- 3 minutes ago
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:26Hold on!
00:00:32The Cerberus is slaughtering civilians!
00:00:35We have to stop him before the Dragon Lord gets here!
00:01:01The Dragon Lord!
00:01:03He's here!
00:01:05He's...
00:01:06He's here! We're going to make it!
00:01:15Finish it!
00:01:36The Dragon Lord gets here!
00:02:05My lord, you saved us. Again.
00:02:09This is what the Dragon Temple stands for. It's what we do.
00:02:13My lord, you're hurt.
00:02:21We're both old. That fight took the last of what we had left.
00:02:25Listen to me. In ten years, a new Dragon Lord will rise. He'll find his own bond, and he'll protect
00:02:30this world.
00:02:31When that happens, you follow him. No matter what.
00:02:43We will find him. We'll make sure he becomes what you were. The most powerful force in this world.
00:02:56You pathetic, magicless rat. Quit running! I'll never give you my house!
00:03:01Fool! No one defies me! No one!
00:03:23Run now, bastard!
00:03:45William! What's wrong, darling?
00:03:47Charlie's trying to kill me.
00:03:50Quick, hide inside.
00:03:59I got him!
00:04:06Well done, sweetheart.
00:04:19Bring his mother, too.
00:04:29Stay here.
00:04:30No! Not my boy!
00:04:33Everyone, these two retchels have been occupying my home illegally.
00:04:37This bastard nearly got me killed, too.
00:04:39The nerve!
00:04:40No! He's lying! It's our house! It's always been ours!
00:04:44Do you have proof?
00:04:45I have the deed!
00:04:51That's our deed.
00:04:55Did you approach me just to steal it from us?
00:05:00Of course!
00:05:02Why else would I even speak to you?
00:05:04You actually thought I'd love you?
00:05:12Let go of me!
00:05:13Everyone, look at this.
00:05:15What do you think it is?
00:05:16A snake? That's the devil's mark!
00:05:18A bad omen. He'll bring disaster.
00:05:23Could that be the dragon mark?
00:05:25That's the dragon mark.
00:05:27Legend says whoever bears that mark can wake the dragon and rule the world!
00:05:31You're crazy! That's a fairy tale!
00:05:32There's no such thing as an ancient dragon, you old fool.
00:05:36Did I see it wrong?
00:05:37You hired some old bard to make up this nonsense?
00:05:40Do you think we're all idiots?
00:05:41Kill him! Burn him!
00:05:49Throw this old hag into the dungeon.
00:05:51And throw this bastard into the abyss.
00:05:54My boy!
00:05:56Mother!
00:06:18A magicless wretch like you belongs in that cursed abyss.
00:06:23This is the price of crossing me.
00:06:46Finally!
00:06:47The dragon will awaken in three days!
00:07:06So this is the bottom of the abyss.
00:07:09I'm actually alive.
00:07:24What?
00:07:37Legend says whoever bears that mark can wake the dragon and rule the world!
00:07:45Are you the legendary dragon egg?
00:07:49Listen to me, believing tales for children.
00:07:57What?
00:07:59Is this magic?
00:08:02Did my magic awaken?
00:08:31Help!
00:08:32Help!
00:08:59Thank you. You're truly my savior.
00:09:28Sorry, um, what's your name?
00:09:32Lady Olivia!
00:09:35My mother is still waiting for me in the dungeon.
00:09:38You should go.
00:09:40Olivia!
00:09:47Korra, I won't go through with the arranged marriage.
00:10:06Hey!
00:10:17Oh, please.
00:10:25Mother!
00:10:34Mother!
00:10:34William!
00:10:35Run!
00:10:36Get out now!
00:10:38Charlie knows you're still alive!
00:10:40Don't worry, Mother.
00:10:42My magic awakens.
00:10:43I'm not powerless anymore.
00:10:55Mother, I'll free you.
00:10:56I promise.
00:10:59Take him.
00:11:05You freak!
00:11:07Since when can you use magic?
00:11:08Don't come any closer.
00:11:11Kill him!
00:11:31Is that all you got?
00:11:33You're a fumbling mess.
00:11:49Bastard.
00:11:50I'll kill you.
00:11:59Mother!
00:12:02My son.
00:12:03Lock him up.
00:12:21In three days, I'll burn you at the stake.
00:12:31Father, you've finally returned.
00:12:33The storm's left the roads a mess.
00:12:35I heard you were in an accident.
00:12:37Three days ago, my carriage lost control and fell into the river.
00:12:40A brave man pulled me out.
00:12:42Who was he?
00:12:43I didn't catch his name.
00:12:44He didn't look like a noble.
00:12:46But he carried himself better than one.
00:12:49Sam, prepare a generous gift for that man.
00:12:55Father, I'd like to go myself and...
00:12:56Olivia, you will not keep company with strangers.
00:12:59You are to be wed to a noble family.
00:13:01No more talk of calling it off.
00:13:09Still clinging to that worthless rock?
00:13:11Guess it'll be your only company.
00:13:13To hell.
00:13:14Only trash would treasure trash.
00:13:23Oh, my God.
00:13:29It's identical to the ancient dragon egg of legend.
00:13:33If it's still alive, then...
00:13:39Charlie, do whatever you want to me.
00:13:41Just let her go.
00:13:42Don't worry.
00:13:43Once you're a charred-up corpse, I'll naturally let her go.
00:13:46No.
00:13:47No, my boy.
00:13:49Did you see that?
00:13:50See what?
00:13:52That stone egg is hatching.
00:13:54It's alive.
00:13:56Martin, take your fairy tales and leave.
00:13:58This is no place for a dodgering old fool.
00:14:05A dragon egg?
00:14:06Please, it's a demon serpent egg.
00:14:08No.
00:14:09Only a dragon egg responds to its master's rage.
00:14:13It is demon craft.
00:14:15Look at these 13 cracks on it.
00:14:17An unlucky number.
00:14:18And look at the back of William's hand.
00:14:20It's a true serpent mark.
00:14:21The devil's creature.
00:14:24He'll bring a curse down on all of us.
00:14:27I can't burn him!
00:14:29No, my boy!
00:14:33Then let us...
00:14:35Burn him!
00:14:44Light it!
00:14:47No, my boy!
00:14:50It won't work!
00:14:51The ancient dragon lord fears no fire.
00:14:53Fire is the dragon's weapon.
00:14:54Oh, shut up, you lunatic.
00:14:56Quit spouting your stupid story.
00:15:01This is the end, you pathetic wretch.
00:15:04You've got nothing left.
00:15:07I've got your house,
00:15:09your woman,
00:15:13and now...
00:15:18your life!
00:15:20No!
00:15:22William!
00:15:23Bring her here.
00:15:28Say it.
00:15:30Say your son is cursed, pathetic bastard.
00:15:33No, he's not!
00:15:52Will you say it now, hag?
00:15:55I won't say it!
00:15:57I won't!
00:16:00Mother!
00:16:01Mother!
00:16:03I won't!
00:16:07Stop!
00:16:18Oh
00:16:30More fire
00:16:52What is that?
00:16:54Increase the flames!
00:16:56Everyone, add fire!
00:17:04The new dragon lord, the king of the world.
00:17:54The new dragon lord, the king of the world.
00:18:09William, are you all right?
00:18:18What is that?
00:18:20A dragon, I think.
00:18:22It protected me.
00:18:31Is that a dragon in the skies just now?
00:18:34No, that's impossible.
00:18:37You idiots!
00:18:38Real dragons don't just disappear in an instant.
00:18:40Martin, tell them!
00:18:42It was a dragon.
00:18:44But the ancient dragon of records doesn't look like that.
00:18:47See that?
00:18:48It's no ancient dragon.
00:18:51It's all a trick by that wretch, William.
00:18:54No, it's right here in my...
00:18:58Silence!
00:18:59Filthy liar!
00:19:00Seize them!
00:19:04Don't touch him!
00:19:05William isn't a liar!
00:19:16What's happening?
00:19:17Why can't I use my magic right now?
00:19:19It's like something's pulling it out of me.
00:19:21You're as rotten as the devil you raised.
00:19:24If you love him so much, then die with him!
00:19:30Continue the burning.
00:19:32Burn this demon and his mother together!
00:19:48Hands off that man!
00:19:50Sir Sam, isn't he Count Storm's most trusted aide?
00:19:54He's not here to save William, is he?
00:19:59I have a reward from Count Storm.
00:20:05Charlie's uncle works under the count.
00:20:07These must be for you, Charlie!
00:20:09Good day, Sir Sam.
00:20:13What is your level of magic?
00:20:15Exceptionally high.
00:20:17No one is more powerful than Baron Charlie.
00:20:20Show me.
00:20:28See?
00:20:29That's the Baron's power!
00:20:31Three days ago, my carriage lost control and fell into the river.
00:20:34A brave man pulled me out.
00:20:36Water magic.
00:20:37So you're the brave hero who saved Lady Olivia.
00:20:40The glacier three days ago?
00:20:42Uh, yes.
00:20:43That's right.
00:20:44It was me.
00:20:46Bring forward the gifts.
00:20:49Wait!
00:20:50He wasn't the one who saved her!
00:20:52Look at all of this.
00:20:53A reward from Count Storm himself.
00:20:56Are you questioning the count now?
00:20:58You can take the reward, but you can't take the truth!
00:21:03Don't tell me you're trying to claim you saved her.
00:21:06You?
00:21:07You can't even save yourself!
00:21:09You want the truth?
00:21:11Truth is, you're worthless.
00:21:13Always have been.
00:21:16Always will be.
00:21:21Olivia!
00:21:23Get back here!
00:21:27Go!
00:21:29Olivia!
00:21:30Wait for me, my savior!
00:21:32I'll return your rightful honor!
00:21:38You're right about one thing.
00:21:40That the person who saved Olivia was me.
00:21:44You've lost your wits.
00:21:45Claiming another man's deed is a grave crime.
00:21:48By law, you are to be branded and banished forever.
00:21:55When Olivia finds out the truth, you'll all pay for this!
00:21:59All she'll see is a branded criminal.
00:22:06Wait.
00:22:07You're saying you were the one who saved Lady Olivia?
00:22:11Yes.
00:22:12It was me.
00:22:14He's lying.
00:22:16He has no magic.
00:22:17Show me.
00:22:26That's your magic level?
00:22:28Are you trying to make a fool of Sir Sam?
00:22:30You've got some nerve!
00:22:36Of course!
00:22:37A newborn hatchling is extremely fragile.
00:22:40It must feed on the Dragon Lord's magic to survive!
00:22:44That's why I felt like something was draining my energy.
00:22:48I'm not lying.
00:22:50I do have magic.
00:22:51Then let's put on the Oath Seal.
00:22:53It won't punish an innocent person.
00:22:56No!
00:22:56It's too cruel!
00:22:58It's torture!
00:23:01Bring the Oath Seal.
00:23:05I can't let them find the hatchling.
00:23:07It saved my life.
00:23:09I'll wear the Oath Seal.
00:23:10I'll prove my innocence.
00:23:12But I have one condition.
00:23:14Criminals don't get to set conditions!
00:23:17Speak.
00:23:18Let my mother go.
00:23:20She has done nothing wrong.
00:23:33Protect this.
00:23:35Take it as far as you can, Mother.
00:23:38What about you?
00:23:39I'll be fine, trust me.
00:23:50He's protecting the hatchling with his life.
00:23:53He's already a worthy Dragon Lord.
00:24:02As everyone knows, the Oath Seal never sides with the wicked.
00:24:06And it never punishes the innocent.
00:24:09It's activated!
00:24:11William is lying!
00:24:13You...
00:24:14You rigged it!
00:24:16Sir Sam, the Oath Seal has proven that William is a fraud.
00:24:21Through and through.
00:24:33Sam!
00:24:34How dare you punish the man who saved my life!
00:24:39Lady Olivia, what did you say?
00:24:42The man who saved me...
00:24:44...is him.
00:24:46That's Lady Olivia?
00:24:47No, that can't be!
00:24:49The Baron wouldn't claim another man's deed!
00:24:51Lady Olivia, we've all heard tales of your kindness.
00:24:54I know you can't bear to watch someone suffer under the Oath Seal.
00:24:57But he must pay for his crimes.
00:24:59You!
00:24:59It's true.
00:25:00If William was telling the truth, the Oath Seal wouldn't punish him.
00:25:04He isn't lying!
00:25:05He's the one who saved me!
00:25:07But William has no magic.
00:25:08Weren't you saved by a man with great magical abilities?
00:25:11Lady Olivia, I checked it myself.
00:25:14Even with the Oath Seal on, he couldn't summon a single spark of magic.
00:25:17Sam, are you questioning me now?
00:25:20As things stand, we cannot come to a decision.
00:25:22We'll take him back.
00:25:24The Count shall decide his fate.
00:25:26Don't you dare!
00:25:28Lady Olivia, you're putting me in a difficult position.
00:25:31Almost no one has ever stood up for me like this.
00:25:34I can't drag her down with me.
00:25:35Lady Olivia, please go.
00:25:38I don't want to pull you into this.
00:25:40Even like this, he's still worried about me.
00:25:43I owe you my life.
00:25:45I will stand by you.
00:25:46What is so great about a man who hides behind a woman?
00:26:03Who dares lay a hand on my daughter?
00:26:08My lord!
00:26:10Please let me explain.
00:26:12I was helping Lady Olivia see this fraud for who he really is.
00:26:16That's right.
00:26:18This imposter manipulated Lady Olivia.
00:26:21No, father, that's not what happened.
00:26:25I came here for one reason.
00:26:27To find the man who saved my daughter.
00:26:30It's William.
00:26:31He's just a filthy lying commoner with no magic!
00:26:36A commoner?
00:26:38He must be the one who convinced you to call off the wedding.
00:26:41No, father.
00:26:41It was my decision.
00:26:42I want to marry someone I love.
00:26:44Enough!
00:26:44My lord.
00:26:46If Lady Olivia wishes for love,
00:26:48you shouldn't force her to marry.
00:26:50You lowly commoner!
00:26:52How dare you manipulate my daughter?
00:26:55Filling her thought with childish nonsense like,
00:26:58love, I'll have your head!
00:26:59Father!
00:27:00Take him away.
00:27:02No, father!
00:27:09Do you understand your crime?
00:27:11If speaking the truth is a crime,
00:27:13then yes, my lord.
00:27:14But the greater crime
00:27:16is that you
00:27:17would force Lady Olivia
00:27:18into a marriage
00:27:19she cannot choose.
00:27:21Silence, you fiend!
00:27:22Victor!
00:27:25At your service, my lord.
00:27:27Show him the gulf
00:27:28between commoner and noble.
00:27:30Let his death be a warning
00:27:32for all to know their place.
00:27:36Victor is the closest thing
00:27:38this city has to a grand mage.
00:27:41William,
00:27:43you're finished.
00:27:45No!
00:27:46How did this happen?
00:27:47The dragon lord cannot die!
00:28:16There must be a way.
00:28:17I have to protect the dragon lord
00:28:19until the hatching
00:28:20is strong enough.
00:28:24If you want to kill him,
00:28:25you'll have to kill me first!
00:28:29Olivia!
00:28:30I didn't let you train
00:28:31in the high arts
00:28:32just to defy me!
00:28:35I'm sorry, father!
00:28:43Olivia!
00:28:45No!
00:28:48Olivia,
00:28:50that was me
00:28:51holding back.
00:28:54No!
00:29:05Your magic isn't enough!
00:29:07You'll die!
00:29:07Why won't you run?
00:29:09Because you shouldn't
00:29:10have to die for me.
00:29:11I...
00:29:12I...
00:29:14I...
00:29:17I...
00:29:18I...
00:29:23I...
00:29:25I...
00:29:26I...
00:29:27I...
00:29:29I...
00:29:31I...
00:29:31I...
00:29:31I...
00:29:31I...
00:29:33I...
00:29:33I...
00:29:35I...
00:29:35I...
00:29:38I...
00:29:40I...
00:29:40I...
00:29:40I...
00:29:40I...
00:29:40I...
00:29:48The dragon calls signal.
00:29:50It only activates when the dragon lord's power has been completely drained by the hatchling.
00:29:59The dragon lord is wounded.
00:30:02He's completely out of magic.
00:30:05He needs us.
00:30:22Once they're all activated, will William's magic return?
00:30:33You really do have magic.
00:30:40Leave me behind, then you can escape.
00:30:51Something's wrong, faster!
00:30:59No! Come back! Why?
00:31:02Look at that fool running around like a headless chicken.
00:31:07What an idiot.
00:31:09And he had the nerve to call himself the dragon lord?
00:31:15So I love him!
00:31:18We need the ownership.
00:31:38What?
00:31:44oh great dragon lord we humbly greet you
00:31:50the world has finally found its new king
00:31:54i am grand elder of the dragon sanctum aldrek what elder aldrid the legendary grand mage it
00:32:03who hasn't been seen in a century why is he here no he must be a fraud too
00:32:07william must have hired him to play a part you're right a breeze could knock that old man over but
00:32:13he's claiming he's the grand mage it all who are not involved stand back insolent fools
00:32:34this is the ancient reet performed only before the dragon lord
00:32:39what ancient reet you're making things up again
00:33:00what is going on
00:33:15my king
00:33:17the power you once bestowed it is time it returned to you
00:33:25so
00:33:39so
00:33:40so
00:33:48so
00:33:49so
00:33:57so
00:34:01so
00:34:02so
00:34:07so
00:34:13so
00:34:14so
00:34:25so
00:34:27so
00:34:33so
00:34:35so
00:34:37so
00:34:51so
00:34:53so
00:35:00so
00:35:03so
00:35:09so
00:35:10so
00:35:15so
00:35:19so
00:35:25so
00:35:26so
00:35:36so
00:35:37so
00:35:48so
00:35:52so
00:35:58so
00:36:03so
00:36:04so
00:36:09so
00:36:11so
00:36:11so
00:36:19so
00:36:26so
00:36:27so
00:36:38so
00:36:55so
00:36:57so
00:36:57so
00:37:00so
00:37:02so
00:37:11so
00:37:13so
00:37:13so
00:37:25so
00:37:26so
00:37:26so
00:37:32so
00:37:38so
00:37:44so
00:37:45so
00:37:47so
00:37:47so
00:37:48so
00:37:57so
00:38:02so
00:38:05so
00:38:07so
00:38:15so
00:38:16so
00:38:18so
00:38:20so
00:38:33so
00:38:46so
00:38:50so
00:38:51so
00:38:52the trial
00:38:53the trial is in two days
00:38:54but i can't even cast basic spells right now
00:39:00your injuries are severe
00:39:01this will let you track your recovery
00:39:04is there any way to speed it up
00:39:07i must become the dragon lord to save olivia
00:39:11follow me
00:39:15the trial
00:39:16the trial seekers gate
00:39:17those who enter will suffer worse than death
00:39:20but if you return
00:39:21you will wield divine power
00:39:24i'll go
00:39:25it's too dangerous
00:39:26i can do it
00:39:2999 of 100 never make it out
00:39:31then i'll be the one who does
00:39:32you don't understand
00:39:34you must survive the equivalent of a year
00:39:37going through unimaginable suffering
00:39:39it's worse than hell
00:39:41fail
00:39:42fail
00:39:43and you'll never come back
00:39:44if only one makes it out
00:39:46it'll be me
00:39:49trust me
00:39:52all right
00:39:57one day outside
00:39:58one year inside
00:40:00one day from now
00:40:01i'll walk back out alive
00:40:23another time
00:40:40and i'll talk about how you Landesk
00:40:51Let's go.
00:40:52Let's go.
00:41:23You're here too, Peasant. Listen up. This place isn't for losers like you. I'm here for the trial.
00:41:34You? You think you're qualified? This is the Dragon Lord trial. Only the strongest can enter. Even I'm just here
00:41:42to watch.
00:41:43Aldred gave me the spot.
00:41:45Shut up!
00:41:48Elder Aldred would never make an exception for trash like you!
00:41:52You asking for a fight?
00:41:54On behalf of Elder Aldred, I'll put you in your place!
00:42:18You bastard!
00:42:26You dare attack my cousin?
00:42:29That's a challenge to my authority!
00:42:31You're dead.
00:42:33You're dead.
00:42:47Enough!
00:42:55Elder Aldred?
00:42:56No candidate in fighting. Ever.
00:42:59What? He's actually a candidate?
00:43:02Come with me.
00:43:06This is the fang of the mighty Dragon Progenor. Left behind after his fall. Sealed in this altar ever since.
00:43:14First trial. Only one worthy candidate can pull it free. Earn the Progenor's blessing. And become the new Dragon Lord.
00:43:24The trial starts now. Candidates, step forward one at a time.
00:43:50That's Dorian. Duke's son. From the south, his family served the dragons for generations.
00:43:55They say he's still got a trace of dragon blood in his veins, but the fang didn't even flinch for
00:44:00him.
00:44:01So you? A stable boy? You've got some nerve thinking you have a shot?
00:44:05Who's your father? Your mother? Where do you live? What do you do?
00:44:09You're lucky to even be standing here, by the dragon ancestor's grace, and you want more?
00:44:16Whatever. Continue with your idiotic crown.
00:44:20Next up, my cousin, Brandon Anderson!
00:44:25A great northern nobleman. Three phildoms to his name. The highest magical talent I have ever witnessed.
00:44:31When he was seven, a frost dragon flew down and chose him on its own.
00:44:35Everyone else must seek a dragon, but his dragon found him! Do you understand what that means?
00:44:43If this were a real fight, our little stable boy over there would already be flat on the ground.
00:44:48Less talking, more moving. Let's see what actually happens.
00:44:51Peasant, watch closely.
00:45:01Look! Brandon's been chosen by the dragon ancestor!
00:45:09Come out!
00:45:11It moved!
00:45:11He's pulling it out!
00:45:16That's impossible!
00:45:25Then it's settled. Trials over. Brandon is the next dragon lord. Must we continue?
00:45:30Exactly. In terms of bloodline, dragon, and, and today's trial result, I'm first all around, no question.
00:45:38You're thinking a stable boy will outdo me?
00:45:40Why not?
00:45:41Oh?
00:45:42The Fang only moved. It didn't come out. You call that being chosen?
00:45:46Elder Eldred, the result is obvious. The Fang has never reacted like this in history. Isn't that proof enough?
00:45:52It's true. This has never happened before.
00:45:55Could it be?
00:45:56And look at who's left. A duke's son who's got nothing.
00:46:01And a wretch who shovels shit for a living. Elder, is there any point in continuing?
00:46:09Wait!
00:46:10Elder, I saw something just now. Please let me explain. It's incredibly important.
00:46:15When Brandon gripped the Fang, yes, it reacted. But the reaction wasn't because of him.
00:46:20It was a drop of blood!
00:46:24What nonsense is that?
00:46:26Earlier, when Brandon and William fought, a drop of William's blood landed on Brandon's cuff.
00:46:30I saw it with my own eyes. The moment Brandon grabbed the Fang, that drop seeped into the altar.
00:46:35That's what made the Fane react.
00:46:36Ridiculous! Do you hear yourself? Spouting pure madness!
00:46:39You're saying a drop of blood can activate the dragon progenitor's blessing?
00:46:44Martin, that is an insult to the progenitor!
00:46:48Whether it's true, one test will tell us.
00:46:51The trial is about fairness. All candidates must attempt the trial before it concludes.
00:46:56I shouldn't have to remind anyone of that rule.
00:46:58Martin is right. The trial continues.
00:47:01William, step forward.
00:47:03A stable boy. What a joke.
00:47:06This will be over quickly.
00:47:08Lucky break.
00:47:10But your luck ends now, stable boy.
00:47:28What's happening? The vault has never done this.
00:47:31It's this peasant. He's enraged the dragon progenitor.
00:47:35Let go, you filthy peasant.
00:47:37Look!
00:47:50See? He can't pull it out either.
00:47:53Ha!
00:47:53After all that big talk a minute ago, what's wrong now?
00:47:58A worthless peasant, just like I expected.
00:48:01Elder, you saw it. William couldn't pull it out either.
00:48:05So what does that prove?
00:48:06The dragon progenitor's blessing still belongs to Brandon.
00:48:09I've got it! Use your own blood! Activate it!
00:48:39No! It can't be!
00:48:42He can't pull it out! He can't!
00:48:44There's no way a peasant is stronger than me!
00:48:47It's coming out! It's coming out!
00:49:00The dragon lord! All hail the dragon lord!
00:49:19This is what the ancestor's blessing truly looks like.
00:49:23Fine. You pulled out the fang.
00:49:26But does pulling out one tooth make you the dragon lord?
00:49:30The dragon lord commands dragons, tames them, has the power to wield the title.
00:49:37Do you?
00:49:39How do you want to prove it?
00:49:42How do you want to prove it?
00:49:44The direct way.
00:49:50Cousin!
00:49:51Don't hold back!
00:50:02That doesn't count!
00:50:03He used the fang's power!
00:50:04It's not fair!
00:50:05The fang fused with his body.
00:50:07That is his power.
00:50:08What's unfair about that?
00:50:10Elder!
00:50:10You must be fair!
00:50:12The trial has two rounds.
00:50:13He hasn't won yet!
00:50:20The winner of the first trial is William!
00:50:27William!
00:50:28Be careful!
00:50:29Round two is dragon combat.
00:50:31You against him!
00:50:36Easy.
00:50:38We're not done fighting yet.
00:50:43The first round is complete!
00:50:46The second round of the trial will be held between Brandon and William!
00:51:14The hatchling, it's grown again.
00:51:17That thing's barely bigger than a lizard.
00:51:19That's how the ancient great dragons are.
00:51:22Before they regain their full power, they grow this slowly.
00:51:26You miserable old fossil!
00:51:27Spreading your lies again!
00:51:29See for yourself!
00:51:38No!
00:51:39Fake books and fake dragons.
00:51:41They all deserve to be torn to pieces.
00:51:44You destroyed an ancient text!
00:51:46You'll pay for this!
00:51:48Old fraud.
00:51:50And now you're cursing me?
00:51:53Enough!
00:51:56Lucky for you, old man.
00:51:58The second trial.
00:51:59And the final round.
00:52:02Dragon combat!
00:52:03Rules.
00:52:05Rider and dragon fight together.
00:52:07No restrictions on technique.
00:52:09No restrictions on method.
00:52:12Knock your opponent out of the arena bounds.
00:52:14And you win.
00:52:18Inside the curtain, battlefield.
00:52:21Outside the curtain, eliminated.
00:52:24A commoner with mud in his veins.
00:52:26And you actually think you can stand against a noble?
00:52:29Nobles are born better than commoners.
00:52:31Is that it?
00:52:32The high magic I learned at three, you wouldn't see it in a lifetime.
00:52:36What do you have to match me?
00:52:46You call this a match?
00:52:49My brother's dragon could swallow your hatchling whole.
00:52:52Size doesn't measure ability.
00:52:54Still playing tough!
00:52:56Do you even know who Brandon is?
00:52:58A once-in-a-century genius of House Anderson.
00:53:01Tamed a dragon at seven.
00:53:03Mastered all the secret arts by fifteen.
00:53:06And you, William?
00:53:07A few days ago, you were a magicless nobody!
00:53:10You broke nobody!
00:53:11That dragon was raised on the finest beef from the southern plains.
00:53:15The cost of each meal could feed you for a year.
00:53:19Dragons shouldn't eat beef.
00:53:21Then what should they eat?
00:53:23Garbage scrapes like you?
00:53:26Dragons should eat lava and fire.
00:53:28No wonder this little thing is so starved.
00:53:31Barely the size of a palm.
00:53:32Someone like you can't even feed yourself.
00:53:34You have no business keeping this poor dragon.
00:53:37The ancient scrolls say the true ancient dragon feeds on flame and lava.
00:53:41Brother, show him your sword!
00:53:43This is our family's sacred weapon, passed down for generations.
00:53:48It can cut through anything.
00:53:49And the gem in the hilt, ice soul from the northern wastelands.
00:53:53It can freeze anything.
00:53:54Dragon combat, begin!
00:54:07Ice flame!
00:54:11Dammit, again!
00:54:14Go! Get closer!
00:54:17Get ready.
00:54:29Dodge!
00:54:51You just pissed me off, you filthy lowborn!
00:55:07I'll kill you!
00:55:08If someone's dying today, it won't be me!
00:55:12Save it, William!
00:55:13You've angered Brandon!
00:55:14Now you're as good as dead!
00:55:16Fight!
00:55:44That's it.
00:55:54Has it lost its mind from starvation?
00:55:57It's charging straight to its death!
00:56:00William, I might have let you live, but you pushed me too far!
00:56:05Cross a noble, and there won't even be a body to bury!
00:56:10The winner and loser aren't decided yet.
00:56:22The sword is powerful, we only have one shot!
00:57:11The victor!
00:57:13William Holland!
00:57:16I hereby declare, William Holland is the new Dragon Lord!
00:57:24My king!
00:57:31Don't bother.
00:57:32The dragon is dead.
00:58:02What do we do now?
00:58:08It's you two?
00:58:10Who else, my dear bride?
00:58:12I don't want to marry you!
00:58:13This is not your decision!
00:58:15You should be grateful that Brandon won the Dragon Lord's trial!
00:58:19What?
00:58:20Then what happened to William?
00:58:21Dead!
00:58:22Obviously!
00:58:23No!
00:58:24That's impossible!
00:58:26Starting today, House Anderson is the family of the Dragon Lord.
00:58:30What are your terms?
00:58:31Move up the wedding.
00:58:32Tonight.
00:58:34Done.
00:58:34No!
00:58:35No!
00:58:36I want to see William's body with my own eyes!
00:58:40You can't.
00:58:46William!
00:58:46Wait for me!
00:58:47I will find you!
00:58:56After centuries, the Dragon's sanctum crown has finally found its master again.
00:59:01William Holland, in the name of the Dragon God, I crown you king!
00:59:37You disappoint me, Olivia.
00:59:46You still want to go find that commoner?
00:59:49He is dead.
00:59:51No, he isn't!
00:59:52I will find him!
00:59:54And then what?
00:59:55What can you do once you find that low life?
00:59:58I raised you, gave you the finest clothes, food, magic tutors!
01:00:03I made you the most sought after young lady in this entire domain!
01:00:07And this is how you repay me?
01:00:09You raised me!
01:00:11Just so you could sell me to the highest bidder!
01:00:15Shut up!
01:00:16You're afraid of William!
01:00:19Afraid he'll become the Dragon Lord!
01:00:22Afraid you'll lose control!
01:00:37Let go of me!
01:00:38Let go of me!
01:00:44Lock her in the basement till the wedding starts.
01:00:51William, save me.
01:01:11I always knew you'd become the Dragon Lord, from the day your magic woke up!
01:01:15I knew!
01:01:16I knew!
01:01:26You know I've always loved you.
01:01:28You loved me too.
01:01:40You done?
01:01:46Can we go back to the beginning?
01:01:50Before everything happened?
01:01:52Charlie doesn't want you anymore, right?
01:01:55What?
01:01:57No!
01:01:58That's why you came to find me.
01:02:00William, do you really have to be this cruel to me?
01:02:03You were cruel to me first.
01:02:05Why are you being so petty?
01:02:07Petty?
01:02:08You stole the deed to my home.
01:02:10You and Charlie humiliated me and hurt my mother and you're calling me petty?
01:02:14Isn't that all in the past?
01:02:16You're the Dragon Lord now, do you really still need that house?
01:02:21The woman I love is Olivia.
01:02:24Too bad.
01:02:25She's marrying Charlie tonight.
01:02:27You missed your chance.
01:02:29What did you say?
01:02:31Brandon went straight to Count Storm.
01:02:34Said he won.
01:02:35And that you died.
01:02:38The Count believed him.
01:02:40How dare he!
01:02:42Charlie also said.
01:02:44A woman who nearly ran off with a commoner might be unpure, so he's going to check.
01:02:52Hmph!
01:02:55What are you filthy low-lifers doing?!
01:02:58My king, master your emotions.
01:03:00The ritual requires you to be calm.
01:03:02I'm going to find her.
01:03:04You can't.
01:03:05The ritual isn't finished.
01:03:06If you leave now, the other half of your power cannot be awakened.
01:03:10I can't wait.
01:03:16Wait!
01:03:18At least leave the dragon.
01:03:19If it stays, the ritual can still be completed.
01:03:23You need this power as king!
01:03:31No!
01:03:39William!
01:03:43Awake.
01:03:51Finally, you've kept me waiting.
01:03:54Let go of me!
01:03:58When your father sold you to me, I wasn't all that interested.
01:04:04Honestly.
01:04:06A woman who's been touched by a commoner!
01:04:10But I changed my mind.
01:04:12You're easy on the eyes.
01:04:16What are you doing?!
01:04:19Stay away from me!
01:04:22Ha ha ha!
01:04:23Quit fighting.
01:04:25But, the more you struggle, the more excited I get.
01:04:29Please, don't.
01:04:35Who goes there?!
01:04:37Who goes there?!
01:04:41William.
01:04:42The new dragon lord.
01:04:44The new dragon lord is Mr. Brandon.
01:04:46You believed his lie.
01:04:51Why should we believe filth like you instead?
01:05:10No!
01:05:11No!
01:05:12No!
01:05:13The wedding is about to start.
01:05:15You don't get to say no.
01:05:23Get out!
01:05:27My lord, I was just...
01:05:29Since I'm giving Olivia to you in marriage,
01:05:32she'll be yours sooner or later!
01:05:35Father...
01:05:37He's an animal!
01:05:39But you don't touch her until after the wedding.
01:05:42Fine.
01:05:43The wedding's about to start anyway.
01:05:46I can wait.
01:05:49Get her ready.
01:05:57My lady, please stop crying.
01:05:59Your makeup is running.
01:06:03Hold her steady.
01:06:05The drug hasn't worn off yet.
01:06:13William.
01:06:14Where are you?
01:06:22Olivia?
01:06:23Olivia?
01:06:30Charlie said you were dead.
01:06:31Shame it wasn't true.
01:06:33Where is Olivia?!
01:06:34You'll see her after the wedding.
01:06:36Charlie is deceiving you!
01:06:37I'm the one who won the trial!
01:06:39I am the true dragon lord!
01:06:43You think I'd believe that?
01:06:45Olivia.
01:06:46My daughter.
01:06:47So gifted.
01:06:48So beautiful.
01:06:51She could have secured me a far greater advantage.
01:06:55But you!
01:06:55You just had to ruin her reputation!
01:06:59Release me, and I will prove it to you.
01:07:01I made a promise to the Grand Elder that I wouldn't harm you.
01:07:04So I can only confine you.
01:07:06Once the wedding is over, you're free to leave.
01:07:11It's no use.
01:07:13This seal is centuries old.
01:07:15No one can open it except the true dragon lord.
01:07:33The king calls for his dragon.
01:07:35Go forth!
01:07:37When the king meets his dragon again, he will gain his full power!
01:07:43Give up.
01:07:44The wedding must go on.
01:07:46For the honor of both families.
01:08:00What is this creature?
01:08:05This is the ancient dragon.
01:08:07You...
01:08:07You're really the dragon lord?
01:08:09Where is Olivia?
01:08:12Tell me.
01:08:15She's...
01:08:15She's in the chapel.
01:08:17East wing.
01:08:21My king!
01:08:22You don't deserve to speak my name.
01:08:25No.
01:08:26By my authority as dragon lord, I strip Jack Storm of his lordship and all his magic.
01:08:34Imprison him at once!
01:08:36No!
01:08:36No!
01:08:37No!
01:08:40Come back!
01:08:42My magic!
01:08:45Let go, you fools!
01:08:47I am your master!
01:08:49Take him away.
01:08:49No!
01:08:50No!
01:08:53No!
01:09:00In the name of the dragon god, we bear witness to this vow.
01:09:06Charlie Anderson, do you take Olivia Storm as your wife?
01:09:11In sickness and in health?
01:09:13To remain steadfast?
01:09:15I do.
01:09:17Olivia Storm.
01:09:18Do you take Charlie...
01:09:20I do not.
01:09:22What the hell are you saying?
01:09:24At this time!
01:09:31Looking for William.
01:09:38He's dead.
01:09:41Died horribly.
01:09:42Torn to pieces by my dragon.
01:09:45You wouldn't recognize him from the carnage.
01:09:47I don't believe you!
01:09:55Since you're so desperate to run to another man, maybe you should learn how to please one first.
01:10:05Oh, you little...
01:10:22You bitch!
01:10:28What is that?
01:10:32It's the ancient dragon.
01:10:34Why is it here?
01:10:40William?
01:10:40How are you here?
01:10:42William?
01:10:42How are you here?
01:11:06You're alive!
01:11:08I knew it.
01:11:09I knew you weren't dead.
01:11:11I'm sorry.
01:11:12I should have come sooner.
01:11:21I should have come sooner.
01:11:24Impossible.
01:11:25Everything that crazy old fool Martin said was all real.
01:11:33Charlie, you dirty little rat!
01:11:35I won't let you get away with this!
01:11:42What goes around?
01:11:43What goes around?
01:12:05What goes around?
01:12:07It was all Charlie!
01:12:11No!
01:12:12Please!
01:12:13Just marry her!
01:12:26It's all over.
01:12:27Or get away with theummists from the small pit.
01:12:32O Paran κ°μ΄ tooko.
01:12:33O parana karek Otsama.
01:12:34It's all over.
01:12:34Conductγ« mutta ju uΔrΓ©sihiltri.
01:12:36Poes.
01:12:36O parana kareks.
Comments