- 8 hours ago
The First Lady: Return at Forty - Complete drama englishsub 🔥🔥
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02Mrs. Chloe, your biological relationship with Rosa Sterling is confirmed. 99.99% match.
00:00:10Also, your foster mother left a message.
00:00:13She said, I'll always love you, but I hope you find your birth parents and have a complete love.
00:00:18Go for me, will you?
00:00:19This was left for you by your foster mother.
00:00:21She said it was the only thing in your blanket the day you arrived at the orphanage.
00:00:27I've already had the best love in the world.
00:00:30If that's what you wanted, I'll go see for myself.
00:00:41Miss me, sweetheart?
00:00:43Found my birth mother. Taking Ella, low-key, no identities.
00:00:47Why not let me come?
00:00:48I need to see first whether they care about me or what's behind me.
00:00:53Mom, just do it. We got your back, me and sis.
00:00:55Mom, anyone touches you, 30 seconds, every headline rewritten.
00:00:58If they don't deserve you, I'm coming to bring you home.
00:01:00Deal.
00:01:08Who let the homeless onto this street?
00:01:14You're the lost daughter? Smelled the money and came running?
00:01:18Say that again? I dare you.
00:01:20Your mom's a stray. You're just the runt of the litter.
00:01:23Put your hand down. I won't say it twice.
00:01:31Who are you?
00:01:32This is a private residence.
00:01:34Look at that outfit.
00:01:35Probably here to beg.
00:01:38Forty years and this is it?
00:01:39Our housekeeper dresses better.
00:01:43My name is Chloe.
00:01:45Forty years ago, left at a Brooklyn orphanage.
00:01:48DNA 99.99%.
00:01:50This is Sterling.
00:01:52I'm your daughter.
00:02:00Fake.
00:02:01You can get one of these online for 200 bucks.
00:02:04Trying to scam the Sterlings?
00:02:05Get out.
00:02:06Look at those hands.
00:02:08Dishwasher hands.
00:02:09Sterling jeans don't produce that.
00:02:12The report's from a federally accredited lab.
00:02:14Case numbers on file.
00:02:16If you don't want to acknowledge it, that's fine.
00:02:18Sorry to bother you.
00:02:19Let's go, Ella.
00:02:23Wait!
00:02:25This scratch.
00:02:26The only one in the world.
00:02:28I held it every day when I carried you.
00:02:30The class wore it down.
00:02:32I put it in your blanket the day you were born.
00:02:35It's you.
00:02:36It's really you.
00:02:38What does a mother's arms feel like?
00:02:41Mom, careful!
00:02:43She's been God knows where for 40 years.
00:02:47You can't risk catching something.
00:02:48Don't touch her.
00:02:51Victoria has a point.
00:02:53Come in, wash up, change into something fresh.
00:02:56Stay for dinner?
00:02:57Just one meal?
00:02:59Fine.
00:03:01Eat up, sweetheart.
00:03:02Must have been rough out there.
00:03:08Rolled up in a busted Honda, and she's sitting at this table.
00:03:12Great mileage.
00:03:13Eight times less carbon than that modded Range Rover in your garage.
00:03:20Oops.
00:03:21But hey, your kind's used to picking food off the ground, right?
00:03:27The Sterling family's idea of class.
00:03:30Truly eye-opening.
00:03:31If I'm not welcome here, there's no point in staying.
00:03:35Derek, apologize to your sister.
00:03:38Your allowance is cut for three months.
00:03:49Apologize?
00:03:50I will never acknowledge this low-lifest family.
00:03:53My only sister is Victoria.
00:03:54Only her!
00:03:56Derek!
00:03:56The DNA report is black and white.
00:04:00She's a Sterling.
00:04:01Do you want this family torn apart?
00:04:03So it was never about me being your daughter.
00:04:05It's the Sterling name.
00:04:07That's all it ever was, right?
00:04:15My pills.
00:04:16Coffee table.
00:04:18Second drawer.
00:04:24Chloe, my heart can't take this kind of shock.
00:04:28Please don't go.
00:04:30There's a charity gala tonight.
00:04:32Just stay and let me look at you a little longer.
00:04:35Expired meds right where she can reach there.
00:04:37How many times has she rehearsed this act?
00:04:39I'll stay.
00:04:40But only tonight.
00:04:42Good girl, I knew you had a kind heart.
00:04:44The gala starts at 7.
00:04:46I'll have Victoria take you to pick out a dress.
00:04:48Oh dear, what a shame.
00:04:50The dresses for tonight were booked last week.
00:04:52No extras.
00:04:53Just wear whatever that is.
00:04:55I can't even tell the brand anyway.
00:04:56And sit in the corner.
00:04:57Try not to block the view of the actual guests.
00:05:01Mommy, I can drain her entire bank account in 30 seconds.
00:05:04Not necessary.
00:05:05Clothes don't define people.
00:05:06People define clothes.
00:05:07Let's go.
00:05:10Who's that woman?
00:05:11No gown, but she has more presence than half the people on that stage.
00:05:19My stulk!
00:05:21It's a limited edition!
00:05:22Oh my god, I'm so sorry.
00:05:26She suddenly stood up and bumped my elbow.
00:05:29Chloe, how could...
00:05:31How could you be so careless?
00:05:35Chloe, what is wrong with you?
00:05:37Can't you behave yourself at an event like this?
00:05:40You've disappointed me.
00:05:43So to her, saving face matters more than the truth.
00:05:47And strangers matter more than her own daughter.
00:05:53Dad, someone's been messing with mom tonight.
00:05:55When are you coming to get us?
00:05:56Don't worry, sweetheart.
00:05:57I'm in the middle of a job.
00:05:58I'll fly over first thing tomorrow.
00:06:00Honey, what are you up to?
00:06:02Oh, just working on a car.
00:06:03This shipment's urgent.
00:06:05Gotta pull an all-nighter.
00:06:06You and Ella hang in there.
00:06:07I'll handle things tomorrow.
00:06:11Oh my god, did I hear that right?
00:06:13Your husband's a mechanic?
00:06:15No wonder you can't afford a decent dress.
00:06:17A grease monkey mechanic and his bargain box wife?
00:06:19What a match.
00:06:20How did sterling blood end up with trash like that?
00:06:23He earns his living with his own hands.
00:06:24That's more dignified than living off a family name.
00:06:34My necklace!
00:06:35My $50 million pink diamond necklace is gone!
00:06:38There's a thief!
00:06:39Mom, I had it when I passed that way just now.
00:06:42Now it's gone!
00:06:43It has to be them!
00:06:44The mechanic's daughter stole it.
00:06:46Let's search!
00:06:47Kids from that kind of background, stealing's in their blood!
00:06:51I didn't take that!
00:06:53She planted it!
00:06:54She walked past my chair just now!
00:06:55Caught red-handed and still denying it?
00:06:57Like mother, like daughter.
00:07:00Officer, this girl stole my sister's $50 million necklace.
00:07:04The evidence is undeniable.
00:07:05Lock her up in maximum security.
00:07:09Touch my daughter and you'll regret it.
00:07:11Rosa, you are my birth mother.
00:07:14Say something, now.
00:07:20Chloe, the evidence is right there.
00:07:24Just have the girl admit she made a mistake.
00:07:26I won't let you go empty-handed.
00:07:29I'll send some money to your husband's garage.
00:07:32Think of it as compensation.
00:07:37So that's it.
00:07:39All along, I meant less to her than a piece of jewelry.
00:07:45Chloe, I'll give you one chance.
00:07:48Get on your knees right now.
00:07:49In front of everyone and admit your daughters.
00:07:52A thief.
00:07:53And I might consider dropping the charges.
00:07:57A family of mechanics wouldn't last a day in prison.
00:08:00You are not worthy.
00:08:08What are you waiting for?
00:08:10Cough the brat!
00:08:1150 million in stolen goods.
00:08:13That's 10 years.
00:08:18Mommy, I'm not scared.
00:08:21As long as I'm here, nobody touches you.
00:08:29Oh, my God.
00:08:58Sorry, I'm late.
00:09:02Dad.
00:09:04Daddy's little genius. You've been through enough.
00:09:07Who the hell are you?
00:09:08A mechanic hiring thugs to crash a sterling estate?
00:09:12Do you have any idea where you are?
00:09:17Which mouth said my wife should kneel?
00:09:20And which hand tried to grab my daughter?
00:09:24You're insane. There are 300 witnesses here. You shoot him, it's murder.
00:09:29Mr. Sterling, maybe you should ask your son how many years he'd get for framing a minor and hiring dirty
00:09:33cops to use tasers.
00:09:35I was just joking. I put the necklace there myself. I didn't mean for it to go this way.
00:09:39You put it there yourself? Good.
00:09:42Public defamation, clear evidence.
00:09:49Touch them again, next bullet goes through your skull.
00:09:52That was your choice.
00:09:54And I've made mine too.
00:10:19How is this possible?
00:10:21Seven banks cutting us off at the same time. They're trying to kill us.
00:10:26Dad, what the hell is going on?
00:10:28I tried to use my card this morning. It's frozen.
00:10:30Every credit line is cut.
00:10:32Even the backup offshore accounts are locked.
00:10:42I've got it. It's the Vance Group.
00:10:44We stole that court logistics bid from them last week.
00:10:47This is their retaliation. The timing is perfect.
00:10:50Exactly. It has to be Vance.
00:10:52Their Wall Street connections run deep.
00:10:55Coordinating a few banks is nothing for them.
00:10:58But that man last night, with all those people, could it be connected?
00:11:05Mom, I had people look into him.
00:11:07That mechanic runs a dump in the south side.
00:11:10Tunes up stolen cars for street punks.
00:11:13Those guys last night were just hired thugs from the neighborhood.
00:11:16Cheap suits and a smuggled gun to scare people.
00:11:18A mechanic cutting our bank credit? Don't be ridiculous.
00:11:22This is Vance.
00:11:22I'll call their people this afternoon.
00:11:24Apply some pressure, but business is business.
00:11:27Just a coincidence. It has to be.
00:11:30A mechanic couldn't possibly have that kind of power.
00:11:37Relax. Just a south side thug.
00:11:40Dad said the bank stuff's got nothing to do with him.
00:11:42It's the Vance Group.
00:11:45But that gun was real.
00:11:47He put a bullet through the floor.
00:11:48Smuggled piece.
00:11:49You can get one for a few grands in the south side.
00:11:52If he had any real power, he wouldn't be fixing cars.
00:11:57A mechanic's wife made me lose face in front of 300 people.
00:12:00I'll show her what a real gap looks like.
00:12:03Nathan's got a concert here next week.
00:12:05His agent owes me a favor.
00:12:07I'm bringing him to the estate for a private party.
00:12:10I'll invite the whole social rest heard.
00:12:12And then?
00:12:14Then I'll let that mechanic's wife see what a world she'll never touch.
00:12:19International superstars, top-tier celebrities, millions in jewelry.
00:12:23She won't even get through the door.
00:12:26Great idea.
00:12:27Let the whole city know last night was just a joke from some lowlights.
00:12:30The Sterling's aren't someone you mess with.
00:12:42A woman named Victoria Sterling reached out through three layers of intermediaries,
00:12:47offered two million for a private party appearance.
00:12:49I turned it down, but she went up to five.
00:12:52Said she could arrange media coverage.
00:12:58Sterling, the family that mess with my mom and sister?
00:13:01Your mom said not to worry about it, but...
00:13:05Tell her I'll do it for free.
00:13:07No fee, no press, one condition.
00:13:09I control my entrance.
00:13:11Nathan, your mom said to keep a low profile.
00:13:15I am keeping a low profile.
00:13:17I'm just going to a party.
00:13:24He said yes.
00:13:26Nathan actually said yes, and he's not charging.
00:13:29Oh my God, this is the highlight of my life.
00:13:31Bro, Nathan confirmed.
00:13:32Free of charge.
00:13:35I'm going to show this whole city what Sterling connections really mean.
00:13:39And send that mechanic's wife an invitation.
00:13:42Let her watch from the corner while I take photos with an international superstar.
00:13:48Good.
00:13:49Let her see the difference between heaven and earth.
00:14:08Oh, you actually showed up.
00:14:09I thought the mechanic's wife wouldn't dare leave the house.
00:14:11Tonight I'll show you what real high society connections look like.
00:14:14Nathan will be here.
00:14:15You've heard of him, right?
00:14:16The one with a billion fans worldwide.
00:14:18Is that so?
00:14:19I'm looking forward to it.
00:14:22Mommy, big bro's coming.
00:14:25You know that, right?
00:14:27I can't stop when your brother's temper is worse than your dad's.
00:14:38Nathan's arriving any minute.
00:14:50Mr. Nathan, welcome to Sterling.
00:14:51Mr. Nathan, welcome to Sterling.
00:15:13I'm Victoria, I organized this party just for you.
00:15:16Right this way.
00:15:32Mom.
00:15:36Mom, did they mess with you?
00:15:40You look thinner.
00:15:42Have you been eating properly?
00:15:44I'm fine.
00:15:46Aren't you supposed to be on tour?
00:15:48What are you doing here?
00:15:50The tour can wait.
00:15:52But people who mess with my mom, they can't.
00:15:56Ella told me everything.
00:15:58Bro, perfect timing.
00:16:00The one in red is the ringleader.
00:16:01The one with the K is her accomplice.
00:16:06He called her mom?
00:16:07Mom?
00:16:08That woman in the corner is Nathan's mother?
00:16:10Oh, my God, I thought she was a mechanic's wife.
00:16:18Nathan called her mom!
00:16:20That woman is Nathan's mom!
00:16:32Mom.
00:16:33Mother.
00:16:34This is impossible.
00:16:36How could a mechanic's wife be an international superstar's mother?
00:16:41This is fake!
00:16:42You hired an actor!
00:16:52Want me to go live right now and let my billion followers verify it for you?
00:17:00Mom, the air here is toxic.
00:17:01Let me take you and Ella for some late night food.
00:17:04These people don't deserve to breathe the same air as you.
00:17:07Okay.
00:17:08But next time, keep it low-kai.
00:17:10Your manager's going to have a headache.
00:17:12Mark's used to it.
00:17:13Let's go, Mom.
00:17:14Ella.
00:17:14Let's roll.
00:17:16Let's roll.
00:17:43Don't be fooled, everyone.
00:17:45I just checked Nathan's official profile.
00:17:47Born in a Brooklyn slum, discovered bushing at 14.
00:17:50Parents listed as unknown.
00:17:51That's the carefully crafted underdog story Nathan's team built years ago.
00:17:56These idiots can't even see through it.
00:17:58Chloe, I've got it all figured out!
00:18:00You and your mechanic husband were just some poor neighbors who helped Nathan back in the slums, right?
00:18:05He calls you mom out of gratitude, and you think that makes you high society?
00:18:10A slum rat playing dress up as a lady?
00:18:16That's what I thought.
00:18:18How could a mechanic's wife give birth to a superstar?
00:18:21She's just some foster mother from the slums who got lucky with a bowl of soup!
00:18:33Mr. Nathan, I admire your loyalty.
00:18:36But to a family like the Sterlings, old money, four generations, celebrities are just products of marketing.
00:18:43Your net worth is pocket-chunched to us.
00:18:46Is it really worth offending us for a foster mother from the slums?
00:18:51Mom, let me make one call.
00:18:53In ten minutes, this estate won't exist.
00:19:05Clums and actors, is that all you see?
00:19:09The Sterling family's arrogance has paved a beautiful road to your own destruction.
00:19:23It's over.
00:19:25Mom's serious now.
00:19:27The Sterling's good days are numbered.
00:19:48Steals my patent and holds a press conference about it?
00:19:51That's almost touching.
00:19:53For a thief?
00:19:56You're sure it's yours?
00:19:58100%.
00:19:59Same core architecture, same variables, even three trap bugs I deliberately left in.
00:20:04Their CTO attended an MIT open house two years ago.
00:20:07I did an internal demo that day.
00:20:11What's your plan?
00:20:12He's officially announcing it at the tech summit this afternoon.
00:20:15I've already looped in the FBI's IP crimes unit.
00:20:17They've been building the case for three days.
00:20:19It's solid.
00:20:19Mom, I want to be there.
00:20:23Go.
00:20:24But remember, stick to the facts.
00:20:27Keep your cool.
00:20:28Roger that, boss.
00:20:39Oh, the mechanic's daughter is at a tech summit?
00:20:42Do you even know what AI stands for?
00:20:44Try not to dirty the carpet.
00:20:45A single square costs more than your dad makes in a year.
00:20:48Go on.
00:20:49Show them what real tech looks like.
00:20:57This AI neural network patent is the culmination of three years of work by my team.
00:21:03It will revolutionize human-machine interaction.
00:21:06Sterling Tech will lead the next decade.
00:21:42Demo, let me borrow that.
00:21:53These three redundant code blocks are trap markers I deliberately intruded two years ago.
00:21:58They have no functional purpose.
00:21:59They're just tracking beacons for plagiarists.
00:22:02Mr. Patrick, your team copied all three bugs Veritas.
00:22:04Even the variable names are identical.
00:22:13This is forged.
00:22:14You're 16.
00:22:16How could you possibly be an MIT researcher?
00:22:18Dr. Ella is the youngest visiting researcher in MIT's AI lab.
00:22:22She earned her Ph.D. in computer science at 14.
00:22:25This is a federal court order for intellectual property franchement investigation.
00:22:29Mr. Patrick, please cooperate.
00:22:36Oh, my God.
00:22:37You're the legendary Dr. Ella, the one who breached the Pentadon's firewall
00:22:40and designed the quantum encryption system for the Vance Group?
00:22:42We've been searching for you for three years.
00:22:45We'd like to hire you as a tech advisor.
00:23:02That girl is obviously a puppet for a rival tech company.
00:23:05The whole family is being used by big capital.
00:23:09How could a mechanic's daughter be a Ph.D.?
00:23:11There's someone pulling strings behind her.
00:23:13Dad, the FBI's here.
00:23:15The FBI can be bought!
00:23:17This is his corporate warfare!
00:23:20Someone's out to destroy the Sterlings!
00:23:28This has nothing to do with the Sterling family!
00:23:31This was my decision alone!
00:23:32And I hereby announce my divorce from Victoria Sterling!
00:23:36I won't let the Sterlings drag me down with them!
00:23:39I won't let the Sterlings drag me down with them!
00:24:02Patrick's company assets are frozen, and with them, three of our joint ventures.
00:24:06The banks have an unflowsed ascent from last week's freeze.
00:24:10Dad, how long can we last?
00:24:15Without new capital, two months max.
00:24:19Two months?
00:24:20What about my credit cards, my car?
00:24:22Now is not the time for that!
00:24:24Let me talk to Chloe.
00:24:27She's my own flesh and blood.
00:24:29If she gets Ellie to drop the suit, Patrick's case won't drag us down.
00:24:35Mom, when you go back and remember, she's still just a mechanic's wife.
00:24:40Even if her daughter's got some skills, that doesn't change where she came from.
00:24:43Don't lower yourself too much.
00:24:57Chloe, I know I've wronged you before, but you're my own flesh and blood.
00:25:00That bond can't be broken.
00:25:02The family is in trouble now.
00:25:03Could you have Ella drop the lawsuit?
00:25:06Patrick has already suffered.
00:25:08Why go all the way?
00:25:12Chloe, I'm your mother!
00:25:14How can you watch your own family go bankrupt?
00:25:17Your brother is young.
00:25:18Victoria is divorced.
00:25:20What will become of them?
00:25:22Can't you do this for the sake of the family?
00:25:26Rosa, your tears don't work on me anymore.
00:25:31You wanted my child to confess so you could save face.
00:25:37That's when you cut the ties yourself.
00:25:48Patent infringement is a federal case.
00:25:50I can't drop it and I won't.
00:25:55Rosa, please leave.
00:26:01Mom, stop begging.
00:26:03Since the whole family are just pawns for big money, don't blame me for playing rough.
00:26:08I'll hit up the real sound gangs, smash that garage to pieces.
00:26:12Let's see them act tough then.
00:26:25Liam, Derek might try something with your garage.
00:26:29Good.
00:26:30I've been wanting to see who'd be stupid enough to come to my turf.
00:26:43Sterling's kids paying half a mil to trash this dump and drag out whoever's inside.
00:26:47Break his legs.
00:26:48Let's move, boys.
00:26:52Let's move, boys.
00:27:18You're here.
00:27:20I've been waiting.
00:27:26But boss, we didn't know this was your turf.
00:27:30The Sterlings paid us 50 grand.
00:27:32We're just hired hands.
00:27:34Which Sterling?
00:27:35Derek, the one with the cane.
00:27:37He said this was just a dump, just a smash and grab pump.
00:27:40Boss, please.
00:27:41We didn't know.
00:27:42Go back and tell Derek Sterling one thing.
00:27:45His life is mine to take when I feel like it.
00:27:47My patience is running thin.
00:27:51The leader, break his right hand.
00:27:53The rest, dump them at Sterling's front gate.
00:28:00You'll be dumped at the Sterling estate gate.
00:28:14Honey, it's done.
00:28:16Derek sent a few dozen guys with pipes.
00:28:18Anyone hurt?
00:28:20Just the leader's hand.
00:28:21The rest went back in one piece.
00:28:23Don't worry, I kept it measured.
00:28:24Liam, they still don't know who you really are.
00:28:27They'll find out soon enough.
00:28:29Chloe, I gave them a chance.
00:28:30Next time, I won't be this polite.
00:28:55Sir, madam, it's the young master.
00:28:59Derek!
00:29:00My boy, your legs!
00:29:02Howard, call an ambulance!
00:29:04Now!
00:29:05Dad, that garage, it's full of weapons.
00:29:08Armored cars, dozens of guns aimed at us.
00:29:11He dared to break my son's legs!
00:29:17Howard, who is that man, really?
00:29:19He's not just some mechanic.
00:29:20He's just some lowlife who latched onto the mob.
00:29:22Weapons, armored cars, those belong to the mafia.
00:29:26He's just a lookout.
00:29:27But Derek's legs!
00:29:28The Sterlings have run this state for four generations.
00:29:32We have people in politics, business, law, everywhere.
00:29:36I refuse to believe some gangsters errand boy can take us down.
00:29:44Howard, old friend.
00:29:45Calling this late, what's the matter?
00:29:47Jim, I need a favor.
00:29:48There's a man named Liam, runs a garage in the south side.
00:29:50He's got illegal weapons, hired thugs to assault my son, broke his legs.
00:29:54I need you to use every connection you have to shut him down.
00:29:57Revoke his license, freeze his accounts, put him away.
00:29:59No problem, just a mechanic.
00:30:00Give me his full name, I'll have people on it tomorrow.
00:30:03His name's Liam.
00:30:05Full name is Liam.
00:30:09Jim?
00:30:10You still there?
00:30:12Howard.
00:30:13That Liam you mentioned?
00:30:15The one with the south side garage?
00:30:18Yeah, that's him.
00:30:19What about it?
00:30:22Howard, take my advice.
00:30:24Stay away from that man.
00:30:27Don't investigate him.
00:30:29Don't speak his name.
00:30:30Act like you've never heard of him.
00:30:32I can't help you.
00:30:33Nobody can.
00:30:38Howard.
00:30:41What did the governor say?
00:30:46Who the hell is he?
00:30:59Chloe, I know you're in there.
00:31:01I'm your mother.
00:31:02You can't do this to me.
00:31:04Open the door.
00:31:05Let me see my daughter.
00:31:06Ma'am, you're not on the visitor list.
00:31:08Please leave.
00:31:09I'm Chloe's biological mother.
00:31:12Blood can't be denied.
00:31:15What right do you have to stop me?
00:31:18Chloe!
00:31:19Come out!
00:31:21Come out!
00:31:21Your mother is begging you!
00:31:26Mom, the one outside is back.
00:31:28Want me to have security let the dogs out?
00:31:30Ignore her.
00:31:31She'll leave when she's tired.
00:31:34Let me in.
00:31:35Let me in.
00:31:35I have to see her.
00:31:44Madam!
00:31:45Please let me see Chloe.
00:31:46I'm her birth mother.
00:31:48She can't treat me like this.
00:31:49I gave birth to her.
00:31:51I raised!
00:31:58So you're the sterling woman.
00:32:00You gave birth to Chloe and abandoned her for 40 years.
00:32:03Now that your family's bankrupt, you suddenly remember you have a daughter?
00:32:09You know about me?
00:32:12I know every wrong my granddaughter-in-law has suffered.
00:32:15You let her be publicly humiliated at your banquet.
00:32:18You forced her daughter to confess to a crime she didn't commit.
00:32:22You chose to save face instead of saving your own child.
00:32:26You think I don't know?
00:32:28I was under pressure too.
00:32:30Victoria was...
00:32:35So what if you gave birth to her?
00:32:38You didn't raise her.
00:32:39You didn't torture.
00:32:41And when she came back, you used her and humiliated her.
00:32:47A woman who would force her own daughter to her knees for the sake of appearance.
00:32:53You don't deserve to call yourself a mother.
00:32:56Drag this woman out.
00:32:58She is not to come within a kilometer of Vance's estate again.
00:33:01If she does, break her legs and toss her out.
00:33:04Chloe!
00:33:04Chloe, can you hear me?
00:33:06I'm your mother!
00:33:12Mom, cry hard.
00:33:14Keep the agreement high so the camera gets it clear.
00:33:17Keywords.
00:33:19In Gret, abandoned baby, asset thiefed, the internet eats that up.
00:33:23Isn't this going too far?
00:33:25She put Patrick in prison.
00:33:27She broke Derek's legs.
00:33:29She ruined my marriage.
00:33:30Too far?
00:33:31She deserves it.
00:33:33We're live.
00:33:34Cry!
00:33:36I am a mother, abandoned by her own daughter.
00:33:40Forty years ago, family circumstances forced me to give her away.
00:33:44Now she's come back to reunite.
00:33:46But to steal the family fortune, the signet disagreement is forged.
00:33:51She illegally seized our family's assets.
00:34:01As a member of this family, I've decided to formally sue Chloe on behalf of the Sterlicks.
00:34:07We will not let evil win.
00:34:10Mom, give me 30 seconds and I'll wipe this live stream and all her social accounts off the internet.
00:34:15Five more minutes and I'll leak her bank records, call Clyde's, everything!
00:34:21Not yet.
00:34:22But the whole internet is trashing you!
00:34:25The comments!
00:34:28Let them climb to the highest peak.
00:34:30The higher they go, the harder they fall.
00:34:33If we stop them now, they'll just play victim.
00:34:35Let them spread their lies to the whole world, then when the truth comes out, it'll be a total wipeout.
00:34:47Your father should have things ready on his end.
00:34:49Mom, we held number one for six hours.
00:34:53Over 300 million views.
00:34:55Chloe's name is Mud now.
00:34:56She'll never recover.
00:34:58Give it another two days of public outtry, then we file the lawsuit.
00:35:02Even if she has ten lawyers.
00:35:08Mrs. Rosa, stop dreaming.
00:35:10Open it.
00:35:11And see what your beloved husband and adoptive daughter really are.
00:35:30Victoria, you're not my daughter?
00:35:37Over 20 years ago, Howard Sterling fathered Victoria with another woman.
00:35:41To let his illegitimate daughter inherit the family fortune, he forged adoption papers and
00:35:46abandoned your biological girl, Chloe, at a Brooklyn orphanage.
00:35:49This is the orphanage intake record with Howard's signature.
00:36:03Howard, he lied to me for over 20 years, and you, you knew from the start?
00:36:11You knew you weren't my daughter, and you helped your father lie to me?
00:36:16I didn't know.
00:36:17I swear.
00:36:18Dad told me-
00:36:19Shut up!
00:36:19You and your father conspired against me my whole life.
00:36:23And me.
00:36:24I just destroyed my own daughter's reputation in front of the entire internet.
00:36:29Daughter, I was deceived.
00:36:33Victoria isn't my daughter.
00:36:36She's Howard's illegitimate child.
00:36:40He abandoned you.
00:36:41It was him.
00:36:42I didn't know all these years.
00:36:44I was wrong.
00:36:45Please forgive me.
00:36:47Rosa, you are truly pathetic.
00:36:48Deceived by the man beside you for over two decades, and you couldn't even recognize
00:36:51your own child.
00:36:52Yes, I was blind, but now I know.
00:36:54I'll make it up to you.
00:36:55But Rosa, when you smeared me online for that illegitimate daughter, when you forced my child
00:37:01to her knees, when you publicly humiliated me in front of 300 people, did it ever cross
00:37:06your mind that maybe, just maybe, I really was your own flesh and blood?
00:37:10You didn't think about it.
00:37:12Because to you, saving face mattered more than truth.
00:37:15Profit mattered more than blood.
00:37:16Even knowing the truth now, your choices back then wouldn't have been any different.
00:37:20You've lost any right to call yourself my mother.
00:37:23Forever.
00:37:24Goodbye.
00:37:44Howard Sterling.
00:37:45Rosa, now's not the time for drama.
00:37:48Liam's people have frozen all our offshore accounts.
00:37:50We have to leave tonight.
00:37:51Look at this.
00:37:52You threw my own daughter into the slums.
00:37:55You put your bastard in her place.
00:37:58Over 20 years you lied to me for over 20 years.
00:38:03So what?
00:38:05What difference does it make now?
00:38:11Since you know everything, let's drop the act.
00:38:15Rosa, why do you think I married you?
00:38:17The sterling bloodline, the sterling bloodline, the connections, the assets, that's all I needed.
00:38:25As for you, you were just free childcare for Victoria and a maid to run the house.
00:38:32Mom, oh wait, what should I call you now?
00:38:34Aunt Rosa?
00:38:35Thanks for paving my road so perfectly all these years.
00:38:38The best schools, the most expensive clothes, the most allowance, all given so willingly.
00:38:44Oh, and the best part, you helped me cyberbully your own daughter.
00:38:48Aunt Rosa, you're the most useful tool I've ever had.
00:39:09Dive!
00:39:17You're insane.
00:39:23Where are you running?
00:39:24You stole my daughter's place for over 20 years.
00:39:28Give her back to me!
00:39:33Help!
00:39:34Somebody help me!
00:39:35She's insane!
00:39:38Let go of me!
00:39:40Please!
00:39:41Beg me?
00:39:42When Chloe begged you, what did you do?
00:39:46You made her kneel.
00:39:49You framed her daughter.
00:39:50You destroyed her reputation.
00:39:53You destroyed her reputation.
00:40:06All karma.
00:40:07All karma.
00:40:09I deserve it.
00:40:10We all deserve it.
00:40:14Sterling family bloodbath.
00:40:16Wife stabs husband.
00:40:18Disfigures adopted daughter.
00:40:19All three hospitalized.
00:40:20Suspect arrested.
00:40:22It's over.
00:40:25Yeah, it's over.
00:40:31To us.
00:40:34To those idiots who walked right into it.
00:40:40Shocking scandal in the Sterling family.
00:40:42Baby swapping, patent thief, and a bloody family feud.
00:40:45The Sterling family's four generations of legacy collapsed overnight.
00:40:56A mechanic's wife.
00:40:58VIP at a top-tier art gala.
00:41:00Who the hell is she?
00:41:02Who the hell is she?
00:41:02Ow!
00:41:06My face.
00:41:07My face is ruined.
00:41:09Completely destroyed!
00:41:11Why?
00:41:11Why does she get to shine at that gala while I've turned into this monster?
00:41:21The Sterling's four generations of connections can't end like this.
00:41:25If I can reach the Baron, his underground financial network can bypass all the freezes.
00:41:30Move my last hidden assets.
00:41:32With money, I can still turn this around.
00:41:35I'm not done yet.
00:41:37Liam, you think you've won?
00:41:40The Baron's network spans the global black market.
00:41:43Even governments bow to him.
00:41:45Once I'm connected, your whole family won't have a moment's peace.
00:42:02Lord Baron, this contains the Sterling family's four generations of offshore money channels.
00:42:07Seventeen shell companies across seventeen countries.
00:42:10Three crypto transfer routes.
00:42:12Anonymous account access at two Swiss banks.
00:42:14This is worth at least five billion.
00:42:16I offer it all to you.
00:42:22The Sterling's?
00:42:23Four generations of old money?
00:42:26Now kneeling before me like two stray dogs.
00:42:29What do you want?
00:42:31I ask for one thing.
00:42:32Get us into the Vance Global Summit tonight.
00:42:34I want to watch that man Liam fall.
00:42:36I want everything that was taken from me!
00:42:41The Vance Global Summit?
00:42:43Do you even know what that is?
00:42:45The top fifty financial houses in the world gather there.
00:42:50Every single one could buy the Sterling's ten times over.
00:42:54I'll be your pawn!
00:42:55Whatever you need!
00:42:56The Sterling's local connections are yours!
00:43:01I've heard of you.
00:43:02Once a socialette, now a half-faced monster.
00:43:06Interesting.
00:43:07Fine.
00:43:07I accept your offering.
00:43:09At tonight's summit, I could use a few local pawns as guides.
00:43:12That so-called godfather of the Vance Group has been running this city for too long.
00:43:16Tonight, I plan to unite three other financial houses against him.
00:43:20Force him to surrender all financial control of the Asia-Pacific region.
00:43:26I plan to keep up and make money to return.
00:43:27Your money channels will serve as my backup funding roots.
00:43:30Brilliant, Lord Baron.
00:43:32That Liam is nothing but a mechanic who got lucky.
00:43:34He doesn't deserve to sit in that seat!
00:43:37Shut up.
00:43:38You know nothing about that man.
00:43:40I'm not dealing with some mechanic.
00:43:42I'm dealing with the true power behind the Vance group.
00:43:45As for you, once I've taken over the Vance group tonight,
00:43:50that woman Chloe, I'll give her to you as a slave.
00:43:53Do whatever you want with her.
00:43:55Thank you, Lord Baron.
00:43:57I've been waiting for this day for far too long.
00:44:22Once we're inside, there's still a chance.
00:44:31Oh look, it's the mechanic and his sugar mama.
00:44:34How did you even get into a summit like this?
00:44:37Did you sleep your way in or are you here as entertainment?
00:44:43Looks like that scar isn't deep enough.
00:44:44You still have the energy to bark.
00:44:48Your time is short.
00:44:50After tonight, your whole family will be on their knees begging.
00:45:05Who's that woman in red?
00:45:07The Vance family's lady.
00:45:09The Vance woman?
00:45:11Interesting.
00:45:12Once Vance falls tonight, this woman.
00:45:28The Vance groupers position in Asia Pacific cannot be shaken by a hundred billion dollar offer.
00:45:34I suggest you withdraw that proposal, Baron, before you embarrass yourself.
00:45:40Mr. Liam, don't get too cocky.
00:45:43After tonight, we'll see who's begging who.
00:45:48Ladies and gentlemen, I hear the Vance family's lady comes from the slums.
00:45:52That necklace she's wearing looks expensive.
00:45:55Rented?
00:45:56Borrowed?
00:45:56Has the Vance group fallen so far they need fake jewelry to keep up appearances?
00:46:02Well done.
00:46:16Madam, you've finally worn the heart of the Queen we custom made for you.
00:46:23This necklace took three years from design to completion.
00:46:26There is only one in the entire world.
00:46:28We've waited so long for this day.
00:46:30Your presence at tonight's summit wearing it is an honor for the entire fashion industry.
00:46:35Mr. Pierre, please rise.
00:46:37It's just a necklace.
00:46:38No need for such ceremony.
00:46:40Madam is too modest.
00:46:41You are the most important.
00:46:43Impossible!
00:46:44She's just some slum-born bastard!
00:46:47A mechanic's wife!
00:46:48You've got the wrong person!
00:47:01Shut your mouth!
00:47:03Do you know who you're insulting?
00:47:05This lady is the largest silent shareholder of the Luminaise group.
00:47:09She holds over 40%.
00:47:12Her personal fortune alone could buy the Sterling family a hundred times over.
00:47:21Impossible.
00:47:22A mechanic's wife.
00:47:25Largest shareholder of a 300 billion dollar group.
00:47:29Who is she really?
00:47:38Lord Baron, don't be fooled.
00:47:40They're just low-lids who snucked in.
00:47:41That Liam's nothing but a mechanic.
00:47:43His guards are just hired South Bay thugs.
00:47:45Your top assassins could crush him with one hand.
00:47:53Boy, I admit you've got some business sense, but in this world, fists speak louder than money.
00:47:58Hand over that necklace, and have your wife kneel and apologize to me, and I might consider letting you keep
00:48:03your head.
00:48:04To die at the hands of my elite assassins.
00:48:07That's an honor for a mechanic like you.
00:48:15Hair out of place?
00:48:16Yeah, the wind.
00:48:31How does a mechanic have guards like this?
00:48:34Fine!
00:48:34But don't get too cracky!
00:48:36Once the real Godfather shows up, you small-time players are all dead!
00:48:39The Godfather?
00:48:40You mean the host of this summit?
00:48:48Oh!
00:48:52So what if you can fight?
00:48:54In this world, fists are the lowest currency.
00:48:56Money.
00:48:57That's the real king.
00:48:58This is my joint-acquisition offer with three major funds.
00:49:01One hundred billion dollars for a 51 Vals Group's Pyrovenal Holdings.
00:49:04When the Rin Godfather shows up tonight, I'll slap this in his face!
00:49:07When that time comes, I'll have the Godfather give me this woman as a footstool.
00:49:10A mechanic's wife getting to serve someone of my salary.
00:49:13She should be grateful.
00:49:14Chloe, get on your knees and beg me now.
00:49:16I might convince the Baron to let you keep your pathetic life.
00:49:18Otherwise, when the Godfather arrives, you won't even qualify as a slave.
00:49:25Don't dirty your hands.
00:49:29One hundred billion?
00:49:30Mr. Baron, are you sure you still have that much in your accounts?
00:49:38Impossible!
00:49:39These accounts are spread across seven countries!
00:49:41No single person has the authority to freeze them all!
00:49:44A single person can.
00:49:45But what about the Vals Group's entire global financial network acting in union?
00:49:49Mr. Baron, you said money is king in this world.
00:49:52Then let me tell you, from this second on, you have nothing.
00:50:02A freeze?
00:50:03Ha! You think that stops me?
00:50:04I have hundreds of hidden accounts across the globe.
00:50:07Even the Vance Group can't find them all!
00:50:09A slum-born bastard like you wouldn't know the first thing about managing billions!
00:50:15Hey, old man, still bragging?
00:50:17I found all those so-called hidden accounts ten minutes ago.
00:50:19Swiss bank firewalls are like tissue paper.
00:50:21Took me three minutes.
00:50:25Boss!
00:50:27Our offshore accounts are being drained in real time.
00:50:30Caymans, Libertans, Panama, every single one!
00:50:32Three hundred billion already gone!
00:50:33Stop it! Make it stop!
00:50:36Who's doing this?!
00:50:37Stop?
00:50:38Are you joking, old man?
00:50:40You said you were gonna use dirty money to crush my mom?
00:50:43And make her your footstool?
00:50:44Now you can't even afford a bucket.
00:50:47Impossible!
00:50:48She's just a mechanic's daughter!
00:50:49That little brat who stole the necklace?
00:50:51How could she-
00:50:52Little brat?
00:50:53Victoria, open your damn eyes.
00:50:55I'm the S-Class leader of the Global Hacker Alliance.
00:50:58Codename Ghost.
00:50:59I designed the Pentagon's firewall.
00:51:01I maintain Interpol's database.
00:51:03That little brat you're talking about can make you and your kind vanish from the digital world with a snap
00:51:07of her fingers.
00:51:07Old man, your balance is now zero.
00:51:11You mess with my mom, you don't even have money for a coffin.
00:51:14Oh, and mommy, done.
00:51:15What do you want for dinner?
00:51:16I'll have big bro book a place.
00:51:18Dissobreeding again.
00:51:19I'll deal with you when you get home.
00:51:33Give me back my money!
00:51:34Every penny!
00:51:35Or I'll take you all with me!
00:51:42Ladies and gentlemen, final agenda of tonight's summit, please welcome the supreme authority of the Vance Group.
00:51:47The architect of the Global Underground Order, the third generation heir of the Vance Empire.
00:51:51God, help!
00:51:51Someone's causing chaos on your turf!
00:51:53They stole my money, destroyed my men!
00:51:55Godfather!
00:52:00And possibly Vance.
00:52:02No, the architect of the Global Underground Order.
00:52:05You, you mechanic!
00:52:06They're the same person!
00:52:08I, who the hell did I go up against?
00:52:10I'll say this once.
00:52:12This woman is my wife.
00:52:15Liam Vance's wife.
00:52:19From this moment on, anyone who so much as looks at her with disrespect, I will end their entire bloodline.
00:52:28AIL THE GODFATHER!
00:52:34Impossible!
00:52:35He must be the Godfather's body double!
00:52:37The real Godfather can't be like this!
00:52:40Yes!
00:52:40You can't possibly be the Godfather!
00:52:43The Godfather is the architect of the Global Underground Order.
00:52:46How could he fix cars in a greasy vest?
00:52:49How could he hold a woman's train?
00:52:51You're a stand-in!
00:52:53The real Godfather!
00:52:56I just happen to personally maintain my wife's armored car.
00:53:00Every screw, every plate of armor, it all goes through my hands.
00:53:03That's the only way I trust it for her.
00:53:05And that makes me a mechanic.
00:53:06But a Godfather wouldn't hold a woman's train.
00:53:12As for holding her train, that is my highest honor as her husband.
00:53:39Godfather, mercy! I didn't know she was your lady! The Sterlings deceived me! They told me you were just a
00:53:43mechanic! I was blind! Please, Godfather! Have mercy!
00:53:47He pointed a gun at my wife. Take his right hand.
00:53:51No! Godfather, please! I'll never do it again!
00:53:54Life is enough. Don't stain the carpet here.
00:54:01Take him down. Lock him in the basement. I'll deal with him later.
00:54:05The Sea God is the absolute master of the Global Underground Art Trust! Over two trillion in hidden assets!
00:54:11If the Sea God protects me, even you, Liam Vance, will think twice!
00:54:14You touched my money! You're declaring war on the Sea God! Are you ready to take on global capital?
00:54:36Liam! You think wiping my accounts wins you the war?
00:54:39My media empire is still standing! 37 TV stations worldwide! 120 news channels!
00:54:46One call and your whole family hits every headline!
00:54:49You can't beat me in the court of public opinion!
00:54:51Media empire? You mean those 37 TV stations and 120 news channels?
00:54:56Read it carefully. As of 3am this morning, controlling interest in all your media assets has been transferred.
00:55:00The new majority shareholder. That's me.
00:55:02Impossible! Those assets are worth 80 billion!
00:55:04How could a singer and entertainer have that kind of money to buy my empire?
00:55:07Money? Read it carefully? The funding comes from the Black Iris Trust.
00:55:12Just a little allowance account my mom set up for me 10 years ago.
00:55:1580 billion? That's not even pocket change in there.
00:55:21The Iris Trust? That's the Sea God's exclusive fund! Everyone knows that!
00:55:29Chloe, you shameless woman! You seduced the Sea God's people and stole from them to fund your son?!
00:55:42Steal? Victoria, are you sure about that?
00:55:51You've dared to steal the Sea God's money to buy my empire? That's a death sentence!
00:55:54I'll activate the highest level distress protocol of the Sea God Foundation right now!
00:55:58Let the say come and judge you thieves herself!
00:56:00The Sea God is coming! The Sea God will judge all of you!
00:56:03Chloe, you stole from the Sea God! You're doomed!
00:56:10This... This is impossible! Why did the signal go to you? You were just...
00:56:14Since you're so eager to see them, I'll have them come over.
00:56:25Still pretending at death's door! You think tapping a cheap watch makes you the Sea God?
00:56:31When the real Sea God's people arrive, you'll be the first one they take down!
00:56:40Chloe, you've been playing high and mighty your whole life. This time, the act ends.
00:56:44The Sea God's people are coming. And when they expose your theft, let's see how you keep up the pretense.
00:57:03Patriarch! Listen to me! That woman's a thief!
00:57:06Shut up! You idiot!
00:57:21You've got the wrong person! The mechanic's the Godfather! That woman's just a thief!
00:57:27She stole from the Sea God! You can't bow to a thief!
00:57:32Idiot! She didn't steal from the Sea God. She is.
00:57:52Godfather! Apologies for the late invasion.
00:57:58Boss! We're late! We let this trash defile your sight! Punish us!
00:58:02Punish us, boss!
00:58:04Boss?! Are you insane?! Her name is Chloe! She's a slum-born bastard! A mechanic's wife! How could you bow
00:58:10to her?!
00:58:10You fool! The Sea in Sea God stands for Mrs. Chloe. The Global Underground Art Trust, the Black Iris Fund,
00:58:17the Night Auction House. She created them all!
00:58:19You can't even recognize the knights that Iris so toured by to the Sea God herself!
00:58:24This gown is the only one. The Mannyau and his Sambyurn Serpen Evens, and every stitch by the Sea God's
00:58:31own shounds. And you dare to bark here!
00:58:35Impossible! I don't believe it! The Sea God's trust has a Dewey the Black Irisy seal! That seal is the
00:58:41sole proof of the Sea God's entity! There's only one in the world!
00:58:44Unless, unless you show me that seal right now, I will never believe you're the Sea God!
00:59:14No!
00:59:25Scott! We are a thousand deaths!
00:59:41Now do you all understand who's been judging you? The Sterling family. The Baron. From today. Erased from the face
00:59:50of the Earth.
00:59:51As you command! As you command!
01:00:00Oh, and the Mona Lisa original. Make sure it gets back to the Restorations, Rudio. I haven't finished cleaning it.
01:00:05Huh.
01:00:18Huh.
01:00:20Huh.
01:00:22Huh.
01:00:23Huh.
01:00:23Huh.
01:00:24Huh.
01:00:24Huh.
01:00:24Huh.
01:00:25Chloe!
01:00:26Even if you're the Sea God, so what?
01:00:28I'm your biological father!
01:00:30Blood ties can't be broken!
01:00:32If you lay a finger on me, the global media will call you an unfullial daughter!
01:00:37Can you bear the weight of patricide?
01:00:39Media?
01:00:40Mr. Howard?
01:00:41You might not know this, but the top 20 global media colomerates, I hold controlling stakes in every single one.
01:00:46Tomorrow's headline will read,
01:00:47Former Sterling patriarch wanted by Interpol for years of crimes died in a fall while spleen.
01:00:52Dad, Mom, just jumping in.
01:00:54I've already wiped this Mr. Howard's identity from databases across 137 countries.
01:00:58Passport, ID, driver license, bank records, medical files.
01:01:00Legally speaking, he no longer exists. He's a dead man.
01:01:09A dead man who doesn't exist leaves no records.
01:01:13Howard, what were you saying just now? Threatening my wife?
01:01:15I was wrong! I won't do it again! Please have mercy!
01:01:27Don't dirty your hands on him. He's not worth it.
01:01:34Howard Sterling, you abandoned your own child in the slums for an illegitimate daughter.
01:01:39You deceived your wife for 40 years. You embezzled family assets.
01:01:43You hired criminals to commit violence.
01:01:46All of this settled today.
01:01:52Send the three of them to the black mines in Africa.
01:01:54Tell the oversizers as long as they're breathing they can be used however they see fit.
01:02:01No! No! Send me to the mines! Chloe, please!
01:02:04I was wrong! Please!
01:02:21It's over. Let's go home.
01:02:24Yeah. Home.
01:02:30The Sterling Estate. Opening bid $120 million. Any takers?
01:02:36$300 million. Full payment.
01:02:43$300 million. Sold!
01:02:45The Sterling Estate was fully purchased by a mysterious buyer at today's judicial auction for a high price of $300
01:02:54million.
01:02:55According to insiders, the buyer is none other than Miss Chloe, who has recently drew global attention.
01:03:03See that? See that? See that? See that?
01:03:06That's my daughter. My own flesh and blood. She bought back the estate.
01:03:12She still cares about this family.
01:03:16She bought it back. She's going to restore it and bring me home.
01:03:19I knew it. Blood is thicker than water. She wouldn't really abandon me.
01:03:23You said your daughter's some kind of sea god. Why hasn't she just gotten you out?
01:03:27She has a plan. Buying the estate is the first step.
01:03:30Once it's restored, she'll come for me.
01:03:44Mom, $300 million for a pile of bricks? Just for this one moment?
01:03:49Some things. If you don't destroy them yourself, they'll stay in your heart forever.
01:03:54Let's do this then. I've got a studio session tonight.
01:04:01You do it.
01:04:08Fake.
01:04:09Your mom's a stray. You're just the run-
01:04:17Goodbye. This was never my home.
01:04:44She blew it up. She blew up the house. She doesn't want me. She really doesn't want me.
01:05:13You're just the run-
01:05:16orphanage. If not for her foster mother, she would never have had the chance to
01:05:20stand here today. Today I've turned this estate, once a symbol of arrogance and
01:05:24sin, into the world's largest orphanage and art academy. I make this promise to
01:05:29every abandoned child here. No one will be looked down on for where they come
01:05:33from. No one will be cast aside for being poor. Every child will receive the best
01:05:37education, the warmest love, and a home that can change their future.
01:05:50Pretty lady, is this really our home?
01:06:14So, I could just give me a bite.
01:06:21Get lost. The Godfather himself ordered it. The debt you owe the Sea God will take more
01:06:27than a lifetime to repay. You want food? Mine. One tonne of ore, half a blow for bread.
01:06:51Thank you, Grammys. But I want to dedicate this to one person. My mother, Chloe. She taught
01:06:58me not to wait for others to give you light, but to become the light yourself. Mom, every
01:07:04note in this album was written for you.
01:07:06This kid, making me cry in front of the whole world again.
01:07:15Mommy, Mommy! Big Bro's so cool! But check this out. It's even cooler!
01:07:23This is your birthday present. A monitoring network of 16 microsatellites, real-time surveillance
01:07:29on every IRIS home branch worldwide. Any anomaly triggers an alert within three seconds. 0.5 seconds
01:07:35faster than the Pentagon. You're giving a satellite system as a birthday gift? Does NASA know?
01:07:40Not as my tech advisor. They were happy to help. And Mom, guess what? I named every satellite.
01:07:45The first one's Chloe won, and the last one is Mommy's the Prettiest.
01:07:51Every single time. Son dedicates awards to Mom. Daughter builds satellites for Mom. My place
01:07:57in this family? Always fourth.
01:07:59Dad, you're fifth. The cat's fourth.
01:08:02Fine. Fifth is fine. As long as your mom's happy, I'll take hundredth.
01:08:07Honey, the kids have their own things now. Can I have a little alone time with you tonight?
01:08:11If that creme brulee is good enough, maybe.
01:08:15Ugh!
01:08:20What the Sterlings wanted to give me was charity and shame.
01:08:25What I truly have, it was always right here.
01:08:56What Is the Dead
01:08:57Morning my queen.
01:09:03it's all over now what's next
01:09:18i want to keep painting the kids at iris home need an art teacher i want to teach them myself
01:09:23the sea god teaching art those kids have no idea how lucky they are and i want to take you
01:09:26and the
01:09:27kids to iceland to see the northern lights just us no thoughts no work just watching the light in
01:09:32the sky wherever you go i follow mom i'm in for iceland but you have to promise no work on
01:09:43the
01:09:43trip i'm bringing my drone to film the aurora you handle being beautiful mom i'll handle documenting
01:09:48it i once waited for others to offer me full promise offer me a sliver of light but now i
01:09:56understand i don't need anyone's light because i am the sun
01:10:07you
01:10:08you
01:10:14you
01:10:16you
01:10:18you
01:10:19you
01:10:20you
01:10:20you
01:10:21you
01:10:23you
01:10:23you
Comments