07:08He won't even let him near the three-point line.
07:10How is he supposed to shoot?
07:17I don't need to cross the line.
07:21I'm going to shoot from here.
07:23That'll be enough to shut you up.
07:28Alice!
07:30Stop acting so smart.
07:32Give him the ball.
07:33I won't even give him a chance to shoot.
07:45Three-point long-range firing activated.
07:56Ignores distance and defensive opposition.
07:58Guaranteed tire remaining for today.
08:00Nine-tenth.
08:20Three-pointer from the middle.
08:23A jump shot in front of the defense.
08:25Is it even humanly possible to score that?
08:28He didn't even see the basket.
08:30What incredible luck!
08:32Great job, James.
08:33This is the first one.
08:43Are your knees ready?
08:45Anything.
08:47It was a shot in the dark.
08:47I bet you won't put another one in.
08:51Listen to me, everyone.
08:52For the remainder of the match,
08:53If anyone dares to pass to James,
08:55You will have to deal with me.
08:56You are being dropped from the first team.
08:58Brady, what are you doing?
09:00It's team basketball.
09:04Coach.
09:06I'm going to show who he really is.
09:19Course.
09:20Keep running.
09:21No one will give you a pass.
09:22So let's see how you're going to shoot.
09:24You can stay on the field
09:25and be a useless piece of shit doing sprints.
09:28If you don't make the pass,
09:30So I'll take the ball myself.
09:42Are you crazy?
09:43Are you stealing the ball from your teammate?
09:44Stop him.
09:58Flagrant errors detected.
09:59Physical interference.
10:00Extreme fade away from the baseline.
10:02Three-point shots taken.
10:04Guaranteed shots remaining for today.
10:06Eight tenths.
10:17Three-point basket from the baseline allowed.
10:20Defensive error.
10:21A free throw.
10:25James, are you okay?
10:26You didn't break anything?
10:34Let's continue for a third one.
10:37Today's practice match is over.
10:41James,
10:42and three-point shots are weird.
10:44But he's coming back.
10:45For the Inter tournament,
10:47school of tomorrow
10:48You are on the roster.
10:49ready to come off the bench.
10:51Coach,
10:52He just got lucky.
10:53In a real match,
10:55with such intensity,
10:56He's going to literally pee himself.
10:58Shut up.
10:59And go put some ice on your ankle.
11:02Don't worry, Coach.
11:04I will not disappoint you.
11:23Is this large pebble the owner?
11:25River City at a Chord de Joueur.
11:29Time out.
11:31Time-out requested by River City.
11:35Inside,
11:36Why don't you install a screen?
11:37It's unplayable.
11:41You played three whole cards
11:43and missed 15 shots.
11:45Who told you to play it safe?
11:48Go sit on the bench and think about it.
11:51James, take off your jacket and go.
11:54Coach, you've cracked.
11:56In this situation,
11:57you bring in a bench end filler.
12:00He's just going to give points.
12:02You,
12:03You don't even have the right to give any anymore.
12:06James,
12:07Get ready.
12:12Detection.
12:13The host enters the official field.
12:15Guaranteed shots remaining
12:16reset for today.
12:18Tenth.
12:19The hunting season officially begins.
12:24Esco River City is completely giving up.
12:27Send a mascot to put on a show.
12:32A real match?
12:34So I'm going to keep shooting until you question your entire life.
12:43Give me that ball.
12:51Ignore the activated defense.
12:53Guaranteed shots remaining today.
12:54Nine tenths.
12:58Over a two-meter pivot.
13:00In the center, a jump shot.
13:02It was a really difficult shot.
13:10This guy just got lucky.
13:13We forgot about him in defense.
13:14Stick it next time.
13:16We'll see if he can miraculously bring in another one.
13:24Wed it in the corner.
13:26Don't let it take off.
13:33Fade away from the extreme corner.
13:35Activated.
13:36Guaranteed shots remaining today.
13:38Eight tenths.
13:43Nice shot.
13:44Keep it up.
13:47The construction team is requesting a time-out.
14:08You're the one who goes home afterwards.
14:10Don't worry about anything else.
14:12All that's left is the number zero scotch tape.
14:14As soon as he jumps, slide your foot under him.
14:17Understood.
14:18I'm taking it out, right?
14:20I get it.
14:42James, watch your feet.
14:43Subtitles ST' 501.
15:16To cut him down like that is the end of a career.
15:19Referee, that's an act of aggression.
15:24As a referee, I couldn't stop.
15:26That was the momentum.
15:27It was just the momentum.
15:31James, are you okay?
15:33Stop playing, we're going to the hospital.
15:34You can't risk your leg.
15:37He stumbled right upon it.
15:38It must have been filmed for sure.
15:39That serves you right.
15:40You shouldn't have acted so cocky.
15:41Go pull your three spikes in a wheelchair now.
15:56Do you want to cripple me?
15:58We'll have to do better than that.
16:02The match continues.
16:19Successful three-pointer.
16:21Six uses remaining.
16:24Five uses remaining.
16:27Successful three-pointer.
16:29Four uses remaining.
16:34James, James, James.
16:38Listen, clear the way for James.
16:41Protect the ball at all costs.
16:43Put the ball in James' hands.
16:46Coach, they're now going to put him in a triple hold.
16:49Passing the ball to him is suicide.
16:51We need to play indoors.
16:53You are sabotaging the tournament.
16:56Tystoy, even if I lose, I'll assume James will take the shot.
17:03Prevent him from getting the ball, whatever the cost.
17:06Don't let even a fly get past.
17:22It's out of bounds.
17:23He delivered.
17:24It's out of bounds.
17:25He delivered.
17:25The final blow failed.
17:27Final shot with the rapid released.
17:30Guaranteed tire remaining today, three tenths.
17:40We won.
17:42That's the winning basket.
17:43He ensured his blind, out-of-bounds run.
17:46James is a god.
17:49Oh, wow.
17:55You did it, James.
17:57You did it.
18:03James.
18:05Don't get too big for your boots.
18:10James' shooting technique is a complete disaster.
18:14His recent success is nothing more than a pure stroke of luck.
18:18It's a real sieve in defense, relying solely on the energy and role of its teammates.
18:22To play the hero.
18:25It's a dud with no fundamentals.
18:28We'll see how long you can keep this charade going.
18:31Hey Cody.
18:31Did you see the post?
18:32Everyone on the internet is wearing it naked.
18:34Will there still be room in the first team?
18:36For us, the regulars?
18:38Tomorrow are the regional selections.
18:40We must unite.
18:41As long as he's on the field.
18:43Don't put any barriers in his way.
18:44And above all, don't pass him any passes.
18:46Let him dribble by himself.
18:48Let him defend himself.
18:50I want everyone to see the truth.
18:52As soon as no one is serving it.
18:54This god will collapse.
18:55And his fall will be brutal.
18:59Did you see last night's technical analysis post?
19:01Everything he said was true.
19:02James doesn't even know how to make a defensive slide.
19:04His teammates must constantly have his back.
19:06He's just...
19:07Trying things out randomly.
19:08If you just throw the ball to him, even I could score a few baskets.
19:11He really treats the team well.
19:12Like his own show for the staff.
19:13He was the one who scored the winning basket yesterday.
19:16How can you say that?
19:21The selections begin.
19:23Red team.
19:24Brady Carter.
19:25Cody.
19:25James.
19:26Sam Cole.
19:27Isaac Barton.
19:28Wade Foster.
19:31Bastle him.
19:41James.
19:42What are you doing with your investment?
19:43You're attracting all the right-wing defenders to Cody.
19:46A type of cancer.
19:47At least you understand the tactics.
19:51Get off the field, you cancer.
19:54Stop messing up our tactical system.
19:59Brady, Cody, are you blind or what?
20:02James was completely out of it.
20:03Why didn't you pass the ball?
20:05Coach, his shot is unreliable.
20:06We're afraid to make the pass.
20:08These are the selections here.
20:09We can't let him shoot randomly and waste possessions.
20:13Ha ha ha.
20:14They say I have no foundation.
20:15They say I'm taking advantage of my teammates.
20:16Do you really think basketball is a thing?
20:18That pathetic people like you can control?
20:23High detected in the field.
20:24Guaranteed shots remaining for today updated.
20:2710 tenths.
20:28Long-range 3-point shots in transition activated.
20:31No shots remaining.
20:39He really just took that shot randomly from the middle of the field.
20:41His touch is amazing.
20:46That's not possible.
20:48We need to sabotage his defense.
20:50We're sticking to the plan.
20:52Let them in.
20:59James, assisting on defense.
21:07Your defense is worthless.
21:08You fall as soon as someone touches you.
21:10This guy is a black hole on defense.
21:12Look at that.
21:14It's shameful how he inflates his 3-point stats.
21:17He forces his teammates to cover his back on defense.
21:20Get rid of this poison from the first team.
21:25Are they trying to trap me and ruin my defense?
21:27So I'm going to use the attack to bury you under my baskets.
21:35Guaranteed shots remaining for today.
21:375 tenths.
21:39Decisive 3-pointer made.
21:41Remaining.
21:423 tenths.
21:43Successful 3-pointer.
21:45Remaining.
21:45One tenth.
21:50Crucial 3-point basket.
21:52Guaranteed shots remaining.
21:53For today, I will.
21:55Attention.
21:56The quota for today has been exhausted.
21:58System assistance disabled.
22:00Back to the other side, with real physical statistics.
22:05Coach! Brady did it on purpose.
22:07He elbowed him.
22:09Avery, the queen of campus, you can eat whatever you want, but watch your words.
22:12I couldn't stop myself when I went for the rebound.
22:14Besides, James scored, didn't he?
22:16I'm just helping him find his rhythm.
22:18Brady, do you really think I'm blind?
22:24Leave him on the field.
22:25We've only just begun.
22:27The tournament is not over yet.
22:29That's what a tough guy is.
22:31Let's see how many more lucky baskets you'll make.
22:45Hey, look, the return of the defense plot.
22:48This is worse than a high school student's defense.
23:06Oh my god, bricks and airballs.
23:09His true face is finally revealed.
23:11The tide has finally turned, hasn't it?
23:13Is the cheat code out of battery?
23:14Or did his luck just run out?
23:15That's it, that's his true level.
23:18Do you see that?
23:19That's him, the River City curry you were making such a big deal about.
23:21Once his luck runs out, he's worse than any average player.
23:25It's a real sieve in defense.
23:26And a true mason when it comes to shooting.
23:28Coach, he's someone who does nothing but parasitize his teammates.
23:31And who becomes a good-for-nothing as soon as the wheel turns.
23:33If we let him participate in the regional championship,
23:35We'll be the laughingstock of all the universities in the area.
23:37I suggest we remove him from the staff immediately.
23:49This match is unplayable.
23:51How to win when 4 against 5?
23:54Exactly.
23:55On the field, it's just a cone.
23:57Anyone can score on him.
23:59He sends bricks flying with every shot.
24:01His defense is like a sieve.
24:03He really treats us like his beasts of burden.
24:14Coach, you saw it yourself.
24:15That's his true level now that his luck has changed.
24:19He's not just a burden.
24:20It is also a poison that destroys the team's chemistry.
24:23When he's on the field, how do we even forget about it?
24:25Earn.
24:26Brady is right.
24:27Get rid of this cancer.
24:29Clean house in the team.
24:34Coach, the rules for selections dictate that the best play and the weak sit.
24:39If someone like him, who doesn't even have the basics, starts in the State League, none of us...
24:44will not accept it.
24:45That's right, Coach.
24:46Let me be clear right now.
24:48In the State League, it's either him or me.
24:50It's one or the other.
24:51If James is allowed to stay in the team, all the starters will leave immediately.
24:57My stamina, my defense, my dribbling, all messed up.
25:01Do I really not even deserve to be on the field at all?
25:14Do you think the River City University team belongs to you, Brady?
25:20Coach?
25:21I can only think about the team's performance.
25:24He's just a lucky, handicapped three-point shooter.
25:27Disabled, is that it?
25:28He's not very good at dribbling.
25:30His defense is terrible.
25:32But when he used his three-point shots to pull the team off the edge,
25:35Where were you in defeat, the incumbent?
25:38You were getting your ass kicked in the back.
25:42Basketball is a sport played with five players.
25:44Nobody is perfect.
25:46If his defense is weak, you cover for him.
25:48If he can't dribble, you set screens for him.
25:52As long as he stays behind the bow,
25:54and that he can put that fucking basket in,
25:56I am ready to build an entire system around him.
26:00James, listen carefully.
26:02For the provincial finals, next week,
26:04You support River City University.
26:06The starting fullback, 100%.
26:09If someone doesn't like it,
26:10and wants to stop him from coming out of himself,
26:13Get out of here right now.
26:17It's great, it's great.
26:21Coach, I will never let you lose the state championship.
26:25Captain Martin Lang.
26:29The three-point reaper, James.
26:31Any comments about him?
26:32The three-point reaper?
26:33He's just a little guy who's addicted to screens.
26:36and only shoots three-pointers from position.
26:38I scored three points.
26:39Hadn't missed yet.
26:40So much the better.
26:41On the day of the final, I will defend it on the entire field.
26:44I promise it to the entire state if it dares.
26:46If he tries to catch the ball behind the arc,
26:48I will take care of this shot as well as his pride.
26:51And I'll counter him right in the face.
26:53I will make sure he spends the rest of his life trembling.
26:56as soon as he sees the three-point line.
26:58James, now that you're at Shawreview University
27:01on this hellish terrain,
27:03Let's see how you, the Grim Reaper, will end up nailed down.
27:06In the pillory of shame.
27:11River City, don't show up here.
27:13I'm going to make you lose 50 points today.
27:21River City University?
27:22A complete idiot like you doesn't even belong in the final.
27:25Martin, the match hasn't even started yet.
27:28Don't get too carried away.
27:30So you're the famous three-point shooter, James?
27:34You look like a match that would break at the slightest bump.
27:36Whether I'm a matchstick or not,
27:38You'll know when you try to mark me.
27:40Behind the bow.
27:41Ha ha, no need to provoke me.
27:43As long as you're on the field today,
27:45I'll mark you on all terrains.
27:47I guarantee you that your three-point percentage will be zero.
27:56Did you hear that?
27:57Martin, you have a good eye.
27:58Once you're on the court, I want to see how your skinny body...
28:00will be crushed by him.
28:02What are you all waiting for?
28:04Go warm up.
28:05Today, it will be a fierce battle.
28:07No one is backing down.
28:15Those guys from Sheriview University have terrifying physiques.
28:18James, please take care of yourself.
28:29What? The starting point guard's legs are wobbly?
28:31Attack me!
28:42Is he the starting goalkeeper for River City?
28:45Is he completely lost after that counter-attack?
28:47He's literally a finished hero.
28:49So dead, River City.
28:50So dead.
28:51Ask.
28:57Brady, are you out for a stroll?
28:59You're losing your defensive marking.
29:01When you're attacking, you just keep getting countered.
29:04Where is your courage?
29:05Coach, is it really my fault?
29:07Look at their athletic quality.
29:09It's not even the same level of tournament.
29:11We can't beat them.
29:13We're going to get thrashed today.
29:14Let's at least limit the gap.
29:16Coward.
29:17You're really just a coward.
29:19Brady, get off the court.
29:20James, you're coming home.
29:22Coach, you've cracked.
29:23We are 22 points behind.
29:25Are you letting this loser in now?
29:27Martin will make short work of him.
29:30Coach, give me the ball.
29:33Ding.
29:34High detected.
29:35Enter the final pitch.
29:37Tire warranty remaining for today.
29:39Updated.
29:4010-10th.
29:41The hunt is officially open.
29:49You finally showed yourself, pseudo-god.
29:52Ready for hell?
29:55I told you.
29:56You won't even get past the halfway line today.
30:03Cross the midfield?
30:04Who told you I needed to?
30:06Pass the middle to score a 3-pointer.
30:13Worthy.
30:14Physical distance ignored.
30:15Three-point shot from the backcourt.
30:17Tire warranty remaining for today.
30:19Chief a judio.
30:21Nice shot.
30:22What an amazing basket!
30:23James is too stylish.
30:24It's pure luck.
30:25This is truly the kind of stroke of luck that you only see once every 20 years.
30:29Not possible.
30:30He shot at the trend with his eyes closed.
30:33Give me the ball.
30:35I'm going to take back this territory.
30:36I'm going to smash their basket.
30:41What ?
30:44Don't even hope to score a point anymore.
30:47Ding.
30:47Three-point shot in transition from the triggered logo.
30:50Tire warranty remaining for today.
30:52Eight tenths remaining.
30:58Here we go.
30:59Sorry.
31:00It looks like my address is finally starting to get some attention.
31:04Take it with 2 people.
31:05The two of you.
31:06Take him at 2 as soon as he touches the ball.
31:08Don't let him out of your sight.
31:13Limit reached.
31:14Three-point shot under double marking.
31:16Quotas remaining: 7 tenths.
31:18No away drinks in the area.
31:19Quotas of 3 points remaining, 6 tenths.
31:24Successful 3-point shot.
31:25Quotas remaining: 4 tenths.
31:27Ding.
31:27Quotas remaining: 3 of atim.
31:30Tom Moore.
31:36Did you die on the field?
31:38You can't stop it?
31:39With 90 seconds on the clock, forget about the racket.
31:43All 5.
31:44Stay within the perimeter.
31:46If he dares to draw his weapon from behind the bow,
31:48even if you have to make a mistake,
31:50even if you have to shoot it down in mid-flight,
31:52You can't let him shoot.
31:54Is that understood?
32:02Guaranteed basket remaining today.
32:042 tenths.
32:05Even if you grew wings today,
32:07You won't score those 3 points.
32:12Reaper.
32:13Right now,
32:14You're just a toothless, dead-looking mutt.
32:17Let's see how you're going to raise your arms.
32:22Who told you?
32:23That you had to raise your arms to shoot?
32:26What ?
32:34Roll on the ground with extreme stance.
32:36Float at 3 points.
32:37Guaranteed shots remaining for today.
32:39I'm a fan, Jay-Yi.
32:44Witchcraft.
32:46That's outright witchcraft.
32:48How did that get in?
32:51Give me the ball.
32:52Give me the ball.
32:53I'm going to eat them raw.
33:15The legendary buzzer-beater.
33:17Time remaining for River City University
33:19is reduced to zero.
33:20Three theoretical seconds.
33:21According to the rules of zero-emission basketball,
33:23three seconds is not even enough
33:25to catch the ball and shoot.
33:27River City University
33:28has already received his death warrant.
33:32How can they play that?
33:34The match will be over.
33:35before they even feel the ball.
33:37We lost.
33:38I told you we couldn't win.
33:41No matter how legendary James is,
33:42He cannot beat the clock.
33:44Not even a miracle can save them anymore.
33:49Coach, I'll take care of the restart.
33:51Everyone, clear half the field for me.
33:54James Zero,
33:55three seconds is not enough
33:57to catch and adjust.
33:58I don't need to adjust it.
34:00As long as the ball is in contact with my hands,
34:02The match is over.
34:08You five, mark James.
34:10It's not a problem to move on to others,
34:12but you absolutely must not
34:13let James have the ball.
34:19Let's see how you catch the ball.
34:22From the moment you touch it,
34:24I'm going to take hold of this ball
34:25and press it directly against your chest.
34:33Give me the ball.
34:43Temporary rapid firing from zero
34:45three seconds.
34:46Guaranteed tire remaining for today: zero tenths.
34:49Alert, high.
34:50All system assistance
34:51have been completely erased.
35:15Chess and math.
35:16We are the champions.
35:22James.
35:26That's not true.
35:29That's not true.
35:30Zero ?
35:31Three seconds, how is that possible?
35:40You did it.
35:41You're a god.
35:46I can't believe I thought I could face such a monster.
35:50I'm really a big clown.
36:00A miracle has occurred.
36:02The Grim Reaper of River City University,
36:04James scored at the buzzer against the defending champions.
36:08Acclamation.
36:24James, I used to be a real jerk.
36:27I was jealous of you.
36:28I tried to sabotage you.
36:29I was a real bastard.
36:33Starting today,
36:34You're on the River City university team,
36:36the only true pillar.
36:37I will follow your example from now on.
36:39If anyone has a problem,
36:41I will be the first to intervene.
36:46In the future, make more passes.
36:50Without fail.
36:52Daily quotas.
36:540 tenth.
36:55System notification.
36:56The host relies too heavily on the cheat code.
36:59His basic physical condition
37:00and his dribbling and defense stats
37:01are largely below professional levels.
37:04Danger zone.
37:04The system can give me
37:06a 100% success rate,
37:08but he can't give me
37:09neither endurance nor defense.
37:10If Martin had pressed harder today,
37:12I would have little
37:13I didn't even get the ball.
37:14I can't be a good-for-nothing
37:16who only knows how to shoot.
37:18I need to become really strong.
37:20Well said.
37:24The University League pool
37:26is too shallow for you.
37:29Your three-point bow
37:30is the most perfect I have ever seen.
37:32THANKS.
37:32Subtitling by Radio-Canada
Comments