00:00That's not too much.
00:01I'm outta here.
00:02That's not too much.
00:12Yeah, yeah, yeah.
00:13I know where.
00:20Help!
00:23There's someone here!
00:24I am locked up.
00:26Oh no, that's insane.
00:30What's that thing doing there again?
00:31Let's call it a caterpillar.
00:33What do you want? I'll kill you through the wall.
00:35Come on.
00:42What the hell is she doing?
00:56What's with this game being dead?
01:05What is this piece of crap?
01:07Die!
01:08Are you dead?
01:12Help!
01:13Damn, there's nobody here.
01:20Ah yes, he's killing me, that's good.
01:24Bye!
01:25Oh shit.
01:26Bye!
01:27I even manage to commit suicide in time.
01:28Oh shit.
01:30Subtitling by Radio-Canada
Commentaires