- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01Today is the second anniversary of my marriage to my husband, but he is so drunk in the bar.
00:00:06The VIP door is joined. Just as I'm about to open the door, my hand freezes on the handle.
00:00:13Corrine's flight lands tomorrow.
00:00:16I hear the voices of Sean Cooper, my husband, the president of Cooper Group. Corrine is his ex.
00:00:23Layla hasn't conceived in two years because I never wanted her to bear a Cooper child.
00:00:27I drop my champagne. I bought it for the anniversary, his favorite.
00:00:37I leave the bar in panic and suddenly my phone rings. It is the hospital's message.
00:00:42Mrs. Cooper, congratulations. You are pregnant.
00:00:48I'm crouched by the curb vomiting. My phone lights up, a breaking entertainment alert.
00:00:53The photo is from four years ago, with Sean down on one knee, proposing to Corrine in grand fashion.
00:01:00The next day, the doorbell rings.
00:01:03I open the door. It is Corrine.
00:01:06Sean left his watch at my apartment last night. I thought I'd drop it off.
00:01:10I take the watch engraved on the back as L.S., the wedding gift I gave him.
00:01:16I see her out calmly. The moment the door closes, my nails dig into my palms and silent tears fall.
00:01:25That night, Sean comes home and slides divorce papers across the table.
00:01:33I pick up the pen and sign without reading a single line.
00:01:39I won't take anything.
00:01:42You want nothing?
00:01:45Layla, were you already seeing someone else?
00:01:48I don't respond. I book a flight. Delete all my contacts.
00:01:52I leave Fladina with the baby he never wanted.
00:01:55Four years later, Fladina International Airport.
00:01:59I wear a khaki Trent coat, holding Amila's hand in one hand and Andres' in the other, walking out of
00:02:05arrivals.
00:02:07Corrine is back! Sean is picking her up! What a perfect match!
00:02:11Mommy! That man looks just like me!
00:02:14Amelia pulls free from my grip and points at the VIP corridor.
00:02:18I look up. Sean is walking out of the corridor, his arm around Corrine.
00:02:22His gaze sweeps the crowd and collides with mine.
00:02:26His steps falter. Corrine follows his gazes toward me.
00:02:29Mommy, who is that man?
00:02:32No one. Let's go.
00:02:33Four years. I think I'm over him.
00:02:35I drag the kids out of the airport.
00:02:37But my heart is clenched so hard I can barely breathe.
00:02:42Back at the apartment, I lock myself in the bathroom and turn the fossa on full blast to drown out
00:02:49my crying.
00:02:50When I come out, Andres is sitting on the living room floor.
00:02:53My old laptop is open in front of him.
00:02:56Mommy, this is Daddy, isn't he?
00:02:58On the screen are a photo of Sean and me on our wedding day and the divorce papers from four
00:03:03years ago.
00:03:05Andres.
00:03:06Amelia wants to meet him. I'll protect her.
00:03:09The next day, I think they've gone to kindergarten.
00:03:12Then, the teacher calls.
00:03:14They never showed up.
00:03:16At Cooper Group headquarters, Amelia is brought into the CEO's office by Sean's secretary.
00:03:24Daddy.
00:03:25She throws herself into Sean's arms.
00:03:28Sean freezes, looking down at the little girl whose eyes look so much like his.
00:03:33Who are you? Where's your mom?
00:03:36My name is Amelia Carter.
00:03:39My mommy is Layla Carter.
00:03:41Sean's eyes change instantly.
00:03:44Sean had his secretary contact me, but Amelia clung to him and said she was hungry.
00:03:51So he took the children to the downstairs restaurant.
00:03:54Hungry.
00:03:55Sean takes the kids to a revolving restaurant.
00:03:58Daddy, this strawberry cake is so yummy.
00:04:01Try it.
00:04:02Sean pauses, then eats the piece she offers.
00:04:06He reaches out and wipes the cream from her cheek.
00:04:10Clumsy but gentle.
00:04:11Andres stays silent the whole time.
00:04:13But when Sean goes to the restroom, he secretly snaps a photo of his back and sends it to me.
00:04:19Mommy, he seems not as awful as he looks on TV.
00:04:24When I got the secretary's call, my hands were shaking.
00:04:30Josh happened to be nearby, so he drove me straight to the restaurant.
00:04:37He was my childhood friend, and he had helped me take care of the kids all these years.
00:04:42Sean looks at the two of us standing side by side.
00:04:45Something flickers in his eyes like he's been stung.
00:04:48Sean, thank you for taking care of them.
00:04:51So for the past four years, he's been by your side with the children?
00:04:55It's not what you think.
00:04:57I see.
00:04:59He turns and walks away without looking back.
00:05:02I want to run after him to explain, but my feet are rooted to the ground.
00:05:07Sean returns to his office and hurls his suit jacket onto the sofa.
00:05:12He yanks off his tie and dials Theo.
00:05:16Look into someone for me.
00:05:18Layla Carter.
00:05:20Everything from the last four years.
00:05:23Especially the man she's with.
00:05:25Hanging up, he opens a drawer and takes out the wedding ring I left behind four years ago.
00:05:30His thumb traces the engraving inside.
00:05:32He doesn't put it down for a long time.
00:05:36Sean, what's so interesting?
00:05:40Nothing.
00:05:41Sean quickly puts the ring back in the drawer, but she's already seen it.
00:05:46After leaving Sean's office, Corrine's eyes are cold as ice.
00:05:50She dials a number.
00:05:52Layla Carter.
00:05:53I want to know everything about her from the last four years.
00:05:57Josh asks to meet at a cafe.
00:05:59He says it's important.
00:06:01Sean's people are investigating you.
00:06:03I grip my cup, knuckles whitening.
00:06:05And there's another group digging into you too.
00:06:08I haven't figured it out, but not Sean's people.
00:06:10I knew it.
00:06:12Nothing good ever happens when he is involved.
00:06:14Layla.
00:06:15Call me if anything happens.
00:06:20That same night, two investigative reports land on Sean's desk.
00:06:24One is about me.
00:06:26Left Flay Dana four years ago.
00:06:28Gave birth to twins.
00:06:29Raised them alone.
00:06:30The other is about Josh.
00:06:33Owner of a tourism company, my childhood friend.
00:06:37Sean places the two reports side by side and stares at the twins' photo for a long time.
00:06:43They have my eyes.
00:06:45In the bedroom, the three of us are sitting on the bed.
00:06:48Amalia looks up at me, her big eyes full of confusion.
00:06:51Mommy, why doesn't Daddy live with us?
00:06:54All the kids at school have daddies to pick them up.
00:06:58I don't know how to answer.
00:06:59Amelia wanted to know, so I helped her find out.
00:07:02He's holding a crumpled piece of paper, a photo of Sean, downloaded and printed from the internet.
00:07:08I wrap my arms around both of them, tears falling.
00:07:14At the same time, Corrine receives her own report.
00:07:17She opens to the first page and sees the twins' birthdates and blood types.
00:07:21Her fingers begin to tremble.
00:07:24It's four years ago.
00:07:28She makes a call.
00:07:31Father, I need to deal with someone.
00:07:33I'll make it clean.
00:07:34The next day, Sean suddenly appears downstairs at my building.
00:07:39He leans against his car, the streetlight stretching his shadow long.
00:07:44Those two children, are they mine?
00:07:48I clench my fists and say nothing.
00:07:51You were already pregnant when you left Fledena.
00:07:53Just then, Josh's car pulls up beside us.
00:07:57He's here to take me to see a real estate agent.
00:08:00Sean looks at Josh, then back on me.
00:08:02He unclenches his fist and steps back.
00:08:05Forget it.
00:08:06He gets in his car and roars away.
00:08:10That weekend, I take the kids to Central Plaza.
00:08:14The kids run off to play, their laughter echoing in the open space.
00:08:18I watch them from a distance, a contented smile on my face.
00:08:22Balloon!
00:08:23Mommy, it's Balloon!
00:08:25Amelia chases a balloon vendor out of my sight.
00:08:28Andres follows her.
00:08:30Amelia!
00:08:31When I catch up, for they're gone.
00:08:36I dial Sean's number like a madwoman, my fingers trembling so hard I can barely hit the buttons.
00:08:43The children are gone!
00:08:47Sean, please help me!
00:08:49On the other end, he bursts out of the meeting room.
00:08:53Theo, pull up the Plaza surveillance footage.
00:08:56On screen, a large hand covers Amalia's mouth and drags her into a gray van.
00:09:02Andres lunges forward and bites that hand.
00:09:04But he's yanked in two.
00:09:10I kneel on the ground, clutching that little shoe.
00:09:17It's all my fault.
00:09:19At the same moment, Corinne's phone lights up.
00:09:22It's an encrypted message.
00:09:24It says,
00:09:24Secured.
00:09:30Sean's men seal off the entire plaza.
00:09:38That's Amalia's favorite shoe.
00:09:40She wears it just the first time.
00:09:42I'm collapsed on the ground.
00:09:44Clutching Amalia's pink shoe.
00:09:46She must be so scared.
00:09:48Andres is only four.
00:09:49What can he do?
00:09:51My hands keep shaking until Sean takes them.
00:10:00Layla, look at me.
00:10:03I will get them back.
00:10:05Do you hear me?
00:10:08Sean!
00:10:10Surveillance tracked them.
00:10:11The van's heading into the abandoned industrial district.
00:10:15Get the car and take me there.
00:10:25I'm going with you.
00:10:28He doesn't refuse and takes my hands again.
00:10:31His hand is so warm.
00:10:33Headlights cut through the night like knives through my heart.
00:10:39Inside an abandoned factory,
00:10:41my son is holding his crying sister tight with his tiny hands.
00:10:44Andres, I'm scared.
00:10:46I want mommy.
00:10:49Don't cry.
00:10:51I'll get you out.
00:10:52His eyes scan everywhere calmly.
00:11:02Yeah, both brats are here.
00:11:05More money, or I'll slit their throats.
00:11:15Now.
00:11:29Amelia squeezes through first.
00:11:32Then him.
00:11:36Two small figures vanish into the night.
00:11:46As the kidnapper returns,
00:11:48he sees nothing but an empty room.
00:11:51Damn it!
00:11:52The brats escaped!
00:11:55And at the same time,
00:11:56Corinne's phone lights up.
00:12:03Escaped?
00:12:04Useless idiots.
00:12:06When Sean and I reach the industrial district,
00:12:09the kidnappers are gone.
00:12:14The warehouse is empty.
00:12:17Amalia?
00:12:19Andres?
00:12:20Mommy's too late.
00:12:22Wait.
00:12:23Look at the floor.
00:12:25He points at a trail of small footprints
00:12:27leading toward the wasteland behind the hair house.
00:12:29They escaped.
00:12:31Layla, they're alive.
00:12:32Come with me.
00:12:35I run after him like a mad woman.
00:12:41Andres!
00:12:42Amelia!
00:12:44I scream their names as I run,
00:12:47my voice so hoarse it barely makes a sound.
00:12:54Andres!
00:12:56I rush towards the sound.
00:12:58Amelia is huddled in Andres' arms,
00:13:00and my son has a long,
00:13:03bloody gash on his arm.
00:13:05His entire sleeve is soaked red.
00:13:13Mommy, I told you.
00:13:15I'd protect her.
00:13:18I'm going to help her.
00:13:20I'm going to help her.
00:13:26In the hospital corridor,
00:13:29I rush Andres into the ER.
00:13:31His arm was sliced open
00:13:33by wire during the escape.
00:13:35He needs seven stitches.
00:13:41He doesn't cry once.
00:13:46After the doctor finishes, Sean finally walks in
00:13:51And sits by Andres' bed
00:13:54He wants to touch but pulls back his hand
00:13:59You protected your sister
00:14:02You're a hero
00:14:04My son looks directly into his eyes with great seriousness
00:14:09You're my father
00:14:12You should have protected us
00:14:14Andres calls him father for the very first time
00:14:17The word father shatters something in Sean's eyes
00:14:32Sean looks at me, asks for an answer
00:14:39I turn away in silence
00:14:41Sean looks at Andres, makes a solemn, determined promise in a deep voice
00:14:47I will
00:14:48From today on, I won't let anyone hurt you again
00:14:53Andres doesn't answer
00:14:54He turns his face to me
00:14:55Mommy, it hurts
00:14:59I hold him tight
00:15:00And my tears won't stop
00:15:03On the day we're discharged
00:15:05Sean comes to pick us up himself
00:15:14Get in
00:15:17Where?
00:15:18He doesn't answer
00:15:19He drives straight to his mansion
00:15:21The very cage I lived in for two years and fled from four years ago
00:15:27You're staying here
00:15:28At least until we find out who's behind the kidnapping
00:15:31It's not a suggestion
00:15:33It's an order
00:15:35And my children have already chosen him
00:15:48The first night in the villa
00:15:50The kids sleep deeply
00:15:53I sit by the bed and watch them
00:15:55My heart a tangled mess
00:15:58Sean asks me to go to the study
00:16:02He places a stack of documents in front of me
00:16:04DNA test results
00:16:06Birth certificates
00:16:08And our old marriage certificate
00:16:11Andres and Amelia are my children
00:16:13Josh is not the father
00:16:20I close my eyes
00:16:21Don't want to look at their documents
00:16:24Layla
00:16:26You hid them from me
00:16:27For four years
00:16:31Yes
00:16:33But you and Corrine
00:16:37I won't come between you two
00:16:39I turn and walk away
00:16:41I hear him murmur to himself
00:16:54Layla was I wrong four years ago
00:16:57Sean starts coming home on time
00:17:01He builds blocks with Amelia
00:17:03Plays chess with Andres
00:17:05Even learns to braid his daughter's hair
00:17:09Daddy!
00:17:10Bows!
00:17:11I want more bows!
00:17:12Amelia surrenders quickly
00:17:15But Andres keeps his distance
00:17:18He never initiates calling him dad
00:17:20And whenever Sean touches him
00:17:22He instinctively flinches
00:17:24It doesn't matter
00:17:26Sean seems unconcerned
00:17:28But there is sadness in his eyes
00:17:32I've enrolled the kids in the best kindergarten in Fladina
00:17:35I know he's trying to be a good father
00:17:37He wants to make up for those four empty years
00:17:42I'll go check out the school tomorrow
00:17:43The next day
00:17:45I run into Corrine at the school gate
00:17:51She stands across the street
00:17:52Smiling at me
00:17:59Layla
00:18:01Long time no see
00:18:04Corrine asks me to meet her at a cafe near the school
00:18:12Layla
00:18:13Long time no see
00:18:14Your kids are adorable
00:18:16I heard they were kidnapped
00:18:19Not easy to come back alive
00:18:21Her voice is as soft as if we're discussing the weather
00:18:24But every word sends ice down my spine
00:18:26My fingers tighten convulsively
00:18:28How does she know about the kidnapping?
00:18:30It was never made public
00:18:31I don't know what you mean by kidnapping
00:18:33She smiles and takes a sip of the coffee
00:18:40Relax
00:18:41I'm just warning you
00:18:43Being near Sean is dangerous
00:18:46His parents were murdered
00:18:49I stare into her eyes
00:18:51Do you want the same thing to happen to your kids?
00:18:57I have to stay calm
00:18:58I can't let her see I'm terrified
00:19:02How do you know about his parents?
00:19:04Her smile vanishes instantly
00:19:09Corrine doesn't answer
00:19:10She stands up and grabs her purse
00:19:12Stay away from Sean
00:19:14For your children's sake
00:19:16She leaves
00:19:18I sit there
00:19:19Fingers frozen
00:19:24When I get home
00:19:25Sean looks up at me
00:19:26Frowning
00:19:28What's wrong?
00:19:30Nothing
00:19:32I can't tell him
00:19:34Not yet
00:19:35That night
00:19:36After tucking the kids in
00:19:37I open my laptop
00:19:40With trembling fingers
00:19:41I type
00:19:43Cooper car crash
00:19:44An old report pops up
00:19:46Cooper couple killed in crash
00:19:48Only son Sean Cooper in his entire estate
00:19:51I read out the title
00:19:52Staring at the photo
00:19:54That shows a teenage Sean at the funeral
00:19:56His eyes are hollow
00:19:58I had no idea about this at all
00:20:01I send the files to Josh
00:20:02I need to know the truth
00:20:04No matter how cruel it is
00:20:13Three days later
00:20:14He asks to meet
00:20:16His expression is more serious than I've ever seen
00:20:19Layla
00:20:20I can only trace the crash to a transnational crime syndicate called Sigma
00:20:26His expression is more serious than I've ever seen
00:20:29It's too dangerous
00:20:30For the kids' safety
00:20:31You need to leave Sean
00:20:32As soon as possible
00:20:36I return home in a daze
00:20:44I push open the door
00:20:45And see Sean is sitting on the living room floor
00:20:48Teaching Andres chess
00:20:51Andres makes a move
00:20:52Then he looks up at Sean
00:20:56Checkmate
00:20:56Dad
00:20:58Andres calls him Dad
00:21:00For the first time
00:21:02He initiates it
00:21:03Layla
00:21:04He called me Dad
00:21:08Sean scoops Andres up
00:21:10And buries his face
00:21:11In the child's small shoulder
00:21:18Watching this
00:21:19My heart is torn in two
00:21:23What on earth am I supposed to do?
00:21:29That night
00:21:30Sean knocks on my door
00:21:34Layla
00:21:35Tomorrow
00:21:36Come with me to Cooper Manor
00:21:38Grandpa wants to meet you and the children
00:21:40Garrett Cooper
00:21:41The old man who arranged our marriage
00:21:43And never once blamed me after the divorce
00:21:46I'm terrified
00:21:47After four years
00:21:49How do I face him?
00:21:55But the moment Garrett sees Amelia and Andres
00:21:58Tears well up in his cloudy old eyes
00:22:01Then he looks at me
00:22:03And asks me to follow him to the study alone
00:22:07My palms are soaked
00:22:11Layla, my child, please sit down
00:22:15Is he going to talk about the kids?
00:22:16Or demand to know why I hid them for four years?
00:22:20He pulls a document from his drawer
00:22:22And slides it across the desk towards me
00:22:24Sign it
00:22:25Property transfer?
00:22:28And 5% of Cooper Group shares?
00:22:33I can't, this is too much
00:22:35This is what I owe you
00:22:37Take it
00:22:38Garrett holds my hand
00:22:39Eyes reddening
00:22:41It's not for you
00:22:42It's so this old man can go in peace
00:22:44That boy, Sean, owes you far too much
00:22:48I leave the study
00:22:52Amelia waits for me in the hallway
00:22:55She pulls me into a room
00:22:58Mommy, daddy smiled so happily when he was little
00:23:02Amelia points at a family portrait on the wall
00:23:04A young Sean standing between a couple
00:23:07Smiling without a care in the world
00:23:09Mommy, why doesn't he smile like that now?
00:23:13What I remember is another photo
00:23:15The one from that old news article I found online
00:23:19The teenage boy in black at the funeral
00:23:24How did he survive all these years, all alone?
00:23:29A crazy thought takes hold of me
00:23:37While Sean is out, I enter his study
00:23:46In the bottom drawer, I find a locked iron box
00:23:50I try the kids' birthdays
00:23:53Amalina's, Andre's's
00:23:54None of them work
00:24:00Andre stand at the door of the study
00:24:02Looking at me calmly
00:24:03The password is dad's birthday
00:24:05I already tried it
00:24:13I open the box, hands trembling
00:24:21These are...
00:24:22Inside are thick investigation files
00:24:24Crime scene photos from the crash
00:24:27And a yellowed note
00:24:28It bears a name
00:24:30Steph Griffiths
00:24:31And next to it
00:24:32Two words
00:24:33Sigma Group
00:24:34I flip the note over
00:24:37On the back
00:24:38Is another name
00:24:39A name I know all too well
00:24:42Corinne Evans
00:24:45I put the box back
00:24:46I put the box back
00:24:46My fingers ice cold
00:24:48My whole body trembling
00:24:52Corinne
00:24:56Was she behind the kidnapping of Amelia and Andres?
00:25:03You've known all along that something was wrong with Corinne?
00:25:08Yes
00:25:10I can't tell you these things because the less you know, the safer it will be for you
00:25:20All these years, you and she
00:25:22That's why I had to stay involved with her
00:25:27Stay involved?
00:25:29My heart clenches painfully
00:25:33That night
00:25:34Sean tells me everything
00:25:38Twelve years ago
00:25:40My parents didn't die in an ordinary crash
00:25:43It was Sigma Group
00:25:45He pauses for a moment
00:25:46His voice carrying a deep sense of sadness
00:25:49The Cooper family was in their way
00:25:51So they silenced them
00:25:53Corinne's adoptive father, Hawk
00:25:55Is the one who tampered with my parents' car
00:25:57So you pretended to still have feelings for her
00:26:00So you could find the mastermind, Steph Griffiths?
00:26:03Yes
00:26:06Then when you divorced me
00:26:08Was it also because
00:26:09I thought
00:26:11If I pushed you away, you'd be safe
00:26:15I thought you didn't love me
00:26:17But to protect me
00:26:19He pushed me out of his world
00:26:21And carried it all alone for four years
00:26:23Sean says nothing
00:26:24And holds me in his arms
00:26:38Sean tells me Corinne is the venomous snake
00:26:41That Hawk planted by his side
00:26:43I make a decision
00:26:46I'll get close to Corinne myself
00:26:48The next day
00:26:49I ask her out for coffee
00:26:58Sean has been so distracted lately
00:27:00Does he
00:27:01Still have feelings for you?
00:27:04I do notice that Corinne's eyes light up for a second
00:27:07Then turn guardian
00:27:11What do you mean?
00:27:12I pretend to be sad
00:27:13With a few tears forming at the corners of my eyes
00:27:18The one in his heart was never me
00:27:21You should win him back
00:27:22I'm only living with him because of the kids
00:27:25She stares at me for a long time before finally smiling
00:27:28There's a condescending satisfaction in that smile
00:27:31Layla
00:27:32You're more sensible than I expected
00:27:38I lift my coffee cup
00:27:41My hands are shaking
00:27:43But my face is smiling
00:27:45The fish has taken the bait
00:27:48Andres becomes my agent
00:27:50He doesn't know what's really happening
00:27:52But he silently memorizes every stranger who comes to the house
00:27:56And sketches their faces
00:27:57With his astonishing drawing skills
00:28:01Mom, this man has been here three times
00:28:04He hands me a sketch
00:28:08The man in the drawing
00:28:10Has a fierce glares
00:28:14He always comes here when dad's not home
00:28:16With that lady named Corinne
00:28:18It's the man from the photo Theo showed me
00:28:21Steph's right-hand man, Hawk
00:28:23Mom, is that man a bad guy?
00:28:29Yes
00:28:33But don't be scared
00:28:35Mom will protect you
00:28:37I'm not scared
00:28:39I'll protect you and Amelia
00:28:42I hug Andreas tight
00:28:43Proud and terrified at once
00:28:47My son is using his pencil to spy on my enemies for me
00:28:52But I don't even know how to protect him
00:28:56Corinne starts treating me like an ally
00:28:58She invites me to a private party
00:29:00Layla, you're so lucky
00:29:03My father is coming today too
00:29:05He will definitely like you
00:29:11I walk into the private room wearing the dress she gave me
00:29:17A middle-aged man sits in the host seat
00:29:19The exact face from Andres' sketch
00:29:23So you're Sean's ex-wife
00:29:27He looks me up and down
00:29:34Yes
00:29:34Your son draws well
00:29:37He's got talent
00:29:43Next time he sketches me
00:29:45Tell him
00:29:47Make me look more handsome
00:29:49In that instant, my blood freezes
00:29:52They've seen Andres' drawings
00:29:57Moreover, they never intended to let us go
00:30:03I burst into the house
00:30:04And clutch Andres tightly in my arms
00:30:06Trembling uncontrollably
00:30:09Mommy, what's wrong?
00:30:10Your hands are so cold
00:30:12Nothing, baby
00:30:13Mommy just missed you
00:30:16Sean pushes the door open
00:30:18Takes one look at my face
00:30:19And rushes over
00:30:22What happened?
00:30:24You look like you've seen a ghost
00:30:26Hawk knows Andres drew him
00:30:29Sean's face turns ashen
00:30:30He punches the wall
00:30:33They've been watching this house
00:30:34Since the first day you moved in
00:30:37That night, he installs alarms on every window himself
00:30:42Then presses a small pistol into my hand
00:30:49If I'm not here, you use it
00:30:51Aim for the chest
00:30:52Then pull the trigger
00:30:56Lila, promise me
00:31:00I promise
00:31:03I hold that gun all night
00:31:07Unable to sleep
00:31:12Theo sends word
00:31:13Hawk will personally escort a shipment out of Fladyna Harbor in three days
00:31:20I need you to stay at the hotel near the harbor
00:31:22Tell me the moment you see them
00:31:24I can do more
00:31:25Let me help you
00:31:28Lila
00:31:29Knowing you're there is the only way I can focus
00:31:34Trust me
00:31:38That night
00:31:39I stand at the hotel window
00:31:40Staring through binoculars at the dock
00:31:48The moment Corrine appears
00:31:50Arm in arm with Hawk
00:31:51I press the shatter
00:31:56Targets in sight
00:32:05When the lights come back on
00:32:07Hawk is pinned to the ground
00:32:12But Corrine
00:32:13She's vanished
00:32:18Sean bursts into the hotel room
00:32:20Covered in blood
00:32:21Are you okay?
00:32:23Did she come here?
00:32:24I'm fine
00:32:25Where's Corrine?
00:32:32She ran
00:32:36But she won't get far
00:32:38Corrine has vanished
00:32:39I've never seen Sean's face so grim
00:32:42Sean
00:32:43Corrine knows too much and hates you too much
00:32:46Your whole family are in danger
00:32:48That night
00:32:49Sean makes a decision
00:32:50We move to Cooper Manor
00:32:53Garrett activates every security asset on the estate
00:32:56The gates are guarded around the clock
00:33:02Mommy
00:33:03Why can't we go back to Daddy's house?
00:33:07I crouch down and hold Amelia in my arms
00:33:10I don't know how to answer
00:33:12Three days later
00:33:14The doorbell rings
00:33:16Corrine storms into Cooper Manor in a loose white dress
00:33:19Her belly thrust forward
00:33:22I'm pregnant with Sean's baby
00:33:24Here's the prenatal report
00:33:26Let everyone see it
00:33:29Everyone freezes
00:33:30Garrett sits in his wheelchair
00:33:32Face ashen
00:33:34When Corrine sees Sean walking down from upstairs
00:33:38She bursts into tears immediately
00:33:40Sean, this is your child
00:33:41You can't do this to me
00:33:43She clutches her belly
00:33:45Tears streaming down her face
00:33:47Sean walks up to her
00:33:48And takes the report from her hand
00:33:51Your forgery skills haven't improved one bit in four years
00:33:55What did you say?
00:33:57This hospital closed three months ago
00:34:01Corrine stands still
00:34:02Her expression frozen
00:34:04Police swarm in and pin her to the ground
00:34:08She looks back at me as she's dragged away
00:34:10Leela!
00:34:11You think you've won?
00:34:13You don't know anything!
00:34:14What is she talking about?
00:34:16I stare at Sean's back
00:34:18Waiting for his answer
00:34:20But he says nothing
00:34:23Corrine requests to see me during interrogation
00:34:26Only me
00:34:29No
00:34:31Too dangerous
00:34:32You can't go
00:34:36I hesitate all day
00:34:40In the end, I go
00:34:48She has answers I need
00:34:55You finally came
00:34:57I knew you would
00:34:59Through the glass
00:35:01She looks haggard
00:35:02But her eyes are still sharp as knives
00:35:08What do you want to say?
00:35:10Sean chased you for four years
00:35:12Not for you
00:35:13For Garrett Cooper's inheritance
00:35:20You're lying
00:35:23Those two children, you think they're precious to him?
00:35:26No
00:35:27They're his bargaining chairs
00:35:32You are insane
00:35:33Am I?
00:35:35Then ask him
00:35:36Why he had to marry
00:35:39And have children before 35
00:35:41Why?
00:35:42Why he married you?
00:35:46I hang up and walk away
00:35:56Behind me
00:35:58Her hysterical laughter echoes
00:36:02From that day on
00:36:03I can't sleep
00:36:06Sean works in his study late every night
00:36:13One night
00:36:14I pass the study and hear him on the phone
00:36:16Layla can't know about the will
00:36:18Not a single word
00:36:20I freeze in the hallway
00:36:21I'll handle this
00:36:23Grandpa's health is declining
00:36:24He can't take any more stress
00:36:30I slip back to my room
00:36:33And don't sleep a wink all night
00:36:37The next morning
00:36:38Sean wipes jam from Amelia's cheek
00:36:41And plays chess with Andres as usual
00:36:44Daddy, will you come home for dinner tonight?
00:36:48Of course, sweetheart
00:36:50Watching this
00:36:51I suddenly feel like I'm looking at a stranger
00:36:54The cold voice on the phone
00:36:56And the gentle father in front of me
00:37:02Which one is real?
00:37:06The Sigma group trail suddenly goes cold
00:37:09Theo's investigation shows that after Hawke's arrest
00:37:12The entire organization hit pause
00:37:14All activities ceased
00:37:16All communications cut
00:37:20They're waiting
00:37:23Waiting for what?
00:37:26Waiting for us to let our guard down
00:37:28Then they'll strike
00:37:30But he looks at me
00:37:35I don't go any further
00:37:38That night, Sean suddenly announces he's taking me and the kids abroad
00:37:43There's...
00:37:44You arranged this awfully fast
00:37:46It's been in the works
00:37:49Flights, hotel, itinerary
00:37:53Everything is ready
00:38:02Sean
00:38:03Sean
00:38:03What are you hiding from me?
00:38:10The resort is beautiful
00:38:11The kids chase waves on the beach
00:38:14Sean relaxes under an umbrella
00:38:17A rare sight
00:38:28I look at Sean
00:38:29He is just as handsome
00:38:30As he was four years ago
00:38:34He suddenly opens his eyes
00:38:36And catches me staring
00:38:43You're looking at me
00:38:45No, I'm not
00:38:51Lila?
00:38:56He reaches out and pulls me down beside him
00:38:58Lila
00:39:00When this is all over
00:39:02Can we start again?
00:39:04Start again?
00:39:06What do you mean?
00:39:09Like when we first got married
00:39:11No secrets
00:39:12No schemes
00:39:13Just you and me
00:39:15And the kids
00:39:19My heart skips a beat
00:39:22But Karain's words flood back
00:39:36On the third day
00:39:37Sean gets a phone call
00:39:39I need to take the knee
00:39:40Forking I'm bad
00:39:43His face changes instantly
00:39:54On the third day of vacation
00:39:55Sean gets a phone call
00:40:06He walks away and talks for a long time
00:40:08When he comes back
00:40:09He looks like his soul has been drained
00:40:12Theo found Steph's trail
00:40:13I have to go back to Fladina
00:40:15Immediately
00:40:19We're going back with you
00:40:20No
00:40:22You and the kids stay here
00:40:23It's safe
00:40:26Safe?
00:40:27No place is safe without you
00:40:38He looks at me for a long time
00:40:40Then finally nods
00:40:47That night we board a flight back
00:40:50A mania falls asleep in my arms
00:40:53Andres leans against my shoulder
00:41:01Sean stares out the window the entire way
00:41:03His hands clenched into fists
00:41:16I don't know what he's thinking
00:41:18But I know
00:41:20The storm is coming
00:41:24Third day back in Fladina
00:41:26The kids and I walk out of the supermarket
00:41:34The doors fly open
00:41:36Two men charge out
00:41:38Before I can scream
00:41:39A hand clamps over my mouth
00:41:41And drags me into the car
00:41:53Don't be scared
00:41:54Don't be scared
00:42:10Don't be scared
00:42:12But his eyes are locked on the kidnappers in front
00:42:16There are two kidnappers
00:42:17One of the person's eyes has a scar at the corner
00:42:20Mrs. Cooper
00:42:22Someone wants to see you
00:42:24I've been waiting a long time
00:42:30We're taken to an abandoned factory
00:42:42The one-eyed man shoves me into an office alone
00:42:45Someone is sitting inside
00:42:49Steph Griffiths
00:42:50I recognize him instantly
00:42:56Layla Carter
00:42:57Or should I call you Mrs. Cooper?
00:43:04What do you want?
00:43:06Relax
00:43:07I just want to chat
00:43:09About your husband
00:43:12About the truth he's been chasing for 12 years
00:43:16You killed his parents
00:43:21Is that what he told you?
00:43:23He stands up and walks slowly to the window
00:43:26His back to me
00:43:27Sean thinks I killed his parents
00:43:31He's chased me for 12 years
00:43:33Hated me for 12 years
00:43:34He turns to look at me
00:43:36His eyes are still sharp as knives
00:43:39But the truth is
00:43:42It was his own father
00:43:43Who put the whole family
00:43:45On the road to death
00:43:50Steph tells me a completely different story
00:43:5512 years ago
00:43:57Sean's father wasn't just the head of Cooper Group
00:44:00He was also a secret partner
00:44:02Of Sigma Group
00:44:03You think I'll believe you?
00:44:10Believe it or not
00:44:11We worked together for 10 full years
00:44:14You're lying
00:44:15Why would he work with you?
00:44:17Why?
00:44:18Because the Cooper family's first fortune
00:44:20Was built with Sigma money
00:44:21From Garrett's generation
00:44:23Dirty Sigma blood
00:44:24Has run through the Cooper veins
00:44:25He lights a cigar
00:44:27Smoke curling in the dim room
00:44:3212 years ago
00:44:33Your husband's father wanted out
00:44:35He threatened to expose everything
00:44:37To drag all of Sigma down with him
00:44:40So you killed him?
00:44:44He turns and looks at me
00:44:46A cruel smile curling on his lips
00:44:49I had to
00:44:52Steph's words pour over me like ice water
00:44:55My whole body goes cold
00:44:57The crash wasn't my doing
00:45:00Hawk acted on his own
00:45:01I only wanted to warn him
00:45:04He pretends to be sad
00:45:06But can't hide the smile on his lips
00:45:09Do you know why Sean married you?
00:45:12What are you trying to say?
00:45:14Garrett's will is crystal clear
00:45:17Sean must marry and have children before 35
00:45:20Where everything goes to charity
00:45:23You're not his wife
00:45:25You're his ticket
00:45:26My nails dig into my palms
00:45:29Blood trickling through my fingers
00:45:34Corinne said the exact same thing
00:45:37Leila
00:45:38Leila
00:45:39When this is all over
00:45:40Can we start again?
00:45:41Leila can't know about the will
00:45:43I'll handle this
00:45:44Grandpa's health is declining
00:45:45He can't take any more stress
00:45:47In all of this
00:45:48What is real?
00:45:53I'm dragged back to the room where the kids are held
00:46:02Andres rushes over and wraps his arms around my waist
00:46:05Mommy, your hand is bleeding
00:46:10Mommy's fine
00:46:11Don't be scared
00:46:12I hold both kids close
00:46:14Steph's word and Karen's overlap
00:46:17My mind in chaos
00:46:20Mom, what did that man tell you?
00:46:24Nothing
00:46:26I kiss Andres on the forehead
00:46:31Mommy's here
00:46:33Daddy will come save us
00:46:34Whatever Sean's reasons were for marrying me
00:46:37His love for these kids is real
00:46:40I believe in daddy
00:46:43I look at my son's determined eyes
00:46:45And my tears nearly fall
00:46:50Sean and his men storm in late that night
00:46:52I shield the kids beneath me
00:46:54Huddled in the corner
00:46:55Out of the door is kicked open
00:46:58Gunfire
00:46:59Shouting
00:46:59And footsteps erupt all at once
00:47:06Leela
00:47:12We're here
00:47:14Sean is covered in blood
00:47:15His eyes frantically searching the room until they land on me
00:47:19I'm sorry
00:47:20I'm sorry
00:47:22I'm so late
00:47:22He reaches out
00:47:23His fingers trembling as they touch my face
00:47:27I see his eyes turning red
00:47:30I take his hand
00:47:34You're here
00:47:35You're here
00:47:36That's all that matters
00:47:37He lowers his head
00:47:38Pressing his forehead against Amalia's hand
00:47:40I feel it
00:47:41His tears
00:47:43It's the first time I've ever seen him cry
00:47:48I thought I was gonna lose you
00:47:56I thought I was gonna lose you
00:48:15He's asleep
00:48:16He comes out
00:48:17I kneel down and pull out the first kit to treat his wounds
00:48:28Did Steph say something to you?
00:48:31I lower my eyes and don't answer
00:48:35Leela, look at me
00:48:37Whatever he said, let me explain
00:48:40He said I'm nothing but your ticket
00:48:45Garrett's will?
00:48:46Did you marry me because of it?
00:48:53Yes
00:48:55Sean lets go of my hand and takes a deep breath
00:49:00The will is real
00:49:03I had to marry and have children before 35
00:49:07But that was two years ago
00:49:09And now?
00:49:11But I stopped you at the airport
00:49:13It wasn't because of the will
00:49:17It was because I couldn't lose you again
00:49:21It was because of you
00:49:22When you first met Amalia and Andres
00:49:25You had no idea they were yours
00:49:27I didn't know
00:49:31But I felt this inexplicable pull towards them
00:49:35I wanted to protect them
00:49:37He presses my hand against his chest
00:49:39I feel his heartbeat
00:49:42Strong and fast
00:49:45You don't have to believe me
00:49:46But this
00:49:49Every beat
00:49:50Is for you
00:49:52He pulls me into his arms
00:50:01His chin rests on top of my head
00:50:11Theo rushes to the manor overnight
00:50:14His expression is graver than I've ever seen
00:50:17Steph didn't go far
00:50:19He's hiding in downtown Fladena
00:50:20In a luxury apartment
00:50:21Directly across from Cooper Group headquarters
00:50:25The most dangerous place
00:50:26Is the safest
00:50:30It gets worse
00:50:36Through shell companies and offshore accounts
00:50:39He's secretly acquired 15% of Cooper Group shares
00:50:41Over the past three years
00:50:4415%?
00:50:46He's now the third largest shareholder
00:50:47Behind only Sean and Garrett
00:50:51Theo's hand trembles
00:50:52As he hands over the intel
00:51:02Sean gets a phone call
00:51:04Says nothing the entire time
00:51:06His face turning pale
00:51:13Who was that?
00:51:17Steph
00:51:18What did he say?
00:51:25Tomorrow at 10am
00:51:28Emergency shareholder meeting
00:51:31He's going to remove me
00:51:34I watch as Sean turns on the TV
00:51:38Steph's face appears
00:51:39On the screen
00:51:42His smiling face
00:51:43Fills the screen
00:51:45Stephen Griffiths
00:51:46A shareholder of the Cooper Group
00:51:48Has proposed to remove
00:51:49The current CEO
00:51:50It's already on the news
00:51:51Sean Cooper
00:51:51This proposal has received support
00:51:53From several shareholders
00:51:55Sean's expression
00:51:56Becomes serious
00:52:00I'm going with you tomorrow
00:52:03No
00:52:03It's too dangerous
00:52:05Sean
00:52:05I'm not the kind of wife
00:52:07Who hides in the back
00:52:08I'm Leila Carter
00:52:10Your woman
00:52:11Mother of your children
00:52:18He looks at me for a long time
00:52:20Then finally nods
00:52:22Okay
00:52:24Tomorrow you stand by my side
00:52:26Sean holds my hand
00:52:28His palm is warm
00:52:29My heart is pounding
00:52:31But I'm not afraid anymore
00:52:34The day of the shareholder meeting
00:52:36I drop the kids off
00:52:37At Garrett's first
00:52:38Mommy
00:52:39I'll take care of Amelia
00:52:40You and Daddy
00:52:41Come back safe
00:52:42Mommy promises
00:52:43We'll come back
00:52:45Mommy
00:52:46Will Daddy
00:52:46Beat the bad guy?
00:52:48Yes
00:52:48Daddy will
00:52:49I arrive at Cooper Group
00:52:52The moment I step into the lobby
00:52:54I see him
00:52:55Steph
00:52:58Mrs. Cooper
00:52:59What a coincidence
00:53:01You look beautiful today
00:53:03I look calm on the surface
00:53:04But I'm shaking with fear inside
00:53:08I knew you'd be here
00:53:09He leans close to my ear
00:53:11And lowers his voice
00:53:13Are you really comfortable
00:53:15Leaving your two children
00:53:16With Garrett?
00:53:19What are you trying to say?
00:53:22That old man is practically dead himself
00:53:26Who can he protect?
00:53:28Steph walks away
00:53:31I call Garrett with shaking hands
00:53:40Garrett, are the kids okay?
00:53:43They're playing in the garden
00:53:44Andres is teaching Amalia the names of flowers
00:53:49What's wrong?
00:53:51Nothing
00:53:52Tell security to watch the gates
00:53:54No one in or out
00:53:56Already done
00:53:57Don't worry
00:53:59I hang up
00:54:00Sean comes to my side
00:54:04I tell him what Steph said
00:54:10I won't let him get away
00:54:11His voice sounds like it's squeezed through gritted teeth
00:54:15We walk into the conference room
00:54:17Steph if is already seated
00:54:19Paleored suit
00:54:20Hair perfectly styled
00:54:22Like a true business mogul
00:54:24Seeing us
00:54:25He raises his coffee cup
00:54:28Sean
00:54:28Long time no see
00:54:30Steph
00:54:33After today
00:54:34This office won't be yours anymore
00:54:37I've prepared cardboard boxes for you
00:54:43Sean sits down across from him
00:54:45Expressionless
00:54:46Try me
00:54:52Steph smiles maliciously
00:54:54Your father was not as excellent as you back then
00:54:58But I have money
00:55:05Over the past five years
00:55:07Sean Cooper has turned Cooper Group into his private army
00:55:11The screen explodes with photos
00:55:14Armed men
00:55:15Overseas safe houses
00:55:16Piles of cash
00:55:18Mercenaries
00:55:19Brewery
00:55:20Illegal surveillance
00:55:21Every charge is enough to put him behind bars
00:55:23The rumor erupts
00:55:25A shareholder stands up
00:55:27Another slams their documents down
00:55:29Steph leans back in his chair
00:55:32Taking a leisurely sip of coffee
00:55:38The room falls dead silent
00:55:40Sean confess
00:55:43I'll let you keep some dignity
00:55:45Every shareholder stares at Sean
00:55:52Sean stands up
00:55:55He doesn't look at the shareholders
00:55:57He looks straight at Steph
00:56:04Fellow shareholders
00:56:05Every word Mr. Steph Griffiths has said is true
00:56:08The room erupts
00:56:12I did use group resources to hunt Sigma Group
00:56:14Because it's a transnational criminal organization
00:56:18Has harmed many people
00:56:19And one of its founders
00:56:22Is sitting right here in front of you
00:56:24Steph gives a cold laugh and remains silent
00:56:27Twelve years ago
00:56:28He orchestrated my parents' murder
00:56:30Three years ago
00:56:31He tried to infiltrate Cooper Group
00:56:33Through Corrine Evans
00:56:34Last week
00:56:35He kidnapped my wife and children
00:56:36Where's your proof?
00:56:37You have no proof!
00:56:39Some pull out phones to take pictures
00:56:41Call security!
00:56:44The room is in complete chaos
00:56:51Sean turns and walks toward the conference room door
00:56:58Sean, did your father also teach you to slander people?
00:57:02I, Steph, have always been upstanding
00:57:04Everyone here can attest to that
00:57:05You say I'm a criminal?
00:57:07Where's the proof?
00:57:08If you have none, get out of this conference room
00:57:13The room buzzes with murmurs
00:57:15Look, he's running away because his lies failed
00:57:23The men of the Cooper family are all cowards
00:57:26Sean says nothing
00:57:27He keeps walking toward the door
00:57:33Sean's hand grips the door handle
00:57:34He glances back at Steph
00:57:36You want proof?
00:57:38Shh
00:57:41The proof I have is more than enough for the police
00:57:45He yanks the door open
00:57:48Steph's face goes white instantly
00:57:50Outside, the hallway is packed with police officers
00:57:57Police swarm in and pins Steph down on the conference table
00:58:01His face is pressed against the cold surface
00:58:08Suddenly, he starts laughing
00:58:10He strains to turn his head
00:58:12And stares daggers at me
00:58:14Leela Carter
00:58:15Do you know why Sean has been chasing the truth for 12 years?
00:58:20What are you trying to say?
00:58:21It's not just for revenge
00:58:23It's because Garrett Cooper made a will
00:58:26My heart clenches violently
00:58:28If Sean can't uncover the truth of his parents' deaths
00:58:32And restore the family's separation before 35
00:58:34All Cooper Group perfers will automatically transfer to a secret trust fund
00:58:39And the sole beneficiary of that fund
00:58:41Is Sigma Group's Legacy Inheritance Program
00:58:44In other words, me
00:58:51Everyone in the room freezes
00:59:22Steph is pinned by the police
00:59:23I'm nailed to the spot by his words
00:59:25Sean's face is white as paper
00:59:27He says nothing
00:59:29The police drag Steph out
00:59:32I stand up
00:59:34Walk out of the conference room
00:59:37Into the elevator
00:59:41Out of Cooper Group headquarters
00:59:44Sean watches my back
00:59:50He doesn't follow
00:59:53I sit on a bench in Central Park for the entire afternoon
00:59:57When Sean finds me
00:59:59It's already dark
01:00:05Leela, I can explain
01:00:08He doesn't sit beside me
01:00:10He crouches in front of me like a man awaiting judgment
01:00:17I look at him
01:00:18This man I've loved for so many years
01:00:21His face looks tired and fragile under the streetlight
01:00:25How much of what Steph said is true?
01:00:31The will is real
01:00:34But marrying you
01:00:36His phone suddenly rings
01:00:38He answers it
01:00:39His face changes instantly
01:00:43Grandpa is critically ill
01:00:45We have to go back now
01:00:46I stand up and run with him to the car
01:00:54Garrett's the only person in that family
01:00:56Who has ever been truly kind to me
01:00:58I will stay by his side
01:01:00We arrive at Garrett's bedside
01:01:05The once vigorous old man
01:01:07Is now shrunken in bed
01:01:08Like a withered leaf
01:01:14Sean, leave
01:01:16I need to speak with Leela alone
01:01:23Sean leaves the room
01:01:27Leela
01:01:29Sean marrying you
01:01:30It was my idea
01:01:31I forced him
01:01:33Garrett pulls a letter from under his pillow
01:01:35And presses it into my hand
01:01:37My heart clenches
01:01:38After his parents died
01:01:40He turned himself into an island
01:01:41I thought if a kind, innocent girl
01:01:44Came into his life
01:01:45He might learn to love again
01:01:46But I never expected him to truly fall for you
01:01:49Not because of me
01:01:50But because of you
01:01:51My tears fall
01:01:52I open the letter
01:01:53It's his revised will
01:01:54It says
01:01:55Leela and Sean
01:01:58Shall jointly decide
01:01:59All matters of the Cooper family
01:02:01Watch over him for me
01:02:03I promise
01:02:06That winter
01:02:07Garrett's heart reaches its limit
01:02:10Sean drops everything
01:02:12And moves us back to the manor
01:02:14The two kids orbit around Garrett's bed
01:02:16Like little sons
01:02:19Great-grand-grand-pub
01:02:21You have to get better soon
01:02:23I learned a new song
01:02:24I want to sing it for you
01:02:27Great-granddad will wait
01:02:29One evening
01:02:30Garrett takes Sean's hand
01:02:32The two best things I did in my life
01:02:34Letting your father marry your mother
01:02:37And letting Leela marry you
01:02:39Sean kneels by the bed
01:02:41His shoulders shaking violently
01:02:46Layla
01:02:49I lean down and hear his faint voice
01:02:52Thank you
01:02:54That night
01:02:55He passes away peacefully in his sleep
01:02:58Outside the window
01:03:00The first snow of the season
01:03:02Falls on the manor
01:03:06On the day of the funeral
01:03:07Snow falls heavily
01:03:10The Cooper family cemetery
01:03:12Is filled with people
01:03:14Dressed in black
01:03:15Sean stands before the gravestone
01:03:17In a black coat
01:03:18Snow covering his hair
01:03:20And shoulders
01:03:22Grandpa carried too much
01:03:23For this family
01:03:25He carried my father's sins
01:03:27Carried my hatred
01:03:29And in the end
01:03:31Handed his only hope
01:03:32To me
01:03:38He finds me in the crowd
01:03:44And reaches out his hand to me
01:03:48Leela
01:03:53I walk over
01:03:54And take his hand
01:03:57Grandpa
01:03:58I'll protect her
01:03:59I'll protect the kids
01:04:01I'll protect the Cooper family
01:04:04Rest easy
01:04:06In that moment I know
01:04:11I will never let go of this hand again
01:04:18After Garrett is gone
01:04:20Andre stops playing chess
01:04:21Amelia stops asking me for
01:04:24For bedtime stories
01:04:25Their teacher calls to say
01:04:27They've been spacing out at kindergarten
01:04:28Not playing with the other kids
01:04:30Until one day
01:04:31I find a drawing
01:04:32In Amalia's backpack
01:04:33Five people holding hands
01:04:35Me, Sean, Andres, Amalia
01:04:37And Garrett
01:04:38Garrett's face was very blurry
01:04:40Beside it
01:04:41Crooked letters
01:04:42Spell out a sentence
01:04:43Who's next?
01:04:45My daughter
01:04:45Only four years old
01:04:47Is afraid of death
01:04:48Sean sees the drawing
01:04:50And is silent for a long time
01:04:52Then he picks up both kids
01:04:54And sits on the sofa
01:04:57Amelia
01:04:59Andres
01:05:00Listen to me
01:05:02We will be together
01:05:03Forever
01:05:05No one will ever leave again
01:05:07That night
01:05:09He comes to me
01:05:12Layla
01:05:14Let's have a wedding
01:05:15Not for us
01:05:18But to make them believe
01:05:19This family will never fall apart
01:05:23I look at our sleeping children
01:05:30And nod
01:05:34It's May
01:05:35The roses at the Maniser are in full bloom
01:05:40The whole garden
01:05:41The whole garden is fragrant
01:05:46Andres wears a little suit
01:05:48Amalia is in a white princess dress
01:05:51Carrying a small flower basket
01:05:53And scattering petals
01:06:03Josh flies back from overseas
01:06:05He takes my arm and walks me towards Sean
01:06:08Who waits under a rose-covered arch
01:06:15This time
01:06:16Neither of you is allowed to look back
01:06:26Sean takes my hand
01:06:29Sunlight falling into his eyes
01:06:32Layla Cooper
01:06:34Layla Cooper
01:06:36I'll spend the rest of my life
01:06:38Making up for everything I owe you from the first half
01:06:43I stand on my tiptoes
01:06:44And kiss him
01:06:49Petals fall around us
01:06:51I close my eyes
01:06:53And remember that night
01:06:54Four years ago
01:06:56And his eyes
01:06:57Looking at me
01:06:57When we met again
01:06:58At the airport
01:07:02Fate arranged everything
01:07:04Just right
01:07:11I close my eyes
01:07:12I close my eyes
01:07:14I close my eyes
01:07:16I close my eyes
01:07:18I close my eyes
01:07:19I close my eyes
01:07:19I close my eyes
01:07:19I close my eyes
Comentarios