A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:18:41Kiss me.
00:18:43Avec plaisir.
00:18:44Avec plaisir.
00:19:15I've been looking for those since yesterday.
00:19:17Security found them in your personal drawer.
00:19:21She was playing a trick.
00:19:23And why would I steal this?
00:19:25It's derivative.
00:19:26It's mediocre.
00:19:27Excuse me?
00:19:28You little thief.
00:19:29You're just a glorified coffee girl.
00:19:31You only got here by men.
00:19:32Enough.
00:19:32Holly, the sketches were in your desk.
00:19:34That's possession of proprietary IP.
00:19:36We have zero tolerance.
00:19:37Check the cameras.
00:19:39There's a camera right above my desk.
00:19:41Oh, didn't you hear?
00:19:42The cameras on this floor were down yesterday.
00:19:45How convenient.
00:19:47Ms. Andrews, hand over your badge.
00:19:50We need to escort you for an investigative interview.
00:19:52I didn't do it.
00:19:56Holly.
00:19:57This way.
00:19:58Don't touch me.
00:20:02That's what happens when you fly too close to the sun.
00:20:05Sign this.
00:20:06It's standard protocol.
00:20:11Don't sign anything.
00:20:12Mr. Butler, this is an HR matter.
00:20:16Mr. Gardner is on his way down.
00:20:18And he is not pleased.
00:20:31Report.
00:20:32Ms. Gardner.
00:20:33We found stolen sketches in Mrs. Andrews' desk.
00:20:37Proprietary designs belong to Ms. Quinn.
00:20:40Evidence.
00:20:42These were the files, sir.
00:20:51You're telling me my special assistant with access to this conglomerate's confidential financials
00:20:56risked her career to steal this?
00:20:58This pedestrian, uninspired garbage?
00:21:02Sir, it's the fall lead piece.
00:21:04It's a poor knockoff of a Balenciade coat from five years ago.
00:21:07Where is the security footage?
00:21:09The cameras were down, sir.
00:21:10The maintenance.
00:21:11Maintenance.
00:21:13I pay $40 million a year for a system that rivals the Pentagon.
00:21:16And it just happened to go down?
00:21:18Finley.
00:21:19Get IT security.
00:21:20I want a forensic audit of the server logs.
00:21:22Pull the physical backup tape from the basement.
00:21:24If I find out this was a setup, termination will be the least of your worries.
00:21:28I will sue you for corporate sabotage until your great-crazed grandchildren are paying the
00:21:32legal fees.
00:21:36Tear that up.
00:21:41Ms. Andrews returns to her desk.
00:21:43If anyone has a problem with that, they can see me.
00:21:46Personally.
00:21:48Allie.
00:21:50Yes?
00:21:51My office.
00:21:52Tomorrow morning.
00:21:538 a.m.
00:21:54Don't be late.
00:22:06Bring an appetite.
00:22:07I'm not eating alone.
00:22:22Sit.
00:22:23Eat.
00:22:27You look like you haven't eaten since the gala.
00:22:34It's for energy.
00:22:35For catching rats.
00:22:38He thinks...
00:22:39Your assistant...
00:22:41He definitely thinks we're sleeping together.
00:22:43He knows we are engaged.
00:22:45It's functionally the same thing in his mind.
00:22:48It's not.
00:22:49This is a business arrangement.
00:22:55Who paid for this breakfast?
00:22:57The company account.
00:22:59Why?
00:23:00I want to pay for my share.
00:23:01I am not a kept woman.
00:23:04I have a salary.
00:23:08Allie.
00:23:09The orange juice costs more than your hourly rate.
00:23:12I don't care.
00:23:13How much?
00:23:15If it makes your fragile ego feel better,
00:23:17$200.
00:23:20For eggs?
00:23:22Are the kick-ins made of gold?
00:23:24It's from Le Couchet.
00:23:26Just eat the eggs, Holly.
00:23:37That covers the eggs in the coffee.
00:23:39I'm not paying for the truffle fries because I didn't ask for them.
00:23:41You are ridiculous.
00:23:43I am independent.
00:23:47I have a rat to catch.
00:23:56Did you see?
00:23:58She just threw money at him.
00:24:00A 20?
00:24:01Is she tipping him?
00:24:02Or paying for...
00:24:04services?
00:24:08Okay, Spill.
00:24:09Did you pay Ezza $20 to kiss you?
00:24:12Or did he pay you to leave?
00:24:15It was for breakfast.
00:24:17We went Dutch.
00:24:19You went Dutch with a billionaire?
00:24:23Holly, you are doing this so wrong.
00:24:39I told you the cameras were wiped.
00:24:42But the big boss is pulling the physical tapes.
00:24:44If they find out, I cut the feed.
00:24:46They won't.
00:24:47Just tell them it was a glitch.
00:24:49Here.
00:24:50Here.
00:24:56Who's there?
00:25:17Hide me.
00:25:18Please.
00:25:27Is there a problem?
00:25:29No.
00:25:30No, sir.
00:25:31We just heard a noise.
00:25:34Leave.
00:25:35Gentlemen, go ahead.
00:25:37I'll meet you at the restaurant.
00:25:40Something has...
00:25:41come up.
00:25:47You can come out now, 007.
00:25:51I...
00:25:51I ripped your shirt.
00:25:55And the button...
00:25:57It rolled away.
00:25:58That was a mother of pearl button.
00:26:00Hand stitched in the land.
00:26:02I can sew it back on?
00:26:04With what?
00:26:05A stapler?
00:26:10Get in.
00:26:12Before you assault anyone else.
00:26:19I was tracking Wendy.
00:26:20She was paying off Mike, the guard.
00:26:23I know.
00:26:25You know?
00:26:26Then why didn't you do anything?
00:26:28If I fire her, they'll say I'm protecting my mistress.
00:26:31You need to find the smoking gun.
00:26:33You have to clear your own name.
00:26:34But I failed.
00:26:35They saw me.
00:26:38They saw a hoodlum in a hoodie.
00:26:40They didn't see Hala Andrews.
00:26:44You're giving me the keys to the castle?
00:26:46I'm giving you a chance to use those talents you hide.
00:26:48You think like an architect.
00:26:51I...
00:26:51I just have opinions.
00:26:53Use them.
00:26:53Find the evidence.
00:26:56Now go.
00:26:57Mike is on his lunch break.
00:27:00Thank you.
00:27:06Oh my god.
00:27:07I am so, so sorry.
00:27:09Hallie.
00:27:10Are you secretly working for my tailor?
00:27:13Is this a commission scheme?
00:27:15I'll get a napkin.
00:27:16I can fix it.
00:27:18Stop.
00:27:19You're making it worse.
00:27:21Go.
00:27:22Get the footage.
00:27:23Before I bill you for a new wardrobe.
00:27:26Okay.
00:27:26Okay.
00:27:30Okay.
00:27:33Okay.
00:27:40It's Wendy.
00:27:41She's at my desk.
00:27:42Shoving the sketches in my drawer.
00:27:44Gotcha.
00:27:46Gotcha.
00:27:49Gotcha.
00:27:58He's humming.
00:27:59He sat down.
00:28:00Don't turn around.
00:28:01Please don't turn around.
00:28:04He's putting on headphones.
00:28:06A video game.
00:28:08This is my chance.
00:28:09I have you now, Wendy.
00:28:11Dead to rights.
00:28:19I want her here.
00:28:20I want her to apologize.
00:28:22To me.
00:28:23In front of you.
00:28:27Finley.
00:28:27Send Wendy Quinn up.
00:28:30Tell her it's regarding the Fashion Week roster.
00:28:39Ezra, darling.
00:28:40I'm so glad you called.
00:28:42I have some ideas for the show.
00:28:44Darling.
00:28:45Darling?
00:28:46Ms. Andrum seems to find that term distasteful.
00:28:50It's gross.
00:28:51It's unprofessional.
00:28:52And it's delusional.
00:28:54Who do you think you are?
00:28:55You're just an assistant.
00:29:03It's Blaine.
00:29:05It's not what it looks like.
00:29:06I was just returning them.
00:29:09Returning them to the bottom of her personal drawer?
00:29:11Under her gym bag?
00:29:12I was under so much pressure.
00:29:14She's young.
00:29:15She's pretty.
00:29:16Everyone likes her.
00:29:17I was scared.
00:29:18So you framed her.
00:29:20You committed corporate espionage.
00:29:23And fraud.
00:29:24I'm sorry.
00:29:26Ezra, please.
00:29:27Don't apologize to me.
00:29:29Apologize to her.
00:29:31I'm sorry.
00:29:33I can't hear you.
00:29:35I'm sorry.
00:29:36I was jealous.
00:29:38Are you happy?
00:29:40Yes.
00:29:42I am.
00:29:43Finley.
00:29:44Escort Ms. Quinn out.
00:29:45Have legal draft the termination papers.
00:29:47And notify the industry blacklist.
00:29:50Thank you.
00:29:52Now, let's talk about that face you made.
00:29:55What face?
00:29:56The one when she called me darling.
00:29:59You look like you wanted to vomit when Wendy called me darling.
00:30:02Or kill her.
00:30:04It was tacky.
00:30:05She sounded like she owned you.
00:30:07And that bothers you?
00:30:08Why?
00:30:08Because you're my boss.
00:30:11I'm your fiancé.
00:30:14Fake fiancé.
00:30:15Is it?
00:30:16You defended your territory, Hallie.
00:30:19That was jealousy.
00:30:20I am not jealous.
00:30:24Wendy is gone.
00:30:26Now for the other obstacle.
00:30:28Irvin.
00:30:30I have a plan.
00:30:32I'll handle him.
00:30:33You have three days.
00:30:35I don't like my future wife having a boyfriend.
00:30:38I'm not sharing.
00:30:40I haven't let him touch me in weeks.
00:30:43Good.
00:30:44Keep it that way.
00:30:51Ezra?
00:30:53If I called you darling, would it be gross?
00:30:55If you called me darling, I would probably buy you an island.
00:31:14Finley is outside the store.
00:31:15He'll drive you to dinner.
00:31:19He's always watching.
00:31:21And tonight Irving is going to learn what happens when you lie to the wrong woman.
00:31:29Mr. Gardner is concerned, Hallie.
00:31:32Irving Vincent is a snake.
00:31:34Snakes get stepped on when they're cornered, Finley.
00:31:37I'm wearing boots.
00:31:45Hallie?
00:31:46Is that you?
00:31:47Hi, babe.
00:31:49You look incredible.
00:31:50I've never seen you dress like this.
00:31:52I felt like celebrating.
00:31:53Bring us your most expensive champagne.
00:31:56Celebrating what?
00:31:57Your big bonus, of course.
00:31:59You are paying, right?
00:32:00Of course.
00:32:01I'll be right back.
00:32:03Restroom.
00:32:08Leah?
00:32:09Who is Leah?
00:32:12An image.
00:32:14Look at our little bean.
00:32:17No.
00:32:19It's an ultrasound.
00:32:22Six weeks.
00:32:24Strong heartbeat.
00:32:25Call me.
00:32:26I'm back.
00:32:27What's wrong?
00:32:28You look pale.
00:32:29Just overwhelmed with happiness for us.
00:32:35A toast.
00:32:36To us.
00:32:37To the future.
00:32:39To us.
00:32:40Are you okay?
00:32:41You're quiet.
00:32:44Just thinking.
00:32:46About loyalty.
00:32:48Loyalty's important.
00:32:49That's why we work, right?
00:32:51We're a team.
00:32:52A team.
00:33:06Did you do it?
00:33:10She's pregnant.
00:33:13Leah?
00:33:14I saw the text on his phone.
00:33:18The ultrasound.
00:33:20I will destroy him.
00:33:21I will burn his career to the ground tonight.
00:33:24No.
00:33:27Not yet.
00:33:29I need to do it.
00:33:31You're hurting.
00:33:32Let me handle it.
00:33:35I need to be the one to end it.
00:33:38Okay.
00:33:39Go back there.
00:33:41I'll finish it.
00:33:44I'll be right here.
00:34:02I'll be right here.
00:34:03Ready for dessert?
00:34:04No.
00:34:06Check, please.
00:34:07What is wrong with you tonight?
00:34:09Let's go outside.
00:34:11It's over, Irving.
00:34:14What?
00:34:15Don't be dramatic.
00:34:17It's about Leah.
00:34:20It's about the baby.
00:34:23You.
00:34:24How do you know?
00:34:26I saw the message.
00:34:29Congratulations.
00:34:30You're going to be a father.
00:34:33and you're single.
00:34:36You can't just walk away.
00:34:38You're my ticket of fashion week.
00:34:40You owe me.
00:34:41I owe you nothing.
00:34:46Get up.
00:34:47You're making a scene.
00:34:53Touch her again
00:34:54and you will lose the hand.
00:34:57Mr. Gardner.
00:34:59I...
00:35:00She fell.
00:35:01You are suspended.
00:35:03Security will escort you
00:35:04from the premises.
00:35:06Security escort you
00:35:07from the premises.
00:35:08If you attempt to enter again,
00:35:10I will have you arrested.
00:35:21I'm ruining your car.
00:35:23I'm ruining your suit.
00:35:30You're not ruining anything.
00:35:35You're finally coming home.
00:35:43Turn up the heat.
00:35:45Already done, sir.
00:35:46My dress is ruined.
00:35:47and I look like a disaster.
00:35:50I look like a disaster.
00:35:50You look free.
00:35:51He's gone, Hallie.
00:35:54He can never hurt you again.
00:35:57He...
00:35:57He pushed me.
00:35:59He actually put his hands on me.
00:36:02And he will pay for it.
00:36:04Finley, call security.
00:36:06Revoke Irving's access tonight.
00:36:10Pack his office into boxes
00:36:11and leave them on the curb.
00:36:15Why are we here?
00:36:17This isn't my apartment.
00:36:18You're not going back there tonight.
00:36:19It's not safe.
00:36:20But all my stuff...
00:36:22We'll buy new stuff.
00:36:31I can walk.
00:36:32Indulge me.
00:36:33Shower.
00:36:34Get warm.
00:36:35I'll find you something dry.
00:36:37Okay.
00:36:46Bourbon.
00:36:47It's medicinal.
00:36:48What happens now?
00:36:50Now?
00:36:50We go to S Country.
00:36:52We win Fashion Week.
00:36:53We acquire the brand.
00:36:55And the marriage?
00:36:56The marriage stands.
00:36:57But the terms have changed.
00:36:59No more hiding.
00:37:00You are mine, Hallie.
00:37:01In public and in private.
00:37:05Ezra.
00:37:06Thank you.
00:37:07for catching me.
00:37:09I will always catch you.
00:37:24You're out.
00:37:25Better?
00:37:26Yes.
00:37:26Thank you.
00:37:27You're drinking?
00:37:28Finley isn't here yet.
00:37:30The rain.
00:37:30Traffic.
00:37:31You shouldn't drink on an empty stomach.
00:37:34You haven't eaten.
00:37:36I'm fine.
00:37:46You're not fine.
00:37:47It's your leg, isn't it?
00:37:48The alcohol is making it worse.
00:37:50The pain.
00:37:51It dulls the edges.
00:37:52You're heavy.
00:37:53Come on.
00:37:54You need to sit down.
00:37:56Or sleep.
00:37:57Bedroom.
00:37:58Finley.
00:37:59Finley.
00:37:59Tell him to go home.
00:38:14Allie.
00:38:15Ezra.
00:38:17You're in pain.
00:38:17You need to get off.
00:38:19If I move,
00:38:20I might do something I can't take back.
00:38:22Like...
00:38:22Like what?
00:38:24Like never letting you leave this room.
00:38:30Ezra.
00:38:43Good morning.
00:38:49Did you sleep?
00:38:53Ezra.
00:38:55Stay still.
00:38:57Just for a minute.
00:39:08I...
00:39:09I'm sorry.
00:39:12Allie.
00:39:13I...
00:39:14I didn't...
00:39:15You were too close.
00:39:16He...
00:39:16He...
00:39:17Irving grabbed me like that.
00:39:19I panicked.
00:39:21You're afraid of me.
00:39:23No.
00:39:24I'm not.
00:39:24I'm just not used to being touched.
00:39:28I am not him.
00:39:30I would never hurt you.
00:39:31I know.
00:39:33But my body doesn't know that yet.
00:39:35Go get changed.
00:39:36Finley will take you to your apartment to get your things.
00:39:38I have a meeting.
00:40:06We're closed for lunch.
00:40:07and we don't do alterations on polyester.
00:40:12It's not polyester.
00:40:14It's Italian silk.
00:40:17And I'm not asking for an alteration.
00:40:19I'm asking for a resurrection.
00:40:21Resurrection.
00:40:27This is my work.
00:40:30Where did you get this?
00:40:31It belongs to someone I care about.
00:40:34I damaged it.
00:40:35I need to fix it.
00:40:37The button.
00:40:38Do you have it?
00:40:39Do you have it?
00:40:41It's Mother of Pearl.
00:40:42Vintage.
00:40:44No, I lost it.
00:40:46But the tear...
00:40:47It doesn't have to be invisible.
00:40:49The man who wears this isn't perfect.
00:40:52What if the mend was visible?
00:40:55A detail that shows history.
00:40:57A detail that shows history.
00:40:57You know fabric.
00:40:59More than that,
00:41:00you know the man.
00:41:01The owner.
00:41:03He's impatient.
00:41:06Very impatient.
00:41:07I'm Silas.
00:41:09I'll fix it.
00:41:10But you'll help me select the thread.
00:41:24You tell your friend
00:41:25he owes me a bottle of scotch for this
00:41:27and tell him
00:41:28not to ruin this one.
00:41:31Ruin the shirt?
00:41:33Sure.
00:41:34The shirt.
00:41:35It'll be ready Saturday.
00:41:37Pick it up at my workshop.
00:41:38It's on Long Island.
00:41:48Ezra.
00:41:50Grandfather?
00:41:51Is everything okay?
00:41:53Better than okay.
00:41:55The girl, Holly.
00:41:56She brought your shirt in.
00:41:58She has a fire in her.
00:42:00I like her.
00:42:01She found you.
00:42:03Of course she did.
00:42:05She thinks my name is a coincidence.
00:42:07Keep it that way.
00:42:09I want her at the birthday gale
00:42:10on Saturday.
00:42:11She thinks she's just
00:42:12picking up laundry.
00:42:17Grandpa,
00:42:18that's entrapment.
00:42:20Call it a stress test.
00:42:22If she can handle our family,
00:42:24she can handle you.
00:42:35Good riddice.
00:42:38Good riddice.
00:42:50Did you tell her?
00:42:53Not yet.
00:42:54I have to play this dinner right.
00:42:56She's suspicious.
00:42:59Just dump her, Irving.
00:43:01I'm pregnant.
00:43:02You promised.
00:43:04I know.
00:43:04But she's close to Gartner now.
00:43:07If I play the supportive boyfriend,
00:43:09I get into the S-Country delegation.
00:43:11Once I have the contacts,
00:43:12I drop her.
00:43:13Simple.
00:43:15She's so pathetic.
00:43:16She actually thinks you love her?
00:43:18She's used to concepts for my pitch.
00:43:23Once I have the files,
00:43:25she's history.
00:43:32He called me pathetic.
00:43:36He called me useful.
00:43:41A private fight is too small
00:43:44for a public humiliation.
00:43:47The reckoning will be public.
00:43:56No, not his tower.
00:43:58Not his help.
00:44:00I'll pay my own way.
00:44:03I'll pay my own way.
00:44:18Reservation for Andrews.
00:44:21Miss?
00:44:22Are you okay?
00:44:24Just...
00:44:25tired.
00:44:32Miss?
00:44:42Hallie?
00:44:43Ezra?
00:44:45Help?
00:44:46Where are you?
00:44:50Standard.
00:44:51Lobby.
00:44:53Don't move.
00:44:54I'm three minutes away.
00:45:03Hallie,
00:45:04talk to me.
00:45:05Stomach.
00:45:07Knives.
00:45:10My car is out front
00:45:11to Mount Sinai.
00:45:12Go!
00:45:15Clear the room.
00:45:16I'll take this.
00:45:17I'm Dr. Gardner Solon,
00:45:18Ezra's aunt.
00:45:19And you must be the girl
00:45:21who made him run a red line.
00:45:22It's acute gastritis.
00:45:24Stress-induced.
00:45:25We're going to stop the pain.
00:45:31You're awake.
00:45:33Did I die?
00:45:35No.
00:45:36But you tried your best
00:45:38to give me a heart attack.
00:45:40I'm sorry.
00:45:41I didn't mean to call you.
00:45:45It was an accident.
00:45:48Who else would you call?
00:45:529-1-1?
00:45:55I'm faster than 9-1-1.
00:45:58She's stable.
00:45:59You're staying overnight.
00:46:03I can't afford a private room.
00:46:05It's covered.
00:46:08Employee benefits.
00:46:10Go to sleep, Holly.
00:46:15I'm not leaving.
00:46:19Exa,
00:46:20you didn't have to come.
00:46:23Yes.
00:46:24I did.
00:46:28Why do I get poached salmon
00:46:30while you're eating
00:46:30cardboard?
00:46:32You have a delicate stomach.
00:46:34I have one of steel.
00:46:38I'm Venmoing you for this.
00:46:47You want me to buy you dinner?
00:46:49You own the restaurant.
00:46:55I want a home-cooked meal.
00:46:58I can cook.
00:47:02Prove it.
00:47:06Where is the invalid?
00:47:09We had to see the woman
00:47:10who finally made Ezra Gardner
00:47:12leave a bored meal.
00:47:15Get out.
00:47:17Hi.
00:47:19I'm Luke.
00:47:19Ezra talks about you.
00:47:21A lot.
00:47:23He talks about me?
00:47:25I mentioned my assistant.
00:47:28Once.
00:47:29Once?
00:47:30You almost bought out
00:47:31her coffee shop
00:47:32because they kept
00:47:32messing up her latte.
00:47:37You did what?
00:47:44Out!
00:47:45She needs to rest.
00:47:51Did you really threaten
00:47:52to buy my coffee shop?
00:47:55It was a strategic assessment
00:47:57of real estate value.
00:48:00You're a terrible liar,
00:48:01Exel.
00:48:02I'm a very good liar.
00:48:06But with you,
00:48:08it's becoming difficult.
00:48:10Why?
00:48:12Because you see too much.
00:48:23Vitals check.
00:48:32What the?
00:48:33It's just...
00:48:35gone.
00:48:36Don't go in.
00:48:37The place smells like a sewer.
00:48:40Irving did this.
00:48:42No.
00:48:44The landlord.
00:48:46See the paper stapled to the wall?
00:48:47Eviction notice.
00:48:48Never told me.
00:48:49He just took the door?
00:48:51But my boxes.
00:48:52My clothes.
00:48:53Leave them.
00:48:54Everything in there
00:48:55is contaminated.
00:48:55It's not safe.
00:48:56I can't just leave
00:48:57everything I own.
00:48:59Hallie,
00:49:00look at me.
00:49:01It's stuff.
00:49:02We can replace stuff.
00:49:04I can't replace you
00:49:05if some junkie
00:49:06attacks you in there.
00:49:07Where do I go?
00:49:09I have nowhere.
00:49:11You come with me.
00:49:12The penthouse.
00:49:14No.
00:49:15I can't live with you.
00:49:17It crosses a line.
00:49:18The line was crossed.
00:49:19when I carried you
00:49:21out of a hotel lobby bleeding.
00:49:22I need my own space.
00:49:24I need to pay for it myself.
00:49:26Fine.
00:49:27The Gardner Tower
00:49:28has corporate suites.
00:49:2940th floor.
00:49:30Secure.
00:49:31Private.
00:49:32How much?
00:49:34Employee rate.
00:49:35$50 a night.
00:49:38$50?
00:49:40For a Manhattan suite?
00:49:41You're lying.
00:49:42Do you want the room
00:49:43or the street?
00:49:50It has a door.
00:49:59What are you doing?
00:50:01Checking for bugs,
00:50:02cameras,
00:50:03listening devices.
00:50:05You're paranoid.
00:50:07I'm careful.
00:50:09I'm in the penthouse,
00:50:1010 floors up.
00:50:12Private elevator code
00:50:13is 0815.
00:50:15Use it if you need anything.
00:50:170815?
00:50:17Is that a date?
00:50:18The SEC filing date
00:50:19for our last major acquisition.
00:50:22Get some sleep.
00:50:23Lock the door.
00:50:31You wanted him
00:50:32so badly, Leah.
00:50:34You stole him.
00:50:35You lied for him.
00:50:38So thank you
00:50:39for taking out my trash.
00:50:43She's so pathetic.
00:50:45I just need her
00:50:45to sketch the concepts.
00:50:47Once I have the files,
00:50:48she's history.
00:50:49She actually thinks
00:50:50you love her.
00:50:51God, remember that scarf?
00:50:53Love?
00:50:54Please.
00:50:54I'm doing this
00:50:55for your uncle's trust fund.
00:50:57Once we're married
00:50:58and the baby secures my stake,
00:51:00I can finally stop
00:51:01pretending to care.
00:51:02You son of a bitch!
00:51:05No!
00:51:06Uncle Ray, stop!
00:51:07He didn't mean it!
00:51:08Get off me!
00:51:09I'll sue you!
00:51:11I'll...
00:51:19Allie?
00:51:21I did it.
00:51:22I blew it up.
00:51:25Irving confessed
00:51:25to fraud on tape.
00:51:27The police were arriving.
00:51:29Good.
00:51:30So why do you look
00:51:31like you lost?
00:51:32Because it doesn't
00:51:33change anything.
00:51:34I'm still the girl
00:51:35who was fooled
00:51:36for three years.
00:51:37You're the girl
00:51:38who fought back.
00:51:39Most people
00:51:40would have cried.
00:51:41You burned his world down.
00:51:45welcome to the club.
00:51:49I just got a text.
00:51:51My repair is ready
00:51:51for pickup in Southampton.
00:51:54Southampton?
00:51:55I have a house out there.
00:51:59I'm heading out
00:52:00tomorrow morning.
00:52:01I can give you a lift.
00:52:03I can give you a lift.
00:52:04That would be great.
00:52:06Or to meet your night night.
00:52:10It's on the way.
00:52:11Go to bed, Hallie.
00:52:14We leave at nine.
00:52:23Is there a party?
00:52:24It appears to be
00:52:25a formal event.
00:52:26You can't go in
00:52:27wearing that.
00:52:34Put this on.
00:52:36The backseat is private.
00:52:38What?
00:52:39No.
00:52:39I'm not crashing a party.
00:52:41My grandfather
00:52:42would be insulted
00:52:42if you didn't stay.
00:52:43You will be respected.
00:52:46Change.
00:52:58Hallie!
00:52:59You came!
00:53:01Silas.
00:53:06Grandfather.
00:53:10Grandfather!
00:53:11Come in!
00:53:12Come in!
00:53:12Everyone is dying
00:53:14to meet you!
00:53:15Tra, what is going on?
00:53:17You said he was a tailor.
00:53:20He is.
00:53:21He just happens
00:53:21to own the company too.
00:53:23And this is his
00:53:2480th birthday gala.
00:53:25I am going to kill you.
00:53:29Smile.
00:53:30If you run now,
00:53:31you humiliate him.
00:53:33And me.
00:53:36I am going to kill you.
00:53:45Ezra.
00:53:46Ezra.
00:53:46You brought...
00:53:48a date?
00:53:50Camila.
00:53:50Meet Hala.
00:54:00My fiancée.
00:54:05Vous avez mis en train de me disparaître en front de elle?
00:54:10Vous avez utilisé notre arrangement pour provoquer votre ex-girlfriend sans un seul warning?
00:54:17Je suis en train de se débarquer votre position.
00:54:19Comme ma fiancée, vous avez besoin d'essayer de se débarquer des fleurs comme Camilla.
00:54:23Elle m'a vu comme si c'était quelque chose qu'elle serait de l'extérieur de sa chambre.
00:54:26Elle est dangereuse, Axel.
00:54:28Je sais. Elle est aussi vindictive.
00:54:30Si elle pense que vous êtes juste un employé, elle va détruire vous pour sport.
00:54:33Si elle pense que c'est vrai, elle doit pas hésiter.
00:54:35Vous n'avez pas idée qui elle est pour moi, ce que cette famille représente.
00:54:40Je sais que vous avez été investigé, Senator Grimes.
00:54:42Ma équipe de sécurité a été flaggedé votre profondeur dans son financiers.
00:54:47Vous avez été watching moi?
00:54:49Svother, je suis protégé mes assets.
00:54:52Vous êtes un de eux.
00:54:55C'est un homme de corruption qui coste ma famille tout.
00:54:58C'est tout que vous avez besoin de savoir.
00:54:59Et vous avez besoin de cette protection encore plus.
00:55:02Je n'ai pas signé pour être un weapon dans votre venda.
00:55:07Irving a puissé votre reputation.
00:55:09Il est dit que tout le monde vous a pris des designs.
00:55:11Même avec lui, les rumors vont se passer.
00:55:14Mais comme Halle Gardner...
00:55:16Vous devenez un peu touchable.
00:55:18Et ce que vous obtenez ?
00:55:20Mon grand-père offre de ma back.
00:55:22Et comme ma femme, vous avez le pouvoir de face le Senator directement.
00:55:27Donc c'est une transaction.
00:55:28C'est une éclatation de notre contracte.
00:55:32Un an, nous vivons ensemble.
00:55:34Nous jouons la part.
00:55:36Vous obtenez accès, protection et ressources.
00:55:39J'ai obtenu stabilité.
00:55:41Et les termes physiques ?
00:55:46Non force de intimité.
00:55:49Unless vous voulez.
00:55:51C'est parti !
00:55:53C'est parti !
00:55:53C'est parti, lovebirds !
00:55:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:25Je suis dit, arrêtez la voiture.
00:56:29Non.
00:56:30C'est parti !
00:56:34Tu m'as manipulé.
00:56:36Tu m'as paré comme un trophée juste pour débrouiller votre ex-girlfriend.
00:56:40Je vous ai donné un shield.
00:56:41Comme ma fiancée, Camilla ne peut pas vous toucher.
00:56:44Je ne veux pas un shield qui vient avec un leash.
00:56:46Tu n'as pas demandé !
00:56:47Parce que tu étais en train de mourir.
00:56:49Et je ne laisse mes investissements mourir.
00:56:52Un investissement ?
00:56:53C'est ce que je suis ?
00:56:54C'est parti !
00:56:55C'est parti !
00:56:59C'est parti !
00:57:12C'est parti !
00:57:16C'est parti !
00:57:40C'est parti !
00:57:48C'est parti !
00:57:51C'est parti !
00:58:18C'est parti !
00:58:48C'est parti !
00:59:18C'est parti !
00:59:19C'est parti !
00:59:36C'est parti !
01:00:06C'est parti !
01:00:22C'est parti !
01:00:52C'est parti !
01:01:52C'est parti !
01:01:56C'est parti !
01:02:21C'est parti !
01:02:38C'est parti !
01:03:08C'est parti !
01:03:12C'est parti !
01:03:42C'est parti !
01:03:59C'est parti !
01:04:00C'est parti !
01:04:30C'est parti !
01:04:31C'est parti !
01:04:33C'est parti !
01:04:47C'est parti !
01:05:19C'est parti !
01:05:26C'est parti !
01:05:56C'est parti !
01:06:08C'est parti !
01:06:18Say it again.
01:06:20I'll move in.
01:06:41Finley, take us home.
01:06:55I need to check your ribs.
01:06:57He sat on you.
01:06:59I know.
01:07:04Does this hurt?
01:07:06A little.
01:07:08Bruised, but not broken.
01:07:10Here.
01:07:24Where are you going?
01:07:25Don't leave.
01:07:27I'll take the couch.
01:07:29I won't be far.
01:07:30No.
01:07:31Stay.
01:07:32Please.
01:07:33I don't want to be alone.
01:07:37Halle.
01:07:45Come here.
01:07:47Ezra?
01:07:48How did you know where I was before I called you?
01:07:52I put a tracker in your purse.
01:07:55You what?
01:07:56Before you get angry.
01:07:58I did it after Irving pushed you in the rain.
01:08:04I knew he was unstable.
01:08:09A tracker?
01:08:11Halle?
01:08:12I'm not angry.
01:08:14I'm thinking about his hands on my throat and how you broke down the door.
01:08:21You're not?
01:08:22No.
01:08:24Thank you.
01:08:29I will always find you, Halle.
01:08:31Always.
01:08:38You tore the scar tissue again.
01:08:40Dr. Slolar is going to kill you.
01:08:44It was worth it.
01:08:49Six flights, Ezra.
01:08:51You ran up six flights of stairs.
01:08:53Six flights?
01:08:55You ran?
01:08:59Halle.
01:09:00Good morning.
01:09:05Why would you do that to your leg?
01:09:07There was no time to wait for the fire department.
01:09:11I couldn't wait for you.
01:09:13You idiot.
01:09:16I've been cold worse.
01:09:25I was going to do this properly, with candles and music, but I think we're past that.
01:09:30Halle, marry me.
01:09:32For real.
01:09:33Not for a year, not for protection.
01:09:36Marry me because last night, the thought of my life without you, it was unbearable.
01:09:41Is this because I might be pregnant?
01:09:48You might be pregnant?
01:09:50I missed my period.
01:09:52I was at the clinic to get tested when Leah attacked.
01:09:55I never got the results.
01:09:59It doesn't matter.
01:10:00Pregnant or not, I want you.
01:10:05Okay.
01:10:13Finley, get the car.
01:10:15We're going to the hospital first.
01:10:17Then City Hall.
01:10:18We're going to the hospital first.
01:10:18We're going to the hospital first.
01:10:18We're going to the hospital first.
01:10:18We're going to the hospital first.
01:10:18We're going to the hospital first.
01:10:18Merci.
Commentaires