00:02मैंने मुल्सिपाल्टी से आये हो डॉक्यमेंट स्प्रिंट करवा लिये हैं और आपके लिए उपर छोड़ दिये हैं
00:06ठीक है मिसेदा आप मुझे वो ड्रॉइंग्स मेल करने वाले थे ना क्या हुआ
00:10हाँ हाँ भेज रहा हूं ओके ओके थैंक यू
00:15सुजान एदा क्या ये मेरी ड्रॉइंग्स है हाँ प्रोचेक्ट में थोड़ा चेंज है तो गार्डन भी बिदल रहा है क्या
00:22मैं देख सकती
00:29तो क्या तुम पेड़ों को भी हटा दोगे हाँ मिस्टर सरकान को ऐसा ही चाहिए था मिस्टर सरकान को
00:42क्या है ये क्या तुमने मेरी ड्रोइंग्स बदल दी है तुम महां से सारे पेड़ भी हटवा रहे हां मुझे
00:49हटाने पड़े हम उन्हें कहीं और लगा देंगे तुम ऐसा नहीं कर सकते वह बहुत पुराने और अगर उन्हें कहीं
00:54शिफ्ट किया तो वह सब मर जाएंगे
00:55मुझे वो करना पड़ा एधा कस्टमर गार्डन को फिर से बनवाना चाहता है तुम ये नहीं कर सकते तुम उन
01:02पेड़ों को नहीं हटा सकते तुम देखोगी तो खुद ही समझ जाओगी कहां है घर मुझे वो घर देखना है
01:08तुम नहीं देख सकती मुझे देखना है सरकान
01:17एतने सारे काम के बीच में अब मैं तुन्हें वहाँ ले जाकर वो घर तो नहीं दिखाने वाला
01:23ठीक है? समझीया नहीं
01:34यकीन नहीं होता कि तुम ये सच में कर रही हो
01:37ये भी तुम्हारा ही काम है समझके तुम मैं वो पेड नहीं हटने दूँगी
01:42तुम पागल हो यार
01:43तुम सोच भी नहीं सकते कि मैं कितने ही पागल हूँ
01:47ये यहाँ है?
01:49ये क्या बक्वास है इतने खुबसूरत गारन को पुरा बरबात करके फिर से बनवा रहे हैं
01:54क्या उसे घर में ही नहीं कर सकते थे? ये क्या बात हुई आखिर?
01:58चलो अब तुम्हें बताओ कि मुझे क्या करना चाहिए
02:04देखो, इनकी रूट रिमेंगी
02:08तीन साल पहले ही हो जाने चाहिए थी सरकान
02:10तीन साल पहले? वा, परफेक्ट
02:12अगर तुमने इसे यहां से हटाया तो ये मर जाएगा
02:20सरकान ज़रा सोचो तो, क्या तुम कुछ भी और नहीं कर सकते इसके लिए?
02:25मुझे समझ नहीं आता, तुम आखिर इतनी जिद्धे क्यों हो?
02:30ये कल ट्रांसफर हो जाएगा
02:32ठेक है, और उन्होंने ये भी कहा है कि ये नहीं मरेगा
02:34उनकी ऐसा कहने से क्या वो नहीं मरेगा
02:36तुम समझ क्यों नहीं रहे हो?
02:37अगर किसी आर्किटेक्चुरल बिल्डिंग को कुछ हो जाएगा तो तुम्हें बुरा लगेगा है न?
02:42वैसे मुझे पेड़ों के लिए बुरा लगता है, मैं नहीं सह सकती ये
02:46काम शिरू हो चुका है था
02:47तो रोको उसे
02:49मुझे इसे जेडलाइन तक खत्म करना है, अब मैं कुछ नहीं कर सकता
02:52इस बात से नफरत है मुझे, कि मैं कुछ नहीं कर सकता
02:55क्या सच मच तुम कुछ भी नहीं कर सकते हो, खुद ही सोच कर देखो
02:58नहीं कर सकता
02:59गलत
03:00हम कुछ ना कुछ हमेशा कर सकते हैं
03:04हाँ मैं सरकान और मैं तुम्हें याद देला दूँ कि तुम मेरे इंप्लॉई नहीं हो मैं तुम्हारे साथ यहां आया
03:11यही बहुत बड़ी बात है
03:12अच्छा बड़ी बात है थांक यू सो मच इसके लिए कितने दयालू इंसान हो ना तुम
03:17क्या अब हम चल सकते हैं ये पेड यहां से नहीं हटेगा सरकान ये तो हटके रहेगा है दा चलो
03:23यहां से जो सरकान बोला अपने काम के आगे किसी को कुछ नहीं समझता वो इस पेड के लिए कुछ
03:29भी नहीं कर सकता सच में पस यहीं है स्मार्ट आकिटेक्चर
03:43सुजैन मैं प्रोजेक्ट में चेंजेस करके तुम्हें भेज दूँगे फिर उसके हिसाब से तुम बना दिना ओगे
03:49मैंने सरकान से बात कर ली है मैं तुम्हें रीडिजैन करके दूँगी ताकि उस पेड को हटाना ना पड़े
03:53ये तो बहुत अच्छी बात है हम स्पेड को रियर्रेंज कर लेंगे
04:02चलिए उन्हें फोन कीजिये नाइए नाइए मैं नहीं कर सकती हूँरे
04:09कम से कम आओ ये तो कह सकती है कि आपने कॉल किया था लीज कॉल कीजिये उन्हें
04:19कॉल लग गै है
04:22सुजान
04:23ठीक है
04:24बताओ कहा है
04:28एक काम करो लिला से को
04:30लिला को बताओ
04:34यह बुलाच मेरा पीछा क्यों नहीं छोड़ रहे है
04:37पता नहीं कब छोड़ेंगे
04:40हलो
04:43हलो एदा
04:44हाँ बोलिये
04:47क्या तुम आज शाम को कॉफी के लिए आ सकती हो
04:50अगर हो सके तो तुम
04:52आज आना पीज में रिक्वेस्ट कर रही हो
04:54नहीं
04:56अच्छा
04:57अगर आज
04:59आज नहीं तो कल आ सकती हो
05:00जब भी तुमारे पास टाइम हो
05:02मतलब जब भी तुम प्री हो तब
05:04आ सकती हो ना हमारे यह कॉफी के लिए
05:06मैं बिजी हूँ इसलिए मना नहीं कर रही हूँ
05:08मैंसेज आईदिन
05:08मैं इसलिए नहीं आ सकते क्योंकि आपके साथ कॉफी मैं नहीं पिना चाहते
05:12और नहीं आपके बेटे के बार में सुनना चाहते हूँ
05:14मैं सरकान की बात नहीं करूँगी
05:16तो फिर क्या बात करनी है
05:20मैंने बाहर निकलने के लिए
05:22तरपी शुरू करवाई है
05:25यह आपने बहुत अच्छा किया
05:28मेरी तरपस ने कहा
05:29कि मुझे तुमसे बात करनी चाहिए
05:33अच्छा लेकिन किस बारे में
05:36वो तो उसने नहीं बताया
05:39पर तुम आ जाओ ना
05:40हम कुछ भी बाते कर लेंगे आपस में
05:44जब भी तुम आना चाहो
05:45तब आसकती हो जब तुम्हारा मन करे
05:49प्लीज आज़ा ना
05:52सोच के बताती हो
05:54अभी नेक है सकती
05:55ओ ठीक
05:57यह भी चीख है तांक यू
05:59फिर मिलते हैं
06:02आई होप
06:04तुम जरूरा होगे
06:12जरिन
06:13मैं जानता हूँ कि तुम काम्याब होगी
06:15मेरे खयाल से तुम्हारा कॉंफिडेंट दिखना ज़रूरी है
06:17तुम खुद को बहुत कम समझती हो
06:19कैसे नी समझू फेरित
06:21तुम्हें पता है ना मेरे पिछले कॉंट्राट में
06:23मैंने बहुत सारी गलतियां की थी
06:24तुम वो तो सब करते हैं
06:26तुम थकी हुई थी, बिजी थी
06:27तुम अकली पांच लोगों का काम समाल रही थी
06:29और इसे जाज़ा तुम करती भी क्या
06:30अब तुम तैयार हो
06:31तुम कर सकती हो, खुद पर भरोसा रखो
06:37मैं तयार हो?
06:37हाँ, बिल्कुल तयार हो
06:42थांक यू सो मच फेरिट
06:43नहीं, बिल्कुल नहीं
06:58जेरिन
07:01ये फेरिट के साथ क्या चल रहा है हां?
07:03क्या तुम दोनों के बीच कुछ चल रहा है?
07:05हमारे बीच, फेरिट के साथ?
07:07नहीं, कुछ भी ऐसा नहीं है
07:09पर तुम्हें ऐसा क्यों लग रहा है?
07:11हम दोनों तो बस कभी-कभी
07:13बात कर लेते हैं, और कुछ नहीं
07:16देखो, मैं नहीं बताऊंगी
07:18तुम्हें क्या करना चाहिए
07:20पर अभी
07:21कुछ ही टाइम हुआ है कि फेरिट ने
07:23सेलें से शादी करने से मना किया था
07:25है ना
07:31ये क्या कहना चाहिए हो तुम
07:34जब तुमने आकर कहा
07:35कि जिस आदमी से तुम पहले
07:37शायद नफरत करती थी, तुम्हें उसी से प्यार हो गया,
07:40यहां तक कि तुमने उसके साथ कॉंट्राट के तहट जूटी सगाई तक कर ली थी,
07:45तब क्या मैंने तुम्हें कहा था कि तुम सही कर रही हो या गलत?
07:51मैं सिर्फ तुम्हारे भारी के लिए कह रही हूँ जेरे,
07:54हाँ वैसे भी ये तुम्हारी अपनी सिंदकी है,
07:57तुम जो चाहो कर सकती हूँ, पर मैंने इसे लिए कहा कि तुम्हें दुख ना हूँ,
08:03थैंक यू एदा पर ये फैसला मैं खुद ही लोगी,
08:06मेरी एक प्रेजेंटेशन है,
08:09चीकई, तुम्हे ही फैसला करना है,
08:16मैं मानती हूँ कि मुझसे पहले कुछ गलतिया हुई मेरी पिछली प्रेजेशन में,
08:20मैं खास्तोर पर मिस सैलन का शुक्रयादा करना चाहती हूँ कि उन्होंने मुझे मेरी गलतिया बता कर,
08:26उन्हें सुधारने का एक मौका दिया
08:27इसके लिए मैं उनकी शुक्र गुजार हूँ
08:32मैंने बिजनस लॉक का काम करने वाले कुछ लॉयर्स के साथ
08:35मीटिंग के बाद ये फाइल तयार की है
08:37मुझे यकीन है कि
08:39आप सब को मेरा ये काम अच्छा लगेगा
08:43और अब अगर आप मेरे साथ और काम करना चाहते हैं
08:46तो प्लीज मुझे बता दीजिए
08:48तो मैं एक टीम तयार करके काम करना शुरू कर दूँगी
08:50ताकि आपको कोई दिल्कता हूँ
09:03हलो
09:05एदा
09:08वेल्कम
09:08थैंक ये
09:11आव ना बैठो क्या लोगी दो
09:14कुछ नहीं थैंक ये
09:16पैठी न
09:21तुमने अभी भी ये रिंग पहनी हुई है अच्छा लगा
09:25आपके बेटे ने इसलिए पहन रखे ताकि वो लड़कियों से बच सके
09:32आपका बेटा जब जो भी से देखे तो उसे याद आए कि उसने मेरे साथ क्या किया है
09:38शायद तो मेंसे तभी उतारोगी जब तुम्हारा घुस्ता अशान्थ होगा
09:43मुझे नहीं पता तो आपको क्या बात करनी थी एदा आए एदा
10:03मैं उस दिन बहुत तो बहुत सालों बात घर से निकली थी
10:09मैंने उसके बाद दो भार कोशिश की कि मैं बाहर निकल सको
10:15मैंने साखान के साथ भी कोशिश की तो मैं नहीं कर पाई
10:22मुझसे हुआ ही नहीं
10:29तो फिर मेरे साथ निकलने के लिए तयार है आप
10:36हाथ में हार डाल कर परेस परांके खुली रखेंगे
10:44तो कल चलते हैं और कल मैं एक प्लान के साथ आओंगा
10:52पर मेरी एक शर्त है
10:58मैं आपके बेटे को कुछ भी कह सकती हूँ पर वो मुझे कुछ नहीं कह सकता और यही है मेरी
11:04शर्त
11:04हाँ ठीक है तो फिर मैं कल मिलती हूँ प्रोमेस हाँ
11:14प्रोमेस तो फिर मिलते हैं कल
11:22हाँ आओल
11:23हाँ दो
11:24हाँ झाल
11:25हाँ झाल
11:26हाँ झाल
11:45हाँ
11:50एदा तुम यहां क्या कर रही हूँ तुम तो काम पर थे ना हाँ मैं जल्दी निकल आया तुम यहां
11:56क्या कर रही हूँ
11:57तुम्हारी मॉम ने बुलाय था उन्होंने परिशन तुम ही किया उनके बेटे जितना तुने
12:07हाँ मैं ही हूँ बुरा
12:34माम, देखिए मैं नहीं चाहता कि आप एदा को यहां बुलाएं
12:36मुझे पता होता तुम्हें नहीं बुलाती
12:38उससे फर्क नहीं पड़ता माम, मैं नहीं चाहता
12:43अगर वह तुम्हारे ब्लेक अप की वज़े जानती तो यह सब होता ही नहीं
12:46समझने की कोशिश कीजिये मॉम, कहा न फर्क नहीं पड़ता
12:49हम अलग हो चुके हैं, अब उसे परिशान मत कीजिया, प्लीज
12:57ओके, शुक्रिया
Comments