Ep 1 - The Apartment Job - EngSub

SkyLegend

2 hours ago

Transcript

00:00:12To be continued...

00:00:30따라와듯이 불빛 리듬 살리며

00:00:32리듬 속에 모든 놀라

00:00:37멈출 수 없어 막을 수 없어

00:00:40On the night, my story unfold

00:00:43밤 속에 나야지

00:01:27이 시각 세계였습니다.

00:05:11Thanks.

00:05:12Okay?

00:05:13I'm ready to go?

00:05:14Yes, I'm ready to go.

00:05:15Okay.

00:05:16Let's go.

00:05:17Okay.

00:05:31Let's go.

00:05:35You're ready to go.

00:05:41You're ready to go.

00:05:42Why am I going to go?

00:05:44Hi, I'm going.

00:05:52Then I'm going.

00:05:58Let's go.

00:05:59Let's go!

00:05:59Let's go.

00:06:00Let's go!

00:06:01Let's go!

00:06:14Help me.

00:06:17I'm up.

00:06:18It was late.

00:06:18Your boyfriend was finished.

00:06:19The judge.

00:06:20I want to tell you something about it.

00:06:22Don't worry about it.

00:06:24You don't have it.

00:06:25LBT!

00:06:37What's that, Mr. Chairman?

00:06:38What's that, Mr. Chairman?

00:06:40There's a number of 300 accounts.

00:06:42I don't know what to do.

00:06:43I agree with the sign.

00:06:50And this is the name of the President of the President of the President.

00:06:54What?

00:06:56You didn't know it?

00:06:57You won't get back, no, not yet.

00:06:58You won't get back.

00:06:59You'll stay back, Sarah.

00:07:06And I looked for the chiefs of the President of the President.

00:07:09The chiefs of the President?

00:07:10The President of the Bundesregierung.

00:07:12The Chinese government found a relief loan.

00:07:15So when the重ね of the President, the President of the President is done.

00:07:19It's done.

00:07:21Why?

00:07:32Come on, let's go.

00:07:32Kondunga.

00:07:33Yes?

00:07:34Take care.

00:07:40Let's go.

00:07:41What the hell?

00:07:48Get out of here!

00:07:50Yes, sir.

00:07:51You've been waiting for a while.

00:07:53Let's do it.

00:07:53Come on!

00:07:56Come on!

00:07:58Come on!

00:08:05Come on!

00:08:09Come on!

00:08:14Come on!

00:08:15Come on!

00:08:16You think you're going to find yourself?

00:08:18You're the chairman.

00:08:20You're the chairman.

00:08:22If they

00:08:50Let's go.

00:09:12Let's go.

00:09:47Let's go.

00:10:16Let's go.

00:10:26Let's go.

00:10:36Let's go.

00:11:07Let's go.

00:11:08Let's go.

00:11:11Let's go.

00:11:21Let's go.

00:11:27Let's go.

00:11:30Let's go.

00:11:33Let's go.

00:11:37Let's go.

00:11:39Let's go.

00:11:40Let's go.

00:11:42Let's go.

00:11:43Let's go.

00:11:44Let's go.

00:11:45Let's go.

00:12:02Let's go.

00:12:10Let's go.

00:12:12Let's go.

00:12:20Let's go.

00:12:22Let's go.

00:12:24Let's go.

00:12:26Let's go.

00:12:30Let's go.

00:12:33Let's go.

00:12:34Let's go.

00:12:35Let's go.

00:12:36Let's go.

00:12:37Let's go.

00:12:38Let's go.

00:12:46Let's go.

00:12:49Let's go.

00:12:52Let's go.

00:12:55There's no one.

00:12:56You have to pay for it.

00:12:57You're not buying it.

00:13:01What's wrong?

00:13:02You're buying it.

00:13:04I'll pay for it.

00:13:06I'll pay for it.

00:13:09I'll pay for it.

00:13:12I'll pay for it.

00:13:13I'll pay for it.

00:13:14I'll pay for it.

00:13:15I'll pay for it.

00:13:33I'll pay for it.

00:13:35잠시만요.

00:13:36네, 지나갈게요.

00:13:38잠시만요.

00:13:401명 내려가는 거예요.

00:13:42내려가는 거예요.

00:13:44지하 3층입니다.

00:13:47그럼요.

00:13:52안녕히 계세요.

00:13:59어머.

00:14:00하리 씨 오늘 변호사처럼 입었네?

00:14:03멋지다.

00:14:06네, 감사합니다.

00:14:08아, 이게 감사할 일이냐?

00:14:10오우.

00:14:27아.

00:14:28아, 대표 괜찮아.

00:14:33괜찮습니다.

00:14:35아, 근데 잘 뛴다.

00:14:39All right, let's go.

00:14:44Now it's time to get ready.

00:14:50Please just give me your way.

00:14:59Hey, my sister.

00:15:03Do you enjoy it?

00:15:07He's getting married, he's getting married.

00:15:09I'm so happy.

00:15:11He's got married.

00:15:11He's a famous guy, so he's a big fan.

00:15:14I can't do anything.

00:15:16He can't get married.

00:15:17We can't get married.

00:15:23We'll get married.

00:15:24I'm not going to get married.

00:15:31I'm so hungry.

00:15:31I got a lot of bread that I just ate.

00:15:36I'm so hungry.

00:15:41I got a lot of bread.

00:15:46I'll be back.

00:15:47I can't wait.

00:15:48I'm so hungry.

00:15:52I'm hungry.

00:15:53I know.

00:15:56Just a good thing.

00:15:59I'm going to make it a bit better than I'm going to.

00:16:05I'm going to take it.

00:16:07I'm going to take a look at this.

00:16:12It's just a little bit of a worry about it.

00:16:15I can't wait to see it anymore.

00:16:17I can't wait to see it anymore.

00:16:20I can't wait to see it anymore.

00:16:26I'm going to go.

00:16:28I'm going to go.

00:16:29Yes.

00:16:36Yes.

00:16:37You're going to go.

00:16:41Thank you very much.

00:16:43Yes.

00:16:45Yes.

00:16:48We've got a lot of things like this.

00:16:51We've got a lot of things like this.

00:16:55You guys are so cute.

00:16:59How about you?

00:17:00But you're a good guy.

00:17:02You're a good guy?

00:17:02Yes, I'm a good guy.

00:17:05Hello?

00:17:06Wow, you're a good guy.

00:17:08You're so handsome.

00:17:11I'm not sure what he's doing today.

00:17:12You can't get it, but then I'm just a little too.

00:17:25You should take it a lot for you?

00:17:27How much is it, isn't it?

00:17:31If you don't take it well, you don't take it.

00:17:33If you don't take it well, you don't take it well.

00:17:36You're going to be like '''I just want to save you''

00:17:40I was going to talk about it

00:17:41I don't know what you are

00:17:44You can't do it

00:17:46I will do it

00:17:47I will now

00:17:49That's why you don't do it

00:17:50But I will not

00:17:50I'm curious

00:17:51I'm not sick

00:17:52I'm not sick

00:17:53I'm not sick

00:17:54I'm not sure

00:17:55I'm not sick

00:17:56I'm not

00:17:58But you can give me money

00:17:58I'm not sick

00:17:59But you need to be a lot

00:18:02Yeah

00:18:02I don't think anybody else

00:18:02I'm not sure

00:18:03Why are you so much

00:18:04He said he'd buy me but be like what?

00:18:07I'm not going to buy me.

00:18:08I don't want to buy it anymore.

00:18:13But don't do my job.

00:18:14Let's buy something in my life.

00:18:17I took a break, I don't want to buy it anymore.

00:18:25I was able to buy it.

00:18:29I got it so hard.

00:18:31I'm sorry.

00:18:33I've got to pay for it, and I'm trying to pay for it.

00:18:42You're not.

00:18:44You're going to have a job.

00:18:46It's cool, man.

00:18:56What?

00:18:58Like the thing about...

00:19:04I don't know how to get it.

00:19:06But then I'll eat it.

00:19:09I don't know how to get it.

00:19:09And then I'm cutting it.

00:19:10Oh, I don't know what to do.

00:19:14I'm so sorry.

00:19:16That's what I'm saying.

00:19:18I'm getting tired of it!

00:19:19You are so sorry.

00:19:20You're so sorry.

00:19:22I'm so sorry.

00:19:23Nice!

00:19:26What the fuck?

00:19:27What the fuck?

00:19:28What the fuck?

00:19:31I don't have to be here.

00:19:33Come on!

00:19:34Why?

00:19:34Why are you doing this?

00:19:35Who are you doing this?

00:19:36You're going to get 1등.

00:19:37We're going to get VVIP.

00:19:38You're going to get VVIP.

00:19:39Come on.

00:19:40What's that?

00:19:41What's that?

00:19:42Oh, that's good!

00:19:44I'll get you!

00:19:45You're going to get VVIP.

00:19:47Hey, so!

00:19:49When VVIP went to VVIP?

00:19:51What?

00:19:51What are you doing?

00:19:55Well, you've got to make a deal with my manager right now.

00:20:00He's doing it!

00:20:02What are you doing?

00:20:04Look, let's get me here!

00:20:05If I go from an apartment, a year old, let's get a deal.

00:20:10What do I look jakby to make a deal?

00:20:12I'm going to let you go.

00:20:15Yes, I'm going to see you.

00:20:19Thanks for having me.

00:20:20First of all, let me go.

00:20:23You said I'm going to go.

00:20:24You're all going to do this.

00:20:28I'm going to go.

00:20:30I'm going to go.

00:20:31It feels nice to me.

00:20:32Yeah.

00:20:39Yunsa's.

00:20:40Yes?

00:20:41What's going on?

00:20:43I'm going to go down.

00:20:44What's up.

00:20:45You're going to go.

00:20:46No, you're going to go.

00:20:51I'll have to see you later.

00:20:54I'll have to go.

00:20:55I'll have to go.

00:20:56I'll have to go.

00:20:57Yes.

00:20:58Thanks.

00:21:09Hey, a gentleman.

00:21:13We're a gentleman who has the work to keep doing that.

00:21:18It's complicated.

00:21:21He's been working on his job.

00:21:22He's been working on his job.

00:21:24I'm sorry.

00:21:25I'm sorry.

00:21:31My brother, I'm sorry!

00:21:32Why is he going to be a good friend?

00:21:32I'm sorry.

00:21:33I'm sorry.

00:21:34I'm sorry.

00:21:34It's hard to tell you.

00:21:39I'm sorry.

00:21:41I'm sorry.

00:21:46You have to be a problem.

00:21:48What's it?

00:21:49What's it?

00:21:513억 6천 5백, 어머, 어머, 이게 무슨 일이에요, 어?

00:21:563억이면 굉장히 싸게 한 건데.

00:21:58싸게고 뭐고.

00:22:00원칙적으로 이런 거는 시공사에서 해줘야지.

00:22:03이런 걸 왜 입주민 돈으로 공사를 해요?

00:22:05장충금에서 누가 갖다 쓰래, 어?

00:22:08장충금은 원래 이럴 때 쓰는 돈이죠.

00:22:10소장님 돈 아니라고.

00:22:12그렇게 막 갖다 쓰고 그러면 안 되지.

00:22:15아, 목말라.

00:22:16야, 음료수 좀 줘봐, 하나.

00:22:17제 돈은 아니지만 제가

00:22:19알맞은 곳에 적당한 지출로 관리하는 거죠.

00:22:22그게 제 직업이고.

00:22:24소장님, 이렇게 큰 돈을 지출을 할 때는

00:22:27우선 입주민들 동의를 받아가지고.

00:22:30아니, 그게...

00:22:32이번 건은 긴급이라.

00:22:34어떻게 긴급이에요?

00:22:35뭐 바닥이 무너졌어.

00:22:36아유, 무슨 긴급이래.

00:22:38우리 장여사님은 참, 왜?

00:22:41아파트 일에 적극적이셔 참.

00:22:43아유, 그럼 내가 적극적이지.

00:22:48동생들 말해줍니다.

00:22:49오셨어요?

00:22:51어머, 안녕하세요.

00:22:53안녕하세요.

00:22:54오셨습니까?

00:22:55네?

00:22:56아, 이거 저 선물 들어온 건데 제가 다 못 먹을 것 같아서 나눠 드십사 들고 왔습니다.

00:23:02아유, 뭐 이런 걸 다 잘 먹겠습니다.

00:23:04잘 먹겠습니다.

00:23:06네, 번 너무 감사해요.

00:23:08맛있게 드시면 제가 더 감사하죠.

00:23:10커피라도 한 잔 올리겠습니다.

00:23:12괜찮습니다.

00:23:13그냥 잠깐 들린 겁니다.

00:23:14다들 바쁘실 텐데.

00:23:16그럼 전 이마.

00:23:22미인이시네요?

00:23:25어머.

00:23:27나?

00:23:28안녕하세요.

00:23:29안녕히 계세요.

00:23:30자기, 자기 들었지?

00:23:31자기 들었지?

00:23:32언니.

00:23:32친구야.

00:23:32자기, 자기.

00:23:33우리.

00:23:34rescue, 내가.

00:23:54우리, 우리.

00:23:54우리.

00:23:54우리, 우리.

00:23:55우리.

00:23:55우리, 우리.

00:23:58우리.

00:23:59우리, 우리.

00:24:06That's it.

00:24:15Well done.

00:24:19Good morning.

00:24:21Sports tight.

00:24:22Take it.

00:24:23Take it.

00:24:24Did you get your day?

00:24:26You've got nothing?

00:24:27Yes, then.

00:24:28Take it.

00:24:28Yes, I agree.

00:24:58방송 보면서 우리 잊지 마라.

00:25:00뭐 우리가 꼭 너 대통령 만든다 뭐 이런 거죠, 뭐.

00:25:06정수 선수, 어떻게 김대표 가능성이 있습니까?

00:25:10지금으로 선 가능성이 제일 높죠.

00:25:13아이, 높은 걸로는 안 되죠.

00:25:19그동안 김대표한테 들어간 돈이 얼만데 본전 생각 안 나게 이번에는 그 양반이 꼭 대통령 되셔야 합니다.

00:25:26그리고 그렇게 만들어 주실 거잖아요, 어르신들이.

00:25:32잘 부탁드립니다.

00:25:57오셨어요.

00:25:58찾는데 어렵지 않았죠?

00:26:01인사하세요.

00:26:02아, 우리 클럽에 그렇게 들어오고 싶어 하셨던.

00:26:06안녕하십니까?

00:26:08곽주건이라고 합니다.

00:26:10아, 청장님이시라고.

00:26:13네.

00:26:13공직생활 30년 정도 하시다가 힘들게 청장되셨습니다.

00:26:18제가 어르신들 뵙고 싶어서 수성님 통해 엄청 부탁드렸습니다.

00:26:23하하하하.

00:26:25대법관님, 사회적 약자와 소수자를 배려하고 국민의 기본권 보호를 위해 하셨던 판결들, 저 진짜 존경합니다.

00:26:36공영일보 사장님.

00:26:38언론 탄압에도 구하지 않으셨던 모습.

00:26:41존경합니다.

00:26:45하, 개혁을 몸소 실천하신 우리 검찰총장님 역시 제가 가장 존경하는.

00:26:52짭쌤 양반.

00:26:55뭐, 팬미팅 오셨어요?

00:26:59예?

00:27:00여기 사교 모임 아닙니다.

00:27:03우리 수성님이 그런 얘기는 안 해 주셨어요?

00:27:06아니, 나는 차차.

00:27:09아...

00:27:18와, 되게 멋있다.

00:27:20근데 여기 아무나 올 수 있는 데가 아닌데?

00:27:23알고 있습니다.

00:27:24그래서 오늘 제가 이렇게...

00:27:25100억!

00:27:29100억 있어요?

00:27:30네.

00:27:31여기 계신 분들이 100억 이상의 가치가 있거든요.

00:27:35우리 원클럽 들어오고 싶으면 100억 갖고 와요.

00:27:39가입비.

00:27:40그 정도 성인 보이셔야지.

00:27:43아...

00:27:44가입 조건 말씀드렸으니까 조심히 돌아가십시오.

00:27:58100억이요?

00:28:05하...

00:28:07그렇다니까.

00:28:09원클럽 가입비가 100억이래.

00:28:11아니, 무슨 가입비가 100억이나...

00:28:14이게 말이 됩니까?

00:28:16대한민국에 말 되는 게 있어?

00:28:21대한민국을 주물은 어르신들이 100억이라면 100억이지 뭐.

00:28:27어떻게 하실 계획입니까?

00:28:32너도 내가 청념교백하게 경찰질에서 이 자리까지 올라온 거 아닌 거 알잖아.

00:28:38나름 줄도 좀 섰고, 돈도 좀 먹었고.

00:28:42그랬어, 내가.

00:28:42그런데 이제와 돌이켜보니 더 썩었어야 했나라는 생각이 든다.

00:28:52아무리 털어봐도 20억이 안 돼.

00:28:5880억이 빈다고.

00:28:59청장님.

00:29:05그 돈을 왜 청장님께선 안 드십니까?

00:29:09뭐?

00:29:12쪽쪽 빨아먹어도 찍소리 못하는 놈한테 뜯어내면 되는 거죠.

00:29:19에이, 요즘 세상에 그게 말이 돼?

00:29:22그런 놈이 하나 있습니다.

00:29:24못하는 게 없는 우리의 박해강이라고?

00:29:28뭐하는 놈인데?

00:29:31도박장을 기업처럼 운영하는 놈인데 돈 만들고 돈 받아내는 데는 아주 지독한 새끼입니다.

00:29:38어.

00:29:40대표님, 스님 오셨습니다.

00:29:45어, 부장님.

00:29:47연락도 없이 어쩐 일이십니까?

00:29:49야, 사무실 좋다, 박 대표.

00:29:53성공했네, 박해강.

00:29:55성공 무슨.

00:29:57갈 길이 아주 멀죠.

00:30:00근데 갑자기 여기는 어쩐 일이십니까?

00:30:03우리 박 대표는 못하는 게 없어.

00:30:05내가 봐왔던 박 대표는 그랬단 말이지?

00:30:09갑자기 왜 그러십니까?

00:30:10100억.

00:30:12박 대표, 100억 좀 구해하라.

00:30:17100억이요?

00:30:19아니, 무슨 농담으로 그렇게 살벌하게.

00:30:26부장님.

00:30:28제가 뭐 실수라도 한 게 있습니까?

00:30:32그랬다면 마음 푸시고, 앞으로는 지금보다.

00:30:34농담 아니고?

00:30:35평생 할부로 내꺼.

00:30:38그냥 일시불로 시원하게 쓴다고 생각해.

00:30:43제가 그런 큰 돈이 있겠습니까?

00:30:46그것도 현금으로.

00:30:47박 대표.

00:30:49우리가 뒤로 봐줘서 그동안 돈 많이 모았잖아.

00:30:53여기 손님이 얼마나 드나드는지도 내가 다 아는데.

00:30:56그리고 없는 돈도 만들어내는 우리 박해강이잖아.

00:31:07여기저기 기름칠하느라 남는 것도 없습니다.

00:31:11이제 우리 부장님.

00:31:13오늘 오해 좀 풀어드려야겠네요.

00:31:20내가 지금 농담하는 걸로 보여?

00:31:26농담이 아니라는 거 보여줘야 되겠다.

00:31:29부장님.

00:31:29나 놔.

00:31:30부장님.

00:31:30나 놔.

00:31:33부장님.

00:31:43나 놔.

00:31:47부장님!

00:31:52뭐 이랬던게 한두번이야?

00:31:54기름칠 좀 해야지.

00:31:56통틀어진 놈다.

00:32:04항상 드시던거 맞으시죠?

00:32:06네.

00:32:07고마워요.

00:32:09가르세요, 가르세요.

00:32:13여긴 위약하자 직업이라고요!

00:32:15아니야, 진짜 처음 왔다 이겨아!

00:32:17It's moving on!

00:32:19It's moving!

00:32:20I can't go.

00:32:23I can't move on.

00:32:28I'm going to go.

00:32:37I don't know.

00:32:45I'm so sorry.

00:32:48You're so sorry.

00:32:48What's up?

00:32:51What's up?

00:32:55What's up?

00:32:56You're so crazy.

00:32:57What?

00:32:58No?

00:32:59No, sir.

00:33:02I'm sorry, I'm sorry.

00:33:02Oh, yeah.

00:33:03What the hell?

00:33:03I'll get him, I'll get him.

00:33:05Oh, get him, I'll get him.

00:33:06Oh, no, he's a sign.

00:33:08Oh, no, he's a sign.

00:33:11No, he's a sign.

00:33:13Oh, no, no, no.

00:33:15Oh, no!

00:33:17Oh, no, he's not a sign.

00:33:19Oh, no, no, no, no, no, no, no.

00:33:19Yeah, well, no, no.

00:33:20OK, OK, OK, OK.

00:33:22OK, OK, OK.

00:33:26Oh, oh, oh, oh, oh.

00:33:56I've never been here!

00:33:58I've never been here!

00:33:59Hey, wait!

00:34:03Why was it here?

00:34:07I was in a car accident.

00:34:10Yes?

00:34:11What a car accident!

00:34:13There's a phone here!

00:34:14There's no one here!

00:34:16Look at this!

00:34:20This is my phone!

00:34:22What?

00:34:23What's the problem with you?

00:34:28I don't have to guess.

00:34:32What is your problem?

00:34:38How many of you do it?

00:34:39I can't understand what the problem is.

00:34:41Why are you?

00:34:42You can't think that you can check if you want.

00:34:44Come on.

00:35:28I'm going to take a look at him.

00:35:45I will come to you.

00:35:46I will come back to you.

00:35:48I will get you at $100,000.

00:35:53You will make $100,000.

00:35:55I can make $100,000.

00:35:56Okay, what's it like.

00:35:57I'll go home.

00:35:58I'm gonna leave you at $100,000.

00:36:09I'm not going to be able to do it.

00:36:39Who is it?

00:36:45Who is it?

00:36:55You're...

00:36:57Who is it?

00:36:59Who is it?

00:37:06Who is it?

00:37:08It's what you are saying.

00:37:10It's not that it's not.

00:37:14What the hell are you saying?

00:37:19Where is he?

00:37:20Where is he?

00:37:31Where is he?

00:37:37What happened?

00:37:40He never told us, what's wrong?

00:37:42What?

00:37:42You're right.

00:37:43What up?

00:37:44How are you doing?

00:37:45What am I doing?

00:37:46What are you doing?

00:37:47What am I doing?

00:37:48What are you doing!?

00:37:49This shit!

00:37:52What the hell?

00:37:53You're so kidding!

00:37:54What am I doing?!

00:37:55I'm like, don't leave a lot of money!

00:37:57You know, you don't want me to change the world!

00:37:58I don't want you to change the world!

00:38:01Oh, my God.

00:38:50I'm not going to die.

00:38:53You all have to die?

00:38:59I'll go to the top of my body.

00:39:00I'll go to my side, my face.

00:39:17I'll go to the top of my body.

00:39:20I'll go to the top of my body.

00:39:22Just a little bit.

00:39:24I'll go to the top of my body.

00:39:25What do you want to do with me?

00:39:29It's not just a couple of times.

00:39:31It's nice to me.

00:39:40Don't let me take care of you.

00:39:42I've been living for a long time.

00:39:45I've been looking for your friends.

00:39:48Don't let me take care of you.

00:39:52You've been living for me 20 years.

00:39:55You've been living for me 20 years.

00:39:59You've been living for me 20 years.

00:40:02You've been living for me 20 years.

00:40:05Don't let me take care of you.

00:40:22Go, go.

00:40:32Go, go.

00:40:38Go, go.

00:40:40I have to go, but I have to go.

00:40:42I think it's a good thing.

00:40:45I think it's a good thing.

00:40:46Whatever you want, I think.

00:40:48So, it's not just one thing.

00:40:49You could do it.

00:40:52You'd have to do it.

00:40:53You would have to do it.

00:40:56Not 100 million.

00:40:59We had to get out of it.

00:41:01We have to get out of it.

00:41:03We have to get out of it.

00:41:04But it's 100 million.

00:41:07You know, you're living in your life.

00:41:08I'm just going to find you.

00:41:08Just go.

00:41:11Here's I'll go.

00:41:13And now, I'm just starting to go for a long time.

00:41:14I'm a relationship I would like.

00:41:18I'm a supervisor.

00:41:21It's a relationship.

00:41:25I think it's a relationship between my business and I, it's a relationship with a relationship with a business.

00:41:31I know that's what I'm saying.

00:41:32You go.

00:41:34I'm doing it, too.

00:41:39I'll go back.

00:41:50I'll go.

00:41:51What are you thinking of me here, right?

00:42:05You know, you're going to see the date.

00:42:06I'm going to go.

00:42:10Do you want to go?

00:42:12I'm going to go.

00:42:13I'm going to go.

00:42:14What is it?

00:42:15Let's go.

00:42:16Hey, guys.

00:42:23I'll see you next time.

00:42:25I'll see you next time.

00:42:43I'll see you next time.

00:42:45대표님.

00:42:49저 퇴사 안 합니다.

00:42:53저 퇴사 안 합니다.

00:43:02저만 빼고...

00:43:05저도 안 합니다.

00:43:06이거 뭐야, 니들.

00:43:09큰형님이요?

00:43:12우리 경국이 갓난애기 때 똥기저귀 다 갈아주고 동화책 읽어주고 그렇게 키우셨습니다.

00:43:20저 법대 졸업 못했지만 등록금이랑 입학금 몰래 내주신 분이 큰형님이셨습니다.

00:43:26제가 한 밥 다 맛있다고.

00:43:28야, 너 요리에 진짜 쟤도 있다.

00:43:30너 신당 차리면 사람들 줄 서겠다.

00:43:33이렇게 말해 주시면서 제 꿈 찾아주신 분이 큰형님이지 말입니다.

00:43:43대표님.

00:43:46큰형님 구하는 거 저희도 동참하게 해 주십시오.

00:43:50저희가 조직은 아니지만 단순히 회사 대표와 직원 관계 그거 아니잖아요.

00:43:56맞습니다.

00:43:58살아도 같이 살고 죽어도 같이 죽겠습니다.

00:44:01돕게 해 주십시오.

00:44:05너들 진짜 후회 안 할 자신 있어?

00:44:08네.

00:44:13그럼 같이 해 보자.

00:44:17100억.

00:44:18하다 보면 어떻게 안 되겠냐.

00:44:32자, 쌍꺼풀은 간단한 수술이니까 긴장하지 마시고요.

00:44:36하, 논장님.

00:44:37내 돈 안 갚으시면 영원히 말취되는 수가 있습니다.

00:44:42안녕하세요, 검사님.

00:44:44오늘 피의자가 상습불법 도박 혐의를 재판 받던데

00:44:46상습불법 도박 자금 먹투는 고소가 가능하겠습니까?

00:44:51검사님.

00:44:52아이고, 뭐 이게 왜 이렇게 힘들어요?

00:44:56바로 입금하셔야겠죠.

00:44:58Right now.

00:44:59의원님 안녕하세요.

00:45:01오류만입니다.

00:45:02아, 예, 예.

00:45:02근데 누구신지.

00:45:09누나.

00:45:14아, 여기 트루베리잖아.

00:45:16이 가격이면 대학 잘한 거야.

00:45:21아니 미수금 갖고 숙소 전세 빼고 차 팔고 아파트까지 팔았는데

00:45:25이거밖에 안 돼.

00:45:27아이씨, 정말.

00:45:30하, 보름 전에는 돌잔치.

00:45:33대표님.

00:45:34만식이 형님.

00:45:35다음 달에 환갑잔치 하신답니다.

00:45:37진짜, 요즘 누가 환갑을 챙겨.

00:45:39어?

00:45:39조직 은퇴하고 아무리 저축 개념이라지만 그새

00:45:41그 형님한테 간 돈이 우리한테서만 1억이 넘어.

00:45:44잠깐만.

00:45:45보름 전에 돌잔치하고 다음 달에 환갑잔치면.

00:45:5059세에 1.

00:45:52형, 만식이 형님 돌잔치 때 현금 얼마나 들어왔는지 소식 들은 거 있어?

00:45:56얼마인지는 모르겠지만 얼마 전에 그 돌잔치 끝나고 아파트 샀다고 합니다.

00:46:00아파트?

00:46:01어디?

00:46:02강남?

00:46:03네.

00:46:07우리도 행사 하나 하자.

00:46:09행사요?

00:46:10그동안 우리가 뿌리고 다니는 게 얼마야?

00:46:12못해도 저렇게 6, 7억은 낼 거 아니야.

00:46:13이번 기회에 회수하는 거야.

00:46:15어떤 종류가 좋을까요?

00:46:17결혼식, 결혼식.

00:46:18결혼식이 금액이 제일 크게 들어오지 않겠습니까?

00:46:21결혼식 좋다.

00:46:22어?

00:46:23근데 신부가 없잖아.

00:46:26어떻게 오셨어요?

00:46:33아들이 죽었어.

00:46:37사람들이 그 상속 포기인가 뭔가를 하면 된다는데 변호사 살 돈은 없고.

00:46:46잘 오셨어요, 할머니.

00:46:48여기 그런 거 도와주는데 맞아요.

00:46:53사망신고는 하셨죠?

00:46:54네.

00:46:55서류 챙기시고.

00:46:58고마워요, 고마워.

00:47:00저 여기 돈 받고 일하는 거예요.

00:47:04강아리 씨.

00:47:06네?

00:47:09아니, 상속 포기 고객님은 위로 올려보내야 되는 거 몰라요?

00:47:13이건 유료로 진행해야 하는 건이었죠?

00:47:18아, 저 할머니가 돈이 없으셔가지고.

00:47:23가지, 가지 한다.

00:47:25가지, 가지 해.

00:47:26응.

00:47:33왜?

00:47:33너 주말에 시간 되지?

00:47:35알바 하나 해?

00:47:36뭔데?

00:47:37야, 네가 알바 가릴 상황이야?

00:47:39너 언니한테 줄 돈 빵꾸라며.

00:47:43콜.

00:47:52우리가 뭐, 뭐 걸렸을까?

00:47:52야, 신호자, 예호!

00:47:56제창이, 이거 왔습니다.

00:47:58가세요?

00:48:03제창이, 뭐 왔습니다.

00:48:05가세요?

00:48:06아, 안녕히 계십시오.

00:48:08What the hell? Who is corona?

00:48:35I need to go to this house.

00:48:40Yeah, me too.

00:48:41I already know.

00:48:43You know what I'm saying,

00:48:45it's a lot of people who have a lot of money.

00:48:48It's so great.

00:48:49I'm so old.

00:48:51I'm like,

00:48:52I'm like,

00:48:54I'm like,

00:49:01I'm like,

00:49:02I'm going to come here.

00:49:03I think so.

00:49:05I got a problem.

00:49:06Oh!

00:49:08So, did you find your why?

00:49:16I'm so sorry.

00:49:17I will get married.

00:49:19I'm going to take a break.

00:49:22I'm out of the car.

00:49:23K presa, I'm sorry.

00:49:25I was gone in the middle of the car.

00:49:26I was going to get married.

00:49:28I'm a bit awkward, isn't he?

00:49:29I'm not going to get married yet.

00:49:30I'm gonna go through this with something wrong with it.

00:49:30I don't know how to explain my wife right now.

00:49:32But you come over to me right now,

00:49:38then I'll take care of you.

00:49:41Don't you ever go in there for your individual?

00:49:45You're not looking at me,

00:49:47but you're not looking at me right now.

00:49:47It's a really good marriage here.

00:49:48I'm sorry.

00:49:51See you later!

00:49:52You're going to leave me alone!

00:49:58500.

00:50:04Call.

00:50:05Thank you very much.

00:50:35I will meet you in the next video.

00:50:36Please do a lot of fun.

00:50:39Please join the next video.

00:50:41In the next video!

00:54:34You just want to do it.

00:54:34It's okay!

00:54:35This is my first one.

00:54:50What?

00:54:51It's not perfect.

00:54:54But I don't have to use it.

00:54:56What?

00:54:56But I don't have to put it on.

00:54:58It's not okay.

00:54:59What?

00:55:00I'm a smile.

00:55:02Your lips are on the side.

00:55:02It's my arm's finger on the top.

00:55:05Well, it's all right.

00:55:14What do you know, my feelings?

00:55:16No, I don't.

00:55:18I'm going to pay for the price of you.

00:55:20I'm going to pay for the money.

00:55:21I'm going to pay for a big marriage.

00:55:24What I'm gonna say, because I'm with a grandfather mío,

00:55:25That mean, I'm with that quarantinewiic.

00:55:32That он only acts as a furry-channel,

00:55:36and he tries to stop singing funny-channel-channel.

00:55:38You're going to say that you're a bit tired of some other.

00:55:41You just say that you're a bit too old.

00:55:50I'd say that you're a bit tired.

00:55:51If I'm a judge of law enforcement,

00:55:53let's say that you're going to act in a way.

00:55:57Yes.

00:55:58Yes.

00:56:02Let's go.

00:56:05I'm wrong.

00:56:07Come here.

00:56:12What would you do now?

00:56:13We are 65 million dollars.

00:56:14Is it not?

00:56:15I've lost.

00:56:17I've lost.

00:56:18I've lost.

00:56:19I've lost.

00:56:21But.

00:56:22But?

00:56:23I'm at the job of the department of the department.

00:56:26What about you?

00:56:27It's the home of the game.

00:56:30I'll find you the job of the first.

00:56:32I'll find you the money.

00:56:35You'll find this place.

00:56:36This is the state of the state of the state.

00:56:38Go back to the state.

00:56:57He's going to kill you.

00:56:58I'm going to kill you.

00:56:59Please, help me.

00:57:06The governor has arrived.

00:57:08Have you been here?

00:57:09Yes, sir.

00:57:14Please, sir.

00:57:15Please, sir.

00:57:17Please, sir.

00:57:18Please, sir.

00:57:1910,000,000원 회수했고 신용등급 확인했는데 8등급이랍니다.

00:57:22Then I won't go my money.

00:57:30You bitches!

00:57:32You know what you're supposed to say?

00:57:34I think you're the one thing that you have to do withBook.

00:57:38You have to be dumb.

00:57:39You're killing them!

00:57:40I'll kill you!

00:57:42I'm going to kill you!

00:57:43You'll kill me!

00:57:44I'm stopped by you!

00:57:45Get dirty!

00:57:47Hang on!

00:57:58Hang on now!

00:58:15You should do it!

00:58:16What do you think?

00:58:23What do you think?

00:58:26It's a thousand years old!

00:58:289,800 years old.

00:58:32I just saw this apartment.

00:58:40There's a big idea.

00:58:42So I'll tell you.

00:58:43I'll tell you.

00:58:44I'll tell you.

00:58:45Just to get a mother.

00:58:46Take a moment!

00:58:47Tell him that!

00:58:48Professor!

00:58:49The doctor tells me nothing!

00:58:54Where's my son?

00:58:55I'm not going to get married.

00:58:57She's like a man and a man.

00:58:58And she'll even realize your son can see me.

00:59:10She'll be only able to do this.

00:59:20Let's go.

00:59:21I'll just get it.

00:59:22Oh, thank you, do you.

00:59:23Oh!

00:59:26My name, my name.

00:59:30Oh, my God.

00:59:33This is so serious.

00:59:36What's this?

00:59:38What?

00:59:42I was just our house.

00:59:43I met a couple of things.

00:59:47I got a lot of money in the apartment.

00:59:48I got a lot of money.

00:59:51I got a lot of money in my apartment.

00:59:54I got a lot of money in the apartment.

00:59:58If you're a apartment, you can't just go to a bus!

01:00:1940억?

01:00:2240억이나 잊혀드셨어?

01:00:24우리 아파트 겨우 1200세대야.

01:00:27거기서도 그 정도 나오는데

01:00:29여기는 99,000 몇 배

01:00:32거의 한 만 세대 된다며

01:00:33그럼, 그럼 얼마나 해 먹을 수 있겠어?

01:00:3710억? 20억?

01:00:39에이씨, 그건 애들 껍값이지!

01:00:42100억도 해 먹을 수 있다고!

01:00:47취재야, 박사자!

01:00:50100억.

01:01:25이 아파트에서

01:01:28100억을

01:01:30해 먹을 수 있다고.

01:01:37따라와 부술 불빛, 리듬 사내면

01:01:40리듬 속에 뭐든 몰라

01:01:44멈출 수 없어, 막을 수 없어

01:01:47On the night

01:01:48I'm sorry, I'm sorry

01:01:51밤속에 나의 이야기

01:01:53시작해

01:01:55이제부터야

01:02:03어떻게 하면 100억을 해 먹을 수 있는데?

01:02:06일단 동대표가 되고

01:02:08회장이 되면 된다고

01:02:09이 아파트에

01:02:10진짜 100억이 있을 거야

01:02:11전화해서 물어보라고

01:02:13장춘금 얼마나 있는지

01:02:14장춘금?

01:02:15178억 5742만원 있습니다

01:02:18이 아파트 사람들은

01:02:19가만히 있어

01:02:19지들 먹고 살기도 바쁜데

01:02:21관심 없어, 사람들은

01:02:23동대표부터 접수해

01:02:24혼자 사세요?

01:02:25혼자 사는 분이

01:02:26동대표 지원하는 건 처음 봐가지고

01:02:28장춘금을 해 먹으려면

01:02:29우리한테는 가족이 필요하다

01:02:30엄마, 아빠, 할머니, 할아버지 뭐 그런 거

01:02:32일어나 같이 합시다

01:02:33석 달 동안 제 와이프 역을 해주세요

01:02:35뭘 해달라고요?

01:02:36제 와이프야

01:02:371억

01:02:38고맙습니다

Ep 1 - The Apartment Job - EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended