Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 días

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00Ingrid, mire el dinero del alquiler.
00:03Ay, gracias.
00:05Discúlpeme que le pregunte, Ingrid.
00:07Qué raro que usted tiene a su hijo viviendo en esas condiciones
00:09y usted teniendo como seis casas alquiladas.
00:13Lo que pasa es que si yo le alquilo una de mis casas,
00:15ahí no tiene con qué pagarme.
00:17Pero son seis casas que usted tiene.
00:19Usted debería tal vez regalarle una a él, a su único hijo.
00:23Mira, Gerardín, hazme el favor que en eso no te meta.
00:27Discúlpeme, señora Ingrid.
00:33Papi, cuando llueve cae una gotera arriba de la cama mía.
00:36Pero tu madre te dijo que le pusieron una cubeta a eso ahí
00:39para que no se mojara el piso.
00:41A mí se me olvidó.
00:44Llegué.
00:45Hola, mi amor. ¿Cómo está?
00:46¿Cómo le fue?
00:48Ay, que entre los mosquitos, las hebijotas y las hormigas
00:52es matar que me tiene.
00:54Imagínate, esa es la vida del campo.
00:56Del campo, no.
00:57Será del pobre.
01:00Esa es la vida que nos ha tocado a nosotros.
01:02Y uno, por más que trabaja, y por más que trabaja,
01:05nunca logra echarle para adelante.
01:07Mami, ¿qué vamos a comer hoy?
01:10Bueno, princesa, aquí lo único que quedaba era un montón de azúcar
01:14y tú te dijiste una hoja de azúcar, ¿no?
01:16Chucky, no hay nada hoy.
01:19¿Será salir a buscar algo por ahí?
01:21Fruta o mango y vaina.
01:23Está ahí, ve, encuentra tu mango.
01:25Y mira, ahora están los sacos de caibón, los rebajaron.
01:29Uno está prácticamente matándose de baile.
01:31¿Cuántas latinas nos quedan de caibón ahí?
01:35¡Ay, mi niña!
01:37No hagas eso, mi niña.
02:01Tengri, siéntese.
02:02¿Y usted?
02:04Usted es muy puntual, viniendo a buscar su dinero allá.
02:08Ah, pues, ¿sabes que hoy estamos a 30?
02:10Sí, pero está tempranito.
02:12Claro, después que amanece, ya usted sabe.
02:16Son cinco, ¿verdad?
02:18Sí.
02:19¿Puedes buscar?
02:20Ay, ¿qué está borrando hoy?
02:22No, pues, usted sabe que no es fácil llevarse esa cuenta.
02:25Mmm.
02:27Ah, pues, que usted tiene muchas cuentas que pagar.
02:30Ay, sí, usted, mire.
02:32Cuente lo que...
02:33Usted sabe que el que recibe cuenta.
02:35Ya lo sabe.
02:36Sí.
02:37Pero aquí nada más hay cuatro.
02:39¿Cómo que cuatro?
02:40Ay, pero usted lo está viendo, lo conté delante de usted.
02:43Ay, Dios mío, pero yo lo conté ahorita, eran cinco.
02:45Por eso me dijo usted que hay que recibir cuenta, mire.
02:48Pues, yo lo voy a buscar el otro.
02:50Claro, búsquelo, porque yo no lo cojo de ese completo.
02:53Ay, ay, ay.
02:55Adiós.
02:56Y otra cosa, Gina.
02:58Dígame.
02:59Yo veo que esta casa está demasiada sucia.
03:02Lo que pasa es que yo limpio en la tarde, a mí no me gusta limpiar en la mañana, no.
03:06No, pero usted me está dejando caer en mi casita, a mí no me gusta eso, no.
03:10No, no, no, para la próxima, venga en la tarde, para que usted vea que esto va a estar brillando.
03:15Pero que si usted limpia de tarde, pudiera amanecer limpio porque es tempranito y yo veo que está todo sucio.
03:21Es que usted sabe que aquí hay muchos árboles, entonces tiran un viaje de hojas y se me meten para
03:26allá.
03:27Bueno, Gina, si yo vuelvo y encuentro mi casita en estas condiciones, me va a ver obligada a pedírsela.
03:33Claro, que usted no lo puede hacer eso a nosotros.
03:36¿Cómo que no? Por mí, ya.
03:37Ajá, pero nosotros le pagamos a tiempo y de todo.
03:40¿Y qué gano yo con que usted me pague a tiempo si lo que usted me va a dar no
03:44me alcanza para reparar la casita si usted me la sigue dejando en esa condición?
03:47Pues yo se la voy a limpiar, entonces se la va a tratar de mantener más limpia.
03:51Se la va a tratar y no, que tiene que hacerlo.
03:54Está bien.
03:54Usted sabe bien que la casa no alcanza y yo busco a otra gente y se la rento.
03:59Sí, está bien.
04:00¿Y qué le pasó con ese dedo?
04:02Ah, Dios, cobrándole a una tipa que me faltan 500 pesos y dije, yo se lo voy a dar en
04:08el otro mes y porque yo le dije que no, me hizo como un resabi y le di un tablazo
04:12que cago azúcar.
04:15Ah, pero esto no es fácil, Yulisa, pero ¿y la suegra tuya? Pasa por aquí.
04:21Oiga muchacha, yo tengo años y más años que no veo a esa mujer, pero es que ella andaba por
04:26aquí cobrándonos a todo lo que vivimos en casa de ella.
04:31Imagínate, si ella tiene bienvenido que es su hijo viviendo en esta pobreza, me no vaya a venir a visitarnos,
04:37ella teniendo casas por aquí, por el barrio.
04:39Yo me tomé el atrevimiento de preguntarle que por qué ella tiene a su hijo así y esa mujer es
04:45un animal, me habló malísimo.
04:46No, no, Gerardín, tú no sabes nada, óyeme, eso fue que ella siempre trabajó y no gastó y ahora dice
04:54que quien quiera algo tiene que bajarse por lo suyo.
04:57Sí, pero que es su hijo, debe de dolerle, que bienvenido al pobre, esté viviendo en estas condiciones con ustedes.
05:03Pero ni la pobre princesa que dicen que los abuelos lo que más quieren es a su nieto, la busca
05:10a ella, imagínate tú.
05:13Esa mujer no debería de ser así, porque es que ok, está bien que ella sea rica, que tenga casa
05:19alquilada, que vive en una mansión,
05:22pero su único hijo, tenerlo así, mira, en esta casa que ni siquiera piso tienen ustedes.
05:28Ya lo sabes.
05:29Y no obstante eso, pasando la mil y una, a mí, óyeme, yo te voy a decir algo, yo porque
05:35no me gusta pedir ni nada,
05:37pero si yo tengo que hacerlo por el princesa, yo lo voy a hacer, porque muchas veces uno está hambre,
05:42pasa aquí.
05:43Tú sabes que puedes tener la confianza, no es, dije que yo estoy muy estable, porque, sabes, tengo que pagar
05:49casa y todo,
05:50y vivo sola en mi casa, pero cualquier plástico de comida, por lo menos para princesa, tú puedes ir a
05:56mi casa a buscarla.
05:57Sí, eso mismo te iba a decir, porque por bienvenido y por mí, no importa que pasemos hambre, pero por
06:03la niña.
06:04Yo te entiendo, Yulisa, dicen por ahí que cuando uno tiene hijos, lo más importante es el hijo,
06:11y cualquier cosa, si no tienen que comer hoy, yo le saco un poquito a ella.
06:16Gracias, gracias, Gerardín, y para algunas madres, porque mi suegra no es así.
06:21Sí, eso sí tiene también que son algunas que son buenas.
06:32¡Saludo!
06:33¡Hola, abuela!
06:34Hola, espérate, mami, espérate, te hiciste para allá.
06:37Yo se lo quería del amor.
06:38No, ¿y para qué? Porque tú no estás viendo las condiciones tuyas, y después tú vas y me ensucia.
06:43Tú estás demasiado curtida, y no echas para allá, muchacha.
06:46Pero eso no tiene nada que ver.
06:48¡Claro que sí!
06:49Pero, ¿qué está pasando aquí?
06:51Que ella me está hablando mal, porque yo solo quise darle un abrazo.
06:54¡Suegra, pero y eso! No me le hable mal a la niña.
06:57Poder de la educación, porque a la gente sucia no se le pega a la gente limpia.
07:00Tú no estás viendo las condiciones, y mira a ella.
07:03Solo porque usted tiene más dinero que nosotros, no significa que usted tenga que venir a nuestra casa a hablar
07:07y no mal, ¿oyó?
07:07Yo no le estoy hablando mal.
07:09Lo que pasa es que yo le estoy enseñando cómo se educan los muchachos, que la gente limpia no se
07:13le acercan.
07:14Usted no está enseñando nada, porque al parecer usted nunca tuvo amor ni por su hijo.
07:18¿Cuántos años no tenía usted que no venía aquí a ver a esa niña?
07:21¿Y para qué?
07:23Pero ella tenía una vez que venir de sobrada y que, abuelito, porque que lo diga de ahí, de lejos.
07:29Pero yo solo quería saludarla, porque tenía mucho que no la veía.
07:32Saluda de boca, tiene que ser de mano.
07:34Diga, ¿para qué fue que usted vino?
07:36Porque yo no me voy a permitir que usted venga a mi casa, hable a mi mamá, ni a mí
07:39ni a mi familia, y menos a mi hija.
07:41Pero dichoso, ustedes que yo piso esta rancheta, porque esto es una rancheta, ustedes se honran con verme a mí
07:47aquí parada.
07:49Vea, su hija, yo le decía algo.
07:50La respeto porque es mayor que yo y es la mamá de bienvenido.
07:54Pero tampoco me voy a hablar de más a la niña, y mucho menos a mí.
07:58¡Ay, qué agresión tenemos que estar nosotros!
07:59¿Y por qué razón?
08:01Yo no le estoy hablando más a usted y a mí me habla suave, porque usted y yo no somos
08:04iguales.
08:05Oiga, hay demasiado rango entre las dos.
08:07¿Por qué? Porque tiene dinero y nosotros no.
08:09Por eso mismo, porque ustedes son unos pobres.
08:11Que no se lo olvide que usted también vino de abajo y tuvo que trabajar para tener lo que hoy
08:15tiene.
08:15Vine, mi amor, pero ya tú eres en la cima, déjame decirte.
08:19Eso no tiene nada que ver que nosotros seamos pobres, usted rica.
08:22Cállate, mi criadita vieja, maleducada.
08:25Ve a su hija, le estoy diciendo, le quiero faltar el respeto, la niña no me la hable así.
08:29Porque se calla y deja y está ahí hablando, que ella es lo que parece una gallereta.
08:34Ella simplemente se está defendiendo de lo mal que usted la está tratando.
08:37Yo no la estoy tratando mal.
08:40Diga, diga, ¿qué fue que vino? Bienvenida, no está aquí, si fue a eso.
08:42Sí, pues a eso fue que vine.
08:44Pues ya lo sabe, no está aquí.
08:45¿Y?
08:47¿Qué se puede ir por donde mismo vino?
08:49Pues lo mejor que hace es no dejarme pasar, porque si aquí afuera es toda esta mugre, ¿qué será para
08:54allá adentro?
08:55Vea, yo le voy a decir algo a usted.
08:57Nosotros podemos ser pobres o lo que sea, pero nosotros vivimos en una casa humilde.
09:02¿Una casa?
09:04¿Y de cuándo a donde a los trapos se les llama caizones?
09:07No, pero venga acá.
09:09Muy diferente a usted, que tiene dinero y es una persona de la alta sociedad y es una maleducada, arrogante.
09:16Cierra la puerta, cierra la puerta.
09:19Abuela, pero no sea así, porque usted antes también era pobre como nosotros.
09:23Cállate, que no estoy hablando contigo.
09:24Mire, eso sí no se nos va a permitir que me lave así a la niña.
09:27Cierra la puerta.
09:31Oye, María, mañana no sabemos, así que no me voy a decir eso, la vida va a muchas vueltas.
09:36Es verdad, mi amor, pero yo soy una roleta, que no me paro.
09:41Se nota, sabrá Dios cómo fue que consiguió ese dinero que tiene.
09:45Ah, tú no sabes cómo fue.
09:47No, no sé.
09:48¿Pues tú lo acabas de decir ahora mismo?
09:50Ni tampoco quiero saber.
09:51Ok, si tú hubieses sabido a qué yo hubiera venido, me tiro una alfombra ahí.
09:58Que así era que tenía que recibirme, de que yo dije el saludo, que salió esta.
10:02Tú de, ay, déjame la suegra, va a ver qué le tiro ahí para que pise.
10:05¿Y para qué?
10:07Para esto, para que nos siga hablando mal, humillándonos.
10:10Yo le estoy diciendo la verdad ahora.
10:12El que dice la verdad es mentiroso.
10:14No es tan sucio, no es tan mugre.
10:16¿Eh?
10:17Abuela, pero usted no se merece ni que le tire ni una sábana.
10:20Ay, pues con lo mal que usted no está tratando.
10:22Ay, Mariana, maleducada.
10:25A ti no te educaron, pues.
10:26Así mismo, princesa.
10:28Esa niña así como usted la ve, tiene más educación que usted.
10:31Usted lo único que tiene, usted lo único que tiene lleno de los bocillos, pero la cabeza la tiene hueca.
10:36Es verdad que sí, fíjate, ve, ve, ve.
10:38¿Y de cuándo anda?
10:40Tampoco meterte a la niña así.
10:42Pero quítale esa porquería.
10:44No, déjale, porque esa es la ropa que ella tiene hasta ahora.
10:47Ella no tiene la cabeza hueca, ella la tiene vacía.
10:50Ay, tantísima.
10:51Me tiene la cabeza hueca, mira, ve, parece que está pasando hambre, vele los ojitos.
10:54Entra para allá adentro, princesa.
10:56Vete y cierra la puerta.
10:58¿A qué fue que usted vino?
10:59Yo te dije a ver a mi hijo.
11:02No está aquí.
11:03Pues qué bueno que no está aquí.
11:05Qué bueno.
11:07Te iba a pedir un ching de agua, pero ya yo me imagino cómo debe tener esa agua.
11:10No me dé nada.
11:11No se preocupe, yo tampoco se le iba a dar.
11:13Dichosa tú, que yo le ponga la mano a un vaso tuyo.
11:15Tan diferente que bienvenido, no parece, hijo de usted.
11:18Porque es un pobretón igual que tú.
11:21Igual que tu hija.
11:23Honrados somos de ser pobres y por lo menos ser humildes y tener educación que tener dinero y ser arrogantes.
11:29Es verdad.
11:30Pon la querella.
11:31Ve, pon la querella, sal corriendo y di que lo mataste.
11:34Yo puedo ponerla.
11:36Este es mi propiedad.
11:37Ay, tantísima.
11:38Vaya, yo soy de aquí.
11:41Pero es en un gallinero que tú vives.
11:43Jesús.
11:52Bienvenido.
11:53Dime.
11:55Yo no sé cómo que hay gente que piensa que nunca se van a morir.
11:58Sí, hay gente que se la dan en fruta fina.
12:01Al fin y al cabo, todos somos igual.
12:04Yo no sé cómo que hay gente que atumillan el otro y se piensan que son la gran cosa solamente
12:09porque tienen algo.
12:11Sí, tú sabes cómo es la gente.
12:14Y lo fácil que uno dice de aquí.
12:17Fácilmente vas tú caminando muy bien, muy contento y hasta de un tropezón te mueres.
12:24Sí, así conozco yo a uno que murió así.
12:27Conocía.
12:29Por eso es el que vivía el día a día.
12:32Llevarse bien con todo el mundo.
12:34Cero enemistad.
12:36Hacer la cosa bien.
12:38Porque eso es lo único que uno se lleva.
12:40Imagínate, ve lo que está uno comiendo.
12:44Y hay gente que se queja comiendo arroyo y habichuelas todos los días.
12:50Y ve, están amarillitos por ahí dentro.
12:56Por eso, yo le doy gracias a Dios.
12:58Que hay menos uno que está encontrando a tu mangos.
13:00Porque eso son bendiciones.
13:02Hay gente que lo tienen todo y se quejan.
13:04Tienen dinero, riqueza, lujo, fama.
13:08Y los que viven a una miseria.
13:12Mira, si yo tuviera dinero, brother.
13:15Me ayudara a todo el mundo, a todos los pobres.
13:18Pero a estos políticos, ¿y estás él?
13:20Sí.
13:22Yo cuando pueda hacer algo por alguien más, un favor, cualquier ayuda que yo pueda brindarle a alguien.
13:27Y yo me siento bien.
13:29Y yo lo hago sin esperar y nada a cambio.
13:31Yo lo hago de corazón.
13:32Pero hay gente, vea, que no ayudan.
13:35Pudiendo, no ayudan a nadie.
13:40Nada más viven engañando al otro.
13:43Y tantas cosas que están pasando ahora.
13:48Gente joven, le da un ataque.
13:50Se van, se les sube la presión.
13:53Y ya no están.
13:54Tú estás compartiendo con alguien ahora.
13:56A la media hora te llaman para darte una mala noticia.
13:59De que ya, de que ya no están en este mundo.
14:02Y la gente no valora nada.
14:05Sabe que los jóvenes ahora están usando muchas cosas raras.
14:08Tomando mucho.
14:10Porque mire el chamaquito.
14:11El chamaquito, en vez de gastar su chelito en otras cosas, se lo bebe.
14:19¿Qué te digo?
14:20Y ahí lo único que uno tiene que hacer es aconsejarlo.
14:26¿Qué vamos a hacer?
14:27Sí, pero al fin y al cabo es su dinero.
14:28Uno lo aconseja.
14:30Y ya con eso tú estás haciendo un bien.
14:33Y lo cogió y lo cogió yo.
14:38Pero si no.
14:41Que pase lo que tenga que pasar.
14:43Y tú cumpliste con tu parte y quiera aconsejarlo.
14:46Claro, claro.
14:47Mira.
14:48Cuando no hay tiempo de mando.
14:52No hay que comer casi.
14:55Yo lo cojo fácil.
14:57Yo me gusta mucho así lo natural.
14:59Yo me voy para allá, para la joya dominguito.
15:01Y encuentro guineo maduro, naranja.
15:05Aunque los otros días me pegan como sella vipo en la espalda.
15:10Nosotros vivimos como los animales ahí bajes.
15:13Pero hay que disfrutar.
15:15Y a la gracia yo que hay menos.
15:16Tenemos mucha gente que quisieran tener un mango en su casa.
15:19Para que sepan.
15:20Y mira, nosotros como tenemos esta matica aquí.
15:22Y acá al rato puede uno venir aquí y llevarse alguno.
15:26Yo ni sé lo que un pollo frío.
15:27Porque tengo dinero.
15:30Es difícil.
15:31Pero tenemos que agradecer y lo que aparezca.
15:37Gracias.
15:39Tenemos que confirmarnos con esto.
15:40Y darle gracias a Dios.
15:41Hay mucha gente que quisieran tener un plátano, un guino maduro, un mango.
15:46En este caso, mira como estamos nosotros aquí.
15:50Y dale gracias a Dios, mi hermano.
15:51Que estamos tiempo en mango.
15:53Brother, yo porque me encontré un reloj, este relojito.
15:56¿Tú crees que me den algo por eso?
15:58Puede ser, sí.
15:59Véndelo y cómprate un chín de arroz.
16:02¿Algo necesario?
16:03Yo creo que sí que me dan algo por eso.
16:05¿Ok?
16:05Prende.
16:06Véndelo, véndelo y cómprate un chín de arroz.
16:08¿Algo necesario?
16:09Sí, sí, sí.
16:10¡Hey, Philly!
16:12Ahí sí, ahí, eh.
16:13Venga, con el mango.
16:18Lo quiero, va.
16:19Si yo tuviera pato, ella en mi casa me lo llevara.
16:23Mira, tú sabes que nosotros, en vez de tener esos tipos de animales, tenemos que tener gallinas.
16:31Señora Ingrid, mire el pato.
16:36¿Falta gente aquí?
16:39Ah, faltan 500.
16:42Disculpe, pero lo que pasa es que se me presentó algo.
16:45Y tuve que comprar una receta médica.
16:47Yo no tengo que ver con eso.
16:49Yo le doy a usted 30 días para que juntes dinero.
16:53Me busca 1,500 pesos.
16:55Pero que fue una emergencia.
16:56Yo solo veo como usted vuelve, el otro 30.
16:58Pero a mí no me importa que sea una emergencia.
17:01Es ahora que lo necesito.
17:03Yo no cojo dinero de ese completo.
17:06Ingrid, pero tú sabes que yo soy sola aquí en la casa.
17:08No tengo quien me dé nada.
17:10Soy yo trabajando y tengo que comprar comida y de todo.
17:13Pero a mí no me importa.
17:14Tú no eres familia mía.
17:16Yo lo tenía junto.
17:17Pero se me presentó eso hace como dos noches.
17:20Pero que no tengo que ver con eso.
17:22Yo quiero mi dinero completo.
17:23¿O me llevo algo de aquí, de la casa?
17:28¿Cómo que se lleva algo de aquí, de la casa?
17:30Claro, porque me faltan 500 pesos.
17:33Pero que nada de lo que hay aquí es suyo.
17:36Todo esto es mío.
17:37Nada más la casa es la suya.
17:38Ni los 500 pesos que faltan son tuyos.
17:41Y yo no fío.
17:45Yo tengo un tiempo viviendo aquí.
17:47Es la primera vez que pasa eso.
17:49Por favor, dame una oportunidad.
17:51Que no te dije muy claro.
17:54Si te doy la oportunidad hoy, ya en otro mes,
17:57vuelve y me hace lo mismo.
17:58Porque ya me toma confianza.
18:00No.
18:01Ingrid, por favor.
18:03No hago favores.
18:05¿O qué?
18:06Mis 4,000 pesos completicos.
18:11Vea, yo le estoy dando esos 3,500.
18:14Tomando en cuenta que me voy a quedar sin comer el día de hoy.
18:17Yo no tengo que ver con eso.
18:19Yo comí ya.
18:20Para que usted sepa.
18:21Y si vuelve y me hace lo mismo.
18:24Cuando yo venga, faltándome dinero, haciéndome incomodar.
18:27Te pido la casa.
18:32No me pida la casa, nada.
18:34Porque es que por aquí no hay más casa, no hay alquiler.
18:37Entonces, yo le voy a resolver para el próximo 30.
18:42Yo le doy los 500 y los 4,000.
18:44No hay al próximo 30.
18:46All.
18:47Yo lo quiero.
18:48Es que vengo de otro inquilino de discutir.
18:51Y no quiero problemas.
18:54Oye, ustedes cogen demasiada confianza.
18:56El primer mes y el segundo.
18:58Ah, completico.
18:59Al contrario, mejor llaman dos días antes.
19:03Y mira ahora, cogiendo confianza.
19:06Sí, pero que yo tengo años ya viviendo aquí.
19:08Nunca le había quedado más.
19:09Pero ni me va a quedar, ¿eh?
19:11Porque yo lo quiero completo.
19:14Pero no hay problema.
19:16Vea.
19:18No hay problema.
19:20Yo me llevo una de esas cosas.
19:25No, pero que esos son los lujitos de aquí de la casa.
19:28Pero no importa.
19:29No tenga lujo.
19:31O déjalo ahí.
19:32No hay problema.
19:33Pero entre para allá y encáilveme 500 pesos.
19:36Que no tengo.
19:38Quisiera yo encontrarme 500 pesos.
19:40Pero no tengo.
19:41Mira, eso me lo regaló mi madre.
19:43Un recuerdo de ella bonito.
19:46Y ese cuadrito me lo hizo la sobrinita mía.
19:49Pues, ¿y para qué yo quiero eso?
19:50Y aquellas dos lámparas, ¿quiénes son?
19:53Ah, esos somos el hermano mío y yo.
19:56Fíjate.
19:57Pues, yo no tengo eso.
19:59Eso es lo que está espantando la gente.
20:04Eso.
20:06Yo se lo pago en el otro 30.
20:07No, mi amor.
20:08Yo no estoy hablando de 30.
20:10Usted me está enseñando cuadritos para que yo baje la guardia.
20:14Mi dinero, ¿ok?
20:15Me voy.
20:18O me llevo una silla.
20:20Usted elige.
20:22¿Quiere los cuadritos bailos bonitos ahí?
20:23Me llevo una silla.
20:25Elija.
20:25Los cuadros o la silla.
20:28¿Qué más?
20:28Me llevo la silla.
20:30Pues, no hay problema porque es que yo le dije a usted.
20:33Yo le dije a usted que yo un peso no lo cojo de ser completo.
20:37Y esa silla no vale 500 pesos.
20:39Esas sillas son a dos y medio porque yo la compré a dos y medio.
20:42No, pero yo por esa silla, porque cada una di 700 pesos.
20:46¿A dónde usted dio 700 pesos por ella?
20:48Allá en la ciudad.
20:50Allá en la ciudad.
20:51Pues, esa silla yo la compré a dos y medio.
20:53No, si usted quiere usted se lleva una sola.
20:55Me va a dejar la casita sin silla.
20:57Vea que tú, nada más tengo estas dos sillitas aquí afuera.
21:00Es 30 días que usted tiene para juntar esos 4 mil pesitos.
21:04¿Eh?
21:04Usted le llama 4 mil pesitos, pero para una gente que lo que hace es cosita a veces.
21:09Son 4 mil pesotes.
21:11Bueno, debió de quedarse abajo un puente.
21:13Pero está bien.
21:14Pero el fin de mes está incompleto.
21:17¿Ok?
21:18Esa cosita que me la regaló mami.
21:20Ay, me la regaló mami.
21:23Me fui.
21:30Jesús, antes yo no le estoy vendiendo verduras ya.
21:32Como que no está dejando mucho.
21:34Ay, ay, ay, mi amor.
21:35Está muy cansado.
21:36Es decir, cansado se me cautaba de gente hoy.
21:39Y yo a 10, a 10, a 10, a 10.
21:41Nadie me miraba ni siquiera.
21:43¿Y te fuese a la voto para allá?
21:45Sí, no la fue eso.
21:48Oye, yo quería decirte que Ingrid estaba aquí.
21:51¿Ingrid?
21:53¿Qué dijo esa mujer?
21:54Porque esa mujer cada vez que viene aquí es un show.
21:57Ay, criticando que el patio estaba muy sucio, que limpiaran ese patio, que se pusiera a ti y que a
22:02machetear y tú sabes.
22:04¿A de ahí va?
22:04Sí.
22:05Ay, a esa mujer le gusta, le encanta criticar.
22:07Y nosotros vamos a tener que mudarnos de aquí.
22:08Yo no quiero mudarme, pero vamos a tener que irnos.
22:11Oye, y fue a la habitación y levantó el colchón y de esto.
22:15Así que papeles, nosotros no teníamos papeles.
22:18¿Qué?
22:20Todo.
22:21Pero que eso no se hace.
22:22La primera dueña de casa que yo busco hace esa es ella.
22:27Y el coche, la nevera la abrió.
22:30¿La nevera también?
22:31¿Y qué tiene eso que ver con la casa?
22:32Porque es la casa que ya no hay quilo.
22:35A ver, es que se tenía buena vencida y cosas así.
22:37¿Y qué?
22:38¿Y qué?
22:38Si hubiera eso vencido, ¿qué?
22:39¿Qué?
22:40Yo no sé.
22:42Pero mira, el hijo de ella me vende un reloj.
22:44Yo te lo estaba mirando hace rato y tú tenías dinero.
22:47Porque esos reloj son carísimos.
22:49Así empezó a me lo vendió.
22:50Ay, sí.
22:51¿Vale que lo está llevando aquí en otro?
22:52Y tú lo ves en la calle con el musco para abajo.
22:54Te parece un pavo real.
22:56Ay, sí.
22:57Me da una pena con la hija también.
23:00Ay, hombre.
23:00Si princesa tan joven.
23:02Es un garabato.
23:03Ay, sí.
23:04Me da pena que no va a recibir educación esa niña.
23:06No, porque ya no tenía la escuela, supe yo.
23:08No.
23:08A ver, ella iba a ver si yo creo que ya ni la están mandando, creo yo.
23:12Es que dime tú, ¿cómo vas a comprar los útiles y eso?
23:15¿Un cuaderno está carísimo ya?
23:17Sí, porque yo me acuerdo que antes eran a 35, pero yo no sé cómo están ahora, ¿no?
23:21Y antes usaban un solo cuaderno y ahora son de 11 para arriba.
23:25Oh, su, yo nunca vi.
23:26Ah, pues era para vivir comprándole cuadernos.
23:28Yo no lo compraba, tanto cuadernos.
23:30Ah, pero hay que comprarlos si tú quieres buscarlos.
23:32Con razón y yo habla y habla y habla en el mercado, güey.
23:37No tenía pila.
23:38Yo era atento a fuerza, yo estaba hablando.
23:40Ay, mi madre.
23:41¿Por ti nadie te escuchó?
23:43Con razón y hoy no me compraron nadie, ¿no?
23:45Jesús.
23:46¿Fuiste de baile?
23:48No, yo iba.
23:49Los que siempre van fueron hoy.
23:51Doña Ana, tú sabes, la vieja esa.
23:53¿Qué saben que tú estás ahí?
23:54No, fue neto, la vieja esa.
23:56Ay, Jesús, pero Ana está acabadita.
23:58Ay, también, sí.
24:00Flaquita, se la está llevando acá en la atrás.
24:02Yo supe, dije, que es lo vicio, dije, que te la...
24:04Porque cualquiera que la ve así en la calle, no crees que sea mujer joder con eso, y sí joder
24:07con eso, sí.
24:08Ahora no se sabe, ahora hay un río de viejos también usando la baile.
24:11Ay, sí, muchísimos viejos.
24:13Y los jóvenes también.
24:14Ay, ay, ay, ay, así supe.
24:17No es fácil, no.
24:19Mi amor, es que tú cocinaste hoy, porque seguro tú no estabas sentada, ¿no?
24:23Aquí no cocinaste nada.
24:24Arroz con huevo.
24:26Tú no haces la comida de loco.
24:28¿De qué?
24:28De ti, que tú a ti te gustas comer, que te gusta cocinar mucho.
24:32Claro.
24:32Sí, sí.
24:33Y muy buena que estás, mi hijo.
24:34Ah, pero que tú haces a cada rata, pues fácil, que tú lo haces.
24:37Claro.
24:38Y que no encontramos tampoco, tú sabes que uno vive de cuentos, como quien dice.
24:42No, yo trabajo en el mercado, mi amor, tú sí me vas a dar cuenta aquí.
24:45Sí, pero ese trabajo tú yo lo das para que te guste.
24:47Pero que sí me hiciste hacer, vender la guaguita para comprar esta Pandora.
24:51Claro, lindo.
24:51La guaguita yo tenía de vender verduras.
24:53¿Y tú crees que qué?
24:55Y que tú le hagas eso, tener una baile en la mano, no hay como una baile de plata en
24:58la mano.
24:59Eso es lindo, ¿verdad?
25:00Y quiero una cadenita.
25:02Bueno, está el hermano tuyo, el leiné, todo eso, lo están matando a jueves.
25:06Ay, ay, ¿eh, verdad?
25:08Así supe.
25:09Es que, dime, tú un gobernadito.
25:12Sí, es que tú tienes que decirle también.
25:14Y la otra, la, la, la, la, la, la, la hermana tuya también, la Rimari.
25:18Es atacada.
25:20Cualquiera que nos vea, que sea por ahí, cree que a nosotros nos gusta criticar.
25:22A nosotros nos gusta criticar.
25:23No, no, nunca.
25:24No, no.
25:25Nosotros no hablamos de nadie.
25:27No, mi amor, tú sabes que nosotros nos juntamos aquí a hablar, pero, pero, pero, pero, pero es bien que
25:31uno no anda hablando de nadie aquí en este barrio.
25:34Claro, para que cambie.
25:35¡Mami!
25:37Dime, mi hijo.
25:38¿Cómo tú estás?
25:38¿Usted sabe eso haciendo pedido eso, mami?
25:40No, pero yo estuve por allá, pero esa muchachita de ustedes sí es malcriada.
25:45Esa me dijo tantas cosas, mira.
25:47Ay, ¿qué le dijo?
25:49De todo.
25:50Pues ya no es así.
25:52Eso pensaba yo.
25:54Pero me dijo, mira, hasta lo que yo no quería escuchar.
25:57Guau, pues yo no sabía eso.
25:59Usted verá, pues yo voy a ir con ella, porque ella tiene que respetar a su abuela.
26:02¿Y cómo te está yendo, mijo?
26:04Ay, mami, ahí, más o menos.
26:07Vea cómo estoy, vea.
26:10Ay, ay, ay, mijo, pero tú estás vuestro tiro y recomendado para atrás, pues.
26:14Ay, padre amado.
26:16¿Y usted?
26:17Yo estoy muy bien, gracias a Dios.
26:19Ahí en mi buena mansión, ahora voy a empezar a hacerle una piscina.
26:24Ya la negocié.
26:25Y ya tú sabes.
26:27Ah, no, pues yo me alegro, mami, de que la casa esté bien, porque por lo menos hay herencia de
26:32uno ahí.
26:33Ah, pero por eso que tú lo dices.
26:34No, mami, yo tú sabes diciendo que está bien eso.
26:37Yo sé que si yo un día me voy, como yo nada más te tengo a ti, todo lo mismo
26:41es tuyo,
26:42pero comienzas desde ahora a trabajar para ahorrar, porque tú sabes bien quién era yo.
26:47Una recoge caibón igual que ustedes.
26:50¿Y a dónde yo estoy?
26:51¿Pero por qué?
26:52Mira, yo usé la mente.
26:54Si yo me ganaba 100 pesos, yo no gastaba 125, no.
26:59Yo gastaba 75 y me robaba 25 y lo escondía.
27:03Pero mira ahora.
27:04¿Eh?
27:05Mira ahora.
27:06Pero tú, espérate que yo no he terminado, no me interrumpas que no me gusta eso,
27:10porque tú, cuando te van a decir la verdad, tú de una vez te metes.
27:14Pero tú, si ganas 200, ustedes gastan 300, porque ustedes no se saben administrar.
27:19Mami, pero yo tengo que no veo 200 pesos, vea, usted ni sabe.
27:22De verdad que sí.
27:24¿Cómo que no?
27:25Lo que pasa es que lo que tú coges con esta mano se te va con la otra, porque ustedes
27:28son unos derrochadores.
27:31Mami, en los tiempos suyos la cosa era diferente.
27:34¿Cuál era la diferencia?
27:35¿Qué cuál era?
27:36Ajá, explícame.
27:37¿Ah, cómo está la gasolina hoy?
27:39Ajá, ¿ah, cómo está?
27:40A 340 y qué sé yo cuánto.
27:43¿Y cuánto eran 300, qué sé yo cuánto, como tú dices, tiempo atrás?
27:47¿Eran millones?
27:48Por eso mismo.
27:49Ajá.
27:50Ajá, por eso.
27:51Pues ponte a ahorrar.
27:52Usted ganaba mucho.
27:54¿Qué yo ganaba?
27:55Vendiendo caibón yo ganaba mucho, igualito que tú.
27:58No, no, igual, porque ahora la gente tiene estufa, antes no había estufa.
28:01¡Ah!
28:02¿Y por qué será que ahora la gente tiene estufa?
28:04Porque son ricos.
28:06¿Y por qué son ricos?
28:09Porque ahorraron, trabajaron con cabeza, se supieron administrar y por eso mismo.
28:14Mami, tú tienes 50 pesos.
28:17¿Y tú estás tan en mala ahí?
28:19Ay, mami, que si estoy en mala.
28:21Seguro que no, porque la cucufata tuya me dijo que a él no le hacía falta nada, que ella estaba
28:26muy bien.
28:28No se lleve de ella, no se falta algo.
28:30Deme 50 pesos.
28:32Déjame ver si tengo algo menudo, cosa que yo lo dudo.
28:36Déjame ver.
28:38Ah, créeme, sería que yo lo dejé.
28:41Sí, toma.
28:42No, pues yo lo dejé allá.
28:45¿Tienes hambre?
28:46Adiós.
28:47Toma, mijo, toma.
28:48Ay, gracias, mami, gracias.
28:51Eso fue que se me quedé en la otra caetera, sería, porque yo cambié de caetera.
28:55Bueno, mami, ¿cómo que son estas?
28:58¿A 50 pesos?
28:59A 50 pesos, yo la voy a vender y voy a comprar un ching de arroz.
29:01Anda, la crema, ¿cómo va a ser, mijo?
29:05Pues claro, yo no puedo decir que venía a comerme una manzana de 50 pesos, donde yo tengo que darle
29:10comida a la hija mía y a la mujer mía.
29:12Yo mejor compro un ching de arroz, aceite, bueno, para salarme y no dar.
29:18Será que comprar esa mantequilla ahí para ponerlo con...
29:21Pero, ¿por qué tú no pones a esa mujer tuya a trabajar, que está bastante en salud?
29:25Pero que ella recoge caibón también, que eso no da para nada, mami.
29:28Como les digo, eso casi no se vende.
29:30Que eso era antes que se vendía, ya no.
29:32La gente es rica ahora.
29:33Bueno, tú tienes ahí, tú tienes razón.
29:36Es verdad, porque antes todo el mundo usaba leña y caibón, pero ahora es raro y que no estén en
29:40una estufita.
29:42Exactamente.
29:42Pero, vámonos conmigo entonces a trabajar.
29:46¿Qué es lo que vamos a hacer allá?
29:47Yo voy a hacer la piscina, te dije.
29:49Entonces, ¿te quiere que yo le ayude a hacerla?
29:51Sí, pero yo te pago tu dinero, no es ayudarme.
29:53Sí, está bien.
29:54Porque lo que se va a ganar, mi hijo, te lo ganas tú.
29:56Claro, ¿verdad?
29:59Mira, como tú vas a trabajar conmigo, yo solicité un préstamo.
30:03Cuando me lo aprueben, yo te pago.
30:05Ah, no, mami, así no.
30:07O sea, no, pues está bien, mi hijo, ve.
30:09Cuídate, te queda con Dios.
30:11Gracias, cuídese.
30:11Uno, ven acá, amor.
30:13Pasa la manzana, porque yo el que no agradece no le doy lo mismo.
30:15No, pues.
30:17Ah, pues esta mujer, la madre que yo tengo, excelente.
30:21Ve, le cojo un chino de caibón para acá.
30:25Mese después.
30:28Gina, ¿y tú sabes quién va a cobrar ahora el alquiler de la casa?
30:33No, pero yo supongo que su hijo, como es único y como quien dice,
30:38si a ella falta, él es el único heredero.
30:41Sí, así mismo debe de ser.
30:43Cuando viene a ver, pone ella a otra gente particular.
30:48¿Tú crees?
30:49Pero es que Ingrid es muy mala.
30:51Sí, ella es mala, pero él es el que se queda cuidándola.
30:56Tú ves, por eso ves que no se puede ser malo con nadie.
30:59Tú viste cómo trataba a Ingrid, su hijo, el único hijo que tenía.
31:03Ve en las condiciones que lo tenía viviendo y eso a ella no le dolía.
31:08Y mira, ella ahora está enferma y él es quien la está cuidando, como tú dices.
31:15Sí, pero él es muy buena gente porque después de tanto, ¿eh?
31:19¿Tú sabes algo? Si hubiera sido mi caso, ni asunto le pongo.
31:24La suerte es que no a mí es buena conmigo, pero yo con una madre así, mira.
31:28Ni madre le llamaría.
31:29Ni la mirara, ¿por qué dime tú?
31:31Después de tanta burla y tantas humillaciones que ella seguro le hizo pasar.
31:36Bueno, que seguro no, porque tú sabes que se comentaba mucho eso.
31:39Sí, se comentaba mucho, incluso se comentaba que ella iba a la casa a reírse de ellos.
31:44Sí, a Jesús, pero me da pena con la niña.
31:48¿Con princesa?
31:49Sí.
31:51Imagínate, nadie quiere nacer pobre.
31:56Jesús, tenés que vivir tantas cosas de que es su abuela.
32:00Sí, pero ojalá y ahora ella se dé cuenta de cómo es la vida.
32:03Mira todo lo que tenía.
32:05Sin embargo, ¿qué le faltó?
32:07Salud.
32:07Porque fue un ataque que le dio.
32:09Jesús.
32:10¿Y el único entonces que está con ella es su hijo?
32:14Así son las cosas de la vida.
32:18Ya, casi mente está llegando.
32:21¿Lo voy a pagar el alquiler?
32:23Ojalá, ya que el 30 aún no sepa quién es que le va a cobrar.
32:27Claro, pues tú te imaginas que venga otra gente así,
32:30llega a cobrar a nosotros y a nosotros de lindo se lo demos
32:32y después venga los hijos, no sé quién.
32:36No, tú sabes que tenemos que tener cuenta con eso.
32:39Claro, hay que tener mucho cuidado a quien uno le dé dinero.
32:42Cuando ella me puso ella un abogado, ¿quién sabía quién para eso?
32:45No, no había nada.
32:47¿Tú te imaginas que el testamento se lo haya dejado a otra gente?
32:49No, no puede ser que sea tan mala tampoco.
32:52Ellos hay padres así, que no le dejan nada,
32:54o sea, y ponen el testamento a nombre de quién sabe quién,
32:57hasta de la cibienta de la casa.
32:58Ay, padre, no, no puede ser.
33:01Ingrid malísima.
33:03Bueno, eso sí es mala, esa mujer sí.
33:05Es tan mala que a mí me faltaban 500 pesos para completarle el pago.
33:09¿Tú sabes lo que hizo?
33:10Se llevó una silla de la mía.
33:13Pero suerte tienes tú que no entró para la casa
33:15porque aquí ella lo anda todo el mismo y viendo cómo no tiene todo.
33:20Bueno, pues para mí que soy Dios que la tiene ahí a ella.
33:23Porque el karma existe.
33:26Claro.
33:26La gente no puede ser mala.
33:28Claro que existe el karma.
33:30Tarde o temprano, todo tiene su recompensa.
33:34Hasta la nevera abrí a ella aquí en mi casa.
33:37Pues yes.
33:38La verdad es que soy de loco.
33:39¿Qué tiene ella que está viendo nevera?
33:41Y ve de esta era una silla.
33:44¿Qué ella se llama?
33:45Silla buena esta.
33:46Yo la compré eso, pues moca, y tengo tiempo con ella.
33:50Cuando viene a ver, fue en el camión, no.
33:52En el camión, ¿qué pasa?
33:53Vendiendo plástico, no.
33:54No.
33:55Allí en la ciudad.
33:56Pues yo la compré ahí, fue.
34:00Mi amor, ¿comió, mamita?
34:03No, tú no es que ella compra el preparativo para la sopa.
34:05Ah, sí, pues yo lo compro ahorita.
34:08Pero vi ahora, el ajo nada más que falta.
34:12¿Ajo solamente?
34:13Sí.
34:14Mira, mira cómo está la pobre madre mía, ¿eh?
34:17Sí.
34:19Mira, ella está que no durmió casi en la noche.
34:23Incómoda.
34:23Parece que le dolía algo, no sé.
34:25Pero como ella no habla, yo no supe qué era.
34:30¿Pero tú le diste cetaminofren hoy?
34:32Mi amor, ¿cómo le voy a dar medicamentos si no sé qué es lo que tiene?
34:37Además, ella está siguiendo una receta que no sé si el cetaminofren o otra pastilla le puede dar alguna reacción
34:44alérgica o qué.
34:46Pero la receta está ahí.
34:49Yo sé, bienvenido, que está ahí la receta.
34:52Por eso mismo comprarle lo que le recetaron los doctores.
34:54Pero que nosotros no sabemos qué es lo que le duele, el por qué que ella se está quejando.
35:01Mami, hágame señas, hágame señas, ¿qué es lo que usted quiere?
35:05Agua.
35:06Qué señas, bienvenida, te voy a hacer a ti.
35:09Cuando viene a ver eso, que le hace falta comer algo para yo bañarla y que ella se trate de
35:16duerme un poco.
35:17Sí, eso es hambre que ella tiene, eso es hambre.
35:21Mami, no preocupes, que yo le voy a hacer la sopa que a usted le gusta.
35:25No hay pollo ahí.
35:27No, no, hace falta de fideos.
35:29¿Cómo vaya a masticar el pollo, bienvenido?
35:31Tú, tú, ¿cómo que no tiene coherencia?
35:32Pero se lo licua, mi amor, se lo licua.
35:36Está bien, bienvenido.
35:38Trae pollo.
35:41Yo le voy a hacer lo que tú digas, que tú traigas eso, yo le voy a hacer.
35:45Mira, mi niña, pon el agua.
35:49Anda a ver, pon el agua.
35:55Bienvenido.
35:56Ay, mi mami.
35:57Yo la quiero baixa a usted.
35:59Usted me trató muy mal y a mí, pero eso no importa.
36:02Usted sabe que la madre es madre como quiera.
36:05Eso es cosa del pasado.
36:07Y usted y yo.
36:10No, mami.
36:12Cuidado, cuidado.
36:14Déjala quieta, bienvenido.
36:17A ver, ¿qué es lo que tú vas a traer para la sopa?
36:19A ver si tú te acuerdas.
36:21Eh, ajo.
36:22Ajá.
36:24Eh, pollo.
36:25Ajá.
36:27Papa.
36:29¿Qué dijeron el ajo y el pollo nada más?
36:31Nada más eso.
36:33Una papa, un pobrecito, que tú me hicieras también, porque tú te crees que...
36:37Pero eres tú o es la vieja que está enferma?
36:40Ella, pero dime.
36:42Usted se va a comer el arroz cuando yo lo cociné ahorita.
36:45Está bien.
36:46Mamá, mamá, ¿qué fue?
36:47Nada más.
36:53Bienvenido, lo que pasa es que tiene calor y tú jodiéndola tanto, está peor.
36:59Yo no sé qué hacer con mami.
37:01Esa es otra, tráete un hielo, ve para allá.
37:04Toma un hielo.
37:05Para ver agua fría.
37:06Ya puse el agua.
37:07Pusiste el agua.
37:08Echáte los fideos.
37:10Uh-huh.
37:11Pero que si el pollo está aquí, ¿para qué van a poner los fideos?
37:15¿Para quemar con los fideos primero?
37:18¿Los fideos de fideos?
37:19Claro.
37:22Yo no sé qué mentira que yo estoy pagando.
37:25La vieja mami.
37:26¡Ups!
37:27¡Hala!
37:29¡Vete!
37:31¿Tienes hambre?
37:34Ay, princesa, ¿cómo va uno a saber qué es lo que tiene?
37:37Ella es lo que hace.
37:38Eh, eh, eh.
37:40¿Qué está malo?
37:48Saludos.
37:48Saludos, buenas.
37:50Vinimos a ver cómo sigue doña Ingrid.
37:53Ay, más o menos, tan poco alentada.
37:55Le dimos una sopita.
37:57¿Y a quién hay que pagarle el alquiler?
37:58A ella su dinero.
38:00¿Qué a ella?
38:01Ella dice.
38:02Ah, pues yo lo recibo, sí, yo lo recibo.
38:05Sí, porque en verdad pensándolo bien.
38:07¿Qué? ¿A qué quiere Ingrid dinero?
38:09Miren las condiciones que está.
38:13Y dichos a ella que se está llevando,
38:15que son pocos los que se están llevando de ataque.
38:16Mira, lo que pasa es que mami vivía sola.
38:19Entonces le dio ese ataque y la encontraron fue así.
38:24Que si ella no hubiese vivido sola,
38:26hasta estuviera bien, nada más mueve un brazo.
38:29Eso es lo malo de la soledad.
38:31Si hubiera vivido con usted, o con ella,
38:34o con alguien, hasta una empleada de la casa.
38:37¿No le pasa eso?
38:38No, ella no quería que nadie se acerra a su casa tampoco.
38:41Y la suerte de ella que está viva, porque como está...
38:45La paz.
38:46Mami.
38:47Ella quedó medio mal.
38:49Tranquila.
38:49Miren, y...
38:52Usted es un hombre ejemplar,
38:55porque vea,
38:56después de lo mal que su madre se portó con usted.
38:59Miren cómo te la tiene aquí, como una reina.
39:02Imagínese, es mi madre,
39:04y no importa lo que ella haya hecho en un pasado,
39:07yo la voy a atender siempre bien.
39:09Es que no son todos los hijos que piensan eso.
39:13Con todo el respeto que usted se merece,
39:15yo le voy a decir algo.
39:17Si hubiera sido madre mía y me hace eso,
39:20yo no la tratara así, ¿no?
39:21Pero qué sé usted.
39:24Mami, quédate tranquila.
39:27Es que mire lo que pasó con ella.
39:32Vivía bien.
39:33Tenía todo el dinero y el lujo del mundo.
39:36Y ustedes, pasando la mil y una,
39:37pasando hambre y de todo.
39:39Sí, porque madre es madre.
39:41Yo entiendo que sí,
39:42pero no todos los hijos son como usted.
39:45Yo los felicito, de verdad.
39:47Yo quiero muchísimo a ella.
39:49Sí, se nota que la quiere,
39:50porque es que imagínese.
39:52Después de tanto, aguantarle a esa mujer.
39:55Peidón.
39:56¿Qué fue?
39:57Peidón.
39:57¿Qué peidón?
40:00Peidón.
40:01Pero a mí, mami.
40:02Peidón.
40:03No, a mí tú no tienes que pedirle peidón a nadie.
40:07Úseme.
40:11Ella está muy arrepentida.

Recomendada