- 22 minutes ago
Rize'de yaşayan Nazmiye, teyzesinden miras kaldığını öğrenince İstanbul'a gider. Nazmiye'yi seven ancak babasının onaylamadığı Şakkar ve Temel, Nazmiye'yi yalnız bırakmamak için onunla birlikte yola çıkar. İstanbul'a varan üçlü, mirasın peşinde koştururken mirasın gizemi ve yaşanan karışıklıklar komedi unsurları yaratır
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:04Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:10Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:38Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:46Transcription by CastingWords
01:47This is the last thing that the man funds him by the heart.
01:49This isn't the last thing yet!
01:52He always stood to peace saying I don't know what happened.
01:57And I was like this, I was just going to come here!
01:58And I was going to say, I had to give a hug, I'm not!
02:05I'm not sure you guys!
02:06Do you see that?
02:07You don't have to get his Liam to talk to him, you don't have to get him!
02:07Why don't you call him, you don't have to go, if not ask him!
02:11I amいる, don't you?
02:14You don't have to get him too!
02:15Kaka!
02:16분 adamdan ne anlarsınız zaten!
02:20Bir de çiçek topladım.
02:22Bunlar yakışıklı adamdan anlamazlar ki!
02:24Bunlara haviyan lazım!
02:26O kadar uğraş, tarlalardan çiçek topla...
02:28çiçeklerin... Allah... Allah...
02:30Tatlıyorum!
03:02Let me pray, my brother!
03:06Let me pray, my brother!
03:08Let me pray, Nazmiya!
03:09I'll put my face in my face!
03:12You're good, my brother!
03:14You're good!
03:18I'll do that!
03:19You're good, my brother!
03:23You are good!
03:24You aren't within my daughter!
03:27Don't you pray, I'll do this!
03:31I'll do this, you're good!
03:39Why did you listen to me?
03:41Get up, get up!
03:45Nazmiye, evlen benimle!
03:47Evlenmeyeceğim Kemal! Evlenmeyeceğim dedim!
03:50Git!
03:50Git derim sende, git!
03:55Alacağım bir şey.
03:57Başına vura vura alacağım.
03:59Alıp da evime götüreceğim.
04:01Öyle ki yatağa yatıracağım.
04:04Yanına da uzanacağım.
04:06Öyle bir tutacağım seni, elbiselerini soyacağım.
04:10Oh, oh, oh, oh!
04:11I will eat you.
04:13I will eat you.
04:15I will eat you like this.
04:17I will eat you.
04:18Ah, I will be my brother.
04:24Hey Allah'ım,
04:26I will eat you.
04:27You will do something.
04:30You have time to get out!
04:32You have time to get out, get out, get out!
04:34Oh, I have a good job.
04:35Oh, I have a good job.
04:36Can I have a haircut?
04:37Hello, Semel Reis.
04:38You are not supposed to say?
04:39You are not supposed to say.
04:39You are supposed to say?
04:40You are supposed to say Demet Çiçek.
04:42Sağ ol.
04:42You are supposed to say.
04:46Hello Baba.
04:48You are not supposed to be a kid.
04:50I am not supposed to be a kid.
04:52I am a fan of the telegraph.
04:53She is a kid, she is a servant to leave Nazmiye.
04:55Hey, Allah!
04:57Hey, Teyzeciğim benim!
05:01Sayın Bayan Nazmiye Küler...
05:03...teyzenizin varisi sizsiniz.
05:05If you buy a house, you will be able to buy a house in Istanbul.
05:12Now I will go to Istanbul.
05:15How did you go to Istanbul?
05:16How did you go to Istanbul?
05:17You didn't want to go to Istanbul?
05:18You didn't want to go to Istanbul?
05:30What happened?
05:32What happened?
05:35Nazmiye'yi yiyeceksin zannediyordum.
05:37Hadi ver sen de!
05:38Ben artık Nazmiye'yi sevmeyeyim.
05:40O kadar!
05:41Yani istese de evlenmeyecek misin?
05:43Lan istemiyeyim, evlenenin gözü çıksın, istemiyeyim.
05:47Hadi git sen al!
05:48Hadi koş koş, fıstrattan istifade et, al götür!
05:51Nazmiye'yle mi?
05:55Aklına şaşayım senin.
05:57Nazmiye'lerin kıtlığına kıran mı cirdi dünyada, nedir?
05:59Yaşa be!
06:01Haa!
06:02Haa!
06:03Öyle mi tuttumuş Nazmiye'yi?
06:04Hımm!
06:04Nazmiye gibi, öyle dolucu dünyanın üzerine kızgadına...
06:08...öyle vücük vücük hem de!
06:10Temel deyiz!
06:10Temel deyiz!
06:11Nazmiye'nin babası seni istiyor!
06:13Hadi koş koş!
06:14Uyyyy!
06:14Kızı verecektir da!
06:16Git de al Allah cezanı!
06:17Seni de istiyor şakka!
06:19Ne?
06:19Peki niye söylemişsin kardeşim be?
06:21Allah Allah!
06:23Hay Allah cezanı ver!
06:24Bu ne demekti bu şimdi?
06:25Bu ne demekti bu şimdi?
06:26Haa!
06:28İçimize birden benzek diyor da kızı!
06:30Nereden vermesin, olur olur!
06:32Haa!
06:33O zaman de bana!
06:34Söyle!
06:35Neyi?
06:35Hangi tarafını istiyorsun?
06:36Altını mı, üstını mı?
06:37Dur aceleye getirme, düşünelim bakalım bir kere!
06:39Hem dilerim hem düşünelim!
06:40Hem düşünelim hem dilerim!
06:41Nazmiye'nin size ihtiyacı vardır uşaklar!
06:46Kızımı bırakmam İstanbul'u ellerine!
06:49Yalnız başına hem de!
06:51Al Allah!
06:54Ona göz kulak olacaksınız!
06:56Çok bir paraya kondu kızım!
06:58Onu İstanbul çirkepinden koruyacaksınız uşaklar!
07:02Sonra da evlenenler miyiz?
07:06Evlenmeyeceğiz!
07:07Hemini kafanıza koyun ki mümkünü yok bunun!
07:09Çık hale bak be! Ne katıl kadın be!
07:13Varım yoğun bir beş yüzlük işte!
07:15Hadi bakalım!
07:16Ver bakayım hacı içimi!
07:18Kızım size emanet uşaklar!
07:20Cazın arkaya kalmasın hadi!
07:22Para sana emanet, kız bana emanet!
07:26Sen parayı, ver kızı!
07:28Lan oğlum! Para!
07:29Para senin kızı!
07:31Baba cani mi de kız emanet?
07:33Sen ne dedin bilmiyiz ki salak!
07:36Ulan ölmeden öldürecekmişsiniz beni be!
07:51Müzik
07:51Müzik
07:51Müzik
08:01Müzik
08:01Müzik
08:01Müzik
08:01Müzik
08:11Müzik
08:12Müzik
08:18Müzik
08:18Müzik
08:18Müzik
08:22Müzik
08:22Müzik
08:22Müzik
08:22Müzik
08:32Müzik
08:34Müzik
08:34Müzik
08:34Müzik
08:40Müzik
08:41Müzik
08:53Müzik
08:54Müzik
08:55Müzik
09:08Müzik
09:08Müzik
09:08Müzik
09:11Müzik
09:12Müzik
09:12Müzik
09:21Müzik
09:21Müzik
09:22Müzik
09:22Müzik
09:47Müzik
09:52Müzik
09:52Müzik
09:54Müzik
09:54Müzik
10:07Müzik
10:16This can go!
10:38I'm going to keep ityss.
10:40Oh, oh, oh, oh.
10:40Look, look, look, look, look.
10:45Look, look, look!
10:49I'll be playing a park with you.
10:50You don't have a place, I'll get away.
10:53The doctor has a couple of hours.
10:55The morning of the morning, get back!
10:59Oh, come on!
11:03Hey, look!
11:04Good to see it, I'll get you!
11:05It's time to come here!
11:07I'm a doctor!
11:08I'm a doctor!
11:11Lütfen Perşembe'ye gelin.
11:13Ameliyata alınacak iki hasta var.
11:17Sancımı bekler misin?
11:19Doğru derim.
11:20Karnım ağrıyor bir defa.
11:22Karnım ağrıyor!
11:23Midem bulan hiç kusmaz cani!
11:27Kusma! Olmaz!
11:29Yoksa, yoksa hasta siz misiniz?
11:32Yok, babam!
11:35Doktor!
11:36Doktor!
11:38Bu kız kazıktır da!
11:40Bunlar anlamadı, ben seni baytara götürürüm.
11:43Buraya bak!
11:45Buraya bak!
11:46Bunları arı sokmuş, kim şişirmiş bunları?
11:48Bak!
11:52Hıyyy! Biz gelmişiz kadın doktorun adı!
11:55Hıyyy!
11:56Memnese'de duyulursa ne halt ederiz, yürü şaklar!
11:58Durmayalım burada!
11:59Senden zaten şüpheleniydim!
12:03Gebe bir erkek mi dedim?
12:05Tıp alemi için bir mucize bu!
12:07Nerede?
12:08Aaaah!
12:09Tökeş!
12:09Durmayalım!
12:10Cızlarına almayalım!
12:11Cızlarına almayalım!
12:12Yaaa!
12:14Yaaa!
12:15Yaaa!
12:15Kadınların şişemine geldik!
12:17Yaaa!
12:18Yaaa!
12:19Yaaa!
12:19Yaaa!
12:20Yaaa!
12:21Yaaa!
12:24Yaaa!
12:24Yaaa!
12:25Yaaa!
12:26Yaaa!
12:27Yaaa!
12:28Yaaa!
12:29Yaaa!
12:30Yaaa!
12:31Yaaa!
12:33Yaaa!
12:34Yaaa!
12:35Yaaa!
12:36Yaaa!
12:37Yaaa!
12:37İçsene be!
12:38Yaaa!
12:39Kapattılar!
12:40Ne var?
12:41Yaaa!
12:42Yaaa!
12:42Yaaa!
12:43Yaaa!
12:44Yaaa!
12:46Yaaa!
12:47Yaaa!
12:48Yaaa!
12:49Yaaa!
12:50Yaaa!
12:52Yaaa!
12:53Yaaa!
12:54Yaaa!
12:55Ne var ne istiyorsunuz?
12:59Benim adım Nazmiye!
13:00Benim adım temel!
13:02Ben de çavuşin oğlu Şakkar!
13:06Benimki de Napolyon!
13:09Napolyon Bonapart!
13:10Yaaa!
13:10Yanlışcılık Nazmiye!
13:12Tukulma belli olmaz!
13:13Haçam bu sen değil misin?
13:15Yaa!
13:21Yaaa!
13:22Yaa!
13:22Aaa!
13:22Aa!
13:22Nazmiye Hanımefendi!為
13:26apa!
13:27Aaaah! Nazmiye Gülerhan Efendi!
13:30Ama gelmeyeceksiniz diye öyle korktum ki vallahi!
13:33Hoş geldiniz, sefalar getirdiniz.
13:36Buyurun, buyurun şöyle bu tarafa buyurun!
13:39Buyurun efendim, şöyle buyurun, şu koltuğa buyurun efendim!
13:44Aaaah beyefendiciğim! Ayakta kaldınız efendim!
13:47Bana mı değilsin?
13:47Evet, şöyle...
13:48Oturun efendim, beni daha fazla mahcup etmeyin!
13:50Oturun efendim!
13:51Yok, sen otur!
13:52Oturun efendim!
13:53Tamam sen otur kardeşim!
13:55Oturun efendim!
13:55Sen niye oturmiyorsun be!
13:57Allah!
13:58Oturun efendim!
14:00Ay bana mı değilsin?
14:01Evet!
14:02Neden demişsin, şeker kardeşim!
14:04Otururum ben, ben oturdum!
14:07Ah, şeref verdiniz efendim yazıhaneme, buyurun oturun efendim!
14:12Aaaah beyefendiciğim, sizi unuttum, affedersiniz!
14:14Sizi en iyi koltuğa alacağım efendim!
14:16Buyurun oturun efendim, buyurun oturun!
14:20Hanımefendiciğim, ne emredersiniz?
14:21Whisky, konyak, aperatif?
14:23Eee, ondan olsun!
14:26Beyefendiciğim, siz ne içersiniz?
14:27Whisky, soda, bol?
14:29Bol, ayran getir bana!
14:31Baş üstüne!
14:33Eee, siz Tarık Bey?
14:34Ne Tarık?
14:35Benim adım Temel'dir!
14:37Tarık Temel Bey, siz ne içersiniz efendim?
14:39Şakaların dedi, ondan yatır!
14:41Baş üstüne!
14:50Milyonerler gibi giyinebilmeniz için, sizi çok zevkli bir butiğe götüreceğim efendim!
14:56Ne diyorsun, hiç bir yere gidemeyiz, hiç bir yere!
15:00Hiç bir yere!
15:00Yaa!
15:00Buyurun!
15:02Çünkü ancak dönüş paramız var, o da otobüsle!
15:05Yaa!
15:05Aaa, para ne kelime!
15:08Her şeyim emrinizde!
15:10İstediğiniz kadar harcayabilirsiniz!
15:13Buyurun Nazmiye Hanım!
15:18Buyurun Şakkar Bey!
15:19Teşekkür ederim!
15:21Ya bu ne biçim Aryan kardeşim?
15:23Efendim, buraya bak!
15:25Bu Aryan'a kaç para vereceğiz?
15:29Çok şakacısınız beyefendi!
15:31Temel, bak duydun mu?
15:33Bana beyefendi dedi!
15:53Hıh!
15:55Hıh!
15:56Hıh!
15:56Hıh!
15:56Çok yaşa!
15:57Hıh!
15:59Hıh!
16:00Hıh!
16:01Hıh!
16:01Efendim, hoş geldiniz!
16:03Şerefinize!
16:05Efendim, hoş bulduk!
16:07Hoş bulduk!
16:07Şerefinize!
16:10Hıh!
16:11Hıh!
16:12Hıh!
16:12Hıh!
16:12Hıh!
16:13Hıh!
16:13Dese de artık milyonerler gibi yaşayacağız, yaşadık be!
16:17Şerefa!
16:17I'll go to Buti.
16:19I'll go to the house and then we'll see you.
16:23I'll leave you there.
16:25We'll go to the house.
16:26Let's go to the house.
16:28Come on!
16:28Come on!
16:29Come on, Chakkar beyefendi.
16:35Temel duydun mu?
16:36He said, aferin!
16:39Come on Tarık bey.
16:43Tarık değil, Temel du, Temel reis.
16:46Anladım Tarık bey.
16:48Temel bey.
16:55Buyursunlar.
16:56Teşekkür ederim.
16:58Uy, kıyafetine bak ne güzel oldu.
17:01Şaşkamı ver be!
17:03Babam görmeliydi beni böyle.
17:09Buyurun Tarık bey.
17:10Tarık değil, Temel dur.
17:12Kılığımızı değiştirdi, ismimizi de zorla değiştirecek bu.
17:14Bana da yer bırakın be!
17:20Çok güzel bu yollar, bayıldım. Şimdi bu yollar bizim mi?
17:23Yollar bile değilim de bu villa sizin.
17:25Uyy, gördün mü Nazmi ya?
17:28Ay canını yediğim teyzeyim!
17:31Pırlanta yürekli gari.
17:33Şimdi bunu satsam yedi bin sekiz bin lira eder mi?
17:35Ne yedi secizi? On bin lirası var bunun canım.
17:37On bin lira biçim deve! On bin beş yüz elli, yüz!
17:45Bakın bakın!
17:48Ne güzel be!
17:50Gördün mü bak!
17:53Bu villada teyzenizin!
17:56Yani bundan sonra sizin!
17:58Uyy, kurban olayım!
18:01Şuraya bak!
18:02Uyy, şakka!
18:03Namziya!
18:05Namziya eve bak!
18:07Hemen evlenelim!
18:09Can teyze, pırlanta cürekli gari!
18:11Rüzgenin cünü cünü!
18:22Bir gün!
18:25Bir gün!
18:28Komik ve rüzgarları ismert!
18:29Bırabi!
18:29Bırabi!
18:30Belki!
18:31Ben!
18:32Berne!
18:33Emre!
18:35Bir gün!
18:37Bir gün!
18:38Çok mutluy!
18:40Bir gün!
18:42Oh, my God.
19:39Oh, my God.
19:43Oh, my God.
20:37Oh, my God.
21:01Oh, my God.
21:29Oh, my God.
21:58Oh, my God.
22:04Oh, my God.
22:15Oh, my God.
22:20Oh, my God.
22:21Oh, my God.
22:23Oh, my God.
22:25Oh, my God.
23:20Oh, my God.
23:52Oh, my God.
23:55Oh, my God.
24:26Oh, my God.
24:50Oh, my God.
25:13Oh, my God.
25:20Oh, my God.
25:23Oh, my God.
25:33Oh, my God.
26:06Oh, my God.
26:06Oh, my God.
26:06Oh, my God.
26:36Oh, my God.
26:44Oh, my God.
26:47Oh, my God.
26:50Oh, my God.
27:20Oh, my God.
27:26Oh, my God.
27:26Oh, my God.
27:26Oh, my God.
27:29Oh, my God.
27:39Oh, my God.
27:44Oh, my God.
27:44Oh, my God.
27:44Oh, my God.
27:53Oh, my God.
28:48Oh, my God.
28:53Oh, my God.
28:56Oh, my God.
28:57Oh, my God.
28:59Oh, my God.
29:00Oh, my God.
29:02Oh, my God.
29:07Oh, my God.
29:10Oh, my God.
29:12Oh, my God.
29:42Oh, my God.
30:35Oh, my God.
30:38Oh, my God.
30:44Oh, my God.
31:14Oh, my God.
31:22Oh, my God.
31:24Oh, my God.
31:25Oh, my God.
31:26Oh, my God.
31:26Oh, my God.
31:27Oh, my God.
31:28Oh, my God.
31:32Oh, my God.
32:00Oh, my God.
32:12Oh, my God.
32:41Oh, my God.
33:11Oh, my God.
33:41Oh, my God.
33:42Oh, my God.
33:47Oh, my God.
33:50Oh, my God.
34:23Oh, my God.
34:42Oh, my God.
35:09Oh, my God.
35:12Oh, my God.
35:42Oh, my God.
35:43Oh, my God.
36:12Oh, my God.
36:47Oh, my God.
36:52Oh, my God.
37:01Oh, my God.
37:02Oh, my God.
37:04Oh, my God.
37:05Oh, my God.
37:09Oh, my God.
37:09Oh, my God.
37:11Oh, my God.
37:15Oh, my God.
37:17Oh, my God.
37:29Oh, my God.
37:30Oh, my God.
37:30Oh, my God.
37:32Oh, my God.
37:32Oh, my God.
38:02Oh, my God.
38:04Oh, my God.
38:06Oh, my God.
38:36Oh, my God.
39:06Oh, my God.
39:07Oh, my God.
39:35Oh, my God.
39:44Oh, my God.
39:48Oh, my God.
39:50Oh, my God.
39:53Oh, my God.
40:01Oh, my God.
40:02Oh, my God.
40:03Oh, my God.
40:33Oh, my God.
41:05Oh, my God.
41:33Oh, my God.
41:44Oh, my God.
42:41Oh, my God.
42:48Oh, my God.
42:57Oh, my God.
42:57Oh, my God.
43:02Oh, my God.
43:15Oh, my God.
43:40Oh, my God.
44:10Oh, my God.
44:12Oh, my God.
44:19Oh, my God.
44:49Oh, my God.
44:50Oh, my God.
44:51Oh, my God.
44:55Oh, my God.
44:59Oh, my God.
45:29Oh, my God.
45:38Oh, my God.
46:05Oh, my God.
46:26Oh, my God.
46:55Oh, my God.
46:55Oh, my God.
46:55Oh, my God.
46:58Oh, my God.
47:00Oh, my God.
47:00Oh, my God.
47:00Oh, my God.
47:04Oh, my God.
47:06Oh, my God.
47:07Oh, my God.
47:08Oh, my God.
47:09Oh, my God.
47:39Oh, my God.
47:40Oh, my God.
47:46Oh, my God.
48:09Oh, my God.
48:27Oh, my God.
49:24Oh, my God.
49:25Oh, my God.
49:27Oh, my God.
49:27Oh, my God.
49:33Oh, my God.
49:34Oh, my God.
50:08Oh, my God.
50:33Oh, my God.
50:33Oh, my God.
50:34Oh, my God.
50:34Oh, my God.
50:35Oh, my God.
50:37Oh, my God.
50:43Oh, my God.
51:13Oh, my God.
51:14Oh, my God.
51:23Oh, my God.
51:44Oh, my God.
51:49Oh, my God.
52:16Oh, my God.
52:29Oh, my God.
52:44Oh, my God.
53:05Oh, my God.
53:27Oh, my God.
53:48Oh, my God.
53:50Oh, my God.
54:19Oh, my God.
54:50Oh, my God.
55:19Oh, my God.
Comments