Came to Me and Became a Star (나에게로 와서 별이 되었다) _ [🎥 K-MOVIE #5] [ENG] Drama Special

Family Entertainment

Transcript

00:00:27Transcription by CastingWords

00:00:35Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:30Bye now!

00:01:31Ah, to be honest!

00:01:33I'm all going to yell for you!

00:01:35Your dad!

00:01:38What you're doing now?

00:01:39What?

00:01:40Where did you call yourself?

00:01:41What if you call me?

00:01:42What if you call me?

00:01:43You're doing a morning-day?

00:01:43You idiot!

00:01:45You idiot!

00:01:48Oh, let's call you.

00:02:14Oh

00:02:32I love you.

00:03:15I'm a boy who has a little bit of a dream.

00:03:19I can't believe it.

00:03:21I'm not going to be a boy who's a man.

00:03:25I'm not going to be a boy who's a boy.

00:03:26I'm not going to be a boy who's a boy.

00:03:29I'm not going to be a boy.

00:03:29But I'm not going to get to him.

00:03:32It's been a long time.

00:03:33I'm going to get to him.

00:03:35It's okay.

00:03:36Let's go.

00:03:37You're a little bit.

00:03:42You're different from the results.

00:03:46You're born to me now.

00:03:49You're born to me now.

00:03:51What do you mean?

00:03:52You're a student of the year's anniversary.

00:03:53You're a student of the year's anniversary.

00:03:54You're a student of the year's anniversary.

00:03:57You're a bad guy.

00:03:59He said you're a bad guy.

00:04:01A bad guy.

00:04:06I never did it anymore.

00:04:09I thought you were a bad guy.

00:04:12If you're a bad guy,

00:04:16I'll get the guy who's in the middle of the night.

00:04:20You're a bad guy.

00:04:23You're a good guy.

00:04:24He's a bad guy.

00:04:27You know what I'm doing?

00:04:28You're my life.

00:04:31That's right.

00:04:32What?

00:04:35The beginning is not fair.

00:04:37What are you doing?

00:04:40You're going to do it.

00:04:55I'm sorry.

00:04:56You're going to do it since I've been doing it.

00:04:59You're starting to figure out what happened.

00:05:04So I'm going to get up for you.

00:05:09I'm going to go ahead.

00:05:11You're it.

00:05:12You're good.

00:05:13You're going to volume up.

00:05:14You're too big.

00:05:19No, I'm just me.

00:05:21I'm going to volume up.

00:05:23I'm going to volume out.

00:05:24Yeah, come on, come on!

00:05:29No, no, no, no, no, no

00:05:31I've been talking about this one

00:05:33100% story

00:05:35Then you're going to buy it for your own money, right?

00:05:38I'm kidding, I'm kidding

00:05:40I'm kidding

00:05:41I'm kidding

00:05:43I'm kidding

00:05:44But why are you going to a lot?

00:05:46Maybe it's too late

00:05:48Oh, I'm kidding

00:05:49Give it to me

00:05:50I think it's going to be an elevator in the elevator

00:06:27Oh

00:07:16You can't believe it.

00:07:19Do you think you're behind the front?

00:07:21I think that if you're behind the front, let's do it and let you know.

00:07:28I'll tell you a little about that.

00:07:30Yeah, you know.

00:07:34You know, in the world you think the most will be the pain of your firm behind it.

00:07:40The amount of money.

00:07:43They said «you know, you're okay»

00:07:44Then he said «you can do it and then »

00:07:48But he said «you know»

00:07:51So I said it.

00:07:52I'll put it here

00:07:54Then you said it was okay

00:07:56You said it was okay

00:07:57You said it's okay

00:07:57Then you came to a random woman

00:07:59He's not a good partner

00:08:01You're my own title

00:08:03You're my own former

00:08:13This is hard for me.

00:08:14I am not?

00:08:16My father, I just ate it.

00:08:20I can't tell you now.

00:08:20You're not even eating this, isn't it?

00:08:24You're a game store,

00:08:25what's your name store,

00:08:26what's your name store?

00:08:28You know, it's a game robot.

00:08:30You're a game robot.

00:08:30You're a lot of money.

00:08:32I can't stop you.

00:08:34Just hold on, hold on

00:08:41Ha Jin, we go to Paris?

00:08:45We're going to party?

00:09:04Do you have any questions?

00:09:06303.

00:09:08303.

00:09:09303.

00:09:09아, 난 203이지.

00:09:12아, 아깝다.

00:09:16어, 안녕하세요?

00:09:18뭐 불편하신 거 있으면 언제든지 저 찾으세요.

00:09:24아들!

00:09:26야, 나 컴퓨터장.

00:09:29그 미쿡사 마누라 매일 왔나보게, 어?

00:09:32그거 매일 확인만 하세요.

00:09:35아, 저번처럼 은근슬쩍 고스톱 게임 열지 말고.

00:09:38야, 딱 한 번도 안 돼?

00:09:40하... 안 돼.

00:09:43하... 안 돼.

00:09:45아, 안 돼요!

00:09:46아, 그...

00:09:46아, 뭐...

00:09:47아, 뭐...

00:10:08I don't know what the hell is going to be in the middle of my life.

00:10:13Mom told me that she was going to be in the middle of my life.

00:10:15I'm sorry.

00:10:19I'm sorry.

00:10:22I'm sorry.

00:10:23Why?

00:10:24Why are you wearing a mask?

00:10:31I'll be laughing if you're hungry

00:10:35You're not eating the ice cream

00:10:39You might not eat the ice cream

00:10:41If it's a sour cream, I'd have to eat the ice cream

00:10:46It's so delicious

00:10:47I'm eating the ice cream

00:11:02How are you?

00:11:03Are you okay?

00:11:04No, I'm more beautiful.

00:11:07Really?

00:11:08Don't worry about it.

00:11:10Do you have any time?

00:11:12How old are you?

00:11:13Eight years.

00:11:21Do you have any time for me?

00:11:28Found.

00:11:29I'm fourIS.

00:11:30I'm fiveIS.

00:11:30I could go and find out.

00:11:32And I never have a child afterできない.

00:11:33And I can't see, I ain't even been enough.

00:11:42I've got a children.

00:11:44I'm sorry

00:11:49I'm sorry

00:11:51I'm sorry

00:11:53I'm sorry

00:12:11You're a school teacher, or a school teacher?

00:12:18No, but you're a school teacher.

00:12:26You're a school teacher.

00:12:26It's a company that we sell.

00:12:29It's a company that we sell.

00:12:32You asked him to ask him to ask him.

00:12:34Yes, it's my friend.

00:12:38First, the question is?

00:12:40Should I go there?

00:12:42Let's go to the meeting party event.

00:12:50Couple score 98.

00:12:5228점을 받은 진강석, 이하진 씨

00:12:58네, 앞으로 나오세요

00:13:07아, 아름다우신다

00:13:11나오세요

00:13:13좋습니다

00:13:14네, 마주 서주시고요

00:13:16이분들 사주, 성격, 궁합, 이성 취향까지 총점이 무려 98점입니다

00:13:21박수 한 번 주세요

00:13:24자, 과연 이 두 분의 마음이 통할지

00:13:2610초 동안 눈빛 교환하겠습니다

00:13:29자, 음악 주세요

00:13:3010초

00:13:4510

00:13:469

00:13:488

00:13:497

00:13:506

00:13:515

00:13:525

00:13:533

00:13:542

00:13:551

00:13:56네, 여기까지

00:13:57자, 이제 과연 사랑이냐 상품이냐 결정의 시간이 왔습니다

00:14:02자, 두 분이 서로를 선택하시면 럭셔리한 풀코스 데이트가 준비가 되어 있고요

00:14:07아, 얘는 좀 마음에 안 든다, 별로다

00:14:09저기 밥솥 보이시죠?

00:14:11저 밥솥을 가리키시면 되겠습니다

00:14:13아셨죠?

00:14:15자, 하나씩 받으시고요

00:14:17자, 받으세요

00:14:18자, 드디어 결정의 시간이 왔습니다

00:14:21눈 감으시고요

00:14:22자, 눈 감으시고 마음의 결정 가십시오

00:14:24자, 그러면 가겠습니다

00:14:26자, 운명의 상대냐 혼수냐

00:14:29셋

00:14:29둘

00:14:30하나

00:14:30찍어주세요

00:14:43네, 엄청난 결과가 나왔습니다

00:14:46네, 자, 이제 눈 뜨시고요

00:14:48눈 뜨세요

00:14:49네, 결과 보세요

00:14:52밥솥 보다 못한 사람이 됐어요

00:14:54밥솥 보다 못한 사람이 됐어요

00:14:55네, 안타깝습니다

00:14:56네

00:15:15저기

00:15:17타세요

00:15:18괜찮아요

00:15:33괜찮아요

00:15:35스카프가 참 예쁘네요

00:15:38네

00:15:41저기

00:15:43궁금하지 않아요?

00:15:44네?

00:15:45아니, 그 많은 사람 중에

00:15:48뭐 성격, 궁합, 이상형까지 제일 잘 만든다던데

00:15:53내가 어떤 사람인가

00:15:57궁금하지 않았어요?

00:15:59그거 별로 믿을 만한 데이터 아닐 텐데요

00:16:05아, 생각할수록 기분 별로네

00:16:08네?

00:16:09아니, 그렇지 않습니까

00:16:11다른 남자도 아니고 밥솥한테 밀렸는데 좋겠어요

00:16:17여자들한테 인기 없는 건 알았지만

00:16:19아니, 내가 밥솥보다도 매력이 없나?

00:16:23아니, 밥솥 퀄리티는 안 돼 보입니까, 내가?

00:16:33진짜

00:16:36운명일 수도 있잖아요

00:16:38평소에

00:16:39저 문세 그런 거

00:16:41잘 믿으시나 봐요

00:16:45아니요

00:16:46한 번도 본 적 없는데

00:16:56자꾸

00:17:01믿고 싶어지네

00:17:05랄라랄라라

00:17:06랄라랄라라

00:17:08랄라랄라라

00:17:10랄라랄라라

00:17:16랄라랄라라

00:17:18랄라랄라라

00:17:22랄라랄라랄라라

00:17:23랄라랄라라

00:17:24아, 괜찮다니까요

00:17:26저 여기서 세워주세요

00:17:27다 왔어요

00:17:28아, 이 건물 맞죠?

00:17:32네

00:17:43아, 아이고 잠시만요

00:17:47아, 이게 또 말썽이네

00:17:50잠깐만

00:18:08어머, 어머, 어머, 어머, 어머

00:18:23랄라랄라라

00:18:27랄라랄라

00:18:28랄라랄라라

00:18:29랄라랄라라

00:18:29랄라랄라랄라라

00:18:31아, 이게

00:18:32아, 몰라

00:18:34죄송해요

00:18:38무거워요

00:18:39빨리 들어가세요

00:18:41네

00:18:41먼저 가세요

00:18:45네

00:18:47Yes, please go.

00:18:50Yes.

00:19:33You're not a good boy

00:19:34Come on

00:19:38You're a mom's mom's father, and you're a child

00:19:42But I'm not a good boy, it's not a good boy

00:19:44Right, mom?

00:19:49Are you okay?

00:19:51Are you okay?

00:19:52If you're a doctor, she'll go to the home for you.

00:19:55She doesn't have enough money.

00:19:57It's not like you were a병.

00:20:02She's not alone.

00:20:03He was a guy who was doing that,

00:20:04but he was like, oh, so I got him all for a while.

00:20:12So, I got to know a little bit about it, right?

00:20:15I'm sorry, I got to know a little bit about it.

00:20:18What did you do?

00:20:19Why do you have a job?

00:20:24There's no doubt about it.

00:20:25The amount of money is actually true.

00:20:27There's no doubt about it.

00:20:29It's not true.

00:20:31How dare you do it?

00:20:33If you don't have enough money.

00:20:47You're the only one you've been to the rest of the day.

00:20:50You're the only one you've been to the rest of the day.

00:20:52I'm so sorry.

00:21:02This party is the first time you're going to take.

00:21:06You're going to take a job.

00:21:07What's wrong with you?

00:21:09It's a meeting meeting with the rest of the day and the rest of the day of the day.

00:21:13But you can't find your success.

00:21:17What?

00:21:18You don't have to meet you.

00:21:21It's just...

00:21:22What's wrong with you?

00:21:25What's wrong with you?

00:21:27You're a bad guy.

00:21:30What?

00:21:34Why?

00:21:38Oh, you're a-

00:21:41A-

00:21:42A-

00:21:44A-

00:21:45dog-

00:21:46So-

00:21:52A-

00:21:53A-

00:21:54A-

00:21:56A-

00:22:00If you have a business, you will be able to get a lot of money in the end of the

00:22:04year.

00:22:09Let's go to the Christmas show.

00:22:11Let's go!

00:22:38I don't know.

00:23:07I don't know.

00:23:10I don't know.

00:23:27I don't know.

00:23:32I don't know.

00:23:37I don't know.

00:23:39I don't know.

00:23:40I don't know.

00:23:41I don't know.

00:23:44I don't know.

00:23:53I don't know.

00:23:55I don't know.

00:23:57I don't know.

00:23:58I don't know.

00:24:01I don't know.

00:24:02I don't know.

00:24:11I don't know.

00:24:14I don't know.

00:24:16I don't know.

00:24:19I don't know.

00:24:22I don't know.

00:24:24I don't know.

00:24:27I don't know.

00:24:31I don't know.

00:24:35I don't know.

00:24:38I don't know.

00:24:39I don't know.

00:24:49I don't know.

00:24:53I don't know.

00:24:55I don't know.

00:25:04I don't know.

00:25:08I don't know.

00:25:10I don't know.

00:25:20I don't know.

00:25:22I don't know.

00:25:24I don't know.

00:25:26You're wrong.

00:25:27And I don't know.

00:25:27You're wrong.

00:25:31You're wrong.

00:25:33That's right.

00:25:36That's right.

00:25:41It's okay.

00:25:52I'm sorry.

00:26:09I'm sorry.

00:26:12Sotin.

00:26:13Have you had a drink?

00:26:23How do you do it?

00:26:26How do you do it?

00:26:28No, it's hard for you.

00:26:30Yeah, right.

00:26:30Just like, look, it's hard to me.

00:26:32Ah, Harzy 씨,

00:26:34don't find a lot.

00:26:36I didn't finish my school on it.

00:26:40I didn't finish my school.

00:26:44Harzy 씨, I didn't finish my school?

00:26:45Not at all.

00:26:47You won't finish my school.

00:26:49You won't finish my school.

00:26:49And don't finish my school today,

00:26:53no matter if it's good.

00:27:02I'm going to go.

00:27:08Why, why are you laughing?

00:27:12When I was in the first place,

00:27:15I saw my car falling down.

00:27:22It was too heavy, but I still stood there.

00:27:27When I saw my face, I saw my face.

00:27:33There...

00:27:36The fact is that...

00:27:40I'm ashamed of that face.

00:27:44I have to call.

00:27:49I'm just...

00:27:50I don't want to call my phone.

00:27:54I don't want to call my face.

00:28:00I was waiting for my face.

00:28:06I was waiting for my face.

00:28:07I'm going to go.

00:28:07I don't want to call my face.

00:28:20I'm going to call my face.

00:28:21Good morning, good morning.

00:28:29We're all young.

00:28:32My family is so hungry.

00:28:32You're not hungry.

00:28:32You're too hungry.

00:28:34You're too hungry.

00:28:36You're too hungry.

00:28:41I'm sorry I'm sorry. I'm sorry.

00:28:45Oh, yes.

00:28:52Here we go.

00:28:53Yes, I received $50,000.

00:28:56Bye.

00:28:56Hello, everyone.

00:29:03One, two, three, four, five, six...

00:29:09Mr. K.

00:29:11Mr. K.

00:29:12Mr. K.

00:29:13Mr. K.

00:29:14Mr. K.

00:29:16Mr. K.

00:29:17Mr. K.

00:29:26Mr. K.

00:29:31Mr. K.

00:29:32Mr. K.

00:29:35Mr. K pickup minis.

00:29:36Mr. K.

00:29:49Mr. K.

00:29:52Mr. K.

00:29:54I think I've been waiting for you

00:30:00I think I've been waiting for you

00:30:01Where are you?

00:30:03Where are you?

00:30:04Where are you?

00:30:27Where are you?

00:30:34Where are you?

00:30:50You know, you've been waiting for a while

00:30:51You've been waiting for a while

00:30:53You've been waiting for a while

00:30:55I've been waiting for a while

00:30:57I've been waiting for you

00:31:14Now I will say I will keep you in front of a while

00:31:18I'm looking forward to the next day, so I'm looking forward to the next day.

00:31:25I'm so proud of you.

00:31:30A gift?

00:31:34I'm so proud of you.

00:31:37I'm so proud of you.

00:31:39I'm so proud of you.

00:31:44I'm so proud of you.

00:31:48I'm so proud of you.

00:31:51I'm so proud of you.

00:31:58I'm so proud of you.

00:32:02I don't know.

00:32:04I think it's important to me.

00:32:0830 minutes?

00:32:09I'm so proud of you.

00:32:12I'm so proud of you.

00:32:14Yes?

00:32:19Yes?

00:32:21I'm so proud of you.

00:32:23What do you think you want to do?

00:32:25How old are you?

00:32:26I'm so proud of you.

00:32:28I'm so proud of you.

00:32:32I'm so proud of you.

00:32:46Yes, yes.

00:32:47Yes.

00:32:48You are so sick.

00:32:50Oh, you're so sick.

00:32:51I'm sorry.

00:32:53Yes.

00:32:54I'm going to open the door for a moment.

00:32:57I'll go over a little.

00:32:58Just...

00:32:58I'm so sorry.

00:32:59I'm going to go to the door for you.

00:33:03I'm going to go to the door for you.

00:33:04No, I'm not going to do this.

00:33:05Yes?

00:33:08A little.

00:33:10A little.

00:33:14Oh, I'm going to go.

00:33:16Oh

00:33:20Father

00:33:20Yes

00:33:22Father

00:33:23Yes

00:33:24Get up, get up, get up

00:33:26Oh, come on, come on, come on, come on, come on, come on

00:33:32I'm sorry, I'm sorry

00:33:34I'm sorry

00:33:35Come on, come on, 203-5

00:33:48Oh

00:33:52Oh

00:33:53Oh?

00:33:54Ah, I'm not a little

00:33:56I had a little約束, I had a little bit

00:33:59I'm so sorry, I'm so sorry

00:34:06I'm so sorry

00:34:07I'm sorry

00:34:07I'm sorry, I'm sorry

00:34:11I'm sorry

00:34:12I'm sorry

00:38:18We're right back.

00:38:22We're right back.

00:38:23We're right back.

00:38:53We're right back.

00:38:55We're right back.

00:38:56We're right back.

00:39:00We're right back.

00:39:02We're right back.

00:39:03We're right back.

00:39:04We're right back.

00:39:05We're right back.

00:39:08we're right back.

00:39:10I'll give you a few more.

00:39:14I'll give you a few more.

00:39:16I'll be able to live the next time.

00:39:20Oh, why?

00:39:21I'm so sorry.

00:39:23I'm so sorry.

00:39:26There's no money.

00:39:29I'm so sorry.

00:39:31I'll do it.

00:39:32I'm going to do this

00:39:33Card! Card! Card!

00:39:36Card! Card!

00:39:39Card! Card!

00:39:40I'm so sorry!

00:39:43What are you doing?

00:39:45Let's go!

00:39:46Let's go!

00:39:47Let's go!

00:39:48Let's go!

00:39:51Let's go!

00:39:52Let's go!

00:40:16Let's go!

00:40:19연락이 안 되면 어쩌란 말이에요, 예?

00:40:23뭐요?

00:40:25파업이요?

00:40:26좀 전에 기사가 떠요?

00:40:27아니, 이제 와서 몰라?

00:40:31뭐요?

00:40:32조짐이 보이긴 했는데

00:40:33이봐, 지금 당신 나랑 장난해?

00:40:36여기저기 지금 계약 취소 돌아가 빗발치고 있는데 어떻게 책임질 거야?

00:40:51엄마, 딸

00:40:53이번 달 안 들어왔더라?

00:40:55많이 바빠?

00:40:57니 덕에 산다

00:41:18후...

00:41:32Oh

00:41:33I don't know where to go. I'm going to go all day.

00:41:39What is it?

00:41:42Just walking the way I'm going to look at my face.

00:41:53I don't feel like I'm going to laugh today, but I'm going to laugh again.

00:42:05Are you busy today?

00:42:16Go ahead.

00:42:32I'm going to go.

00:42:53What is this?

00:42:54Why are you doing this?

00:42:57I'm going to go.

00:42:58I'm going to go.

00:43:09I'm going to go.

00:43:12I'm going to go.

00:43:13I'm going to go.

00:43:19I'm going to go.

00:43:23I'm going to go.

00:43:27I'm going to go.

00:43:30I'm going to go.

00:43:33I'm going to go.

00:43:36I'm going to go.

00:43:43I'm going to go.

00:43:51I'm going to go.

00:43:52I'm going to go.

00:43:55I'm going to go.

00:43:57I'm going to go.

00:44:00I'm going to go.

00:44:12I'm going to go.

00:44:23I'm going to go.

00:44:30It's too late, so...

00:44:34I'll buy a pretty good one.

00:44:39Go ahead.

00:44:50Don't you?

00:44:58There's no way.

00:45:02Don't you know.

00:45:05Don't you know?

00:45:09I'm going to go.

00:45:10Don't you know.

00:45:11I want to sleep.

00:45:17I'm going to go to the hospital

00:45:17I'm going to get my mind

00:45:19I'm going to go to the hospital

00:45:24The doctor is going to go to the hospital

00:45:27I'm going to go

00:45:42My lips are right now

00:45:49I love you

00:45:55I love you

00:45:59My lips are right now

00:46:04I love you

00:46:11I love you

00:46:45I love you

00:46:48Wait a minute, I'll go

00:46:49Excuse me

00:46:54I love you

00:46:56I love you

00:47:06I love you

00:47:07I love you

00:47:08I love you

00:47:22I love you

00:47:37I love you

00:47:38I love you

00:47:43I love you

00:47:44I love you

00:47:45I love you

00:47:46I love you

00:47:47I love you

00:48:13We'll see you next time.

00:48:29,

00:48:30,

00:48:31,

00:48:32,

00:48:33,

00:48:34,

00:48:35,

00:48:36,

00:48:54There are a lot of tickets so you can go to the store.

00:49:00Oh, sir.

00:49:03It's not true, sir.

00:49:09That's right.

00:49:10Sir, there's a lot of 303.

00:49:13You can stay here, yes?

00:49:39My mom is a bit too far now.

00:49:41I'm going to go to my house.

00:49:41That's when I'm back.

00:49:45I'm going to go for a while.

00:49:46I'm going to go for a minute.

00:49:49I'm going to go for a minute.

00:49:52I'm going to go for a minute.

00:50:01I don't know if you're not here.

00:50:05Are you there?

00:50:06This is...

00:50:19I'm going to talk about...

00:50:21I'm going to talk about the wind.

00:50:22I'm going to talk about the wind.

00:50:23I'm going to talk about the wind.

00:50:23muscle

00:50:26or

00:50:28you

00:50:28no

00:50:30ok

00:50:35bb

00:50:37bb

00:50:50one

00:50:51We won the edges to look different

00:50:53Let's talk a lot about them

00:50:53I don't talk to seniors

00:51:00Other people don't have some

00:51:21You're not going to go!

00:51:23You're not going to go!

00:51:25Back to you!

00:51:27Back to you!

00:51:29Go see you!

00:51:31Back to you!

00:51:53창문 하나에 월세 10만원 추가

00:51:57고시원 와서 처음 알았어요

00:52:02햇빛조차도 공평하게 나눠 갖지 못하는구나

00:52:06이 세상은

00:52:09한 달만 참자하면서 들어갔는데

00:52:13좀 길어질 것 같아요 고시원 생활

00:52:18손바닥만한 창 하나 없는 내 방 천장 위에

00:52:22강석 씨가 똑같이 웅크리고 누워있을 걸 생각하면

00:52:28끔찍해요

00:52:30숨막혀

00:52:36그만 만나는 게 좋겠어요

00:52:41안 돼요 우리 같이 서로 힘이 되어주면

00:52:44슬픔은 함께하면 반이 되지만

00:52:48가난은

00:52:50그냥 가난 두 배인 거

00:52:54나 그렇게 시시한 놈 아니에요

00:52:56능력 있는 놈이라고요

00:52:57아직은 상황이 좀

00:53:02하지만 물려받은 비에 내 혼자임으로 많이 갚았고요

00:53:05이제 어머니 병원비만

00:53:14곧 끝나요 다

00:53:16전부 다

00:53:19그러니까 나

00:53:22조금만 기다려주면 안 돼요?

00:53:24곧 언제요?

00:53:25언제까지요?

00:53:27편찮으신 어머니 돌아가실 때까지요?

00:53:36네

00:53:38그래요

00:53:40얼마나 기다리면 돼요?

00:53:42한 달이면 돼요?

00:53:441년이면 돼요?

00:53:481년이면 돼요?

00:53:49참

00:53:52대답 못하네

00:53:555년이 걸릴지 10년이 걸릴지 어떻게 알아

00:54:02나

00:54:03나

00:54:06요즘 무서워졌어요

00:54:10밑바닥까지 왔다고 생각하니까

00:54:12능력 있는 남자 만나 올라가고 싶어졌어요

00:54:16빚에 어머니 병원비에 쫓겨 고시원에 발묶인 진강석이 아니라

00:54:23연봉 1억짜리 진강석을 사랑했나 봐요

00:54:29이거밖에 안 돼요

00:54:33내 욕심 채우자고

00:54:35당신 어머니 돌아가신 날만 기다리며 살지도 몰라요

00:54:40겨우 이런

00:54:43이런 엉망진창이 나를 사랑하며 살 수 있겠어요?

00:54:47네

00:54:50하진 씨라면요

00:54:54책임지고 해결해야 될 일만도 차고 넘치는 내 인생에

00:54:58처음으로 욕심 내본 사람이니까

00:55:00갖고 싶다, 뺏기기 싫다, 이러면 죽을 것 같다

00:55:06혼자 그만 먹는 데까지 얼마나 큰 용기가 필요했는데

00:55:09그깟 생각도 했지만 안 해봤을까 봐?

00:55:13그깟?

00:55:18돌았어

00:55:24그래, 나 너랑 살고 싶어서 완전히 돌았나 보다

00:55:275년, 10년 걸릴까 봐 나도 겁나

00:55:30너 잃을까 봐 겁나 죽겠다고

00:55:38어머니 깨어나시기만 해 기다리던 내가

00:55:40어머니 깨어나시기만 해 기다리던 내가

00:55:42어머니 깨어나시기만 해 기다리던 내가

00:55:44어느 순간 이렇게 앉아서 기도를 하고 있더라고

00:55:51엄마

00:55:54나 할 만큼 하지 않았어?

00:55:59이제 나 좀 행복하면 안 돼

00:56:05그만 떠나주세요

00:56:10그 여자가 떠나기 전에

00:56:14엄마가 좀 제발 떠나주세요

00:56:19지금 당장이라도 우리 엄마 산소흡기 줄 자르고 와서

00:56:23너 붙잡고 싶다고

00:56:24그만!

00:56:29싫어!

00:56:33이래서 싫어

00:56:40사랑하는 사람이랑

00:56:45왜 이런 얘기를 해야 돼?

00:56:47왜 이런 얘기를 해야 돼?

00:56:55날 사랑한다고 말하는데

00:57:01왜 이렇게 추워?

00:57:08우리

00:57:10우리

00:57:17마음까지 빈털털이 되기 전에

00:57:22그만해요

00:57:31제발

00:57:46제발

00:57:47Goodbye, my love

00:57:52So goodbye

00:57:55I hear the birds singing

00:57:59It's time to go

00:58:02So goodbye, my friend

00:58:11I thought you would too

00:58:15But I was wrong

00:58:28Now I see myself

00:58:32Still left alone

00:58:50I don't know

00:58:51I don't know

00:58:53It's hard to know

00:58:54It seems like

00:59:15I'm a table

00:59:15Let's go.

01:00:09Let's go.

01:00:12Let's go.

01:00:16술 마셨어?

01:00:24오빠.

01:00:29오빠.

01:00:31오빠.

01:00:33오빠.

01:00:34왜 그래?

01:00:35무슨 일 있어?

01:00:39오빠.

01:00:42울지 마.

01:00:44응?

01:00:44엄마 슬퍼.

01:00:46오빠.

01:00:47오빠.

01:00:48응?

01:00:51응?

01:00:53응?

01:00:56응?

01:00:59응?

01:01:00응?

01:01:01응?

01:01:03응?

01:01:07응?

01:01:08응?

01:01:22응?

01:01:25응?

01:01:27응?

01:01:28응?

01:01:40응?

01:01:41응?

01:01:53그 돈 가지고는 어림도 없어요.

01:01:56네,

01:01:57I'm going to give you a special gift for the year

01:01:58I will give you a special gift

01:02:14I'm sorry for the lie

01:02:21I'm sorry

01:02:26It's just a lie.

01:02:28It's just a lie.

01:02:30It's just a lie.

01:02:38It's just a lie.

01:02:39If you don't want to go,

01:02:40it's true to me.

01:02:53What do you think?

01:02:57Well, I'm going to take you to my wife's house.

01:03:02I'm going to go for it.

01:03:08I'm going to go to my mom's house.

01:03:17I'm going to go to my house.

01:03:19I'm just going to have a house in my house.

01:03:22I'm just going to go home.

01:03:24I'm going to go home.

01:03:34I'm not going to go home.

01:03:38I don't feel like I'm gonna go back to the bed but I can't take any time.

01:03:52So if I can't take any time, I'm gonna have to take some more than ever.

01:04:15I've already received a big gift for you to compare it to my life when I look forward to my

01:04:36life when I look forward to my life.

01:04:38Oh, my love for the first time

01:04:43That's why I'll meet my eyes, how I hope and see

01:04:53Oh, my love for the first time in my life

01:05:01My eyes can't see

01:05:05Oh, my love for the first time in my life

01:05:07And what's better than the first time in my life

01:05:12And what's better than the first time in my heart

01:05:21I see the clouds, oh, I see the sky

01:05:27I see the clouds, everything is clear in my heart

01:05:36Oh, my love for the first time in my life

01:05:42Oh, my love for the first time in my life

01:05:44My mind can't feel

01:05:50My mind can't feel

01:05:55Oh, my love for the first time in my life

01:06:25The crime is the crime scene, the rape scene.

01:06:28It's a crime scene on a crime scene.

01:06:32The crime scene would be the case when the crime scene was caused by the crime scene.

01:06:39This is the crime scene, Shofya tells me.

01:06:41The crime scene is still working on the media scene.

01:06:43As a young woman lived by her children's children living in America,

01:06:48she did not get any money.

01:06:51I'm sorry, but I didn't get my birthday.

01:06:53But I have to pay for the family.

01:06:56My child turned around.

01:07:00But I was afraid to pay attention

01:07:02to my parents and my family.

01:07:02I'm sorry, but I don't know.

01:07:06I'm sorry.

01:07:10I don't know.

01:07:10I'm sorry, I can't trust you.

01:07:11It's hard to say to my parents.

01:07:14I don't understand.

01:07:16I don't understand.

01:07:17It's just like a couple of people.

01:07:19I don't feel like you're gone.

01:07:24They're trying to get caught.

01:07:34You can't get caught.

01:07:37I'm not sure if they don't want to be caught.

01:07:41I'm not sure if they don't want to be caught.

01:07:42I can't see.

01:07:46But you can't see how it's happened.

01:07:48It's not going for me.

01:07:49What?

01:07:51Father, come on, come on.

01:07:53Sorry, I'm sorry.

01:07:54I'm sorry.

01:07:56Why are you here?

01:07:58Hurry up.

01:08:00Hurry up.

01:08:01I'm waiting for you.

01:08:03Oh, really?

01:08:08I'm the only person who's in my life

01:08:11who's the first time.

01:08:14I want to have,

01:08:15I don't want to lose,

01:08:16I don't want to die.

01:08:20What?

01:08:22I want to say much,

01:08:22I will let you see.

01:08:26What?

01:08:28I want to know how much

01:08:30I want to say to you.

01:08:36How much I want to make you happy?

01:08:42I want to say to you.

01:08:45How much I want to say to you.

01:08:49What's the best thing to do is

01:08:52Ha진 and I love him.

01:08:57What's the best thing to do now?

01:09:02Ha진 and I are sending him to you.

Category

Transcript

Comments

Recommended