- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:00:34why i owed you my life
00:00:39now we're even don't be stupid you're gonna make it the ambulance is
00:00:46if i survive let me go let eileen and me go to the west coast
00:00:52you still can't let her go but you didn't have to trade your life for your freedom
00:01:13once he was the man i loved most
00:01:17but after eileen was gone you forced eileen to take your place in new york seven days later
00:01:22she was dead maggie this ring is filthy to me
00:01:28and i became the person he hated most you hated me for five years so why spend your last breath
00:01:35saving mine kill it if there's another life let us never meet again
00:02:03maggie maggie you really going through with killian those italians in new york are swallowing up the
00:02:08whole east coast a marriage alliance is our only way out what's wrong with you you look like death
00:02:14you're betting the entire syndicate's future on that sicilian vince killing katani's given an
00:02:19ultimatum either hand over the bootlegging routes or we go to war i've been reborn back to the day
00:02:26i begged my father let me marry killian
00:02:30sending an legitimate daughter for the alliance is an insult to the katani family
00:02:34tell them i maggie andre heir to the irish mafia will marry him myself
00:02:39as for killian he's a free man let his precious eileen have him
00:02:47that's my girl i knew you were colder than anyone else that you knew how to play the game
00:02:53in my past life to protect his precious illegitimate daughter eileen
00:02:58my father heartlessly threw me to those new york wolves i used the smuggling routes my mother left
00:03:03behind as a bargaining chip to force him securing my marriage to killian letting eileen take my place
00:03:10in that hellish alliance but eileen's identity was exposed the new york mafia was utterly enraged
00:03:17killian was shot to pieces in the rain trying to save my life
00:03:23this time i will be the one controlling the chess board
00:03:30i'll have a telegram sent to new york immediately to officially replace eileen's name on the alliance
00:03:35list with yours of course
00:03:55father finally agreed to our marriage
00:04:01you sent a lean into that marriage she is your sister how could you feed her to death
00:04:14i'll sign over every asset under my command please stop this marriage
00:04:22maggie vincenzo of new york is a devil who kills without blinking
00:04:26if eileen marries him she dies i'm asking you let her go
00:04:30the turf war between new york and chicago is at the breaking point the only way to stop it is
00:04:34through
00:04:34marriage one of us has to go and who goes rests on one word from you eileen never had a
00:04:38choice
00:04:39name your price anything but i will not hand eileen to new york's killers i'm begging you
00:04:46sister i know you don't like me but we're still sisters please let me live
00:04:51in your eyes just how powerful am i
00:04:56powerful enough to bend my father's will save your breath
00:05:06killin this time you get exactly what you wanted
00:05:20maggie used to be spoiled always causing a scene when eileen was involved
00:05:23so why is she so calm today what's she really up to
00:05:29vincenzo a monster who devours people whole
00:05:32in my last life eileen married him instead of me
00:05:35a week later she was crippled when she found out i forced her to take my place
00:05:39she hated the entire family to the bone
00:05:42to survive i need to keep my grip on this gun
00:05:56nice shooting sister dad just told me you actually volunteered to marry into new york
00:05:59you loved killian to death didn't you willing to let him go or is this just another one of
00:06:03your pity acts i'll let you and killian get married as long as you promise me one thing
00:06:08what is it i'm leaving for new york in three days for the wedding with the mafia godfather
00:06:12until i leave you can't tell anyone
00:06:18i get it you want to slip away quietly when everyone finds out the truth later they'll
00:06:24think you sacrificed yourself for the family grand and noble like some saint
00:06:31but it makes sense you and your dead mother same breed weak replaceable
00:06:40my mom easily stole dad's heart back then and now i can easily steal killian
00:06:45you don't get to talk about her what she was always a stupid pathetic
00:07:10maggie are you out of your damn mind killian don't blame my sister she's just afraid i won't
00:07:15survive with the mafia maggie you actually dared to shoot your own stepsister i will never love a
00:07:21venomous snake like you it's a good thing your mother is already dead because if she saw the
00:07:28cold-blooded vicious monster you've become today she'd be rolling in her grave with shame
00:07:31you don't have the right to talk above her
00:07:39i'm sorry maggie i lost my head for a second
00:07:41before my mother died she begged him to protect me he used to be my only light in this cutthroat
00:07:45underworld but now that light belongs to someone else killin i'm bleeding
00:07:51somebody get a med kit over here now
00:07:57i'm fine don't blame my sister she was just angry she's the one who started shooting like a
00:08:02lunatic all i see is you pointing a gun at a defenseless eileen
00:08:05the syndicate rules are clear you point a gun at one of your own you lose a finger
00:08:10but since you're the boss's daughter go stand outside in the rain don't come back in until
00:08:15you've learned your lesson and if i refuse you don't have a choice take her out
00:08:30i'll keep your little secret about the marriage go to new york and die killin's heart will always
00:08:34belong to me killin my leg still hurts so much i'm scared sister will point a gun at me again
00:08:40take this as long as i'm here nobody in chicago touches you wait isn't this your favorite custom
00:08:45piece this gun is yours from now on i'll protect your life
00:08:52i guess every vow has an expiration date
00:08:56our past was nothing but a pathetic joke
00:09:09island island you're not island get out
00:09:16i should have given up a long time ago so why does it still hurt
00:09:26maggie
00:09:41i spoke to my men didn't know it was aileen's stray bullet that nearly hit you
00:09:45i'm sorry on her behalf
00:09:51if i'd known you were hurt that bad i never would have made you stand in the rain
00:09:55apologizing for her all you see is fragile aileen have you ever truly seen my wounds
00:10:01you lost a lot of blood you need rest stop throwing this tantrum i'll check on you later
00:10:08the boss already approved our marriage plenty of time to make it up to her later
00:10:12right now aileen is about to head to new york she's crying daily she needs me more
00:10:19so you only protected me because of my mother's dying wish
00:10:23how pathetic that i thought it was love
00:10:28miss maggie mr patrick has booked out a spima for miss eileen's farewell party tonight
00:10:32are you still refusing to go farewell i'm the one heading to new york in three days once i step
00:10:38into that lion's den i may never return to chicago consider this my final goodbye to the past
00:10:43and to my foolish self i'm going why not
00:10:57tonight's the only time we can let loose tomorrow eileen leaves for new york it kills me that being
00:11:02sent to that new york butcher shop while maggie gets to stay in chicago living the high life
00:11:06it's not right the new yorkers are already eating our turf a lot and princess mag is still finding
00:11:11ways to force killian into a wedding trading her own sister's life for her own happiness she doesn't
00:11:15deserve to be the heir
00:11:19don't talk about my sister like that if my sacrifice can bring peace to chicago and the syndicate i'll go
00:11:25to
00:11:25new york
00:11:33all right all right let's not talk about such heavy things
00:11:37we have the best moonshine tonight let's just have fun this might be our last time together like this
00:11:51now that the burden of dying in new york is off her shoulders aileen's smile sure is bright tonight
00:11:59killing truth answer the boys if the boss changes his mind and alan doesn't have to go to new york
00:12:04who do you actually plan on marrying
00:12:23look everyone isn't this gift from killian just gorgeous
00:12:29i casually said this afternoon how cute it was and killian just gave it to me
00:12:36that's mine give it back sister killian gave this to me you really took that from my room and gave
00:12:43it to her she's leaving for new york tomorrow she said she liked it so i gave it to her
00:12:47it's just a
00:12:47little thing island now give it back maggie i i didn't know it meant that much to you please don't
00:12:56be mad i'm giving it back right now
00:13:13i didn't mean to i swear
00:13:18what the hell do you think you're doing you did that on purpose enough eileen's about to risk her
00:13:23life for us in new york do you really think her life is worth less than some damn toy
00:13:31that was the only thing my mother left me fine i'll buy you a better one who the hell do
00:13:39you think
00:13:39you are what gives you the right to replace it
00:13:45kill it
00:13:55this was the gun i gave you you left the safety on maggie why didn't you dodge you always used
00:14:02to dodge
00:14:22i don't want to see him tell him to leave
00:14:32sofia how is she is the bone broken
00:14:38maggie whatever happened tonight the wedding is still happening
00:14:46i promised your mother i'd protect you today's my fault i don't expect forgiveness now
00:14:53but i'll spend my life making it right for that shot
00:14:59making it up to me killian you have no clue our future was shattered by your own doing tomorrow
00:15:05morning i'm the one boarding that train to new york and the woman you're marrying is your precious eileen
00:15:21i didn't tell anyone i don't want the people who love me to be sad today is also the day
00:15:26of killian
00:15:27and eileen's grand wedding by now he should have received my wedding gift maggie wait
00:15:42killian he should be fitting his tuxedo right now what is he doing here
00:15:54eileen let me take you to central station he thinks i'm aelin i guess he hasn't been back to his
00:16:00room
00:16:01yet he hasn't seen the gift i left him are you still angry about me marrying maggie aileen i owe
00:16:06her
00:16:08i'm sorry i couldn't stop the boss from sending you to new york but if you don't want to go
00:16:12if you want
00:16:13back out just say the word and i'll take you away from all of this we'll go to the west
00:16:19coast
00:16:20somewhere no one can find us killin i want to be with you forever
00:16:36if i survive let me go let eileen and me go to the west coast please
00:16:47if i had seen things clearly in my past life if i hadn't forced things that didn't belong to me
00:16:52we wouldn't have spent our lives tearing each other in part killin this time i'm letting you go
00:16:59happy wedding day
00:17:07maggie
00:17:12maggie
00:17:13maggie
00:17:16eileen was acting too strange going to new york to die but refusing everyone's goodbyes
00:17:22if i had planned better could i have stopped her from this marriage but maggie's mother raised me
00:17:27i promised her i'd marry maggie and protect her for the rest of my life
00:17:34killian
00:17:39why is it you it's me are you surprised
00:17:51the person who just left with a suitcase that was maggie
00:18:03killin what are you doing the wedding's off
00:18:08why haven't you always wanted to be with me i'm sorry maybe i need a little time to figure this
00:18:14out
00:18:19in my past life eileen married into this monster's lore for me in less than a week she was tortured
00:18:26nearly to death by the mafia this time it's my turn can i survive these maniacs
00:18:39you
00:18:45so
00:19:11Now you bear my mark.
00:19:13Only desperate mutts bite to mark their territory.
00:19:17You're more interesting than I thought.
00:19:44That's more like it.
00:19:46I don't care for docile boring brides.
00:19:48That old Fox Patrick didn't lie.
00:19:50The rose sent from Chicago is indeed beautiful.
00:19:58Scream for me.
00:20:07It's a Sicilian Mafia tradition.
00:20:11The elders listen outside the door.
00:20:13You wouldn't want the Irish and New York Mafas going to war over our disagreement on our wedding night, would
00:20:19you?
00:20:19I'm quite fond of peace myself.
00:20:22Despicable madman.
00:20:51I'm quite fond of peace.
00:20:52I'm quite fond of peace.
00:21:06What's going on here?
00:21:09Is it a Chicago rule for a husband and wife to sleep in separate rooms on their wedding night?
00:21:19Get some rest.
00:21:20Tomorrow there's a welcome banquet for the five hamlies of New York.
00:21:23You need to attend as the lady of the house.
00:21:25Don't disappoint me.
00:21:40Godfather, I don't get it.
00:21:42Why marry someone from Chicago?
00:21:44Keeping a rival's woman around is like sleeping with a loaded gun under your pillow.
00:21:48Elder Charles, don't be so harsh.
00:21:50Let's just hope Lady Maggie doesn't confuse this dining room with the slums of Chicago.
00:21:56If this was a battlefield, you'd be dead already.
00:22:02Don't mind her.
00:22:03She's just stating facts.
00:22:08That old bastard originally wanted to shove his daughter into my bed.
00:22:12But I chose you instead.
00:22:14Then why did you choose me?
00:22:19At least people from Chicago are easier to manipulate.
00:22:37So now Godfather, do you still think I'm easy to manipulate?
00:22:56It seems you really have brought some surprises to New York.
00:23:03Godfather, please.
00:23:13Rats that dirty my turf must be cleaned up.
00:23:20Looks like I married a good wife.
00:23:29The rumors were true.
00:23:31Vincenzo is a ruthless, cold-blooded lunaturk.
00:23:35How am I supposed to survive in this man-eating manner?
00:23:56Number one.
00:24:05Anything else?
00:24:07Are you here to attend a banquet, or are you planning to slaughter New York?
00:24:11These are for self-defense.
00:24:14By my side, you don't need this scrap metal.
00:24:19Don't touch my things!
00:24:36I hate it when people around me hide weapons.
00:24:39It makes me want to snap their necks.
00:24:45But since it's you, I'll allow you to keep one.
00:24:48If you don't trust me, pick one.
00:24:50But if you want to last in New York, you need to learn to rely on me.
00:24:58With all these good toys, why pick the cold weapon that takes the most energy to use?
00:25:04I'm used to it.
00:25:05Switching takes time.
00:25:06I don't trust unfamiliar weapons with my life.
00:25:12Boss, Jones just sent word.
00:25:14He's inviting you to his underground casino tonight to catch up.
00:25:17It's highly likely a trap.
00:25:18That old fox probably wants to get even for what happened at the banquet.
00:25:21Then let the rat try and see if his teeth are sharp enough.
00:25:26Ma'am, there is a car waiting behind to take you back to the Manon.
00:25:31Be a good girl, stay home, and wait for me to come back.
00:25:34I hope nobody shoots you in the back tonight.
00:25:36Otherwise, you'll definitely regret not bringing me along.
00:25:45Boss, she is from Chicago after all.
00:25:47Keeping her around is too dangerous.
00:25:49She killed a man at the banquet without even blinking.
00:25:51Why not just take care of her?
00:25:54Killing her straight away would be so boring.
00:25:56This thorny rose.
00:25:58I haven't gotten tired of playing with her yet.
00:26:01Stop the car.
00:26:16Get in.
00:26:17You're not going any or without my permission.
00:26:27Godfather, our talks are confidential.
00:26:29Bringing a female bodyguard to a business meeting, don't you think that's out of line?
00:26:33She's not a bodyguard.
00:26:35She's my wife.
00:26:37If the Godfather insists, then let's get down to business.
00:26:40There's a new opportunity in New York to make real money.
00:26:43A new kind of powder.
00:26:45One hit and it gets you high.
00:26:46Totally hooked.
00:26:47The profit's ten times that of bootlegging.
00:26:49If you let this stuff move on your turf, I'll give you ten percent.
00:26:52Traditional mafia rules.
00:26:54Booze, women, casinos.
00:26:56Fine.
00:26:56But I won't let this poison touch my turf.
00:26:59Godfather, times have changed.
00:27:01Since you won't listen, we've got nothing left to talk about.
00:27:25VINCENZO!
00:27:27VINCENZO!
00:27:36Just a scratch.
00:27:38Godfather, it seems.
00:27:40I've protected you once again.
00:27:42Clean up this trash!
00:27:46Are you out of your damn mind?
00:27:48That was a .45 caliber bullet, not a toy.
00:27:51Thank God it only grazed you.
00:27:53Next time, don't do something this impulsively stupid again.
00:27:56I don't need a woman to take a bullet from me.
00:28:05Watch out!
00:28:13Kildan, are you okay?
00:28:14We're safe.
00:28:15Are you stupid?
00:28:16You're always causing trouble.
00:28:17Who asked you to butt in?
00:28:18If you died here, I'd still have to clean up your mess.
00:28:21If it happens again, I won't care whether you live or die.
00:28:26Kildan used to scold me when I got hurt, but his anger was always just disgust and calculation.
00:28:31He never trembled with fear like this.
00:29:14If you want to call it off, now's your chance.
00:29:25I'm not an animal to demand my wedding night from a wounded woman.
00:29:49Godfather, you probably don't know, but after surviving a hail of bullets,
00:29:54you usually need some other way to burn off the excess adrenaline.
00:30:00Such as?
00:30:05Ladies first.
00:30:27Ladies first.
00:30:29Get dressed.
00:30:30I'm taking you somewhere.
00:30:34does this mean i've temporarily gained the tyrant's trust no matter the cost
00:30:39in this man-eating city of new york i will do whatever it takes to survive
00:30:57this is my mother she passed away 15 years ago
00:31:05mom i'm married this is my wife maggie
00:31:12lady nora rest assured as long as he doesn't pull a gun on me i'll protect him every day
00:31:19if he treats me right i'll never betray him
00:31:28i'm guessing you've heard the rumors about me on the streets of new york
00:31:31violent cold-blooded a killer who doesn't blink even a demon who curses his brides to death
00:31:37you just made that vow aren't you worried nora will know you're lying in front of god
00:31:46lately not only have you not killed me but you also bandaged my wound so in my eyes it wasn't
00:31:51a lie
00:31:52as for those rumors i'll use my own eyes to figure them out over time
00:31:57besides
00:31:58the people you killed at the casino last night they had it coming
00:32:09you handle that knife pretty well did that guy killian from chicago teach you
00:32:14kinnan was raised by my mother we grew up together in the gang fighting side by side like siblings
00:32:19to survive he taught me almost everything i know about fighting and cold weapons
00:32:22then starting today forget everything he taught you
00:32:26my wife needs to learn how to use a more destructive weapon
00:32:30i'll teach you how to shoot
00:32:32all right
00:32:33relax your arm
00:32:35keep your eyes aligned with the barrel
00:32:38deep breath
00:32:39steady
00:32:40now
00:32:43very good
00:32:43you've got talent
00:32:44try again
00:33:00godfather it seems you're too good of a teacher
00:33:02care to make a wager with me
00:33:04a wage on what
00:33:05on
00:33:06who shoots down more birds today
00:33:09you're on
00:33:10the loser owes the winner a favor tonight
00:33:33godfather looks like i win
00:33:37you win
00:33:49the wind's picking up let's go home
00:33:55madam
00:33:56an urgent package just arrived
00:33:58they said it must be delivered straight into your hands
00:34:10who sent it
00:34:14an old friend
00:34:20maggie i've come to get you
00:34:222 p.m outdoor cafe at central park
00:34:33why is he looking at me like that
00:34:35this ruthless tyrant
00:34:36could he really be falling for me
00:34:42don't be stupid maggie
00:34:46between you two you're nothing but a bargaining chip for new york and chicago
00:34:50the heart of a mafia godfather is filled only with power and blood
00:34:54how could he possibly know how to love
00:35:04if i betray this contract
00:35:06i'll end up exactly like eileen in my past life
00:35:08tortured to death by these lunaturks
00:35:10i finally got a second chance at life
00:35:12i absolutely cannot repeat the same mistake
00:35:19i don't understand what you're trying to pull by sending this
00:35:25maggie this is what i owe you
00:35:26i found out
00:35:27i know this crystal cat was the only thing your mother left you
00:35:31i shouldn't have pulled a gun on you for eileen that day
00:35:34enough
00:35:34a late apology is worth nothing
00:35:37you don't owe me anything
00:35:38the second you chose to protect eileen
00:35:40that was the end of us
00:35:42no we're not done
00:35:43i know i was blinded
00:35:45i misunderstood you about so many things
00:35:47maggie
00:35:47come back to chicago with me
00:35:49i'll spend the rest of my life making it up to you
00:35:52are you out of your mind
00:35:54i'm the legal wife of vincenzo catani now
00:35:56what do you think this is a game
00:35:57the second i step on a train out of new york with you
00:36:00the new york mafia will start a full skate war
00:36:02and we'll both end up at the bottom of the hudson river with cement shoes
00:36:06you're always like this
00:36:08impulsive
00:36:09selfish
00:36:09and full of yourself
00:36:11in my past life
00:36:12after eileen died
00:36:14the secret of the substituted bride was discovered
00:36:17and the mafia hunted us down
00:36:20i don't need you to make amends
00:36:22i'm fine now
00:36:23please never come near me again
00:36:25oh and congratulations on your wedding to eileen
00:36:28eileen and i
00:36:29we didn't get married
00:36:37what are you trying to say
00:36:40it wasn't until you left chicago that i realized
00:36:44the one i've always loved is you
00:36:47in our past life
00:36:48after we married
00:36:49you showed me nothing but cold and indifference
00:36:51and you called aileen's name until your last breath
00:37:00let me go
00:37:01i'm sorry
00:37:03i know i've hurt you
00:37:05if you married vincenzo just to spite me
00:37:07i'll take you away now
00:37:08we'll go somewhere no one knows us
00:37:10and start over
00:37:17you're not eileen
00:37:18get out
00:37:27boss
00:37:27she met with killian
00:37:29he just
00:37:30embraced her
00:37:36should i take care of it
00:37:39continue watching
00:37:41enough
00:37:42i am doing fine now
00:37:45stop bothering me
00:37:51maggie
00:38:02damn it
00:38:07boss
00:38:09we lost them
00:38:10call off the search
00:38:14what
00:38:14let her make her own choice
00:38:26boss
00:38:26the madam
00:38:28this hasn't returned yet
00:38:30keep talking
00:38:31boss
00:38:32our bootleg warehouse
00:38:34at the brooklyn docks
00:38:35got hit tonight
00:38:35they hit us with extreme precision
00:38:38bypassing our guards
00:38:39like they had our plans
00:38:40ahead of time
00:38:43only a few corps members
00:38:45know the family's lake out
00:38:47madam maggie met with this
00:38:48irish mafia guy today
00:38:50and she still hasn't returned
00:38:52if she really took the intel
00:38:54back to chicago
00:38:55it all makes sense now
00:38:57she's a rat
00:39:02are you done
00:39:03boss
00:39:04rules are rules
00:39:05if she betrayed you
00:39:07betrayed the family
00:39:08i'll end her myself
00:39:12you want to put a bullet
00:39:13in her head
00:39:14traitors must be dealt with
00:39:16get the car
00:39:52everybody out
00:39:55boss
00:39:56she might have already handed over the docking
00:39:58i said get the hell out
00:40:09up this late godfather
00:40:10were you waiting for me
00:40:12or for a war to start
00:40:16going back to chicago with him
00:40:20what
00:40:23kill him
00:40:24you had me followed
00:40:26i didn't just have you followed
00:40:28i know everything about your past
00:40:31you grew up in the gang together
00:40:33survived life and death together
00:40:34you love him
00:40:36boss
00:40:36word from chicago is that
00:40:38mag team maggie loves mr killian
00:40:40so much she'd die for him
00:40:45so you had me investigated
00:40:47thought i was running away with him
00:40:49i didn't know
00:40:52that's why i waited here like a damn fool for you
00:40:55if you had your dogs watching me
00:40:57they should have told you i shook him off and left
00:40:59you didn't even ask what happened
00:41:01you just decided i betrayed you
00:41:04this is trust
00:41:06trust
00:41:07i saw you in that man's arms with my own eyes
00:41:09what the hell am i supposed to trust
00:41:13he just lost it and grabbed me out of nowhere
00:41:15but when he grabbed you
00:41:17you didn't push him off right away
00:41:19fine
00:41:20since the godfather's already passed judgment
00:41:22what's point in me explaining myself
00:41:39if you don't trust me godfather
00:41:41then investigate
00:41:44dig until you're satisfied
00:41:46how the hell am i supposed to investigate
00:41:48you met with chicago's mole in new york today
00:41:54our deal was sabotaged tonight
00:41:56the proof is right here in front of me
00:41:59give me one reason to trust you
00:42:03godfather
00:42:04chicago's mole is buried deep
00:42:06it took me a lot of work to shake the tails just to meet him
00:42:09have you thought about who might have led you here
00:42:11what
00:42:13now that your cover's blown
00:42:14you're getting desperate and slinging mud
00:42:18so in the eyes of the new york godfather
00:42:20i'm just that kind of idiot
00:42:22use that brain of yours that's stuffed with jealousy
00:42:25in mafia rules
00:42:27the dog who's most eager to silence someone
00:42:30and pin the mole label on an outsider
00:42:32is usually the real mole
00:42:35think about it
00:42:36just now in this hall
00:42:37before we even knew what was happening
00:42:41who couldn't
00:42:42wait to pull a gun
00:42:43and kill my good brother
00:42:45who
00:42:47jonathan
00:42:49impossible
00:42:50he's been with me for 10 years
00:42:53i've said my piece
00:42:54as the most suspicious traitor
00:42:56i'm going back to my room to sleep
00:43:07in my past life
00:43:08jonathan's betrayal exposed aileen's substitution
00:43:11turning vincenzo into a bloodthirsty demon
00:43:14who dragged the entire chicago mafia down with him
00:43:18godfather
00:43:19i hope you're not blind
00:43:38i'm coming with you
00:43:42no need
00:43:45it's not safe for you two
00:43:47to go out alone
00:43:48if my gut is right
00:43:49today is a trap
00:43:51i said no need
00:43:57watch her
00:43:58don't let her leave the manor for a second
00:44:10he still doesn't trust me
00:44:11he'd rather keep that viper by his side
00:44:13and have someone watch me like a prisoner
00:44:32ma'am
00:44:32the boss gave strict orders
00:44:35i just want to go for a spin
00:44:42if you're scared i'll run get in
00:45:04i just want to go for a spin
00:45:05i just want to go for a spin
00:45:05i just want to go for a spin
00:45:05i just want to go for a spin
00:45:06i just want to go for a spin
00:45:06i just want to go for a spin
00:45:06i just want to go for a spin
00:45:07i just want to go for a spin
00:45:08i just want to go for a spin
00:45:09i just want to go for a spin
00:45:26Don't move, Your Excellency.
00:45:39Why can't I see his car yet?
00:45:40Ma'am, slow down!
00:45:58Ma'am, that's the boss's route.
00:46:06Ma'am, that's the boss.
00:46:28I'm going to go out.
00:46:54No!
00:46:55Impossible!
00:46:57You liar!
00:46:59You liar!
00:46:59No!
00:47:00Oh, no!
00:47:00You said I could count on you!
00:47:04Boss?
00:47:10Maggie, you're holding the wrong guy.
00:47:15Boss!
00:47:22Maggie, come!
00:47:40Vincenzo!
00:47:49Do you have any idea?
00:47:51I thought you were dead.
00:47:52The shockwave was too strong.
00:47:54Knocked me out for a bit.
00:47:56I didn't mean to scare you.
00:47:59What the hell happened?
00:48:04Don't move, Your Excellency.
00:48:09When did this start?
00:48:13Ever since you turned down Jones' new powder business at the casino.
00:48:20Do you know how devastating it would be to the family's other businesses if that filthy poison hit the streets
00:48:26of New York?
00:48:26But if we just do this one deal, we'll never have to fight for turf again!
00:48:31That's why I busted my ass to strike a deal with Jones.
00:48:35Do you know how much money that line makes?
00:48:37If you won't do it, I will.
00:48:39Once you're dead, I'm the new godfather of New York!
00:48:42No!
00:49:03It's over, Vincenzo!
00:49:05No!
00:49:11Yeah.
00:49:21He betrayed ten years of Brother Hip just for money?
00:49:27Yeah.
00:49:34Are you insane?
00:49:36Risking your own life to trigger a bomb?
00:49:41Otherwise, I'd be the one dead.
00:49:54Still doubting me?
00:50:02I was wrong.
00:50:04Can you forgive me?
00:50:06You wanna know the answer?
00:50:23Do you get it now?
00:50:25No one takes your life but me.
00:50:28Ha ha ha.
00:50:32Ma'am, I had the item you requested brought up.
00:50:37What item?
00:50:43You'll find out soon enough.
00:50:45And I have Mark's trust to thank for this.
00:51:14How about I take control of you today? Try it?
00:51:17No, baby.
00:51:17Your confession made me crazy happy.
00:51:20But this place, it's too dangerous for you.
00:51:23You doubted me and fought with me.
00:51:26Godfather, you'd better figure out how to qualm your wife's anger.
00:51:32If I take.
00:51:33And I have to keep you in a mood.
00:51:44Go to the house.
00:51:49I'm sorry.
00:51:50I'm sorry.
00:51:51Well, look.
00:51:51I'm not gonna do anything you want to do with me.
00:51:52We can't go.
00:51:52I know you're back.
00:51:54You got to keep you up.
00:51:54My friend is not a house, or you want to do with me.
00:51:56We can't wait for you.
00:51:58I'm sorry.
00:51:59I'm sorry.
00:52:05Kilvan! Where have you been these last few days?
00:52:07I redecorated the wedding venue. When are we getting married?
00:52:12You're not running away again, right?
00:52:24Eileen.
00:52:30I went to New York. When I saw her, I realized I've always loved Maggie.
00:52:37Maggie.
00:52:40To me, you're like a sister.
00:52:45Siblings? You ran away from the wedding, made me the joke of Chicago!
00:52:53And now you want to be siblings? Do you have any idea what people are saying about me?
00:53:00I know. I'm sorry. I'll transfer half of my smuggling businesses to you.
00:53:05I'll do whatever it takes to make up for this.
00:53:10I don't want your filthy money!
00:53:13It's all because of that bitch Maggie, isn't it?
00:53:19No!
00:53:21No!
00:53:28I'm sorry.
00:53:47Wasn't this your favorite?
00:53:48it? Why did you smash it? Killen, I was just so angry. You canceled our wedding for Maggie.
00:54:10I lost control and smashed it. I actually love the gift you gave me.
00:54:22You left the safety on. Maggie, why didn't you dodge? You always used to dodge.
00:54:38Are you still mad at me for insisting on marrying Maggie? I owe it to her. If you don't
00:54:44want to go to New York to die, I can take you away.
00:54:55So, the blind fool kept in the dark this whole time was me.
00:55:01Killen, what are you saying? Let me explain. Get away from me! Don't touch me!
00:55:16I actually shot her for a fake like you. I shouldn't have let herself like that.
00:55:44Mr. Killian, I can testify. Back at the underground range, Eileen was the one who first insulted Miss Maggie's mother
00:55:50with the most vicious words.
00:55:52Miss Maggie only shot to warn her. She never attacked her!
00:56:09And at the Speewise, she teamed up with those high society women to provoke her.
00:56:15Miss Maggie has never harmed anyone on purpose.
00:56:23Eileen, is it true what they're saying?
00:56:29Yes! I did all of it! I provoked her! I broke that cat on purpose! So what?
00:56:39How-how could you be so vicious? Why would you hurt her like that?
00:56:44Hurt her? Killian, didn't you tannually approve of all of this?
00:56:50What's with the Heartbroken Lover Act now? You pushed her away over and over.
00:56:54How many times did she try to explain herself? Did you even listen?
00:56:59If you had trusted her just once, would she have been forced to marry into the New York Mafia?
00:57:02You pushed her to a dead end with your own hands!
00:57:05No, you were always the one targeting her!
00:57:07You're cruel, selfish, full of lies, you're a viper her on purpose!
00:57:10Yeah, I'm a viper. And you? You're way more ruthless than me, Killian.
00:57:14At least I took from her openly.
00:57:17But you? You used the title of brother to enjoy love while watching me hurt her!
00:57:22You're the one who allowed all this to happen!
00:57:25Where are you going, Killian?!
00:57:32Maggie, you took everything from me. I'll make you pay a thousand, a hundred thousand times over.
00:57:45Mr. Killian from Chicago, showing up uninvited at my manor.
00:57:54Did your gang change its rules?
00:58:00You're mistaken, Godfather.
00:58:02Maggie and I grew up together.
00:58:05So I suppose I'm her older brother.
00:58:10Now that I'm in New York, I just wanted to check if she's doing alright.
00:58:23So, you're Maggie's brother.
00:58:29Well then, come in for a glass of real bourbon.
00:59:03Excuse me for a moment.
00:59:06You siblings take your time catching up.
00:59:15How many times have I warned you to stay out of my life?
00:59:20You ignored my pleas and dared to waltz into the New York Mafia's lair all by yourself?
00:59:25Are you trying to get yourself killed?
00:59:26Maggie, I know everything!
00:59:28The underground range.
00:59:30The speak-wise-y.
00:59:32The antique glass cat.
00:59:33I've looked into all of it!
00:59:36It was all Alega's setup.
00:59:39She never even liked that cat.
00:59:41She framed you for everything, didn't she?
00:59:46I was an idiot! Blind and foolish!
00:59:49Maggie, give me one more chance.
00:59:51Come back to Chicago with me.
00:59:55I'll make it all up to you.
00:59:57With everything I have.
00:59:59My turf, my businesses, everything.
01:00:01You're saying this now, Killen.
01:00:05Do you remember how many times I tried to explain myself?
01:00:09Did you ever believe me?
01:00:11Even once?
01:00:12When my heart and soul belonged entirely to you.
01:00:16When I was ready to give up everything for you.
01:00:20You rejected me.
01:00:22Avoided me.
01:00:23And even pointed a gun at me.
01:00:25For another woman.
01:00:27And now, after you've completely shattered my heart,
01:00:31you come running to tell me you were wrong?
01:00:35A love that comes too late is cheaper than the muck in a sewer.
01:00:39It's too late.
01:00:40It's not too late! If you just nod-
01:00:41No, we can't!
01:00:42Can't you see what's happening right now?
01:00:44The Irish and the New York families are already tied.
01:00:46If I leave with you today, it's not a runaway.
01:00:48It's a death sentence.
01:01:08I want a fair chance.
01:01:11Let's settle this like men.
01:01:13The winner takes her!
01:01:20Fair?
01:01:24That word doesn't exist in the New York Mafia's dictionary.
01:01:29I've never doubted my wife's love for me.
01:01:35However, you acting like a fly buzzing around my wife is indeed quite annoying.
01:01:41The Adirandack Black Forest.
01:01:45An old-school, no-rules mafia hunt.
01:01:49Whoever walks out of those wids alive is the winner.
01:01:59Perfectly suits me.
01:02:00Are you insane?
01:02:01That's a death match in the wild jungle.
01:02:03You're the godfather.
01:02:04There's no reason for you to risk your life over such a pointless challenge.
01:02:08This is how men settle their territory.
01:02:11Be a good girl and wait for me at home, right?
01:02:19Darling, it's full of unknown swamps.
01:02:23Be good.
01:02:24Wait for me at the watchtower.
01:02:26Plant a few more RDX tripwire mines along the route.
01:02:29It'd be best if we could blow that Chicago fly into tiny pieces.
01:02:35Enough wasting time.
01:02:37Let's move out!
01:02:51What's happening?
01:02:53Isn't this supposed to be a hunt?
01:02:54Why are there landmines?
01:02:56Apologies, madam.
01:02:56This is a classified jungle combat design.
01:03:00I'm not authorized to disclose the details.
01:03:02Oh, my goodness!
01:03:09This is a nickname.
01:03:10How is it?
01:03:13What?
01:03:13What's going on?
01:03:14How is it?
01:03:15What else?
01:03:15What?
01:03:18What's my name?
01:03:19What happened?
01:03:23I'm just saying, oh my god.
01:03:23You know?
01:03:23What happened?
01:03:24What happened?
01:03:26You know?
01:03:29What happened?
01:03:30What happened?
01:03:31What happened?
01:03:44Maggie! Watch out!
01:04:17Oh, my God!
01:04:50Turns out, I can't even protect her with my life anymore.
01:04:55I always believed I was the one saving her, but the truth is I've been the one pushing
01:04:59her into the abyss.
01:05:00Always a step too late.
01:05:02It's me.
01:05:03I can't protect her nor can I give her the unconditional love she deserves.
01:05:08My Maggie.
01:05:08She's completely gone from me now.
01:05:16Vincenzo, what the hell were you thinking?
01:05:18Are you hurt?
01:05:24What harm could a little fall like this possibly cause?
01:05:27Yes.
01:05:30But, watching that annoying fly finally give up makes me happier than conquering all of
01:05:36New York.
01:05:37Why her?
01:05:38That bitch was under my boot.
01:05:40Why does Killen risk his life for her and even the New York Godfather is wrapped around
01:05:44her little finger?
01:05:45Since you stole everything that belonged to me, Maggie, I'm going to destroy you and completely
01:05:50ruin all of this.
01:05:51You didn't expect this, huh?
01:05:59These are irrefutable proof of Maggie meeting the Irish Mafia behind your back.
01:06:13Not bad.
01:06:16My wife looks stunning in this.
01:06:22Are you insane?
01:06:24You're not even surprised?
01:06:26Not scared?
01:06:27Don't you want to know what she's really up to behind your back?
01:06:33Then why don't you tell me?
01:06:36What is Maggie planning?
01:06:37She's been secretly in contact with these thugs, plotting how to kill you.
01:06:42She wants to step over your corpse and take your entire New York empire.
01:06:47Is that right?
01:06:54As long as it's what she wants.
01:06:56Forget New York.
01:06:58If she wanted my life right now, I'd hand her the gun myself.
01:07:10Vincenzo, everything in those photos is true.
01:07:13I know.
01:07:14And everything I just said is true as well.
01:07:19As long as it's what you want, I'll give you anything.
01:07:23And I'll never force you to speak of things you don't want to share.
01:07:29The night I lost the tale and came home late, I wasn't conspiring with the Irish Mafia against
01:07:35you.
01:07:36I was planning how to kill my own father with my bare hands.
01:07:42I figured as much.
01:07:44So, are you ready to send that bastard straight to hell?
01:07:52Maggie, whatever it is you need, I'm with you.
01:07:57Go ahead.
01:07:59Do what you must.
01:08:03If you need to kill, I'll hand you the knife.
01:08:06If you want Chicago, I'll bring it to you.
01:08:08You must pay dearly for every drop of blood my mother shed.
01:08:35Please, let me go!
01:08:42Maggie, I'm your biological father.
01:08:48Yeah, I've been meaning to ask.
01:08:49You kill my mother with your own hands.
01:08:52You still blame me for not protecting her, don't you?
01:08:55Yes, her death was partly my fault, but it was the rival gang.
01:08:59They killed her.
01:09:00They came for revenge.
01:09:01Is that really what you think?
01:09:03But I remember it clearly.
01:09:04She was shot through the heart by you.
01:09:18Why?
01:09:19Why did you take her life?
01:09:20I just wanted to bring Eilina and her mother into the syndicate.
01:09:23She refused, and only if she died would her vast fortune and arms deal come to me.
01:09:29But I didn't know she left everything to you.
01:09:31Maggie, I was wrong.
01:09:33For the sake of being your father, please forgive me.
01:09:36When you pulled that trigger, did it ever occur to you how desperate she must have been?
01:09:42Forgiving you is God's business.
01:09:45My job is to send you to your maker.
01:09:56Boss, the men we sent to hunt her down came up empty.
01:09:59We can't find Eileen's trail.
01:10:09Maggie.
01:10:24How Patrick killing your mother.
01:10:27I'm sorry.
01:10:28I was blind and I use it to hurt you.
01:10:39Back in the gang, I would have died without you.
01:10:41You saved me and you broke me.
01:10:45Now we're square.
01:10:55I have him now.
01:10:58And I'm doing very well.
01:11:00I wish you all the best in Chicago.
01:11:07Never thought in the end I'd lose you forever.
01:11:23Maggie, you've taken everything from me.
01:11:28Vincenzo's not here tonight.
01:11:30Let's see who can protect you now.
01:11:34Don't move.
01:11:35You ruined me.
01:11:37Today, you're my hostage.
01:11:39I should have been the godmother of New York ages ago.
01:11:43Is that so?
01:11:59No way.
01:12:01How is this possible?
01:12:08No way.
01:12:11How is this possible?
01:12:13Take her.
01:12:16Hey, but if I'm going down, none of you are walking away unscathed!
01:12:23No, no, no, no, no, no, no!
01:13:06Let me go! I'm going to kill her! Let me go!
01:13:15Why?
01:13:23I couldn't. This time, I finally kept you safe. Don't forget me.
01:13:58Killen, I came to see you. With my baby.
01:14:05It's a pity she'll never get the chance to call you uncle.
01:14:14The wind is picking up. Let's go home.
Comments