- 2 weeks ago
Élevée dans un village reculé et forcée de se battre pour survivre, Naga n'a jamais su qu'elle était la fille légitime du Pharaon. Elle retourne à la Cour Royale sans alliés et sans la moindre intention de reculer. Seule contre tous et sous-estimée, elle transforme chaque échec en victoire. La jeune fille qu'ils ont tenté de rejeter est peut-être destinée à régner sur eux tous. Regardez La Vraie Héritière du Pharaon, partie 1/2, avec les episodes 1-23. Suivez la prochaine partie pour continuer l'histoire complete. Episodes: 1-23 Partie: 1/2 Langue: Francais
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Three hundred years after the Nile's Great Flood
00:03The two sacred realms of Upper and Lower Egypt stand side by side
00:08And Divine Blood decides everything
00:10In the poorest artisan village outside Thieves
00:13There is one name every arena gambler fears
00:31Naga, Naga, Naga, Naga, Naga, Naga, Naga
00:37The winner, the war goddess Naga
00:43Naga
00:45Triple prize money tonight
00:52Naga, talents like yours only come around once in a hundred years
00:57But every reward you earn goes straight into those expensive herbs at this rate
01:03My foster mother, Maruti, can't wait
01:05But there's only a limited age window for training high level on your power
01:09Sooner or later she'll become a burden to you
01:11And I keep hearing her say her greatest wish is to see you grow stronger and make something of yourself
01:16I know, but I haven't found the last herb she needs, I can't just leave her to die
01:25But that's the scar of blood crystal
01:28Only the purest divine bloodline can request it from the temple
01:35Is there really no way to save Maruti without giving up your training?
01:38Naga, you're the pharaoh's true daughter
01:40You were switched at birth
01:44Don't worry about me
01:45Go claim your family
01:48They owe you
01:49Actually
01:51There is one way
02:05So you're the one claiming to carry the blood of the sun god
02:09And to be my real daughter
02:18When my adoptive mother learned I'd been switched at death
02:22She found this ring tucked in my blanket
02:23If you still have doubts, call the priests and test my blood
02:27The sun god's bloodline should be easy enough to identify
02:31That is the ring I put on my daughter myself
02:35So it's true
02:36I'm really not the princess
02:38I'm sorry father, mother, brother
02:41I took her place and left her to suffer all alone
02:44I'll go
02:46What nonsense are you saying?
02:49You are my sister
02:52No one can change that
02:53We grew up together for 22 years
02:59So what if the blood test proves you're the real princess?
03:03You disappeared for 22 years and only decided to come back now
03:07Don't you owe us an explanation?
03:08What do you really want?
03:10Do these people think I'm here to beg for family love?
03:13I just want medicine for my foster mother and some cultivation manuals
03:17This family looks hard to deal with, especially that fake princess
03:22Tears on command
03:23She's good
03:24Blood isn't everything
03:26And rings can be forged
03:28If someone wasn't raised in the royal court by priests who can vouch for her character
03:32Not everyone with the bloodline deserves that place
03:36Are you done?
03:38You're misunderstanding one thing
03:44I didn't come here to steal her love
03:48And I didn't come here to be a princess
03:50My foster mother Maroti is gravely ill
03:53She urgently needs Skaro blood crystal
03:55And only the royal court can request it from the temple
03:57She doesn't want to be a princess?
04:00That can't be right
04:01Wasn't she supposed to attack me first so I could cry, play the victim, and get everyone on my side?
04:07Why is this savage not following the script?
04:15What kind of attitude is that?
04:17Go on being a loving family
04:19I won't interrupt
04:25I only want what I came for
04:27The Skaro blood crystal is in that medicine case, isn't it?
04:32So what if it is?
04:33This is a life-saving medicine reserved for the royal court on the battlefield
04:52You subdued my prized eldest son in three breaths
04:57Elias, you were careless
05:01She ambushed me!
05:02If we fought fair and square she would never be my match
05:09Enough!
05:10Haven't you embarrassed yourself enough?
05:12You have the medicine, I can give you the training manuals too
05:15But with the skills you just showed, wasting away in that lowly arena would be a shame
05:20Carry Cassius blood
05:22Stay
05:24As for your foster mother Meroti
05:26I'll send the court's best physician with the medicine and have someone care for her
05:30You stay
05:32Stay in the royal court
05:33People in the royal court are not like us
05:36They'll use bloodline to pressure you, rules to cage you, and family love to bind you
05:41Naga, remember this
05:42You owe me nothing
05:44Do what you want
05:46Become stronger for yourself
05:50I won't stay
05:52Silly child
05:53If they don't ask you to stay, you can come home
05:55But if they do, don't come back
05:58Promise me you won't give up any chance to become stronger because of me
06:02Okay
06:05Naga, if you want to become strong enough that no one can ever humiliate you again
06:09You'll have to face the most dangerous trial in the underworld and claim the Eye of Ra
06:14Only that power can transform you and make the mighty look up to you
06:19I can stay
06:20But I have conditions
06:23First, you must guarantee my cultivation resource and never cut them
06:27Second, I have my own foster mother
06:30Until I choose it willingly, I won't call you my parents
06:32Since you're staying, you should learn the rules of the royal court
06:36The morning rituals to offer sacrifice to the gods and the evening lessons for self-reflection
06:43Do those long rituals help me train Uncuck power?
06:46What?
06:47If they don't help, I won't learn them
06:51You've grown wild in that savage artisan village and I won't blame you for it
06:55But remember, this is the sacred royal court of Thebes
07:01I'm here to get stronger, not waste time on palace nonsense
07:03Tell me your majesty
07:05Would you make your own son and your precious false daughter waste training time on things that don't help at
07:10all?
07:11Exactly
07:12The child raised at their side gets to train
07:14The daughter they found later gets buried under rules
07:17Morning rats and evening lessons are just formalities
07:20Who needs to study them every day?
07:21Is this really her birth mother?
07:24Naga, mother just misspoke
07:26She only wanted you to learn more about court rules
07:28I studied them too, so it's actually fair
07:31Since we're talking about fairness
07:33It shouldn't be too much for me to ask for something
07:35What do you want?
07:37I remember Kallion was given this year's first underheld trial qualification
07:43I want one too
07:47Wasn't Princess Kallion already guaranteed a spot in the underworld trial?
07:51That's the most precious training opportunity this year
07:53Now this is interesting
07:55Two princesses
07:56One priceless slot
07:58How will the pharaoh settle this?
08:00If the bloodline is real then it makes sense for the true princess to ask for the slot
08:04The false princess has taken her place for so many years
08:07Maybe it's time she steps aside
08:09The underheld trial takes place deep inside the pyramid
08:12Even top candidates are badly hurt
08:15And some never return
08:16You've only just returned and know nothing about our sacred trial grounds
08:19Rushing in would be too dangerous
08:22Father, why not arrange an easier warrior trial path for sister?
08:26She's so talented
08:27With other resources, she'll still shine
08:30She doesn't have to risk her life
08:33Finished?
08:38Naga, I'm only worried about your safety
08:40You say the trial is dangerous and not suited for me
08:43What about you?
08:45You're fighting to join it yourself
08:47Do you think it's dangerous?
08:49If it's so dangerous
08:51Why are you dying to go?
08:53And if it's not then the trial is fine
08:54So stop blocking my way
08:57Or does this so-called danger only apply to me?
09:00Not to a noble princess like you
09:05Naga, you misunderstand me
09:08That's not what I meant
09:10I only meant you just came back and don't know the trial grounds
09:15I spent a decade in the pits killing monsters and convicts
09:19If unfamiliar ground could kill me, I'd be dead already
09:27Mother, I was only trying to help
09:30Why is she so mean to me?
09:32Maybe I should just pack my bags and go
09:34Then everyone would be happy
09:40Naga, Kalyan was only worried about your safety
09:42You not only you reject her kindness
09:45Don't you think that's too much?
09:47Do you have to treat everyone like an enemy?
09:49Kalyan is trying to help you, don't be ungrateful
09:51So what you mean is, when she says the trial is too dangerous for me, that's concern
09:56But when I respond with logic, that's me being aggressive?
10:01Fine
10:02If you wanna play it that way, let me be crystal clear
10:05Since she won't step down but keeps threatening to leave, let's settle this in the arena
10:09We fight for real
10:11If I win, she leaves the royal court
10:13If I lose, I leave immediately
10:16Do you dare?
10:24Naga, I was only worried about you
10:27Why would you humiliate me like this in public?
10:30Don't go too far
10:32Kalyan grew up in the royal court
10:33When has she ever fought people like a brute?
10:36Forcing her into a duel, how is that fair? That's bullying
10:39First, you say, it's too dangerous
10:43Now a fair fight is bullying
10:45So do you think that precious slot should just belong to her without even a fight?
10:50Enough!
10:52You want fairness?
10:53Kalyan wants to keep her slot
10:55Then I will request an additional first underheld trial slot from the priest's council this year
11:00Fighting over one slot is meaningless
11:02Both of you will enter
11:03In the trial, strength will decide who deserves it
11:06What do you think?
11:09Fine, that's fair
11:14Thank you, father
11:16I'm sorry, Naga
11:17I'm happy you're home, Naga
11:19But you're so strong, so confident
11:21Like you're afraid of nothing, and I have nothing
11:24I was selfish
11:26I was afraid you'd take away their love
11:29I'm sorry, mother, I was too selfish
11:32Who said you have nothing?
11:34You still have us, your family
11:38Look what you've done to her
11:39Are you really that cold-blooded?
11:42Do you really not feel even a shred of pity?
11:45Pushing her to the edge like this
11:46You really are a monster
11:49Sure, she's tragic
11:51The only way she can hold on to all that fake love and borrowed status
11:56Is by putting on a performance
11:59As for me, since I was three
12:01I fought beasts for scraps of food
12:04At ten, I was stung by a scorpion and nearly died
12:09My foster mother, Maroti, spent everything she had to save me
12:14Then I'll leave
12:17I'll give you my place
12:18Is that enough?
12:23No!
12:24She can't leave
12:25If anyone leaves, it won't be her
12:28Whether she leaves or not makes no difference to me
12:32I only need the trial slot
12:35I'm not interested in replacing her for some boring reason
12:40You're still holding the trial slot, yet crying like this
12:44Your talk of fair competition was all a lie
12:46If you aren't going to share, stop acting like you're so generous
12:49I didn't! Father, mother, you have to believe me!
12:52So this is how she grew up
12:54Were we really too harsh?
12:57Quite the drama, but I'm done playing
13:01I need to read those training books
13:04And start learning fast
13:11The breath should come from here, your core
13:15Don't force it through your throat
13:20It's too hard, mother
13:22Show me one more time, please
13:34Naga, would you like to join us? I can teach you
13:38Mother! I know how to sing now
13:40Listen to me, okay? Don't mind anyone else
13:45Don't mind anyone else
13:46Alright, alright, whatever you want
13:48Cringe
13:49Does she seriously think I'm trying to compete with her in singing?
13:52I have no talent for that
14:12Are you alright? That lion was so dangerous
14:15Mother! I twisted my ankle
14:18It hurts!
14:21I'm fine
14:21Go take care of her
14:23She needs you more
14:27You're leaving for training tomorrow
14:29Prepare well
14:31Only by passing the Underworld preliminaries
14:33Can you earn the right to enter the real trial
14:42Great
14:44Then this big lion is my trophy
14:48It's hide and fang should sell for a lot of money
15:04Seriously? She pulls this now? That's clearly to make me miss training
15:12Can you see me? Can I get a ride? I'm going to training too!
15:22Can you see me? Can I get a ride? I'm going to training too!
15:37You may not know me
15:38You may not remember me
15:41Split up and search!
15:42That little brat with dragon whale blood can't have gone far
15:45Bring him back for the sacrifice
15:47Don't be scared
15:49I'll draw them away
15:50Once they're gone, run back to the temple and never come back here
15:55I'll come back to save you
15:56I swear
15:59Hey! Hey!
16:00Can you still hear me? I'm in a hurry
16:02Can you take me to the Underworld corridor training grounds?
16:05You're going to the trial camp? For the Underworld trial?
16:08What else?
16:14Your talent is excellent, but your foundation is poor
16:17Then can it still be fixed?
16:20Will infect how strong I can become?
16:23It will be difficult
16:24You've been disorderly for too long
16:27But if you can place first in the Underworld trial and obtain the Eye of Ra
16:30It can rebuild your foundation
16:34I'll take you there first
16:49Also, if you run into any trouble in the future
16:52Just call my name
16:58Name
17:00State it
17:00Naga Teraya
17:05That's the worst group out of all the divisions
17:07Are you sure there isn't a mistake?
17:09Be grateful
17:10A last minute overconfident nobody like you is lucky to be placed anywhere
17:14And you still want to be picky?
17:15Then what exactly is the ranking standard?
17:19Have you ever taken part in a trial before?
17:21No
17:22When you start from the bottom
17:23That's the rule
17:25Another snob who looks down on people
17:28Fine, just wait
17:29When I take first place, let's see what you can say then
17:33Forget it
17:33Something is better than nothing
17:36I heard she's from a lowly place like the Artisan Village
17:39She reeks of poverty
17:41Being assigned to the Abyss group is already generous
17:43That's the dump for trash and failures
17:45Expect to train in the same room as us?
17:47Look at her, some last minute connection case
17:49Her real strength is probably nothing
17:51She won't last one-
17:52I knew this would happen
17:54They dumped us in this shithole
17:56We get half the training time and barely any spiritual energy
17:59How are we supposed to keep up?
18:01Are they trying to get us killed?
18:13Are you insane?
18:15You're adding extra weight to yourself?
18:17Yeah
18:20But we're already in the worst group
18:23The energy here is so thin
18:24Our training efficiency is basically dead
18:26And you're adding weight on top of that?
18:27That's suicide!
18:28The worst environment is the best training
18:31In a brutal arena only the dead get to complain
18:33Same here
18:45Interesting
18:46That breathing technique isn't like any normal method I've seen
18:49It looks a lot more like the lost combat art of the Sun God
18:58Royal Court Dispatch for Naga Teraya
19:00Since you chose to enter the trial yourself, don't disgrace the Royal Court
19:05If you're eliminated in the first round, don't bother coming back
19:08I haven't even made my move
19:10And they've already written me off?
19:12Then if I win the preliminary
19:14Won't that slap all of them in the face?
19:16Just imagining it feels great
19:20Listen to me
19:21Avoid the jellyfish demon's traps and take the left canyon
19:25Veterans say the energy flow there is the most stable
19:28Stable means nothing
19:29The left route scores the lowest
19:30How are you supposed to stand out?
19:31Surviving the underworld corridor is enough
19:33Why obsess about points?
19:35Stop dreaming
19:38This is it
19:40Ankh power is born from the extreme pressure between life and death
19:43Those old pharaoh's resentment and battle waves might be exactly what I need
19:47To awaken the real potential of my Ankh power
20:04Is she crazy?
20:05That's the direction of the sacred burial ground
20:07No one who goes in there comes out alive
20:23This week?
20:24No wonder the old soldiers in the artisan village always said the Hermu nobles trials were child's playing
20:30So that's how it is
20:31Treasures?
20:32Here I come
20:41It's actually the long lost combat divine art manual
20:45This is a huge win
20:49This thing was born a warrior born for battle
20:53This royal court truly chose glass over a gem
20:57The royal court group is performing well this year
21:00As expected
21:01Abyss group
21:07Chief instructor
21:08Please look at this
21:09This is unbelievable
21:09What's going on?
21:11Is someone cheating?
21:14Who is she?
21:15Her name is Naga
21:16The pharaoh's true daughter
21:19Since the SEM bike that year's Orisha's and no one has ever made it out alive with divine combat manual
21:25You still have a silly entranian for me
21:28Gave it Naga once as an early reward
21:31He deserved this exception
21:40Father sent me to tell you that in the eyes of outsizers
21:43Kalian is still that your identity requires the right to time
21:46Father can compensate you with more training resources
21:50Name your price
21:51I have no objection
21:52You're not angry?
21:53You're not bargaining?
21:54I have two simple questions
21:56First
21:57If I earn resources in the underworld trial do I get every last one of them?
22:01Of course
22:02You don't think the royal court would publicly steal your pitiful resources do you?
22:06And aren't you overestimating yourself?
22:08First place won't be yours anyway
22:10Second
22:11My independent competition qualification won't be affected by this decision, right?
22:16You won't
22:17Then we're good
22:18The resources are enough
22:20If I need anything I'll ask
22:22Has the desert heat fried this woman's brain?
22:24This is the perfect chance to demand a fortune
22:26And she doesn't?
22:28Does she really not care about us?
22:29No, impossible
22:30She must be scheming trying to get our attention
22:35She didn't ask for anything?
22:37Not a single condition?
22:39Yes
22:40What a hypocrite
22:40If she doesn't want our resources or our name then why is she here?
22:43She's playing hard to get
22:45Hmph
22:46Too bad for her
22:47As long as I'm here
22:49Mother, father and brother won't look at her twice
22:52A few days ago the Abbess group gave her an independent training room
22:58I've wanted that room for a long time
23:04Go ask mother
23:05To get it for me
23:08Say I want it
23:11Yes
23:12Yes
23:25Naga, I heard the Abbess group made an exception and gave you an excellent private training room
23:31Kalyan has been in a poor mood lately and can't sleep at night
23:34Give the room to her
23:36The royal court will compensate you with another one later
23:39It's fine
23:41My birth parents and brother don't love me
23:44But Maradi does
23:46I need to get stronger as soon as possible
23:48Strong enough that no one can look down on me
23:50Then go back to see Maradi
23:52She's still waiting for me
24:01The first stage overall rankings are out
24:04It's Naga from the Abbess group
24:06Full marks first place
24:08A perfect score with no precedent
24:10Abyss group?
24:11The one with the worst resources thinnest energy
24:14The group we call the garbage dump?
24:15Perfect score first place?
24:17How did she cheat it right?
24:21Sister grew up freely outside
24:24She may not understand the strict rules of our trial camp
24:27To be honest I'm surprised by her score too
24:30Princess Kalyan
24:31Isn't she your sister?
24:33You don't know how she got full marks either?
24:36She just returned to the royal court so we haven't spent much time together
24:40But father once mentioned she fought underground matches in Maflis's bull arena for many years
24:47Maybe arena experience gives her some unexpected advantage in trials
24:55After all, a place like that
24:58Arena? Isn't that where the lowest commoners and beasts fight to amuse nobles?
25:02She didn't use some dirty arena tricks in the trial, did she?
25:06And she was shoved in at the last minute, assigned to the worst group, yet got full marks
25:10Either she's a very genius
25:12Or the royal court secretly opened a back door for her
25:17Otherwise it's impossible
25:18This is ridiculous
25:20We train day and night
25:22Why does she get to skip ahead just because of who she knows?
25:25Exactly! That ranking is definitely wrong
25:27We should go demand an explanation from the chief instructor
25:36Chief instructor, there is serious fraud when the Abaza groups are getting killed
25:41The timing was automatically calculated by the system combat data
25:44It could not be changed
25:45Then check it! Arena people will use any shameless trick
25:49We worked hard for this, we refuse to accept it!
26:00Bring Naga here!
26:10Some of the nobles are questioning your top score in the first round
26:13Mainly because you're from the Abyss group and your starting resources were far worse than everyone else's
26:19Say it directly, what do they suspect me of?
26:23Cheating!
26:25Who knows what filthy arena tricks you secretly used in the trial
26:28Exactly! Or the royal court saw you as one of their own and opened a back door for you
26:33Naga, people are just asking fair questions
26:36No need to get upset
26:38I know life outside wasn't easy for you
26:40Places like the arena can be rough
26:42No one is looking down on you, they just value fairness, that's all
26:48Here we go again
26:49Every time she pretends to kindly ask for everyone, then steers the knife right into me
26:54Calian, can you update your character setting?
26:56Even the audience is tired of it
26:58If someone questions a score, what does the procedure require?
27:03Solid evidence, or you must provide a complete record of your training
27:07I have a habit
27:08I record every training session from start to finish
27:12You say I cheated
27:14Which match?
27:15Which move?
27:16Which score?
27:17Point it out, let's watch together
27:25Naga, can you teach us that breathing method? We want to learn
27:29And that weighted training rhythm, it's incredible
27:32Can we watch your next training session?
27:37Leaving already?
27:38No bonus scene like Naga, why do you have cordings? You're so calculating
27:43Looks like the Eye of Thas tablet is useful
27:46I need to keep more of these around
27:49Perfect cure for anyone who refuses to accept reality
27:58Naga, you've outgrown the Abyss group
28:00I'm transferring you to the Horus Core group
28:02It has the best energy and twice the training time
28:06Pack your things, you moved today
28:08No, thank you
28:09What?
28:11Say that again
28:11No, the Abyss group is small, quiet and no one concerns me
28:15That freedom is worth a hundred times more than the assigned resources
28:20Fine, if you ever change your mind, come to me anytime
28:23Why wouldn't you go there?
28:24That's the highly exacerbated core group
28:26So many people dream of going
28:28If you go, you won't have to suffer in this hell hole anymore
28:30Why bother? More rules, more sucking up to people
28:32That's a favor of the hardest loans to repay
28:34Here, I train whenever I want and however I want
28:36So this is how a genius thinks truly different
28:39We ordinary people could never understand
28:41Nada's performance was decent
28:43Even though there's some controversy around that perfect score
28:46With her strength, she should be fine
28:48I heard she took first
28:50It must be fake
28:51After so many years outside, she comes back and immediately has people rig things for her
28:55She disgraces the royal court
28:56How could Naga do something so shameless?
29:00Poor Naga
29:02She probably thinks she's still back in those filthy pits
29:05She wants to win too badly
29:11Blood may be the same
29:12But upbringing is everything
29:16She's just
29:17Not one of us
29:23Naga, you've been so impressive lately
29:26Your perfect score has spread all over the Abyss group training ground
29:29Even father has started noticing you
29:34If you have something to say, say it
29:37I'm just curious
29:38Do you really think a short-lived reputation and one score can get you what you want most?
29:43What do you want?
29:45Or rather, what are you afraid of?
29:50Don't misunderstand me
29:52I'm simply happy for you
29:54You suffered so much outside and now people finally see you properly
29:57I'm relieved
29:59But rankings expire quickly
30:01They'll be replaced in the next assessment
30:03What will you do then?
30:07That belt is the core group's limited issue refined gold thread belt, isn't it?
30:12Only three were issued across the entire Abyss group training ground
30:17Where did you get it?
30:18Mother said gear like this would be wasted on someone in the Abyss group
30:22So she let me use the belt for now
30:27If you want one
30:29I'll ask mother to make it up to you later
30:33You said scores expire in a few days
30:37Fine
30:38Then tell me
30:42What was your last overall rank?
30:4732nd
30:48Out of 140
30:49You had the best resources, the best conditions
30:52The most privileged core group set up in history
30:58And you ranked 32nd
31:00You've enjoyed the royal court's resources for years and only ranked 32nd
31:05I've been here from the artisan village for less than two months and I took first
31:10Do you really think I'll be that easy to replace?
31:15Everything you care about
31:16Love, status, approval
31:18Comes from other people and she loves you more
31:20Pleasing slumber, please father and he gives you more status
31:23Please everyone else and they praise you a little more
31:26I don't have time and I don't want to play these boring games with you
31:32Help!
31:36Help!
31:37Help!
31:37Help!
31:38Help!
31:38Help!
31:38She's trying to hurt me!
31:44The moment she showed up, I knew what would happen next
31:47I already guessed today's scene
31:49What script are you preparing for tomorrow?
31:52What happened?
31:54I had every Eye of Thread's tablet here secretly dealt with
31:57How is there still one left?
32:03Sorry, I have a bit of persecution paranoia
32:06So I always prepare extra Eye of Thread's tablets just in case
32:12You don't mind, do you?
32:15Of course I don't!
32:17Right? Just now, maybe I slipped on my own
32:21Naga didn't push me on purpose, I was mistaken
32:32This one is broken, the data may be damaged
32:35See? I know you didn't push me on purpose but
32:38You didn't have to pretend there was an Eye of Thread's tablet just to prove your innocence
32:42Didn't I tell you?
32:43I prepared several, they're everywhere
32:47Why are you panicking?
33:08Sorry!
33:08I claw the way they the army
33:08Mark's SWAT
33:09Yet, we alone
33:24Naga! How could you be so cruel to your own sister?
33:29Farrow
33:30Great Queen
33:31Please calm down
33:32Princess Naga has provided a complete Eye of Thorn recording
33:35Oui, c'est vrai que Princess Kallion fell par herself.
33:43Donc, qui sait si elle a forged cette évidence elle-même.
33:46Si nous n'avons pas tous les jours pour prendre Kallion à la Cour,
33:49nous ne nous aurons pas à l'aider à l'aidera de Nago.
33:53Il n'aurait pas à l'aidera de Nago.
33:54Phara, vous pensez aussi que je suis que vici?
33:58Je vous ai gardé ici pour suivre Kallion's exemple et devenir plus forte.
34:02Je vous ai gardé à l'aidera de Nago et ruiné notre paix.
34:07Alors, comment tu peux dire que cette tablete recording est fake?
34:10Avec ceux mortaux yeux de Nago ?
34:12Usez vos brains pour une fois.
34:14Qu'est-ce que tu veux?
34:15Comment tu ne dissespecție father et mother ?
34:18Même sans le récord, une healer pourrait connaître.
34:21Si quelqu'un est poussé, l'injury devrait être sur les mains et les mains.
34:26Mais Kallion's were sur l'intérieur de ses mains.
34:28Ça fait sens-tu ?
34:31Kallion...
34:32Non, non, non, non.
34:34Vous l'aidera de nous.
34:36Je ne sais pas.
34:38C'est pas vrai, elle doit faire quelque chose.
34:41C'est terminé !
34:42C'est fini !
34:44C'est fini !
34:44C'est fini !
34:44Kallion, retourne à la place.
34:46Nago, vous avez un point, mais votre chanteur est encore blessé sur votre watch.
34:51Comme un punishment, vous vous avez vos ressources de cultivation à l'aider.
34:55C'est bon.
35:03Sous-titrage Société Radio-Canada
35:07N'est-ce pas ?
35:12Aux-titrage Société Radio-Canada
35:13Je vous remercie que les ressources ne sont pas encore plus que une transaction.
35:35Je n'ai même pas trois moves.
35:38Elle est un monstre.
35:39Tu peux nous montrer ce mouvement que j'ai juste utilisé ?
35:42C'est tellement pratique.
35:42Je veux dire, je veux dire, vous avez des weights toute la fois que vous avez fought nous ?
35:48Elle a fait 4 blocs chaque jour.
35:50Vous savez ce que c'est plus.
35:51Qui était-ce qui avant de sauver face ?
35:53Naga, ce que c'est ce qu'il est de la reverse joint capture ?
35:56C'est votre groupe encore accepté ?
35:58Je vous remercie pour un transfert pour un transfert.
36:00Princess Naga, Princess Catalion a été été remueux de la Chatea de la Valle de la Valle de la Valle
36:04de la Valle.
36:06La Valle de la Valle de la Valle est maintenant en place.
36:09According to trial camp rules
36:10First priority for the spring now belongs to you
36:13Me?
36:14Yes, her slot has been suspended
36:15You automatically take it
36:17You may use it now
36:19Who knew pissing her off would actually pay off
36:22After being bullied by that whole family to round
36:24I'd be stupid not to take this compensation
36:26I'm off, time to soak in the spring
36:34Naga, are you still teaching us that move?
36:36After my soak, back of the line
36:39I only framed her once
36:42I'm the one who was actually hurt
36:44Why should father and mother punish me with punishment?
36:52It's not fair!
36:56Your highness, news came from the training ground
37:08What is it?
37:09The camp guard said that while you were recovering
37:12The life spring became available
37:14And priority went to your sister
37:16The spring was officially reassigned to princess naga this afternoon
37:19And after absorbing a huge amount of spiritual energy there
37:22Her anic power has already advanced
37:25What did you say?
37:28She dared use my spring to advance?
37:34Why is today's Abyss Group supply box empty?
37:41Orders came directly from the great queen's palace today
37:44All Abyss Group resources are suspended
37:47We train somewhere else
37:49Without those handout resources
37:51We can still get stronger
37:55Without royal court resources
37:57We'll rely on the right method
38:00The body itself is the strongest weapon
38:03Lord Cerenstis
38:04What brings you here?
38:07I heard someone deliberately cut off all your resources
38:12The great queen's people just left
38:15And you're still in the mood to teach?
38:18The great queen's people
38:19Just left
38:23Yeah
38:25I just don't get it
38:28I've done nothing wrong
38:29Yet they keep coming for me
38:32I work my ass off
38:34And stay out of their way
38:35But they still hunt me down like rabid dogs
38:38You don't need to understand it
38:42Some people's malice is like a desert scorpion
38:46It stings without needing a reason
38:48But remember this
38:49From today on
38:51The Temple of Life's storeroom
38:53Is open to you unconditionally
38:55If you lack anything
38:57Go in and take it
38:59The internal procedure scrolls
39:01For the next trial stage
39:02Are inside too
39:05Why are you so good to me?
39:09Because some people are born
39:11Worthy of being treated well
39:12And has nothing to do with repayment
39:19Lord Kyraris has looked at you
39:21Like he could melt someone
39:22Do you think he might be?
39:25No
39:25I hadn't even finished
39:27Whatever you're about to say
39:28It's no
39:29The Temple's classified files
39:31Things the Pharaoh can only dream of
39:32Why would he just hand it all over to me like this?
39:35Wait
39:36Kyran is the supreme high priest
39:38Of the Temple of Life
39:38Callion dreams of getting close to him
39:40And can't
39:41Why is he so good to me?
39:43Could he?
39:45No, no way
39:46Someone that high above everyone
39:48How could he have those feelings for me?
39:52But if he doesn't like me
39:55Why is he so good to me?
39:58Did heat poison get into her?
39:59Why is her face so red?
40:01It's another kind of fever
40:05The kind that has no cure
40:07No
40:09I came back for power
40:11Meroti is still waiting for me
40:12In the artisan village
40:14Feelings cost too much
40:15And hurt too easily
40:17Whatever he means
40:18I won't take the bait
40:21Won't take what?
40:27You didn't leave?
40:29I did
40:30Then I came back
40:31I forgot to tell you
40:32The Jade Slip requires pure life energy to activate
40:34Oh, how do I activate?
40:35Otherwise you won't be able to see its hidden contents
40:39Done
40:41Thank you
40:45Carrie Estes
40:47You've helped me a lot
40:48And I'm truly grateful
40:49But right now
40:50All I care about is training
40:51Fighting and advancing
40:52I have no mind for anything else
40:53Feelings
40:54Are you afraid I'll fall for you?
40:56Naja
40:56I
40:57I just wanted to make things clear in advance
41:00I don't want any oney misunderstanding
41:03Naga
41:04I helped you because you're the first person in 300 years
41:06To walk out alive from the core of the sacred burial ground
41:10You also obtained the complete lost combat divine art inheritions
41:13The pharaoh remnant souls in the sacred burial ground resonate with the sun god blood in you
41:18The fact that you absorb them means your body has an extremely high compatibility with the great Ra's blood
41:22So I was imagining things from the start
41:25I just stood in front of him and seriously said I didn't want romance
41:28Naga
41:28You complete idiot
41:34Understood, sir
41:35Thank you for your guidance
41:36I'll continue training
41:39Sirin
41:40Hanlin
41:41Come spot with me
41:42Both of you
41:43Full strength
41:44Huh?
41:45What?
41:45Stop talking
41:46Come on
41:47Fight me
41:47Naga
41:48You're striking harder than usual today
41:50Are you nervous?
41:53I'm not nervous
41:54I'm just angry about those cutoff resources
41:55Yes, angry
41:56Fine
41:57From now on
41:58If you run into any trouble
41:59Come to me first
42:00Don't carry it alone
42:02Let me die for a moment
42:05Mother
42:05I came to sincerely apologize
42:09During my confinement
42:10I've been deeply reflecting on my mistakes
42:12What have you reflected on?
42:15I lied
42:16That day at the training ground
42:18I did fall by myself
42:20I never thought about all the suffering sister endured alone outside
42:23I was a bad sister
42:25I betrayed your trust
42:26If you won't forgive me, mother
42:28I'll pack my things and leave the royal court forever
42:32I'll disappear from your lives and return the identity to sister
42:36Silly child
42:37When did I ever say
42:39I don't want you?
42:42If you were wrong
42:43Then admit it
42:45Admit it
42:46And change
42:48I've loved and raised you for 22 years
42:51How could I possibly send you away?
42:53Mother
42:54I'm sorry
42:56I truly know
42:58I was wrong
42:59I'll never lie again
43:02All right
43:03Stop crying
43:05Since you know your mistake
43:06We won't mention it again
43:08Tonight
43:09I'll have a proper family banquet prepared
43:13Your sister
43:14Has been back for so long
43:15And we haven't had a real meal together
43:17Let's use this chance
43:19To ease things between you two
43:28The whole royal family is here
43:30What a scene
43:31They're very supposed to
43:32Kaleleon's confined
43:33He's insured some grandest
43:34You know days
43:34He'd been there just for show
43:37Confinement means nothing
43:39One apology
43:40And mother will melt like always
43:43And when Naga sees the whole family
43:45All dressed up to bring me back to the palace for dinner
43:48She'll feel even more like an outsider
43:50Lord Caeresis
43:51I've admired him for so many years
43:53And he's never accepted a single invitation from me
43:55Why is he here?
43:56Why is he talking to that bitch and smiling at her?
43:59Lord Caeresis
44:00I never expected to meet you here
44:02What a coincidence
44:03And you are?
44:05Have we met?
44:06I'm Kaleon Cassius
44:07We met once at the Royal Court's Osiris Divine Birth Banquet
44:10You smiled at me then
44:11Sorry
44:11I don't remember at all
44:13Lord Caeresis
44:14I didn't expect to see you here guiding the younger ones
44:16We're hosting a family dinner at the palace tonight
44:19We'd be honoured if you would join us
44:20No need
44:21The temple has matters to handle
44:24Come find me for the next part after you digest today's material
44:27Don't rush
44:28Haste will only hurt you
44:33You've been back less than two months
44:34Why?
44:36First you stole the precious underheld trial slot
44:38And now
44:39Lord Caeresis
44:40Who never gets close to women
44:42Is completely circling around you
44:44How much more are you going to shamelessly steal from me?
44:59My lord
45:00Why are you three whole hours later than usual?
45:03You never stay out this long
45:05Things have been pretty quiet at the training camp
45:07Except for that newcomer who stunned everyone with a perfect score
45:10I heard she's from the Bottom Abbess Group
45:12Oh right, she's the one you've been making special trips to the Underworld Corridor to see
45:16Naga, was it?
45:17Ling
45:17Are you so idle lately that you want to be transferred to Guard Skarmids?
45:21I only feel my Maud has rarely been this happy lately
45:25That Princess Naga must be quite remarkable
45:28Worry less
45:30Do more real work
45:34Yes, yes
45:35I'll go do the work I should be doing
45:37For example, finding out that Princess's preferences for my lord
45:45Oh right, Mother
45:46I've heard rumors that someone cheated to get such a high score
45:49But I don't believe that for a second
45:52My sister must have earned that perfect score fair and square
45:56Still, these rumors aren't exactly good for the palace's reputation
45:59Whatever reason Lord Kaeranis has for getting close to you
46:02Once he hears these rumors, he'll doubt you
46:06Sis?
46:08Naga, so if I generate force from this angle
46:10The stress on the shoulder joint drops by 30%
46:12Yes, that's it
46:12Naga!
46:14I'm talking to you!
46:15Do you hear me?
46:17Huh?
46:18Were you talking to me?
46:22Bringing such crude things to the table at a formal family banquet
46:25What disgraceful manners
46:26Where is your upbringing?
46:28It's fine, you eat yours, I'll eat mine
46:30Don't mind me, pretend I'm not here
46:32Naga
46:33Since you're seated in this family
46:35You should behave with the dignity of a royal court member
46:37What kind of dignity?
46:40Have Kalian demonstrate it for me
46:43Naga probably just isn't used to eating with family anymore
46:47It's my fault
46:48I shouldn't have come
46:50Maybe my being here made her uncomfortable
47:09My lord
47:11That princess is being attacked by her so-called family again
47:15Doesn't it hurt you?
47:17She doesn't need anyone's pity
47:20She's stronger than anyone
47:22You seem to know her pretty well
47:25Then why did you have me send a letter to Mr. Fellis
47:27And ask him to come out of retirement to teach her?
47:30He hasn't taken a student in decades
47:32She is the inheritor of the sacred burial ground
47:35The fate of the underworld gate rests on how strong she becomes
47:40Assigning the best teacher to her
47:42Is the most logical use of our resources
47:45Ah yes, resource allocation
47:47Purely business, of course
47:48Then why does this resource plan specifically call for a private training room
47:52Instead of the public one at the underheld corridor?
47:55I'll take my leave
47:56I'll take my
47:58I'll take my leave
Comments