00:00I
00:03I
00:04I
00:07I
00:11I
00:13I
00:17The war will come back to the war.
00:22And the song has begun.
00:23The one who will come back to this game is gonna be the first time of the war.
00:28The witch is within the war.
00:37The witch is with her own will come back to her.
00:41Thank you, my dear brother.
00:46He here, he is sure she has a sweet heart.
00:48He has a sweet heart.
00:52He has some love for the heart.
00:55The heart of the heart is due to the same sight.
00:58The heart of the heart is still a whole.
01:05He is just going to open the heart.
01:09He's using the heart of the heart.
01:37लिएसे भागता हुआ, बाहर आता है।
01:42Rath ہو جاتی ہے
01:43Saakshi اپنے بستر پر سو رہی ہے
01:45اس کی آنکھیں سوجی ہوئی لگ رہی ہیں
01:48اور Raghow اس کے پاس بیٹھا ہوا پریشان ہے
01:51Bindiya اس کے پاس کھڑی ہو کر Raghow کو دلاسہ دے رہی ہے
01:55Tبھی اس کی نظر بستر کے ایک بائے پر جاتی ہے
01:58وہاں لال دھاگا بندھا ہوا دکھائی دیتا ہے
02:01Bindiya نیچے جھک کر دھیان سے دیکھتی ہے
02:04وہاں لال دھاگے سے بندھا ہوا کالے کپڑے کا
02:07ایک چھوٹا سا گچھا رکھا ہوتا ہے
02:14Raghow, ذرا ادھر دیکھو
02:16یہ بستر کے نیچے کیا چھپا تھا
02:19Raghow اسے دیکھتا ہے
02:21یہ کیا چیز ہے
02:22یہ ہمارے گھر میں اور
02:24ساکشی کے بستر کے نیچے کیسے آئی
02:26یہ کوئی سادھارن چیز نہیں ہے Raghow
02:29یہ کالا جادو ہے
02:31کسی نے ہماری ساکشی پر مارن کریا کی ہے
02:34یہ انسان کو دھیرے دھیرے بیمار کر کے مار ڈالتی ہے
02:38تم یہ کیسی پاگل پن والی باتیں کر رہی ہو
02:41میں ان پرانی اور چھوٹی باتوں پر بلکل بھی وشواس نہیں کرتا
02:44میں کل سوا شہر سے ایک بڑے ڈاکٹر کو بلا کر لاؤں گا
02:48تم میری بات کو سمجھنے کی کوشش کرو Raghow
02:51ڈاکٹر اس بیماری کو کبھی نہیں سمجھ پائے گا
02:54پورے گاؤں میں صرف ایک ہی عورت ہے
02:57جو یہ سب کام کرتی ہے
03:04رaghow اٹھتا ہے اور کمرے سے باہر چلا جاتا ہے
03:07بندیا اسے دیکھ کر پریشان ہو جاتی ہے
03:12اگلے دن نرمدہ اپنی جھوبری سے باہر آتی ہے
03:15اس کے ہاتھ میں ایک چھوٹی سی پوٹلی ہوتی ہے
03:18وہ دروازے کے پاس پیٹ جاتی ہے
03:21نرمدہ پوٹلی کھول کر اس میں سے کچھ جڑیں اور سوکھے نیبو نکالتی ہے
03:26وہ انہیں سلبٹے پر رکھ کر پیسنے لگتی ہے
03:29اسی سمیں بندیا ایک پیڑ کے پیچھے چھپ کر
03:33اسے دیکھ رہی ہوتی ہے
03:35نرمدہ اچانک روک جاتی ہے
03:37لیکن پیچھے مڑ کر نہیں دیکھتی
03:39اپنی شکتی سے اسے بندیا کی موجودکی کا احساس ہو جاتا ہے
03:58بندیا اس کے پاس آتی ہے
04:00اور سیدھے اس سے کہتی ہے
04:06اس کے بعد بندیا وہاں سے چلی جاتی ہے
04:10نرمدہ چپ چاپ بیٹھی رہتی ہے
04:12اور پھر اپنا کام جاری رکھتی ہے
04:16رات کو ساکشی جاگ رہی ہے
04:18اس کا چہرہ اب اور بھی پھیکا لگ رہا ہے
04:21اس کی آنکھیں عجیب طرح سے کھلی ہوئی ہیں
04:24وہ دیوار کی طرف دیکھتے ہوئے کچھ عجیب باتیں بڑھ بڑھا رہی ہے
04:28راگھو پریشان ہے اور چڑھا ہوا بھی لگ رہا ہے
04:32بندیا ساکشی کے پاس بیٹھی ہے
04:36ڈاکٹر نے کہا ہے کہ یہ کوئی دماغی بکھار ہے
04:38اس نے کچھ دوائیاں دی ہیں
04:40تم یہ تابیز اور دھاکے یہاں سے ہٹا دو
04:43میری پتنی کو آرام کی ضرورت ہے
04:45ان ڈڑاؤنے ناٹکوں کی نہیں
04:48تم اندھے ہو گئے ہو راگھا
04:50کیا تم دیکھ نہیں پا رہے ہو
04:52کہ ساکشی کی حالت کتنی خراب ہو گئی ہے
04:54وہ کچھ بھی کھا نہیں رہی ہے
04:57دوائیاں اس پر کوئی کام نہیں کر رہی ہے
04:59یہ مارن کریا کا سیدھا اثر ہے
05:02تو میں کیا کروں
05:03کیا میں اس پاگل بڑھیا نرمدہ کے پاس جا کر بھیک مانگوں
05:07ہاں
05:08اگر تم اپنی پتنی کی جان بچانا چاہتے ہو
05:11تو تمہیں اس کے پاس جانا ہی ہوگا
05:13اسے ڈراؤ اسے دھمکاؤ
05:15اور اسے کہوں
05:16کہ وہ اپنا یہ جادو ترند واپس لے لے
05:19تب ہی ساکشی کچھ عجیب سا بڑھ بڑھاتی ہے
05:23بہت آگ ہے
05:24کوئی مجھے کھیچ رہا ہے
05:27مجھے بچالو
05:28وہ مجھے اندھیرے میں لے جا رہی ہے
05:33راگھاو ڈر کے ساتھ
05:34ساکشی کی طرف دیکھتا ہے
05:35آخر کار وہ بندیا کی سلاح مان کر
05:38نرمدہ سے ملنے کا فیصلہ کرتا ہے
05:42گاؤں کے باہری حصے میں
05:44نرمدہ اسی جگہ بیٹھی ہے
05:46جہاں اس نے پہلے مارنکریہ کی تھی
05:48اس کے پاس ایک مٹکہ رکھا ہے
05:51جس میں گرمنگارے بھرے ہوئے ہیں
05:54راگھاو ہاتھ میں لکڑی کا ڈنڈا لے کر
05:57اس کے پاس آتا ہے
05:58وہ ڈنڈا نرمدہ کی طرف تان دیتا ہے
06:01لیکن نرمدہ کی آنکھوں میں
06:03ڈر کا نام و نشان نہیں ہوتا
06:06تمہاری حمد کیسے ہوئی
06:07میرے گھر میں یہ کالا جادو کرنے کی
06:09میری ساکشی نے تمہارا کیا بگڑا ہے
06:12اپنا جادو ابھی واپس لو
06:14ورنہ میں تمہاری جان لے لوں گا
06:17تم بہت ہی مورک ہو راگھاؤ
06:20تم اس دشاہ میں دیکھ رہے ہو
06:22جہاں کوئی پرچھائی بھی نہیں ہے
06:25تمہاری پتنی پر مارنکریہ ضرور ہوئی ہے
06:28لیکن وہ میں نے نہیں کی ہے
06:32جھوٹ مت بولو
06:33بندیا نے تمہیں خود کالے جادو کا
06:35سامان بناتے ہوئے اپنی آنکھوں سے دیکھا ہے
06:37تم ہی یہ سب کام کرتی ہو
06:40بندیا نے وہی دیکھا جو وہ دیکھنا چاہتی تھی
06:44زہر تمہارے گھر کے باہر نہیں
06:46تمہارے گھر کے بلکل اندر ہے
06:49جو تمہارے سب سے قریب ہے
06:52وہی تمہاری پتنی کی موت کا انتظار کر رہی ہے
06:55میں تو اس کالے جادو کو کاٹنے کی کوشش کر رہی ہوں
06:59گھر جاؤ اور اپنی آنکھیں کھول کر دیکھو
07:04راگھو دھیرے دھیرے اپنا ڈنڈا نیچے کر لیتا ہے
07:07وہ الچن اور ڈر میں وہیں کھڑا رہ جاتا ہے
07:10نرمدہ اٹھتی ہے
07:12اور دھیرے دھیرے اندھیری رات میں آ کے چلی جاتی ہے
07:15راگھو وہاں اکیلا رہ جاتا ہے
07:19دوسری طرف ساکشی کا کمرہ پوری طرح اندھیرے میں ڈوبا ہوا ہے
07:23تب ہی کوئی ایک دیا چلاتا ہے
07:26وہ کوئی اور نہیں
07:27بلکہ خود بندیا ہوتی ہے
07:30وہ ایک چھوٹی سی ڈبیا نکالتی ہے
07:33اس کے اندر سندور رکھا ہوتا ہے
07:35بندیا اس سندور کو ایک نیبو پر لگا دیتی ہے
07:39اس کے چہرے پر ایک ڈراؤنی مسکان پھیل جاتی ہے
07:43پھر وہ نیبو کو نیچے رکھتی ہے
07:45ساکشی کا بالوں کا ایک گچھا
07:47ایک کیل میں بانتی ہے
07:49اور اس کیل کو نیبو میں گھومپ دیتی ہے
07:52یہ سب کرنے کے بعد وہ سوتی ہوئی ساکشی کی طرف دیکھنے لگتی ہے
07:58بیچاری ساکشی
07:59تو ہمیشہ میرے اور راگھو کی بیچ میں رہی
08:02راگھو میرا تھا
08:04اور ہمیشہ میرا ہی رہے گا
08:06بس آج کی رات
08:09اور کل صبح تیرا کھیل پوری طرح ختم ہو جائے گا
08:14یہ مارن کریا کبھی خالی نہیں جاتی
08:17بڑھیا نرمدہ کو تو میں نے پھسا دیا ہے
08:20سارا گاؤں اسی کو مارے گا
08:23اور میں راگھو کی پتنی بن کر اس گھر پر راج کروں گی
08:28اب تجھے کوئی نہیں بچا سکتا
08:32وہ دیا بجھا دیتی ہے
08:34اور جلدی سے وہ شاپت نیبو ساکشی کی تکھی کی نیچے سرکا دیتی ہے
08:39اسی پل ساکشی نیند میں ہی گھوٹنے لگتی ہے
08:43بندیا اسے درد میں دڑپتا دیکھ کر بری طرح سے مسکراتی ہے
08:48تب ہی دروازہ زور سے کھلتا ہے
08:50اور کوئی بندیا کے ہاتھ پکڑ کر
08:52اسے کمرے سے پہار کھینچ لیتا ہے
08:55وہ کوئی اور نہیں
08:56نرمدہ ہوتی ہے
08:59میں نے کہا تھا نا
09:01پاپ اندھیرے میں چھپ نہیں سکتا
09:04تیرا گندہ کھیل اب ختم ہو گیا ہے لڑکی
09:09بڑھیا
09:09تو یہاں کیسے آئی
09:11چھوڑ
09:12چھوڑ میرا ہاتھ
09:14تو میری یوجنا کو خراب نہیں کر سکتی
09:18تُو نے مارن کریا کر کے بہت بڑی غلطی کی ہے
09:21یہ ودیا موت مانگتی ہے
09:24اگر شکار بچ جائے
09:26تو یہ جادو کرنے والے کو ہی کھا جاتی ہے
09:29میں نے تیرا جادو پلڑ دیا ہے
09:32تب ہی راگھو بھی
09:34جلدی سے گھر کے اندر آتا ہے
09:36وہ دیکھتا ہے
09:38کہ نرمدہ بندیا کو پکڑے ہوئے ہیں
09:40اب راگھو کو سچائی سمجھ میں آ جاتی ہے
09:43وہ ترند ساکشی کے بستر کو دیکھتا ہے
09:46اور وہاں اسے وہ شاپت نیبو مل جاتا ہے
09:48اس کے بعد راگھو نرمدہ کی مدد کرتا ہے
09:52اور دونوں مل کر بندیا کو گھر سے باہر نکالتے ہیں
09:56راگھو بندیا کو کھینچتے ہوئے آنکن میں لے آتا ہے
10:00نرمدہ اس کے پیچھے بیچے آتی ہے
10:02اور لگتار منتر بولتی رہتی ہے
10:05تم نے ایسا کیوں کیا بندیا
10:07ساکشی تمہیں اپنی سگی بہن سے بھی زیادہ پیار کرتی تھی
10:10تم نے اسے جان سے مارنے کی کوشش کیوں کی
10:14کیوں کی میں تم سے پیار کرتی تھی
10:17ساکشی نے میرے سپنے چھین لیے
10:19وہ اس گھر اور تمہارے پیار کے لائک بلکل نہیں ہے
10:22جو میرا ہے وہ مجھے ملنا ہی چاہیے تھا
10:26یہ سنتے ہی راگھاو بندیا کو تھپڑ مار دیتا ہے
10:31لیکن تُو نے جو راستہ چُنا
10:33وہ سیدھا نرک کی طرف جاتا ہے
10:36میں نے جنگل میں جو پتلا جلایا تھا
10:39وہ ساکشی کا نہیں
10:40بلکہ تیرے اس کالے جادو کا تھا
10:43میں نے اس بیماری کا راستہ بدل دیا ہے
10:47تب ہی بندیا کے قلے میں
10:49ایک گھٹن بھرا درد اٹھنے لگتا ہے
10:51وہ درد سے اپنا ہی قلعہ پکڑ لیتی ہے
11:02وہ گھٹنے کے بل کرچاتی ہے
11:04اپنا پیٹ پکڑ لیتی ہے
11:06اور اس کے موں سے کھون نکلنے لگتا ہے
11:08وہ در سے بھری
11:10بڑی بڑی آنکھوں سے نرمدہ کی طرف دیکھتی ہے
11:17مجھے بچالو راگھو
11:20مجھے معاف کر دو
11:22اب تجھے کوئی نہیں بچا سکتا
11:26مارن کریا جب لوٹتی ہے
11:28تو وہ اپنا بدلہ پورا کر کے ہی شاند ہوتی ہے
11:32تیری لال اچھی تیری موت بن گئی ہے
11:35بندیا گھٹن سے تڑپنے لگتی ہے
11:38اس کے موں سے خون نکلتا ہے
11:40اور وہ زمین پر گر جاتی ہے
11:45اگلے دن ساکشی کی آنکھ کھلتی ہے
11:47اب وہ پہلے سے ٹھیک اور سوست لگ رہی ہے
11:50راگھو اس کے پاس آتا ہے
11:52اور اسے کس کر گلے لگا لیتا ہے
11:56ساکشی تم بلکل ٹھیک ہو گئی
11:58مجھے تو لگا تھا کہ میں تمہیں ہمیشہ کیلئے کھو دوں گا
12:01میں بلکل ٹھیک محسوس کر رہی ہوں راگھو
12:04لیکن بندیا کہاں ہے
12:06وہ رات بھار میرے ساتھ تھی
12:08وہ کیسی ہے
12:10راگھو کی مسکان گائب ہو جاتی ہے
12:13وہ سمجھ نہیں پاتا کہ وہ اپنی پتنی کو
12:15اس کی سب سے اچھی سہلی کی کالی سچائی کیسے بتائے
12:20گاؤں کے دوسرے چھوڑ پر
12:22ایک عجیب سی دکھنے والی عورت
12:24چلتی ہوئی آگ کے سامنے بیٹھی ہے
12:26اور کچھ منتر جیسے شبد بول رہی ہے
12:29اس کے سامنے دو تصویریں رکھی ہیں
12:32ایک راگھو کی ہے
12:34اور دوسری نرمدہ کی
12:37کھیل ابھی قتم نہیں ہوا ہے
12:39میں واپس آؤں گی
