Skip to playerSkip to main content
Любовь и наказание (Aşk ve Ceza) — турецкий драматический сериал, выходящий с 5 января 2010 по 27 июня 2011 года на канале ATV.

Молодая женщина теряет веру в любовь и преданность после того, как за несколько дней до свадьбы застает своего жениха в постели с другой женщиной. Жажда мести не дает ей покоя и «приводит» к случайной связи с незнакомым мужчиной из бара. Они вместе проводят ночь, в результате у обоих просыпается два противоречивых чувства: любовь и ненависть. Как оказалось, незнакомец из бара - член уважаемой и богатой семьи - ищет таинственную владелицу кулона, который остался у него как память о той прекрасной ночи. Он принимает активное участие в семейном бизнесе, но после того как обнаруживает, что деньги были заработаны незаконным способом, герой решает привести весь бизнес в законное русло - модернизовать компанию путём инновационных реформ. А также, в это время, подчиняясь семейным традициям, он вынужден жениться на невесте своего покойного брата. Пути двух героев сериала пересекаются ещё раз, когда они сталкиваются с запутанной борьбой, не показанными тайнами и сложным выбором, который должны сделать. В то время, как семейные споры, обязательства и амбиции вмешиваются в судьбу героев, появляется важный вопрос... Перевесят ли традиции поколений внезапно вспыхнувшую любовь молодых людей?

#Любовьинаказание #турецкийсериал #AşkveCeza

Category

📺
TV
Transcript
00:03Девушки отдыхают
00:30Как раньше галстук?
00:30Иногда
00:36Мама Шахнур опять что-то сказала
00:38Я слышала ваши голоса
00:41Это же мама
00:42Она твердит, что хочет внука
00:45Как это?
00:48Говорит, что хочет понянчить внука
00:50Клан ждет
00:51И все такое
00:56Она хочет женить тебя?
01:00Что?
01:02Я же женат, если ты забыла
01:11Не совсем получается
01:13Не совсем?
01:14Вообще не получается
01:15Ладно, по пути завяжу
01:17Пошли
01:18Мама Шахнур
01:23Мама Шахнур
01:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
02:03Добро пожаловать!
02:14Приятного аппетита!
02:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:41Ну, как тебе?
02:43Отлично.
02:45Согласна.
02:46А я хотела стать вегетарианкой.
02:48Наша продукция соответствует всем стандартам, господин Саваш.
02:50Такое даже Евросоюзу не стыдно предлагать.
02:52В чем дело?
02:54Устроили ярмарку на фабрике?
02:55Не сглазить бы.
02:57Мы придали продукции человеческий облик.
03:00Мы теперь сами можем это есть.
03:01А раньше не могли?
03:03Я не видел, чтобы наши ели.
03:05Попробуйте.
03:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:18Твой дядя недоволен.
03:19Это не важно.
03:20У него я не спрашиваю.
03:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:36Ясмин.
03:38Мама, мне не хочется.
03:40Один кусочек ради меня.
03:42Пожалуйста, оставь меня в покое.
03:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:58Она очень нервная.
03:59Невозможно находиться рядом.
04:01А как иначе?
04:02Она сейчас сбита с толку.
04:04Лейла.
04:06Сделали бы в свое время аборт.
04:08Было бы лучше.
04:10Ради Аллаха, не говори мне подобное.
04:13Меня и так мучает совесть за смерть Фулии.
04:17Ты-то в чем виновата?
04:19С Фулией случилось то, что бывает один раз на миллион.
04:22Я виновата в смерти дочери.
04:25Ты слишком изводишь себя, Лейла.
04:28Не надо так.
04:29Это жизнь, судьба.
04:31Это не судьба.
04:32Я сказала, нам не пережить позора.
04:35У папы разорвется сердце, когда узнает.
04:37И силой повела ее на аборт.
04:40Но кто знал, что так получится?
04:42У здорового человека случился рак от горя.
04:45Он умер с именем дочери на устах.
04:50Как я после этого могла повезти Ясмин на аборт?
05:08Прошу, господин Саваш, запрашиваю мои документы.
05:11Благодарю.
05:17Нам нужно минимум пятьсот тысяч долларов.
05:20О чем ты говоришь, Надья?
05:22Саваш, это необходимость.
05:23Мы обновляем марку.
05:25Логотип, реклама, планирование.
05:31Мы работаем, дядя.
05:34И прекрасно.
05:35Я тоже пришел работать.
05:36Я зашел в бухгалтерию.
05:38Иду оттуда.
05:39Я сказал бухгалтеру, сынок, достань документы, проверь, я партнер в этой компании или праздно шатающийся человек.
05:44Он сказал партнер.
05:46Так указано в документах.
05:48Я пришел к тебе узнать, почему тогда никто со мной не советуется.
05:51Поинтересуйтесь моим мнением.
05:54Поинтересуйтесь.
05:58Хорошо.
06:00Ответь на мой вопрос.
06:03На рекламную кампанию хватит двух миллионов долларов?
06:07Повтори, что ты сказал?
06:09Я предлагаю начать рекламную кампанию с двух миллионов долларов.
06:14А скупая Надья считает, что пятисот тысяч долларов хватит с лихвой.
06:18Молодец.
06:18Я думала, ты будешь возражать.
06:21Оставьте эти никчемные дела.
06:22Мы и так тратим уйму денег то на создание лаборатории, то на производство продукции.
06:27На всякую ерунду.
06:29Но мы создали прекрасную упаковку.
06:31Мы заняли свою нишу.
06:32Ты витаешь в облаках.
06:34Хорошо.
06:36Но какая реклама, Саваш?
06:38Это же колбаса.
06:39Раньше же не было рекламы.
06:41Раньше у тебя и сотового телефона не было.
06:43А теперь ты им пользуешься.
06:49Саваш, ты заходишь слишком далеко.
06:52Слишком.
07:17Саваш, ты заходишь.
07:36Чичек, ты там?
07:39Чичек.
07:45Суна?
07:47А я принесла белье душистое.
07:50Я постирала, выгладила его.
07:51Понюхай.
07:52Ну-ка смотри.
07:54Большое спасибо, у тебя золотые руки.
07:57Правда вкусно пахнет.
08:03А это...
08:05Когда по компьютеру говоришь, как по телефону, да?
08:08Да.
08:10Это Хюлья, моя однокурсница.
08:12Спрашивает кое-что насчет занятий.
08:14Ну хорошо, занимайся.
08:16А хочешь чего-нибудь?
08:18Ну, чай, например.
08:19Нет, спасибо.
Comments

Recommended