00:00¡Corre!
00:03Heredera Sinclair, vete al infierno.
00:09Creí que este río helado sería mi fin.
00:13Pero para mi sorpresa, viajé seis años al futuro.
00:43¡No! ¡No!
00:47¡Sebastián!
00:52¡2024!
00:53¡Viajé seis años al futuro!
00:54¿No estoy muerta?
00:56Así es, no estás muerta.
00:57Te salvé la vida.
00:58Ahora estamos a mano.
01:00Anoche saltaste de un puente por Tristan.
01:02¿Lo olvidaste?
01:03Evelyn.
01:04Basta de tonterías.
01:06Estabas dispuesta a dar tu vida solo por Tristan.
01:08Me divorciaré de ti.
01:10Y te dejaré ir.
01:11Tristan.
01:12Haría lo que fuera por ti.
01:15¡Evelyn!
01:20¡Sircon!
01:28¡Evelyn!
01:30¡Evelyn!
01:31Si quieres el divorcio, te lo concederé.
01:34¡Espera!
01:35¿Quién es Tristan?
01:38¡Tristan!
01:39Lo amas tanto que le regalarías el grupo Sinclair sin dudar.
01:42¿Cómo no vas a saber quién es?
01:44¿Cómo no vas a saber quién es?
01:44¿Evelyn?
01:45¿Qué tramas ahora?
01:46¡Espera!
01:48Significa que...
01:49Mi yo actual ya está cansada con mi amor platónico.
01:53Sebastián, pero también me enamoré de...
01:55Un tal Tristan, en estos seis años, me convertí en una basura.
01:58Este es el acuerdo de divorcio.
02:01Fírmalo si no hay problema.
02:03No puedo firmarlo.
02:05Tengo que reescribir al destino.
02:07De mi yo futuro.
02:10No, no me voy a divorciar.
02:12Eres el único que amo.
02:14No nos divorciamos, ¿sí?
02:21¿Qué intentas sacarme esta vez?
02:23¿Mi vida?
02:25No es así.
02:26Por favor, créeme.
02:30Vengo a preguntarle qué clase de madre es.
02:33Para salvar a la hija de ese hombre,
02:36incluso está dispuesta a sacrificar la vida de su propia hija.
02:39Si algo le pasa a Lily, jamás te lo perdonaré.
02:46Hermano, no dejaré que mami nos deje.
02:48Voy a salvar a nuestra pequeña familia.
02:51Evelyn.
02:53¿Qué insiste?
02:54Señor Cole, Lily está en el hospital St. Mary ahora.
02:57Está a punto de donar médula ósea a la hija de Tristan.
03:00Parece que la señora lo autorizó.
03:02Así que tu objetivo era Lily desde el principio.
03:05Con razón saltaste del puente anoche y arriesgaste tu vida.
03:08Hiciste todo esto solo para ganar tiempo.
03:10¡Para la cirugía de Lily!
03:17Mejor reza para que Lily esté bien.
03:19De lo contrario, me aseguraré de que Tristan y tú sufran un destino peor que la muerte.
03:28No solo me casé con el hombre de mis sueños, sino que tuve hijos con él.
03:34¡Hijos!
03:43¡Señor Cole! ¡Su hija está por allá!
03:46¡Suelven a mi hija!
03:50Evelyn, ¿cómo te atreves a pegarme?
03:52¿Qué?
03:53¿Debo revisar mi agenda para bofetearte?
03:59Mami, no te enojes.
04:01Seré una niña buena y le donaré mi médula a la hija del señor Tristan.
04:06Con tal de que no nos dejes, haré lo que sea.
04:09Buena niña, Lily.
04:10Mami no te dejará.
04:13Mami, ¿estoy soñando?
04:15Parece que en estos seis años hice sufrir mucho a los niños.
04:19No es un sueño.
04:21Mami promete ser buena con ustedes de ahora en adelante.
04:24Deja de actuar.
04:25Papá, no dejes que te engañen.
04:27Tranquilo, sé lo que hago.
04:32Lily, vámonos a casa.
04:34Mami, ¿tú también vienes a casa?
04:36Sí, nos iremos a casa juntos.
04:39¡No pueden irse!
04:40¿Qué pasará con mi Emma si se van?
04:42¡Aún espera la médula de Lily!
04:44No tengas miedo, Lily.
04:45Mami no dejará que nadie te lastime.
04:48¡Suéltame!
04:50¡Evelyn, no es tan loca!
04:52Si vuelves a meterte con mi hija,
04:54no tendrás tanta suerte la próxima vez.
04:57¿Qué haces?
04:58¡Tristan, sólvame!
04:59¡Evelyn, ¿qué estás haciendo?
05:01¡Suelta a Fiona ahora mismo!
05:03¡No, no!
05:07¿Con qué tú eres triste?
05:09Evelyn, sé que estás molesta.
05:12Anoche actuaste impulsivamente por mí,
05:14pero me quedé con Fiona.
05:15Pero fue porque ella no se sentía bien.
05:17No te desquites con ella.
05:18Discúlpate ahora mismo.
05:20¡Anoche!
05:21¿De verdad salté de un puente?
05:22¿Por una basura como tú?
05:24Gracias a tu teatro de anoche,
05:26Sebastián al fin aceptó darme ese terreno del distrito este.
05:29Te lo dije.
05:29Si te mantienes firme,
05:31Sebastián te dará lo que quiera.
05:32Ven a verme esta noche.
05:34Y te lo compensaré.
05:40Cariño,
05:41este asqueroso intenta seducir a tu esposa.
05:47¿Qué quieres que haga?
05:49Dales una paliza y tíralos en una zanja.
05:55Simon,
05:56haz lo que dice mi esposa.
06:01¡Basta!
06:02¡Alto!
06:03¡Dale que se volvieron!
06:04¿Tengo algo en la cara?
06:05Le están dando una paliza.
06:07¿No te molesta?
06:08De hecho,
06:09creo que están siendo suaves.
06:11Cariño,
06:11solo me importan tú y nuestros hijos.
06:14Nadie más me importa.
06:15¿Me crees?
06:19Papá,
06:20papá,
06:20bájame.
06:23Papá,
06:24toma la mano de mami.
06:27Y mi hermano tomará la mía.
06:31cariño,
06:31cariño,
06:31vamos a casa.
06:34Hermano,
06:35mami está muy diferente ahora.
06:36Yo no me haría ilusiones.
06:38Todos sus cambios tienen un motivo.
06:40Eres injusto con mami.
06:42Yo le creo de todos modos.
06:43Dijo que no nos dejaría,
06:45así que seguro no lo hará.
06:52Avery,
06:53¿por qué llegas tan tarde?
06:55Llevo horas esperándote.
06:56Señorita,
06:57no está alucinando.
06:58La señorita Sinclair está aquí.
06:59¿Qué haces aquí?
07:00No temes que Tristan se entere
07:02y haga otro berrinche.
07:08Avery,
07:09soy la Evelyn de 18 años.
07:15¿Qué dijiste?
07:17¿Dices que eres la Evelyn de hace 6 años?
07:20Después de mi clase nocturna,
07:22de camino a casa,
07:23me persiguió un enmascarado.
07:24Pensé que no escaparía,
07:26pero al abrir los ojos,
07:27había viajado 6 años al futuro
07:29y me casé con el chico de mis sueños.
07:31Por cierto,
07:32¿cómo terminé casada con Sebastian?
07:34Fue una boda de apuro.
07:36Hace 6 años,
07:37tras una borrachera,
07:39quedaste embarazada de Sebastian.
07:41¿No parece de comedia romántica?
07:44¡Qué romántico!
07:45¿Pero por qué Sebastian diría
07:47que quiero divorciarme?
07:48¿Por qué tú quieres estar con Tristan?
07:51Hace 6 años,
07:53cuando te perseguían,
07:54Tristan te llevó al hospital.
07:56Estuviste en coma toda una semana
07:58y despertaste siendo otra persona.
08:00Dijiste que Tristan te salvó
08:02y se lastimó la mano,
08:03así que ya no podía ser médico.
08:05Para compensarlo,
08:07le entregaste todo el grupo Sinclair,
08:09incluso estafaste a Sebastian
08:10quitándole fondos de proyectos
08:12y más de una vez,
08:13lastimaste a tus dos hijos.
08:15¿Cómo pude hacer eso?
08:17Siempre he amado a Sebastian.
08:19¿Cómo pude por un desconocido
08:21lastimarlo a él y a mis hijos?
08:24No lo sé,
08:25pero estos últimos 6 años,
08:26es como si te controlara un parásito mental.
08:29Hacías todo lo que Tristan decía.
08:32¿Incuantarme un parásito mental?
08:35Avery.
08:37¿Crees que exista algo en este mundo
08:39que pueda controlar mentes?
08:40Si de verdad existe,
08:42todo lo que hiciste estos 6 años
08:44tendría sentido.
08:45Sin duda lo investigaré,
08:47pero debo recuperar el grupo Sinclair.
08:49Y en cuanto a esos dos canallas,
08:51por atreverse a conspirar en mi contra,
08:54tendrán que pagar 100 veces más.
08:56Avery,
08:56ayúdame a correr la voz.
08:57Di que el dios de la bolsa ha vuelto.
09:00Y vi.
09:01¿Acaso tú a mías?
09:02Tendré una trampa con el dios de la bolsa.
09:05Y le quitaré el grupo Sinclair a Tristan.
09:08Haré que lo pierda todo.
09:09A partir de ahora,
09:10cuando me vea,
09:12tendrá que dar media vuelta.
09:25¿A dónde fuiste?
09:30Fui a ver a Avery.
09:32No la veía desde hace tanto
09:33que perdimos la noción del tiempo.
09:41Hace mucho que no se veían.
09:44Se hace tarde.
09:46Ve a descansar.
09:56En vez de volver a tu cuarto,
09:58¿por qué me sigues?
10:00¿En serio hemos estado durmiendo
10:02en cuartos separados estos seis años?
10:05Tú dijiste que compartir la cama conmigo
10:07te revolvía el estómago.
10:09¿Qué?
10:09¿Lo olvidaste?
10:11Debía estar loca.
10:14Cariño,
10:15ya no durmamos en cuartos separados,
10:17¿sí?
10:19Evelyn,
10:20¿qué tramas exactamente?
10:32De acuerdo,
10:34veámonos.
10:39Cariño,
10:40¿por qué sigues despierto?
10:41¿Me estabas esperando?
10:44Un poco romántico.
10:50Murdió el anzuelo.
11:13¿Usted es el dios de Nabunza?
11:16No esperaba que fuera tan joven.
11:18Es un honor conocerlo.
11:20Dejemos las formalidades.
11:22Si acepta mis condiciones,
11:24señor Croft,
11:25firme este contrato.
11:26Nuestra alianza comenzará de inmediato.
11:30Asociarse con el dios de la bolsa
11:31es un honor,
11:32pero tengo curiosidad.
11:34¿Por qué me eligió?
11:35Tengo entendido
11:36que el grupo Queen,
11:38el grupo Winslow
11:38e incluso el grupo Cole
11:40le han ofrecido acuerdos.
11:42El grupo Croft
11:43no se compara con el grupo Cole
11:45en absoluto,
11:46pero tiene una buena iza.
11:50Mi hija está muy enferma
11:51y necesita sangre,
11:52pero su sangre RH negativo
11:54es muy rara.
11:56He buscado por toda M.
11:57Casi no hay nadie
11:58que sea compatible.
12:00Recuerdo
12:00que tiene una hija,
12:02señor Croft,
12:03que también es RH negativo.
12:05Sí.
12:05Cada vez que mi hija
12:06necesite sangre,
12:08siempre que su hija
12:09esté disponible,
12:10podemos firmar
12:11el contrato ahora mismo.
12:13Le garantizo
12:14que el grupo Croft
12:15será líder
12:16del sector
12:17en un mes.
12:20Necesito tiempo
12:21para pensarlo.
12:22Por supuesto,
12:23pero no tarde demasiado.
12:24El tiempo apremia.
12:28Interesante.
12:29Dios de la bolsa,
12:31nos veremos pronto.
12:38Señor Croft,
12:39el dios de la bolsa
12:40rechazó la invitación.
12:41Eligió asociarse
12:42con Tristan.
12:45No dejaré molestar.
12:46Envío la invitación
12:47al dios de la bolsa.
12:49Dígame que quiero
12:49conocerlo en persona.
12:51Lo que sea que quiera,
12:52el grupo Cole
12:52hará lo posible
12:53por dárselo.
12:54Pídame que me conceda
12:55el honor.
12:56Sí, señor Croft.
13:08¿Hola?
13:09¿Evin?
13:10Sebastián quiere ver
13:11al dios de la bolsa.
13:12Dijo que puede
13:13esconer tus condiciones
13:14mientras se asocia
13:15con el grupo Cole.
13:17No esperaba
13:18que el dios de la bolsa
13:19fuera tan solicitado.
13:20¿Lo rechazo por ti?
13:22Voy a recoger
13:23a Lily a la escuela.
13:24Hablamos de esto
13:25más tarde.
13:30¿Dónde está Lily?
13:32Tu mamá
13:33no tiene vergüenza.
13:34Siempre está
13:35molestando a mi papá.
13:36No es más
13:37que un estorbo.
13:38¡Exacto!
13:39¡No hablen así
13:40de mi mami!
13:41¡Ah!
13:48¡Mami!
13:53No te asustes, Lily.
13:54Mami está aquí.
13:58La están atacando
13:59en grupo.
14:00Discúlpense con Lily.
14:04No nos vamos
14:05a disculpar.
14:06¿Qué vas a hacer?
14:07Ya que sus padres
14:07no saben cómo
14:08criarlos,
14:09lo haré por ellos.
14:11Hoy les enseñaré.
14:13Lo que es cosechar
14:14lo que siembran.
Comments