00:00Mesdames et Messieurs, distingués invités, chers amis du Rwanda, chers membres de la diaspora, chères sœurs, chers frères,
00:18je me tiens devant vous aujourd'hui avec une émotion profonde, une humilité sincère et une immense responsabilité.
00:31En tant que président de la diaspora rwandaise de Mons, je vous souhaite la bienvenue à cette journée de commémoration
00:40de Kuiwoka 31.
00:45Nous sommes ici réunis, 31 ans après l'horreur, pour nous souvenir,
00:54pour honorer la mémoire de plus d'un million de nos compatriotes, femmes, hommes, enfants, vieillards,
01:09assassinés en l'espace de 100 jours lors du génocide perpétré contre les Tutsis en 1994.
01:19Mais nous ne sommes pas seulement ici pour pleurer, nous sommes ici pour témoigner, pour transmettre,
01:29pour résister, pour réaffirmer notre attachement à la vérité, à la justice, à la mémoire et à la dignité humaine.
01:42Mesdames et messieurs, pour comprendre ce qui s'est passé en 1994, il ne suffit pas de regarder ces 100
01:50jours de tuerie.
01:53Il faut remonter dans le passé, il faut comprendre les racines historiques de la haine et de la division,
02:02et nommer les responsabilités sans ambiguïté.
02:07Car le génocide des Tutsis n'est pas né d'un simple conflit ethnique,
02:13comme certains continuent de le prétendre avec hypocrisie.
02:19Il a été le fruit d'une construction idéologique, d'un système de déshumanisation mis en place dès la période
02:29coloniale.
02:31Durant la colonisation allemande, puis belge, une lecture racialisée de la société rwandaise fut imposée.
02:43Les colonisateurs, armés d'idéologies pseudo-scientifiques européennes,
02:51ont introduit une classification ethnique rigide, qui n'existait pas auparavant.
02:59Hutus, Tutsis, Tua, ils ont figé ces identités,
03:05imposé des cartes d'identité ethniques dès 1933,
03:10et établi des hiérarchies sociales qui ont transformé des différences auparavant souples en opposition mortelle.
03:21Mais les choses ne se sont pas arrêtées là.
03:24Après l'indépendance, en 1962, au lieu de guérir ces blessures,
03:31les régimes successifs au Rwanda ont entretenu, renforcé, institutionnalisé cette idéologie de haine.
03:40Dès 1959, les premières vagues de violence éclatent.
03:44Des milliers de Tutsis sont tués, et des centaines de milliers sont contraints à l'exil.
03:54Cela se reproduira en 1963, en 1973, en 1990.
04:02Ces massacres étaient autant de répétitions générales, de signaux ignorés, de crimes jamais punis.
04:11Le monde a vu.
04:13Le monde savait, mais le monde s'est tué.
04:18La machine génocidaire s'est mise en place bien avant avril 1994.
04:25Elle s'est ancrée dans l'appareil d'État, dans les écoles, dans les médias,
04:31notamment la tristement célèbre radio-télévision libre des mille collines,
04:36qui vomissait jour et nuit des appels à la haine, à la peur, à l'extermination.
04:44Elle s'est organisée dans les institutions, les gouvernements, les forces armées, les milices, comme les Inerahamnées.
04:53Les listes de Tutsis à éliminer étaient prêtes.
04:56Les armes distribuées, les consignes données.
05:03Et lorsque, le 6 avril 1994, l'avion du président Abiyarimana est abattu,
05:13ce n'est pas une crise politique qui s'ouvre.
05:16C'est l'exécution immédiate d'un plan génocidaire prémédité.
05:22En quelques heures, les barrages se multiplient.
05:25Les massacres commencent.
05:28Les voisins tuent leurs voisins.
05:31Les églises, qui devraient être des refuges, deviennent des tombeaux.
05:36Les familles sont décimées.
05:38Les femmes sont violées, mutilées, tuées.
05:43Les enfants sont arrachés à la vie dans une cruauté sans nom.
05:49Et pendant ce temps-là, la communauté internationale reste passive.
05:54Les grandes puissances retirent leurs troupes.
05:57Ferment les yeux, se contentent de déclarations vides.
06:02L'ONU, bien qu'informée, reste paralysée.
06:05Le Rwanda est abandonné à son sort.
06:09Ce fut l'un des plus grands échecs moraux du XXe siècle.
06:16Mais au milieu de cet enfer, une lumière s'est levée.
06:22Le front patriotique rwandais, composé majoritairement de fils et filles de l'exil,
06:29a lancé une contre-offensive.
06:31Non pas pour prendre le pouvoir comme certains le disent à tort,
06:36mais pour sauver ce qui pouvait encore être sauvé.
06:40Pendant que d'autres parlaient, le FPR agissait.
06:45Village après village, colline après colline,
06:49il a mis fin au génocide, au prix de lourds sacrifices.
06:55Il a stoppé la machine de mort sans jamais sombrer dans la vengeance généralisée
07:02que tant redoutait ou attendait.
07:06Et puis, avec courage, discipline et vision,
07:13il a entrepris la reconstruction du Rwanda sur des bases nouvelles.
07:18L'unité, la justice, la dignité humaine, la sécurité pour tous et l'ouverture au monde.
07:26Ce pays que tout le monde croyait à jamais brisé s'est relevé.
07:34Et cela, nous devons le reconnaître, le dire et le transmettre avec fierté.
07:41Aujourd'hui, le Rwanda est une nation debout.
07:45Une nation qui refuse d'être définie par son passé.
07:50Par son passé tragique.
07:54Mais qui puise dans sa mémoire la force de bâtir un avenir plus juste et plus humain.
08:00Une nation qui avance sans oublier.
08:05Qui réconcilie sans effacer.
08:08Une nation qui inspire.
08:17Mais mesdames et messieurs,
08:20cette mémoire est aujourd'hui attaquée.
08:23Pas par des armes.
08:26Mais par les mots.
08:28Par les mensonges.
08:30Par le négationnisme.
08:32Il faut le dire clairement.
08:35Le négationnisme est un crime.
08:38Ce n'est pas une opinion.
08:41Ce n'est pas un débat académique.
08:44C'est un acte de violence contre les morts et contre les vivants.
08:48C'est une tentative d'effacer l'histoire.
08:51De relativiser le mal.
08:53D'inverser les rôles.
08:56Il prend la forme de publications soi-disant scientifiques.
09:00De discours malveillants.
09:03De films mensongers.
09:05De conférences organisées dans des institutions respectées.
09:08Respectées.
09:09Il est souvent subtil.
09:11Mais son objectif est clair.
09:13Délégitimer le vécu des rescapés.
09:16Salir l'image du Rwanda.
09:18Et justifier l'injustifiable.
09:19Ceux qui nient.
09:21Qui banalisent.
09:23Ou qui réécrivent notre histoire.
09:25Nous répondons avec calme.
09:27Mais avec fermeté.
09:30Nous n'oublierons jamais.
09:35Nous ne vous laisserons pas profaner la mémoire de nos morts.
09:38Nous ne vous laisserons pas empoisonner les esprits des générations futures.
09:42Et nous vous combattrons avec les armes de la vérité, de la justice et de la mémoire.
09:47Alors, chers amis, notre devoir aujourd'hui, c'est de transmettre aux jeunes, à ceux qui n'étaient pas encore
09:58nés en 1994,
10:00nous devons leur raconter ce qu'il s'est passé, comme on l'a fait pour moi,
10:05non pas pour raviver la haine, mais pour prévenir, pour réveiller les consciences, pour renforcer l'humanité en chacun de
10:16nous.
10:18Winston Churchill a dit un jour,
10:20« Ceux qui échouent à apprendre de leur histoire sont condamnés à la revivre. »
10:27Et nous devons aussi rassembler.
10:29Le Rwanda que nous bâtissons ne peut se faire que dans l'unité, dans la dignité retrouvée,
10:35dans l'engagement de chacun, ici dans la diaspora, comme au pays.
10:41Nous ne pouvons pas trahir notre pays.
10:44Nous ne pouvons pas trahir nos compatriotes.
10:48Nous ne pouvons pas trahir notre histoire.
10:55Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont ouvré à l'organisation de cette commémoration.
11:03Votre dévouement est un acte de résistance.
11:06Votre présence à vous tous est un acte d'amour, un acte de mémoire et un acte d'espoir.
11:16Ensemble, refusons d'oublier.
11:20Ensemble, dénonçons le mensonge.
11:24Ensemble, honorons les morts.
11:27Ensemble, construisons un avenir fondé sur la vérité, la justice et l'unité.
11:35Moura Kouaz, merci de tout cœur.
