- 8 hours ago
1975 yapımı Sınıfta Şenlik filmi, yönetmenliğini Atilla Gökbürü'nün üstlendiği, başrollerinde Necla Nazır, Nalan Akbay ve Ziya Akelli'nin yer aldığı Türk sineması örneğidir. IMDb Film, senaryosu Berrin Giz tarafından yazılan, dönem özelliklerini yansıtan bir komedi/gençlik hikâyesini ele almaktadır.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Ah
00:00:03Good
00:00:04I
00:00:04I
00:00:05I
00:00:05I
00:00:15Let's go!
00:00:18Come on!
00:00:19Come on!
00:00:20Let's go to the house!
00:00:22It's a good one!
00:00:25Let's go!
00:00:26Hi!
00:00:50Go, go, go, go!
00:01:11Go, go, go, go, go, go, go, go!
00:01:36Go, go, go, go, go!
00:02:01Go, go, go, go, go, go!
00:02:10Go, go, go, go, go!
00:02:25Go, go, go, go, go, go!
00:02:53Go, go, go, go, go!
00:02:55Go, go, go, go!
00:03:02Go, go, go, go!
00:03:14Go, go, go, go, go, go!
00:03:22Go, go, go, go!
00:03:58Go, go!
00:04:11Go, go, go, go, go, go!
00:04:16Go, go, go, go, go, go, go!
00:04:46Go, go, go, go, go, go!
00:05:16Go, go, go, go, go!
00:05:27Go, go, go!
00:05:46I know I can't do it.
00:05:48Why is it?
00:05:49You know that everyone is in love with this.
00:05:50Oh, thank you, I am a little bit of Kayseril, I am very good at it.
00:05:57I can't do it.
00:05:57I can't do it, I can't do it.
00:06:01Okay, get it.
00:06:08Let's go to the Karadeniz's economy and factory area.
00:06:12Let me tell you, let me tell you.
00:06:12Karadeniz Bölgesi,
00:06:14Türkiye'mizin en sanayileşmiş bölgelerinden biridir.
00:06:17Beş çay fabrikası,
00:06:18dört dokuma fabrikası,
00:06:20on balık konserve fabrikası,
00:06:22ayrıca önümüzdeki yıl dört çay fabrikası,
00:06:24üç dokuma fabrikası...
00:06:26Ben mi?
00:06:27Shaka yapıyor hocam.
00:06:29Susun!
00:06:3615 gündür dalga geçiyoruz çocuklar.
00:06:39Bugün mümessili seçelim.
00:06:40Hocalar fena bozuluyorlar.
00:06:43Arkadaşlar kim mümessili olmak istiyor bu sene?
00:06:45Ben olmak istiyorum.
00:06:46Aman bıktırdım be, indir elini.
00:06:48Niye serbest değil mi, mümessil olmak istiyorum.
00:06:50İndir lan kolunu, indir dedim.
00:06:52Efsah!
00:06:53Tamam tamam, açık oylama yapacağız.
00:06:56Yazıyorum adını.
00:07:02Başka? Başka yok mu?
00:07:03Son senede bu kadar dersin arasında
00:07:06hangi enayi ister mümessilliği?
00:07:10Yazıyorum, Yaşar.
00:07:11Adammış gibi çıkıyorsun,
00:07:13geçen sene işleri berbat eden sen değil miydin?
00:07:16Yürültüyü kesin ya!
00:07:17Başka yok mu?
00:07:19Peki.
00:07:21Şimdi cezmeyi isteyenler parmak kaldırsınlar.
00:07:28Üç, dört, beş...
00:07:30...Cezmi.
00:07:32...Şimdi Yaşar'ı isteyenler parmak kaldırsınlar.
00:07:36Şimdi Yaşar'ı isteyenler parmak kaldırsınlar.
00:07:38Eheheheh!
00:07:40Ne olarak arkaza parmak kaldırıyorsun?
00:07:41Sana ne? Demokrasi yok mu?
00:07:44Hımm.
00:07:45Her ikiniz de maalesef çuvalladınız.
00:07:47Ne yapalım peki?
00:07:48Kimi seçelim çocuklar?
00:07:50Ümit'i seçelim!
00:07:51Evet! Ümit'i seçelim!
00:07:53İstiyor musun Ümit?
00:07:55Ümit! Ümit!
00:07:56Arkadaşlar istiyorlarsa kabul ederim.
00:07:59Demokrasiye saygım sonsuzdur!
00:08:05Ümit!
00:08:08Ümit! Ümit! Ümit! Ümit! Ümit! Ümit! Ümit! Ümit! Ümit! Ümit!
00:08:13Neden olan bu gürültü?
00:08:15Ayşi...
00:08:17...Şey...
00:08:18...Mümesil Müdür Bey.
00:08:19Eee, ne olmuş?
00:08:21Seçildi de kutluyorduk.
00:08:23Seçilmişmiş, geç onunla sınıflara!
00:08:24İn lan aşağı.
00:08:26Ulan hala duruyorlar!
00:08:28Hadi!
00:08:33Öbür güne haritamı yapar mısın?
00:08:35Nalan'ı yemeğe götüreceğim.
00:08:36Tabii yaparım. İyi eğlenceler.
00:08:39Oturup kendini yapsana haylaz.
00:08:41Üç senedir kıza yaptırıyorsun.
00:08:42Kendini fellik fellik geziyorsun.
00:08:44Ne edepsizsiniz be! İyi ki size işimiz düşmüyor.
00:08:47Benim bir tane iyilik meleğim var.
00:08:49Hop oğlum hop seringel.
00:08:52Hepinize eyvallah.
00:08:54Yarın görüşürüz.
00:08:55Hayvallah ya!
00:08:56Hayvallah ya!
00:08:57Hayvallah ya!
00:08:57Hayvallah ya!
00:09:05Aydın haritası iyi oldu değil mi?
00:09:07Çok güzel!
00:09:08Şimdi de kendime ikini şişireyim.
00:09:18Eline sağlık annecim. Nefis bir şeye benziyor.
00:09:21Ben de hamurunu yoğurdum.
00:09:23Eee şeker?
00:09:24Şeker getirin şeker!
00:09:27Hadi servisini yapalım.
00:09:29Ver bakalım onları bana.
00:09:30Al sen şunları.
00:09:33Tamam onu da bana ver.
00:09:36Çok teşekkür ederim.
00:09:44Annem nefis yapar bu pastayı.
00:09:48Anneannecim bak bakalım falımda bir şeyler var mı?
00:09:51Bakayım kızım.
00:09:54Aman kızım yüreğin kabarmış.
00:09:57Bak sana bir şey söyleyeyim mi?
00:09:59Hımm.
00:10:01Üç vakitte bütün sıkıntılarını atacaksın bir kenara.
00:10:04Hımm.
00:10:05Eğer muradının olmasını istiyorsan...
00:10:08Hımm.
00:10:08...her akşam, akşamla yatsı arası...
00:10:11...yedi yüz seksen tesbih çekip...
00:10:13...hepsinde Bismillahirrahmanirrahim diyeceksin.
00:10:17Bir hafta yap bunu.
00:10:18Kısmetin ayağına gelmezse...
00:10:20...bana da Emine hanım demesinler.
00:10:23Hımm!
00:10:23Hımm!
00:10:24Hımm!
00:10:25Hımm!
00:10:25Hımm!
00:10:28Hımm!
00:10:34Hımm!
00:10:39Hımm!
00:10:41Hımm!
00:10:44Hımm!
00:10:44Hımm!
00:10:45Hımm!
00:10:48Hımm!
00:11:00Hımm!
00:11:01Hımm!
00:11:01Hımm!
00:11:02Hımm!
00:11:03Hımm!
00:11:07Hımm!
00:11:09Hımm!
00:11:11Hımm!
00:11:12Bismillah.
00:11:14Bismillah.
00:11:15Bismillah.
00:11:15Bismillah.
00:11:17Ablacu, I can help you, I can help you.
00:11:20Sus!
00:11:21Lütfen, I can help you.
00:11:24Lütfen!
00:11:25Lütfen!
00:11:26Ahh!
00:11:30Allah'ım, Aydın abim ablamı sevsin, ne olur.
00:11:34Çok güzel çocuk, ben de beğeniyorum.
00:11:36Yasemin!
00:11:42Dua ettin mi?
00:11:43Ettim.
00:11:44Bakalım ne olacak.
00:11:45Ama daha altı gün var.
00:11:46Daha düğün annemizin, kollarında yaşarken, şimdi...
00:11:52Aaaah! Durun!
00:11:54Damat ve gelin için hep birden düğün marşı.
00:11:57Eee!
00:11:57Kesin temazayı be!
00:11:58Sanma uzakta uzak.
00:12:02Günaydın.
00:12:02Günaydın.
00:12:03Haritamı yaptın mı?
00:12:05Al.
00:12:06Yaşa.
00:12:06Sen dünyanın en tatlı kızısın, çok teşekkürler.
00:12:11Olsun.
00:12:12Teşekkür etti ya, hem de altı gün var.
00:12:14Üzülme ablacığım, mutlaka...
00:12:15Kesin lan!
00:12:16Hayret!
00:12:18Günaydın çocuklar!
00:12:18İyi gün de kalbimizi kırdın Hüsnü!
00:12:20Yine erkeklere selam veriyorsan.
00:12:22Arkadaşlık öldü mü Hüsnü?
00:12:23Aman gevşeme!
00:12:24Çözülme Hüsnüm!
00:12:25Eksik eteklere sakın aldırma sen!
00:12:28Kahrolsun bunlar!
00:12:29Hadi be!
00:12:30Aaa!
00:12:32Aaa!
00:12:34Aaa!
00:12:34Bir lokma ver Hüsnü!
00:12:36Aaa!
00:12:37Bir lokma ver!
00:12:37Ver!
00:12:39Ver lan!
00:12:39Aaa!
00:12:40Aldım!
00:12:41Bak Hüsnü!
00:12:43Senin baban pastırmacı değil mi?
00:12:45Hıı!
00:12:45Sana çok kolay para kazanmanın yolunu öğreteyim mi?
00:12:47Evet!
00:12:48Gel seninle pastırma ihraç edelim.
00:12:51Hıı!
00:12:51Sen iki kiloluk pastırma getir.
00:12:53Hıı!
00:12:53Bir bakayım kalitesine.
00:12:55Hıı!
00:12:55Derslerim aksar diye düşünme!
00:12:57Benim ihracatçı yeğenlerim var.
00:12:59Hıı!
00:12:59Çocuklar!
00:13:00Müfettiş geliyor bugün!
00:13:01Hem de tarih tersine!
00:13:02Aman!
00:13:03Gelecek günü buldum!
00:13:05Hıı!
00:13:06Öteki sınıflara da hep tarih tersinde gitmiş.
00:13:08Sorduğu soruları aldım.
00:13:10Hepsi aile!
00:13:12Zor mu?
00:13:13Yok canım çok gırgır sorular.
00:13:15Hep Fatih Devrin'e her şeyler soruyormuş.
00:13:17Adı üstünde zaten Fatih Naci.
00:13:18Hahaha!
00:13:19Fatih Devrin'i Mete anlatsın.
00:13:21Başka konu bilmez zaten.
00:13:23Hahaha!
00:13:23Soruları makine gibi cevaplandırılmasını istiyormuş.
00:13:26Hıı!
00:13:26Sonra da...
00:13:28...Sevgili çocuklar...
00:13:29...Şimdi ben de talebi gibi aranıza oturup...
00:13:32...dersi dinleyeceğim.
00:13:33Diyormuş.
00:13:34Hahaha!
00:13:35Gel ustanlara!
00:13:37Hıı!
00:13:38Hıı!
00:13:38Hıı!
00:13:39Bir...
00:13:40...Istambul kaç yılında alındı?
00:13:42Hıı!
00:13:43Hıı!
00:13:44İki...
00:13:45...en taklit ettiğin Türk büyüğü.
00:13:48Üç...
00:13:50...Ist...
00:13:50...Ist...
00:13:51...dan...
00:13:52...bu...
00:13:52Ver lan şunu, kendi yazdığını kendin okuyamıyorsun.
00:13:55Hadi!
00:13:56Üç...
00:13:56...İstanbul'u kim fethetti?
00:13:58Dört...
00:13:58...Süleymaniye Camii'ni kim yaptı?
00:14:00He!
00:14:01Cevaplar...
00:14:02...1453...
00:14:02...Atatürk...
00:14:03...Fatih Sultan Mehmet...
00:14:05...Mimar Sinan...
00:14:05...Anlaşıldı mı, tamam mı?
00:14:07Böyle soru mu olur be?
00:14:08Ne adam bu böyle be?
00:14:09Tamam, üstü kalkıyorum.
00:14:10Arkadaşlar!
00:14:12Tarih dersinde sınıfımızı üstlü teşkil etsin.
00:14:14Aaa!
00:14:15Ciddiyeti ve efendiliğiyle bu hak onundur.
00:14:17Yok!
00:14:18İstemez!
00:14:18Sınıfımızda çok akıllı kardeşlerimiz var.
00:14:20Aaa!
00:14:21Olur mu üstü?
00:14:21Sen az akıllı mısın?
00:14:23Ama canım!
00:14:23Hadi kurtar bizi!
00:14:24Sen temsil et sınıfımızı!
00:14:28Hadi!
00:14:30Hadi üstü!
00:14:31Madem bu kadar ısrar ediyorsunuz...
00:14:33...hatırınızı kırmayayım.
00:14:35Yaşar!
00:14:36Sen soruları ezberle hemen!
00:14:37Hadi bakalım!
00:14:38Tamam oldu!
00:14:47Arkadaşlar!
00:14:47Şimdi de Herodot babayı bir işletelim, var mısınız?
00:14:50Nasıl?
00:14:51Okula müfettişin geleceği iyice yayıldı.
00:14:53Hayır!
00:14:53Fakat adamı kimse tanımıyor.
00:14:54Bak şimdi ablacığım!
00:14:55Bak!
00:14:57Önce sınıfımızın playboyu Aydın kardeşimizden...
00:14:59...Yakışıklı pardüsesini rica edelim.
00:15:02Ha bir dakika be oğlum be!
00:15:03Görüyorsun meşgulüz işte!
00:15:04İyi ki meşgulsün!
00:15:05İki saattir fan finfon!
00:15:06Yeter be kardeşim!
00:15:07Ne yapacaksın pardesini?
00:15:09Ne al git getir sen!
00:15:09Karışma ötesine!
00:15:10Pek pek!
00:15:11Sen de öğretmenler odasından bir fotoğraf kap gel!
00:15:13Sakın yakalanma tamam mı?
00:15:15Al bakalım ne halin varsa gör!
00:15:17Hah!
00:15:18Hah şöyle bi' giyelim!
00:15:21Hah!
00:15:26Ne yapmak istediğini bir türlü anlayamadım!
00:15:28Tamam!
00:15:29Şimdi de Yasemin kardeşimin gözlüğünü alayım.
00:15:33Al!
00:15:34Nasıl oldum acaba?
00:15:36Vallahi iyi oldu ama!
00:15:38Daha bitmedi!
00:15:39Bir şey benzedi değil mi?
00:15:40Nalan kardeşimiz makyaj kalemini bir lütfetsin!
00:15:43Ondan sonra bir şeye benzeriz!
00:15:44Var mı kalem?
00:15:45Makyaj kalemini ablacığım verir misin?
00:15:47Tamam!
00:15:48Al bakalım!
00:15:49Mersin!
00:15:49Şimdi de eli resim yapmaya en yatkın olan ablamız...
00:15:53...Yasemin hanım kardeşimizin önünde saygıyla diz çökeriz!
00:15:56Hadi abla!
00:15:57İhtiyarlat beni!
00:16:01Ya çocuklar yapmayın iş açılacak başımıza!
00:16:04Ablam benim!
00:16:07Aman Osman!
00:16:08Aman Osman!
00:16:24Ah!
00:16:25Al bakalım gözlüğü!
00:16:27Hah!
00:16:28Nasıl oldum?
00:16:30Çok güya!
00:16:31Amma tip oldun ha!
00:16:32Şu aynana bakalım!
00:16:34Al!
00:16:34Harika!
00:16:35Üyy! Amma değişmişim be!
00:16:37Ben bile zor tanıdım kendimi!
00:16:39Hey çocuklar!
00:16:40Durun bakalım!
00:16:41Hüsnü kerizinin intikal süresini ölçelim!
00:16:43Çaktırmayın!
00:16:44Öhö!
00:16:45Öhö!
00:16:46Öhö!
00:16:47Öhö!
00:16:48Öhö!
00:16:49N'apıyorsun evladım?
00:16:51Ders çalışıyorum hocam!
00:16:52Aferin çalış çalış bunlar gibi hayla zor mu?
00:16:55Olmam!
00:16:55Ah!
00:16:57Ah!
00:16:58Ah!
00:16:58Ah!
00:16:59Ah!
00:17:01Amma da değişmiş keriz!
00:17:03Ah!
00:17:04Ah!
00:17:05Al!
00:17:28Hocam!
00:17:30Müfettiş!
00:17:31Nev?
00:17:32What?
00:17:33Myfettish!
00:17:34Hocam!
00:17:34Myfettish!
00:17:36Anlamadım.
00:17:41Buyurun efendim, hoş geldiniz.
00:17:44Buyurun, şöyle buyurun, şöyle.
00:17:51Bu ne makyaj böyle, yoğur çanağına dönmüş suratın?
00:17:55Cıklı ol biraz.
00:17:56Peki canım.
00:18:01Bu ne saç böyle?
00:18:03Ya bu göbek?
00:18:04Nerede büyüttün bunu ha?
00:18:06Haa evet, evet hocam.
00:18:09Biraz da sohbet edelim çocuklarla.
00:18:12Efendim?
00:18:13Biraz da çocuklarla sohbet edelim diyorum.
00:18:17Haa sohbet, buyurun, buyurun.
00:18:26Ehm.
00:18:29Haa.
00:18:30Kalk bakalım.
00:18:32Yılıçma kalk.
00:18:34Haa haa.
00:18:35Kalksana lan.
00:18:37HaaCa!
00:18:38Bu ne gevşeklik?
00:18:40Haaah.
00:18:41Hâa yılışır.
00:18:42Kalk bakayım.
00:18:44M bullur!
00:18:45Kalk diyorum sana!eh.
00:18:47kalk bakalım. bellem
00:18:49o? Gelme
00:18:50lan üstüme! Aaa!
00:18:51Hişşt!
00:18:55Yürü!
00:18:56Ha ha ha!
00:18:59Ha ha ha!
00:19:02Ha ha ha!
00:19:02Anlat!
00:19:03Ne?
00:19:05Pasulyenin faziletlerini...
00:19:07Efendim, buyurun!
00:19:08Altı Edebiyat C Şubesi.
00:19:10Tarih dersi işliyorlar.
00:19:13Aaa!
00:19:17Neydi o arkadaşınız?
00:19:20...Yoksa...
00:19:21...Bir temsil için hazırlığınız...
00:19:22...Temsil efendim evet, temsil. Öyle değil mi çocuklar!
00:19:25Ha.
00:19:26Eee, temsil efendim. Hadi bakalım.
00:19:28Ha?
00:19:28...Gördünüz ya efendim, temsil. Hadi, hadi...
00:19:31...Buyurun sayın müfettişim.
00:19:39Sizlere bir kaç küçük sorun var.
00:19:41Sonra aranızda oturup dersi izleyeceğim.
00:19:43Bakalım şimdi kim kalkacaaak?
00:19:46Hisslidh kalkacaka!
00:19:47Ha!
00:19:47Mözena imma!
00:19:56Ayaşlı bir öğrenciye benzo.
00:19:57Evet efendim, eski öğrencilerimizdendir.
00:19:59Epeyce sene kaybı var.
00:20:04Oğlum, kaç yaşındasın sen?
00:20:13Kaç yaşındasın dedim.
00:20:151453!
00:20:18...Istanbul'u kim fethetti?
00:20:23Babam!
00:20:25Kim?
00:20:26Babam!
00:20:31Baban kim oğlum?
00:20:32Mimar Sinan!
00:20:38Kim baban oğlum?
00:20:40Mimar Sinan!
00:20:43Peki Mimar Sinan ne yaptı?
00:20:45İstanbul'u fethetti!
00:20:46Kim?
00:20:47Mimar Sinan'ım!
00:20:50Mimar Sinan!
00:20:53Hocam, hocam bu ne rezillik!
00:20:56Okulumuzun şerefini iki paralık ettiniz!
00:20:59Hepinizi cezalandırıyorum!
00:21:01Okuldan iki gün uzaklaştırıyorum!
00:21:04Az, az, üç gün, üç gün uzaklaştırıyorum!
00:21:08Dört gün, dört gün uzaklaştırıyorum okuldan!
00:21:12Arkadaşlar, şu masum çehreye bakın!
00:21:15Biz dört gün okuldan uzaklaştırma aldık!
00:21:18Hadi biz hak ettik!
00:21:19Ama bu, okulumuzun en eski, en kıdemli, altı yıldır okulumuzdan ayrılmaya hala gönlü razı olmayan bu kardeşimize yazık değil mi?
00:21:30Bu çehresi toparlak kardeşimizin ne suçu var!
00:21:35Çok geri kafalı ama bize selam bile vermiyor!
00:21:38Olgunluk insanları olduğu gibi kabul etme seviyesine gelmektir!
00:21:43Biz de bu eksik çocuklar!
00:21:46Eğer yapmamız gereken bir şey varsa, bu da arkadaşımızı eğitmektir, alay etmek değil!
00:21:55Eğitiriz, sen hiç merak etme!
00:21:58Bundan sonra sözlerinize ve hareketlerinize hiç aldırmayacağım!
00:22:02Altı yıldır çok şey öğrendim bu okulda!
00:22:05Kimseye önem vermeden doğru bildiğim yolda yürüyeceğim!
00:22:10Aman Hüsnü'cüm, sen bizi yanlış anladın, biz seni çok seviyoruz ama sen bize hiç katılmıyorsun!
00:22:16Katılırsan çok memnun olacağız!
00:22:19Bana ne!
00:22:19Bilmem Hüsnü'cüm!
00:22:20Dur bakayım, o senin cebindekiler ne Hüsnü?
00:22:22Haa!
00:22:23Nedir o?
00:22:24Aaa!
00:22:25Aaa!
00:22:26Aaa!
00:22:28Arkadaşlar!
00:22:28Aaa!
00:22:30Tövbe tövbe!
00:22:31Bu ne Hüsnü?
00:22:32Tövbe!
00:22:33Hüsnü bu ne?
00:22:34Bu ne?
00:22:35Bu ne lan?
00:22:36Haa!
00:22:37Ne oluyor?
00:22:37Ne oluyor?
00:22:37Ne oluyor bakayım?
00:22:44Ne bu çıplak kadın fotoğrafı üstü?
00:22:45Aaaa!
00:22:46Aaaa!
00:22:49Tahtaya gel bakalım!
00:22:52Söylesene oğlum!
00:22:53Ege bölgesinde kaç tane büyük nehir var?
00:22:56Nerden çıkar, nereye dökülür?
00:22:58Haa! Söylesene!
00:23:04Üç efendim!
00:23:07Otur yene!
00:23:08Telefonla, telgrafla ders olmaz!
00:23:10Eyy!
00:23:12Geçemeyecek miyim hocam?
00:23:13Burası vapur türlü kesimi oğlum, her gelen geçecek!
00:23:18Postacı sen de çık dışarı!
00:23:19Allahım!
00:23:20Ne olur sesimi duy artık!
00:23:23Aydın beni sevsin!
00:23:24Nalan hiç sevmiyor onu!
00:23:27Dün başkasıyla yemeğe gitti!
00:23:29Ben çok seviyorum Aydın'ı!
00:23:31Tam üç seneden beri!
00:23:34Bismillah!
00:23:36Bismillah!
00:23:37Bismillah!
00:23:39Bismillah!
00:23:41Bismillah!
00:23:45Bismillah!
00:23:54Hıh!
00:23:54Hıh!
00:23:57Hıh!
00:23:58Hıh!
00:23:59Hıh!
00:23:59Hıh!
00:23:59Hıh!
00:24:00Hıh!
00:24:01Hıh!
00:24:03Günaydın çocuklar!
00:24:04Hıh!
00:24:05Merdivenin olalım!
00:24:06Bizi elde geç ağabeyi!
00:24:08Hıh!
00:24:08Hıh!
00:24:09Hıh!
00:24:11Hıh!
00:24:12I don't know what the hell is going to do with you.
00:24:18Come on, beautiful little girl.
00:24:19What do you want to do with you?
00:24:20It smells like you.
00:24:21I'm sorry.
00:24:22I'm sorry.
00:24:24I'm sorry.
00:24:25I'm sorry.
00:24:25I'm sorry.
00:24:26I'm sorry.
00:24:27I'm sorry.
00:24:30Oh
00:24:47Allah'ım!
00:24:48Sana çok yalvardım.
00:24:50Ne olur artık sesimi duy.
00:24:52Lalan dün başkalarıyla geziyordu gene.
00:24:54Aydın anlasın onun ne biçim bir kız olduğunu.
00:24:56Allah'ım! Yasemin'in duaları kabul olursa bulgur pilavı adayacağım.
00:25:01Kırk kişiyi!
00:25:02Aaa!
00:25:03Açlığına göre adasana!
00:25:05Hepiniz gelirsiniz değil mi?
00:25:06Çok eğleneceğiz.
00:25:08Emin, Kaya, siz de gitarlarınızı getirin.
00:25:12Sene sonundaki konserin ilk provasını evde yaparız.
00:25:15Doğum günüm olduğu için kimse ses çıkaramaz.
00:25:18Ooo!
00:25:18Raynana laynom! Raynana laynom! Raynana laynom!
00:25:23Doğum günüme sen de gelir misin Hüsnü?
00:25:25Epey eğleniriz herhalde.
00:25:27Ben sazlı sözlü kadınlı erkekli toplantılardan pek hoşlamam Yasemin Hanım kardeşim.
00:25:33Ama sizi şimdiden samimiyetle ve en içten kalple tebrik ederim.
00:25:38Ayy! Bravo!
00:25:39Teşekkür ederim.
00:25:41Belki Aydın benimle dans eder.
00:25:43Yeni elbisemi giyeceğim.
00:25:45Biraz da makyaj yapacağım.
00:25:46Bir bakarsın Allah şaşırtır da Nalan'dan soğursa ne aşık olur.
00:25:50Yok be, öyle sadık ki salak, bir tutulunca bir daha bırakmıyor.
00:25:55Ama bana öyle geliyor ki, anlıyor gibi artık Nalan'a ne mal olduğunu.
00:25:59Kızın hastalığı araba.
00:26:00Spor araba olsun da içinde kabak otursun, kabul.
00:26:03Olum.
00:26:20Çocuklar, iki şişer zolaladım, sonra kafamızı buluruz buray.
00:26:23I mean, I'm a little bit.
00:26:27I'm so happy.
00:26:28I'm so happy to be here.
00:26:30I'm so happy to be here.
00:26:31Look at what you've done for me, what you've done for me.
00:27:12Let's get it.
00:27:13Hey, very good!
00:27:14Come on, let's leave!
00:27:16Oh my god, that's a good one.
00:27:23Abnacım, Aydin abime onu sevdiğini söyleyeyim mi sen söyleyemiyorsun?
00:27:27Iiii, sakın abi, öyle bir şey yaparsan ölürüm sonra.
00:27:30Söylenir mi böyle bir şey, çıkar aklından.
00:27:32Peki, peki söylemem, korkma.
00:27:49Oh, oh, oh, oh.
00:28:39I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do,
00:28:43I don't know what the hell is going to do.
00:28:46I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
00:28:56I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
00:29:08I don't know what the hell is going to do.
00:29:43I don't know what the hell is going to do.
00:30:08I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
00:30:30I don't know what the hell is going to do.
00:30:50I don't know what the hell is going to do.
00:31:06I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
00:31:11I don't know what the hell is going to do, I don't know what the hell is going to do.
00:31:41Did you see that?
00:31:43They called it and called it.
00:31:46They went to the house.
00:31:47They were going to the house.
00:31:48I think they were going to the house.
00:31:51They were going to the house.
00:31:52Let's go!
00:31:54Let's go!
00:31:54Let's go!
00:31:55Let's go!
00:31:55Let's go!
00:31:57Let's go!
00:32:11Let's go!
00:32:22İnsan bazen kendini ayarlayamıyor.
00:32:24Nalan'la olan ilişkimi bir türlü düzeltemiyorum.
00:32:27Bazen yanlışa düştüğümü anlıyorum ama yanlışın ne olduğunu bilemiyorum.
00:32:30Öyle huzursuzum ki.
00:32:32Zaman çok şeyi değiştirir Aydın.
00:32:34Kendini en kısa zamanda toparlayacaksın.
00:32:37İnanıyorum.
00:32:39İçimdekileri sana anlatmak öyle büyük bir ihtiyaç ki benim için.
00:32:42Sen olmasaydın ne yapardın bilmem.
00:33:06Seni çok seviyorum.
00:33:13Hımm!
00:33:14Hımm!
00:33:16Hımm!
00:33:16Hımm!
00:33:17Hımm!
00:33:17Hımm!
00:33:17Hımm!
00:33:17Hımm!
00:33:18Halık etme işte.
00:33:18Çok meşhur bir hocaymış.
00:33:20Böyle şeyler olmaz çocuklar.
00:33:22Hocayla her şey halledilecek olsa...
00:33:24...dünyada kimsenin derdi kalmazdı.
00:33:26Canım sen inan yeter!
00:33:27Bir kere deneriz.
00:33:28Millet boşuna mı Türkiye'nin bir ucundan kalkıp...
00:33:31...adama gidiyor?
00:33:32Aman Yasemin amma inatçısın. Anneannen de anlattı.
00:33:35Zati Hanım'ın kocası üç aydan beri eve uğramıyormuş.
00:33:39Kadın bu hocaya gitmiş. Adam ben sana kocanı iki gün sonra geri getiririm demiş.
00:33:44Kadın adamın dediklerini yapmış. İki gün sonra kapı çalınmış.
00:33:48Kocası karşısında değil mi? Adam o günden beri evden dışarı çıkmıyormuş.
00:33:52Yalan mı? Anneannen anlatmadı mı?
00:33:54Doğru. Ama Aydın'a yapamam ben. Böyle elde edilen bir sevgi insanı küçültür.
00:33:59Aptallaşma. Üstelik Aydın'a hayatının en büyük iyiliğini yapmış olursun.
00:34:03Çocuğun boynuzlara aya varacak neredeyse.
00:34:05Oyuncak oldu onun elinde. Daha fazla alay konusu olmasını mı istiyorsun?
00:34:10Aydın'ı kurtarmak senin elinde. Düşün. Hep onun yanında olmak istemez mi?
00:34:38Tuğru.
00:34:40.
00:34:57Look, if you love that you love that you do,
00:35:01then you next time will bite.
00:35:03God will not see you, he will not see you.
00:35:06He sees it, and will not hear you.
00:35:08What kind of money I got here?
00:35:09Alright.
00:35:11Aaaa!
00:35:12150 lir collars!
00:35:13You, don't fall!
00:35:15I, don't fall back.
00:35:19I, don't fall back.
00:35:20I, don't fall back.
00:35:22I, don't fall back to this.
00:35:24Okay, what about you?
00:35:24I, don't fall back.
00:35:24Get rid of this.
00:35:28You guys left Duke.
00:35:29figured out how are you going by the chance.
00:35:31You can reach out to me.
00:35:32You can reach out to me, then you can reach out to me.
00:35:33Okay.
00:35:34Well, today's big day will be a great day.
00:35:37We will not have another chance.
00:35:39Okay.
00:35:41Yes, it's a little warm.
00:35:42I'm so careful.
00:35:42I'm sure you're waiting to do something.
00:35:44I'm talking about the same.
00:35:45Judo.
00:35:46So, it's a kind of a sport that has been a lot of fun.
00:35:49And I'm sure you're going to be a mani.
00:35:51Yes, you should do it.
00:35:53One, two, three, four!
00:35:56One, two, three, four!
00:35:56One, two, three, four!
00:35:57One, two, three, four!
00:35:59One, two, three, four!
00:36:00One, two, three, four!
00:36:04Do you wanna go?
00:36:05Do you want to go?
00:36:06No, you need to go!
00:36:06One, two, three, four!
00:36:09Eight, nine, ten!
00:36:10Twelve!
00:36:12Let's go!
00:36:13What was it?
00:36:17What is it?
00:36:19What is it?
00:36:21Look, I'll show you now!
00:36:22Look, I'll show you a very simple number one.
00:36:26Let me see you!
00:36:27Ohhhhh!
00:36:27Oh!
00:36:29Off!
00:36:30Oh shit!
00:36:31You've been watching.
00:36:35Oh-oh!
00:36:50Aferin, I won't let all r ح!
00:36:53Oh
00:37:27Let's go!
00:37:37Let's go!
00:37:40Let's go!
00:37:41Let's go!
00:37:42Let's go!
00:37:44Sen neden dalmıyorsun, söyle!
00:37:46Hocam, gözlüklerim!
00:37:48Benim de var!
00:37:49Kırılır!
00:37:50Kırılmaz!
00:37:51Hadi bakayım, çabuk!
00:37:52Ama hocam, gözlüklerim!
00:37:54Ver bakayım şu gözlüğü bana!
00:37:56Ver! Hadi bakayım!
00:38:10Hoşçakalın!
00:38:11Hoşçakalın!
00:38:15Hoşçakalın!
00:38:16Hoşçakalın!
00:38:31Hoşçakalın!
00:38:32Hoşçakalın!
00:38:34Bu gün serdiğinin giysisine dökeceksin, o anda sana dönecek!
00:38:39Gözü senden başkasını görmeyecek!
00:38:43İşinden asla ayrılmayacak!
00:38:46Allah'ım!
00:38:47Hüsnü bana aşık olmasın!
00:38:49Hüsnü bana aşık olmasın!
00:38:51Hüsnü bana aşık olmasın!
00:38:53Hüsnü bana aşık olmasın!
00:38:54Hüsnü bana aşık olmasın!
00:38:57Nerede kaldı bu otomuş ya?
00:39:00Amma da gecikti ha!
00:39:01Ah!
00:39:04Dersler sunucu!
00:39:05Eee!
00:39:06Şuna bakın!
00:39:10N'o lan Hüsnü!
00:39:11Bu çiçekleri yiyecek misin?
00:39:13Eee!
00:39:18Yasemin Hanım kardeşim!
00:39:20Size en derin hürmetlerimle!
00:39:21Bu çiçekleri sunarım!
00:39:22Sağ olun Hüsnü!
00:39:23Beni hatırladığın için çok sevindim!
00:39:25Sağ olun!
00:39:26Teşekkür ederim!
00:39:26...
00:39:35...
00:39:35...
00:39:35...
00:39:35The
00:39:37the
00:39:37the
00:39:37the
00:39:39the
00:39:51the
00:39:52the
00:39:53the
00:40:04ab 완
00:40:05No, no, no, no, no, no, no, no.
00:40:07Hüsnü abiyle git de pastırmalı ekmeğine yardım et.
00:40:10Bak, aşk hastası olmuş, yiyemiyor.
00:40:12Hadi, ee!
00:40:36Alo, evet.
00:40:39Ah, merhaba Samim.
00:40:41Yarın akşam benimle yemeğe gelir misin?
00:40:42Arabayla dolaşırız.
00:40:43Olur, gelirim.
00:40:45Yok lan, bir tek müziği giyme.
00:40:47Belgül Koçak.
00:40:48Teşekkürler hocam.
00:40:50Sema Koçak.
00:40:51Teşekkürler.
00:40:52Ayten alan.
00:40:53Teşekkürler.
00:40:55Gülsünü Karınca Ezmezol.
00:40:56Ben de alem.
00:40:59Hepinize iyi tatiller çocuklar, 15 gün sonra görüşürüz.
00:41:04Aman neyi, kırık yok, beşle kurtarmışım.
00:41:07Benim askerlik kırık, işe bak.
00:41:09Ulan iki kırık be, ben bir bekliyordum, hayır.
00:41:13Hiç kırığım yok, kurtardık yine.
00:41:16Nasıl idare ediyor bu kız bu kadar işimiz?
00:41:18Biz olsa gözümüze gözümüze bulaşırız.
00:41:20Ama ben sekiz kırık alacak kadar aptal değilim ki.
00:41:24Hüsnü Bey kardeşim, sen zekisin.
00:41:26Sana kırık veren o sekiz hoca aptaldır.
00:41:29Benim de kırığım yok.
00:41:30Benden kopya çektim de ondan.
00:41:33Çocuklar, 15 gün birbirimizi göremeyeceğiz.
00:41:36Çok özleyeceğim sizleri.
00:41:37Biz burada birbirimizi görürüz ama sen uzağa gidiyorsun.
00:41:41Hava değişimi belki iyi gelir sana.
00:41:44Beni geçirmeye geliyorsun değil mi?
00:41:46İşim çıktı, gelemeyeceğim.
00:41:48Dün gelirim demişti.
00:41:49Bugün de işim çıktı diyorum.
00:41:51Coğrafya 10.
00:41:52Yasemin, haritalarımı yapacaksın değil mi?
00:41:55Tabii.
00:41:55Dördünü de.
00:41:56Tabii.
00:41:58Ben ailemle Kayseri'ye gidiyorum.
00:42:00Yasemin Hanım, kardeşim sizi mektupsuz bırakmam.
00:42:03Sağ ol Hüsnü.
00:42:04Bana da yazarsın değil mi Hüsnücüğüm?
00:42:07Peki, size de yazarım.
00:42:10Şu işe bak be.
00:42:11Ne derim şimdi ben pedere?
00:42:13Vıdı vıdıya başlar hemen.
00:42:14Böyle karne getirmeye utanmıyor musun diyerek iki karışta surat.
00:42:18Aslında günümüzde ana babalar iki kırığı olan evlatlarıyla övünmeliler.
00:42:23Gel de anla.
00:42:23Hemen bak bak bak bak.
00:42:25Oğlum iki kırık getirmiş de sevinmeyi bilememişim diyecek.
00:42:28Hemen arka arkaya sıralar yasakları.
00:42:29Bir, gitarını eline almayacaksın.
00:42:32İki, gece atımını sokağa atmayacaksın.
00:42:34Üç, okuldan doğru eve dört, beş, altı sürer gider mi?
00:42:39Ya onun da kolayı var.
00:42:41Giderim anneme.
00:42:42Anneciğim derim.
00:42:42Ne olursun anneciğim.
00:42:43Karnemi babama sen göstereceksin dedin mi, şıpın işi çözer meseleyi.
00:43:09Merhaba Yasemin.
00:43:10Merhaba.
00:43:11Senden bir ricam var, ne olur yardım et.
00:43:13Tabi ne?
00:43:14Şu mektuba bir cevap yazar mısın?
00:43:16Aydın yazmış.
00:43:17Benim hiç vaktim yok.
00:43:19Adresi arkada.
00:43:20Seni seviyorum filan deyiver.
00:43:22Ne olur yardım et.
00:43:23Doğru mu bu yaptığın?
00:43:24Ya anlarsak?
00:43:25Nereden anlayacak canım?
00:43:27Aklına bile gelmez.
00:43:28Hem ne yapayım?
00:43:29Aydın'ın arabası yok ki donmuşta sürünüyorum.
00:43:32Bırak o zaman onu.
00:43:34Bırakırdım ama Ali'ye de güvenim yok.
00:43:36Ne olur ne olmaz elde bulunsun.
00:43:38Ne olur Yasemin içinden ne geçiyorsa yazıver.
00:43:41Bir şeyler at işte senin edebiyatın iyidir.
00:43:44Al hadi ben gidiyorum hadi yaz.
00:43:48Altyazı M.K.
00:44:04Aydın.
00:44:06Altyazı M.K.
00:44:08Altyazı M.K.
00:44:09This is so beautiful, so much a nice, so nice to share my life.
00:44:15I want to share my life, I want to share my life with you, I want to share my life.
00:44:20I want to share my life, my only life with you.
00:44:28I love you, I love you, I want to share my life every time I have heard.
00:44:34I'd never talk about snow traveling, so I would never touch you.
00:44:41I would never take that one by the way.
00:44:44Your eyes didn't get you from looking at a window.
00:44:46You would not get me the sun for a cool day.
00:44:50You didn't fall, you didn't fall.
00:44:52You were all from me I was you today.
00:44:56I will all again.
00:44:57We will be on the road when our trees were white.
00:45:01And you will be on the road again.
00:45:24MULTIQUATS
00:45:26METUPUM BELIM BELIMINEN EN MUITLIMIN SANI YAPTI
00:45:30I think I've been a shame with you.
00:45:32I think I've been looking for you.
00:45:35I'm not a...
00:45:35I will give youины.
00:45:48My own pasta and services.
00:46:00Let's go, let's go, let's go.
00:46:02I'm sorry about it, I'm sorry.
00:46:05Thank you so much, I'm sorry.
00:46:06I'm sorry for my job.
00:46:08I'm sorry.
00:46:10I have to write a few days, I wrote you something.
00:46:15But we'll let them talk to our friends.
00:46:18Hoop!
00:46:19I'm going to run this job.
00:46:20Now I can see you, come see you.
00:46:22I have to work better.
00:46:24I have.
00:46:29Hey, Hüsnücüğüm, teyze mi yaptı bu kaymakul lokumları?
00:46:32Evet arkadaşlar, Kayseri dolaylarından biri aşığın armanlarıdır bunlar.
00:46:36Yiyelim ve hep beraber sevabına nail olalım.
00:46:39Abi!
00:46:40Ulan sinek bu pastırmayı da sen ye, belki şişmanlarsın.
00:46:43Sağ olasın kardeşim.
00:46:46Aaaa!
00:46:50Aydın Bey kardeşim, arkada boş yer var.
00:46:53Niye oraya oturuyorsun?
00:46:54Kıskanç ile bırak Hüsnücüğüm.
00:46:56Ama olur mu?
00:46:57Hüsnücüğüm hürmet etmek gerekir.
00:47:00Neler oldu bilsen Yasemin.
00:47:03Nalan ile o kadar iyiyiz ki, beni bu kadar sevdiğini bilmiyordum.
00:47:07Sana okuldan sonra her şeyi anlatırım.
00:47:09Olur.
00:47:10Beraber görürüz okuldan sonra, anlatırsın.
00:47:14Şimdi sana emanetlerini vereyim.
00:47:17Bir tanesin sen.
00:47:19Sen layık değilsin böyle iyiliğe ama, yapıyor işte kız.
00:47:22Aman!
00:47:23Aman cadı!
00:47:27Nalan'dan son zamanlarda şüphelenmiştim, dürüst değil gibi gelmişti bana.
00:47:32Başkaları var zannetmiştim aramızda.
00:47:34Şimdi kendimden öylesine utanıyorum ki.
00:47:37Yazdığı mektubu görmeliydin Yasemin.
00:47:39O kadar büyük, o kadar derin ki bu sevgi.
00:47:42Bir türlü inanamıyor.
00:47:44Arkadaşlar, Müdür bey yazılı yapmaya geliyor.
00:47:46Haa!
00:47:46Nereden öğrendin?
00:47:47İstihbarat evladım, biz teşkilat adamıyız.
00:47:49Ve bizimle ilgili haberleri anında öğreniriz.
00:47:51Ulan hepimiz tın tınız.
00:47:53Fena yakaladı bu sefer gözleri.
00:47:54Kopyalıkları lazım.
00:47:55Bir dakika arkadaşlar, bir dakika panaya kapılmak yok.
00:47:57Bu işler teknik meseleler.
00:47:59Öğrenciliğimizin başarılı sürmesi için bir, soğukkanlı olmalıyız.
00:48:02İki, geliştirdiğiniz kopya tekniğini başarıyla uygulamamız lazımdır.
00:48:05Tamam mı, anlaşıldı mı?
00:48:06Eee!
00:48:07Ne eyse yavrucum, bir ufak bir rifin her şeyi halleder.
00:48:10Evet, teorisyenler buyurun bir rifin de.
00:48:12Evet, bir rifin de.
00:48:13Stratejimizi korkunç derecede güzel çizelim.
00:48:15Ve stratejimize dayalı olan taktiğimizi de fena halde iyi işletelim.
00:48:19Tamam mı?
00:48:22Oturun!
00:48:23Kaldırın kitapları, defterleri.
00:48:25Sıranın üstünde dersle ilgili hiçbir şey kalmasın.
00:48:28Yasemin!
00:48:29Al şu kağıtları, dağıt sınıfa.
00:48:40Kıpırdamak yok!
00:48:42Gereksiz hiçbir hareket istemem.
00:48:44Başlıyoruz yazılıya.
00:48:47Yas!
00:48:48Sual bir.
00:48:50Şinasi, Ziya Paşa, Namık Kemal'in şiir anlayışları.
00:48:55İki, Yahya Kemal'in şiirinin özelliklerini.
00:49:00Üç, Abdülhak Hamid'in şiirindeki gelişmeleri açıklayınız.
00:49:06Kırk dakika vaktiniz var.
00:49:08İyi düşünün, öyle yazın.
00:49:12Bakın, son defa ihtar ediyorum.
00:49:14Kopya çekenin vay haline!
00:49:18Önüne dön!
00:49:29Bırakın kalemleri, hareket yok.
00:49:32Yasemin, topla kağıtları.
00:49:39Ver bakayım.
00:49:55Buyurun efendim.
00:50:05Benim imtihanım iyi geçti.
00:50:08Sınıfımızı geçebiliriz inşallah.
00:50:11İnşallah, inşallah.
00:50:13Hüsnü bey kardeşim, hasilinizi bitirince ne yapmayı düşünüyorsunuz?
00:50:16Münasip bir kız bulursak evleneceğiz inşallah.
00:50:19O münasip kızı buldunuz mu bari?
00:50:23Bulmuşuz.
00:50:24Eğer hanım kızımız bu işe evet derse, bu iş olur inşallah.
00:50:29Hahahaha!
00:50:32Hahahaha!
00:50:33Hay valla!
00:50:34Hahahaha!
00:50:36Ates çocuklar, müdür okumuş yazınları.
00:50:39Eee sonra ne olmuş?
00:50:40Bak şuna bak!
00:50:41Hadi beslenimi dinleyeceğiz.
00:50:42Aaa bana bak bugünlerde kafamı kızdırıyorsun ama!
00:50:44Yasemin sekiz, Necla yedi, Aydın yedi, Ümit yedi, Hasan yedi, Ali on, Süleyman üç, Hüsnü bir, Ahmet beş, Ali Hikmet
00:50:53dört, Gülden dokuz.
00:50:56Yerimlerinizde...
00:50:57Yerimlerinizde...
00:50:59Öğretmenlerce girince, öğrenciler yerlerine giderler efendim.
00:51:05Mevcut tamam mı evladım?
00:51:07Tamam hocam.
00:51:08He?
00:51:08Tamam!
00:51:09He?
00:51:09He?
00:51:10He?
00:51:13He?
00:51:13Evet.
00:51:16Geçen hafta yaptığımız yazılı yoklamalarınızı okudum.
00:51:20Lakin Edebiyat Şubesi son sınıfına yaraşır bir yoklama olmamış maalesef.
00:51:27Bir efendi de üstüne tüy diker gibi eherzeler döktürmüş yoklamasına.
00:51:36Numune olsun diye getirdim yanımda kağıdı.
00:51:40Üç yüz otuz bir Hüsnü Karınca Ezmez oğlu.
00:51:47Buyurun hocam.
00:51:48Evladım sen hangi kitaptan çalıştın?
00:51:51Cumhuriyet tarihinden hocam.
00:51:52Eee Sivas Kongresi'nin şartları olarak neler yazdın?
00:51:57Eee kitapta yazanı hocam.
00:51:58Peki.
00:52:00Amerikan öküzünü nereden çıkardın?
00:52:03Üçlerden.
00:52:04Eee?
00:52:06Eee?
00:52:32Eee?
00:52:34Dördüncü maddeyi okuyunuz efendi.
00:52:36Dördüncü?
00:52:37Haa peki hocam.
00:52:38Madde dört.
00:52:40Amerikan mandası kabul edilemez.
00:52:42Aaa!
00:52:43Mandaymış.
00:52:44Benim aklımda öküz olaraktan kalmışmış hocam.
00:52:47Kusura bakmayın.
00:52:48Pek muhterem Yasemin Hanım kardeşim.
00:52:52Engin'de bir gemi yoktur yelkeni.
00:52:55Unutma beni.
00:52:56Unutmam seni.
00:53:00Size bu mektubu.
00:53:05Kulak bak bak, kulak bak bak, kulakın nerede?
00:53:11Arkadaşlar, arkadaşlar bir dakika.
00:53:14Müdüre gidip sene sonu konseri için salonu istememiz lazım.
00:53:18Daha darlı toplu olur çalışmalarımız.
00:53:20Doğru.
00:53:21Biraz ciddi tutalım şu işi artık.
00:53:24Belki salonda çalışmamıza da izin verir.
00:53:26Aaa evet evet.
00:53:27Kim konuşacak müdürler?
00:53:28Ben konuşurum.
00:53:29Hocam, biz her senekinden daha değişik bir şey yapmak istiyoruz.
00:53:32İzin verirseniz bu sene sonunda temsil vermeyelim ve konser verelim.
00:53:37Nereden çıktı bu fikir?
00:53:39Siz de her seneki gibi hamlete oynayın.
00:53:42Biz daha değişik bir şey yapalım dedik.
00:53:44Çok hazırlandık hocam, ne olur.
00:53:46Ne olur.
00:53:47Neler hazırladınız bakalım?
00:53:49Saz heyetini dışarıdan mı getireceksiniz?
00:53:52Ne yapacağız şimdi?
00:53:53Konserlerinizi kimler eşliğinde icra edeceksiniz?
00:53:56Saz heyetinin değil mi?
00:53:58Hayır hocam.
00:53:59Bizim orkestramız var.
00:54:01Emin elektro gitar, ekran bas gitar.
00:54:05Anlamadım.
00:54:06Ne konseri?
00:54:07Pop müziği hocam!
00:54:09He?
00:54:10Pop müziği hocam, klasik değil.
00:54:12Pop!
00:54:13Ne?
00:54:14Ne?
00:54:14Pop!
00:54:15Pop!
00:54:16Pop!
00:54:19Oturun!
00:54:21Yıl sonu temsil ve konserlerinin provalarının hazırlanması gerek.
00:54:25Bu konuyla ilgili program hazır.
00:54:27Önceki senelerin aynı olacak.
00:54:29Adet yerini bulsun diye.
00:54:31Temsil olarak hamlete hazırlayacaksınız.
00:54:34Ezber'e en kuvvetli olan hazırlansın hamlet rolüne.
00:54:37Sen!
00:54:37İyidir değil mi Ezber'in?
00:54:39Evet hocam.
00:54:42Al!
00:54:44Bu kitaptan ezberleyeceksin.
00:54:46Konser için klasik Türk musikisinden örnekler söyleyeceksiniz.
00:54:50Hepsi bu kadar.
00:54:52Umarım ki bizi rezil etmezsiniz.
00:54:59İçim ölüm gibi sümsiyah.
00:55:00Hıh!
00:55:00Hıh!
00:55:01Hıh!
00:55:01Hıh!
00:55:02Bi yap da görelim ulan rolünü.
00:55:04Olmak veya olmamak.
00:55:05İşte bütün mesele bu.
00:55:07Hıh!
00:55:07Ver ulan şu kitabı!
00:55:08Sırf ezberi kuvvetli diye hamlet rolümü verilir adama.
00:55:11Hıh!
00:55:11Hıh!
00:55:11Kabiliyet gerekir buna.
00:55:12Hıh!
00:55:13Hıh!
00:55:14Hıh!
00:55:14Hıh!
00:55:14Hıh!
00:55:15Hıh!
00:55:17Hıh!
00:55:17Hıh!
00:55:24Hıh!
00:55:24Demek ki konsere nasıl vereceğiz? Onu düşünün.
00:55:26Olmaz ki.
00:55:26Öpemeyiz.
00:55:27Hop müziğine göre ayarlamıştık her şeyi.
00:55:28Sen ne diyorsun Hüsnü Bey kardeşim?
00:55:30Ana kalırsa Müdür Bey bir parça yamılıyor.
00:55:33Biraz daha nazik ve bize destek olabilir pekala.
00:55:36Ama niye böyle yapıyorm ya?
00:55:38Duygulum benim.
00:55:39Çocuklar!
00:55:40Bu işi muhakkak yapmalıyız.
00:55:41Şerefimiz söz konusu.
00:55:42Yoksa rezil oluruz millete.
00:55:44Niye böyle eblek eblek düşünüyoruz?
00:55:46Madem ki bu salon bize yıl sonu konser için verilecek değilk...
00:55:48Evet.
00:55:49Biz kendimiz bir plan çizer, bir program yaparız, bunu provo ederiz aramızda.
00:55:54Then we'll go to the scene.
00:55:57We'll go to the scene.
00:55:57We'll go to the scene.
00:55:58If we go to the scene, we'll go to the scene.
00:56:00Of course, the first job is to prepare our program.
00:56:05Okay?
00:56:06I'll go to the scene.
00:56:19Yasemin, ben seninleyim.
00:56:21Babaanneme sizde olduğumu söyledim.
00:56:23Beraber ders çalışıyoruz, olur mu idare ediverin.
00:56:27Belki bu akşam bana evlenme teklif edecek.
00:56:29Öyle heyecanlıyım ki.
00:56:31Aman, Aydın ne sevinir. Belki senin nikah şahidin olur.
00:56:35Sen elemesen olmaz sanki.
00:56:37Yaseminciğim, iyi kokuyor muyum?
00:56:39Baksana, yeni aldım bu parfümü.
00:56:41Çok kuvvetli.
00:56:42Öyle sürmüşsün ki bir kilometreden eşek ölür.
00:56:44Aman sen de.
00:56:46Neyse, Allah'a ısmarladık. Dua edin bana ne olur.
00:56:48Güle güle.
00:57:08Üff, mektup mektup. Ne mektupmuş bu böyle? Yazdım tabi. Yazdım ama şimdi hislerim değişti. Rahat bırak beni.
00:57:17Ne biçim konuşuyorsun? Bir hafta evvelki Nalan değilsin sanki. Yalan mıydı bütün söylediklerin? Kimdi o çocuk?
00:57:24Evet, değiştim. Bir hafta önce seni seviyordum, şimdi de onu. Tamam mı? Dolaşma artık peşimde.
00:57:31Seni tanımasam, sana neredeyse...
00:57:34Belki de düşündüğün gibiyimdir, ne fark eder?
00:57:39Öff!
00:57:41Öff!
00:57:45Ayyy.
00:57:55Yasemin hanım...
00:57:57Nalım?
00:58:00Seninki gelin amit orada diyor.
00:58:08What happened, Aydın?
00:58:10We talked about it.
00:58:12I saw a child's car in the car.
00:58:14Let's talk about it.
00:58:16What do you think about it?
00:58:18What do you think about it?
00:58:22What do you think about it?
00:58:23What do you think about it?
00:58:30But if you want to talk about it...
00:58:32I don't know, I don't know.
00:58:34I don't know.
00:59:00Akbaba!
00:59:02Koş!
00:59:03Lelek!
00:59:05Kuu!
00:59:05Kuu!
00:59:06Ördek, Kuu!
00:59:07Aha!
00:59:09Cinayet, adam vurdu kendini.
00:59:10Öldü mü?
00:59:10Öldü mü?
00:59:11Öldü!
00:59:12Ölecek!
00:59:14Neydi dünkü rezaletiniz?
00:59:16Deliler gibiydiniz vapurda.
00:59:17Delilik parayla mı?
00:59:19Çok başarılıydık ama değil mi?
00:59:21Açmış kocaman bir çiçek gibiydin Hüsnü.
00:59:24Aslında kadınlı erkekli müşterek gezileri tasvip etmiyor.
00:59:27Yani onaylamıyorum.
00:59:28Erkeklerimiz ayrı bir vapurda, hanımlarımız ayrı bir vapurda gitselerdi daha nazik olurdu.
00:59:33Hıh!
00:59:33Hıh!
00:59:35Hıh!
00:59:36Hıh!
00:59:39Hıh!
00:59:40Hıh!
00:59:41Kalk lan!
00:59:41Kalk!
00:59:43Hıh!
00:59:43Hıh!
00:59:43Ne nevermalı?
00:59:46Dövmeyeceğiz, biraz yıkayacağız seni.
00:59:49Hıh!
00:59:51Hıh!
00:59:54Hıh!
00:59:55Hıh!
01:00:06Hıh!
01:00:07...and all the bad things that are all over.
01:00:15Haaaam!
01:00:16Hamam var!
01:00:17Hamam var!
01:00:19Hamamdan hamama çok fark var!
01:00:22Fil hamamında vücut yıkanır buharla!
01:00:26Fil hamamında vücut yıkanır buharla!
01:00:29Fil hamamında vücut yıkanır buharla!
01:00:29This hamamda beyin yıkanır fikirle!
01:00:31Hüsnü'nün beyleri!
01:00:33Yasemin'i rahat bırak, rahat bırak
01:00:35Yasemin'i rahat bırak
01:00:38Rahat bırak Yasemin'i!
01:00:40Ondan sana fayda yok!
01:00:42Yooo!
01:00:43Ondan sana fayda yok!
01:00:45Yooo!
01:00:58Oturun lütfen!
01:01:00Yoklama tamam mı?
01:01:01Tamam hocam!
01:01:03Üç izinli otuz sekiz mevcut!
01:01:05Tamam kırk bir kişi hocam!
01:01:07Teşekkür ederim!
01:01:17Bu ders size renklerin primitif insanlar üzerindeki etkisini anlatacağım!
01:01:22Hadi ulan dağıtsana be!
01:01:24Hadi!
01:01:24Konuşmayın bakayım siz!
01:01:26Teşekkür ederim!
01:01:27Kırmızı renk Afrika insanları üzerinde...
01:01:29İki pot daha!
01:01:31Size konuşmayın demedim mi ben!
01:01:34Kırmızı renk Afrika'da kabileler...
01:01:36Hadi!
01:01:36Neyin var oğlum senin?
01:01:37Hikayasım var hocam!
01:01:39Dışarı çık bakayım!
01:01:40Çıkalım hocam!
01:01:44Evet!
01:01:45Afrika kabilelerinde...
01:01:49Sen anlat bakayım nerede bu çocuk?
01:01:51Emin onu dışarıdan ışınladı hocam!
01:01:53?
01:01:53Hıhıhıhıhıhıh!
01:01:55Hıhyıhıhıhıhır!
01:03:39Elinde taşıdığımı.
01:03:41He!
01:03:41İyi hadi taşı.
01:03:42Damperli kamyon mıyım lan ben hös be!
01:03:45Uzat gerdanını.
01:03:46Hah şöyle.
01:03:47E ne yapacağım şimdi?
01:03:48İşte elimdesin meseladan.
01:03:50Ulan o meseladan Hamlet, sen de meseladan kellesin işte.
01:03:54İyi anladık meseladan.
01:03:56Ey kelle, güzel kellem benim.
01:03:59Bir zamanlar sen eşek kellesiydin galiba.
01:04:02Ben gireyim mi?
01:04:03Gir.
01:04:03He he!
01:04:05Neden gözleriniz nemli Hamlet?
01:04:07Seni görünce yaşarmıştır da ondan.
01:04:10Sarhoş olup kafamı bulmama neden yardımcı olmuyorsun?
01:04:13Amerika mı olan bu yardım etsin?
01:04:15Ulan kelle!
01:04:17Kafamı bozuyorsun ama!
01:04:18Aaaa!
01:04:20Aaaa!
01:04:21Hüsmüm benim!
01:04:22Aferin seni!
01:04:42Bir koku var sende.
01:04:44Kimde?
01:04:45Sıcak yaz akşamlarına mahsus.
01:04:47Ellerinde mi, gözlerinde mi, saçlarında mı bilmem.
01:04:52Bir koku var sende.
01:04:54Sıcak yaz akşamlarına mahsus.
01:04:56Muzaffer Tayyip Uslu.
01:04:59Hahaha!
01:04:59Hahaha!
01:05:01Muzaffer!
01:05:03Muzaffer!
01:05:09Muzaffer!
01:05:10Muzaffer!
01:05:10Haahaah!
01:05:12Muzaffer!
01:05:18Muzaffer!
01:05:19Rıiii!
01:05:19Rıii!
01:05:20Orta a-a-açın altında bir adam!
01:05:23No!
01:05:23No!
01:05:23You got to the boy!
01:05:24No, no!
01:05:25No!
01:05:25Put it in your body!
01:05:36Ahhhh!
01:05:37Shhh!
01:05:43No, no!
01:05:44No!
01:05:44Go!
01:05:44Sshhh!
01:05:45But...
01:05:45No!
01:05:51Don't move!
01:05:51Oluyor!
01:05:54No way!
01:05:56What do you think?
01:05:57What do you think?
01:05:58My son did not come.
01:05:59I'll give you a few days.
01:06:00Okay, you have to stay.
01:06:00I'll give you a few days.
01:06:02You can go.
01:06:06I'll give you a few days later.
01:06:08I'll give you a few days later.
01:06:11You can go.
01:06:11You can go.
01:06:11You can go.
01:06:13You can go.
01:06:13You can go.
01:06:14아 redirected아
01:06:14aller hé
01:06:16imtihan bitts sir hemen ankara'ya gideceğim burda
01:06:19kalmak istemiyorum u independent
01:06:21birbirimizi hiç görmeyecez bu kadar
01:06:24seneniz beraber geçti nasıl ayrılacaz
01:06:27ayr turmoil caz tabi
01:06:30mektuplaşıız
01:06:32birbirimizi görmeye gelienz bugünlere bir daha yaşayamaycaz
01:06:38hepimiz bir tarafa dağılıcaz
01:06:40Do they not?
01:06:40Do they even.
01:06:41First summer, maybe we'll be able to get that together.
01:06:45After we're going to a meeting, we'll be able to get that together.
01:06:48Today, we'll be able to remember our sous-show.
01:06:49We'll be able to talk about that.
01:06:52I can speak with my own,
01:06:54I'll just say I'm a member of my own.
01:06:57I don't know anything about that.
01:06:58Ensure us 3 days.
01:06:59Perhaps we'll be together with our own hotel.
01:07:00We'll be together with our own hotel and we'll be together with our own hotel.
01:07:02Ah.
01:07:03I can figure out that life.
01:07:04Eh, I can know.
01:07:06I'm sure you are together with us.
01:07:08I got the kid in the bar then it's pretty much so I'll let you get started.
01:07:12You're not after this, you're going to walk the bar!!
01:07:15You won't get the bar!!
01:07:15Oh wow!
01:07:18You have to watch this..
01:07:18...Cook sayın Yasemin hanım kardeşim...
01:07:21...Inergeschidim sizi�� by high-risk party...
01:07:23...Istikbalimin en büyük ve de en temiz ve kıymetli arzusudur.
01:07:27...Yaza yaza yaz geldi, derelere kaz geldi.
01:07:31Daha yazacaktım ama mürekkidim az geldi!
01:07:37Aaa!
01:07:52Ahhh!
01:07:58Oh!
01:08:00Ahh!
01:08:01Ahh!
01:08:02Oh!
01:08:04İsteseydiniz verirdim.
01:08:05Size, canımı bile!
01:08:08Hey Allah'ım, that was a bad thing!
01:08:11Of course, you can see the green light on the camera, I can see you.
01:08:15I don't know.
01:08:16Maybe they can't do anything.
01:08:18It's a good thing to do.
01:08:28You can see Yasemin, it's a good thing.
01:08:32Oh, it's a good thing.
01:08:35It's a good thing.
01:08:38Eh, o kadar olacaktı artık.
01:08:40Pek yakıştı, maşallah.
01:08:46Bugün okulun son günü.
01:08:48Ders yok.
01:08:49Sizlerle biraz sohbet edelim.
01:08:52Veda sohbeti.
01:09:00Bütün sene kahrımızı çektiniz hocam.
01:09:02Nasıl olsa birbirimizi hiç unutmayacağız ama...
01:09:05...sınıfımızın küçük bir hatırasını kabul edelim.
01:09:08Çok teşekkür ederim.
01:09:10Ben talebelerimi seneler sonra bile tek tek hatırlarım.
01:09:14Hiçbirini unutmadım şimdiye dek.
01:09:16Ne yüzlerini, ne isimlerini, ne numaralarını.
01:09:19Bana felsefe defterini verir misin?
01:09:21İmtihanlara kadar çekmem gerekiyordu.
01:09:24Tabii.
01:09:25İstersen yarısını ben yazayım.
01:09:27Yetiştiremezsin.
01:09:28Teşekkür ederim Yasemin.
01:09:30Sana o kadar angarya verdim ki...
01:09:32...haritalarımı yapmaktan canın çıktı.
01:09:34Rica ederim.
01:09:35Seve seve yaptım.
01:09:36Teşekkür ederim.
01:09:38Ben yarın oturur çekerim.
01:09:39Nasıl?
01:09:40Yarın bizi dinlemeye gelmiyor musun?
01:09:43Kaç aydır hazırlandık?
01:09:45Moralim çok bozuk Yasemin.
01:09:47Affet beni.
01:09:49Nalan için üzülüyorsun değil mi?
01:09:51Evet.
01:09:52Ama aslında iyi oldu.
01:09:53Çok ayrı insanlardık.
01:09:55Fakat bir türlü kopamadım ondan.
01:09:57Gene de gelmeni isterdim.
01:09:59Teşekkür ederim.
01:10:00Ama çalışmalıyım.
01:10:02Sayın veliler, muhterem misafirlerimiz.
01:10:05Bir ders yılını daha bitirmenin mutluluğu içindeyiz.
01:10:09Şimdi sizlere öğrencilerimiz üzerindeki otoritenin bir yansıması anlamına da gelen sene sonu gösterimizi sunacağız.
01:10:17Gösteri iki bölümden oluşacak.
01:10:20Birinci bölümde öğrencilerimiz Hamlet eserini temsil edecekler.
01:10:24İkinci bölümde de klasik Türk musikisinden örnekler olacak.
01:10:28Hepinize şimdiden iyi eğlenceler, saygılarımı sunarım.
01:10:37Hazır mısınız çocuklar?
01:10:39İnce sasayeti nerede?
01:10:41Geldiler hocam.
01:10:42Kulisimiz dar olduğundan dışarıda bekliyorlar.
01:10:44Bu gitarlar falan ne burada?
01:10:47Laf olsun diye getirdik hocam.
01:10:49Daha hazırlanmamışsınız bile.
01:10:51İki dakika sürmez hocam, hazırlanırız.
01:10:54Ne işin var senin orada?
01:10:55Şey, otobüs bekliyorum hocam!
01:10:58İl oradan aşağı!
01:11:00Tövbe!
01:11:00Allah kahretsin be!
01:11:10To be or not to be!
01:11:14Olmak ya da olmamak yahut yaşamak ya da yaşamamak işte bütün mesele bu.
01:11:21Sen suratına bir parmak daha boya süredir bakalım güzel bayan.
01:11:28Dünyanın sağ tarafı çalkalanırmış.
01:11:31Ondan sonra sen tak takıştır, sür sürüştür bakalım bayan.
01:11:40Ah yazık ayol şekerim!
01:11:43Çantasını kaptırmış kapkatçıya Aysen!
01:11:45Hangi Aysen?
01:11:46Ah boşver!
01:11:47Boşverlerin Aysen'i mi?
01:11:48Elbisesinin aynı ne yapmış?
01:11:49Pembe elbisesini gördünüzse Aysen!
01:11:50Yılışık olmuş ama!
01:11:51Aysen canım!
01:11:53Fıstık gibi oğlan!
01:11:56Sen ey hamlet neden Antalya'daki işçilerin durumlarıyla ilgilenmiyorsun da alıp eline bir keller dolanıyorsun ortalıkta?
01:12:04Ne neden kral ne olmuş ne var?
01:12:07Bırak canım!
01:12:08Çiğnemiyorlarmış!
01:12:09Neyi?
01:12:10Üzümleri!
01:12:11Üzümler çiğnenmeyince şarap üretimi aksıyor, buna bağlı olarak da saray şarapsız kalıyor.
01:12:16Ben de kafayı bulamıyorum!
01:12:22Öyy!
01:12:23İçim ölüm gibi simsiyah!
01:12:25İmdat edin ey melekler!
01:12:26Çökün artık ilaççınız nyt!
01:12:28Aaa!
01:12:32Cevaplarını versene!
01:12:33Yaplarını sözlesene be!
01:12:36Sufle!
01:12:37Sufledi ya!
01:12:41Hadi hamlet!
01:12:42Biraz da sen hamlet!
01:12:44Haa!
01:12:44Dur be çıldırdın mı?
01:12:46Why do you break me?
01:12:50Suburgesi yoncadan Eminem
01:12:53Suburgesi yoncadan Eminem
01:12:56Gayet beni inceden oy
01:13:00Gayet beni inceden oy
01:13:03Oy dağlar dağlar bana Eminem
01:13:08Oy dağlar dağlar bana Eminem
01:13:11Su vermez çaylar bana oy
01:13:16...sul vermez çaylar bana koy.
01:13:28Sen gidince bak neler oldu...
01:13:32...kalbimin ucu yanlı tutuştu...
01:13:36...sen gidince bak neler oldu...
01:13:39...kalbimin ucu yanlı tutuştu...
01:13:42She is a good thing
01:13:44She is a good thing
01:13:48To didn't mention
01:13:57Had that
01:14:00Did have that
01:14:00Lay lay lay, lay lay, do
01:14:02Hop di lay lay, lay lay, do
01:14:06Can Öğtaş'tan boyarlar bala, boyarlar
01:14:13Mühire böyle yaparlar, mühire böyle yaparlar
01:14:21Sen bize gelme, duyarlar bala, duyarlar
01:14:27Sen kimir canı, sık canı, sen yine doldur bir canı
01:14:36Yağmur, rüzgar, kar, hepsi bir günde geçti
01:14:40Bir tek sen geçmedin bu yoldan, gözlerim yoruldu artık beklemekten
01:14:46Yoksa bulutlara mı karıştın benden uzaklaşmak için?
01:14:50Kaçma, kaçamazsın benden
01:14:52Sen bulutsan ben de yağmurum, gene de seninle olacağım
01:14:57Dağlardan, tepelerden aşıp, denizlerde olacağız
01:15:01Ve sen, gene benim olacaksın
01:15:08Bağışlayacaksın belediye
01:15:09Seni ne kadar sevdiğimi anlayamadım
01:15:12Bundan sonra hep beraber olacağız
01:15:14Müzik
01:15:16Müzik
01:15:23Müzik
01:15:24Müzik
01:15:33Müzik
01:15:33Müzik
01:15:33Müzik
01:15:33Müzik
01:15:43Müzik
01:15:43Müzik
01:15:43Müzik
01:15:53Müzik
01:15:54Müzik
01:16:07Müzik
01:16:07Müzik
01:16:07Müzik
01:16:13Müzik
01:16:13Müzik
01:16:13Müzik
01:16:13Müzik
01:16:17Müzik
01:16:17Müzik
01:16:17Müzik
01:16:17Müzik
01:16:26Müzik
Comments