- 13 hours ago
- #shorts
- #short_drama
مشاهدة مسلسل عروس النمر الأسود مترجم كامل جميع الحلقات
#Shorts
#Short_Drama
#Shorts
#Short_Drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00For a female bee stink, the first time means the world.
00:00:04I used to dream mine would happen right as the stars aligned.
00:00:08A perfect, sacred night.
00:00:16Isn't he answering?
00:00:23Never mind. I'll send a video.
00:00:26Jimmy, you know I used to be a stray.
00:00:28Always afraid of being left behind.
00:00:30But being with you has made me certain of how I feel.
00:00:34I want to give you my first time.
00:00:36My whole self, no holding back.
00:00:39This is an aphrodisiac my friend prepared for us.
00:00:43It'll make our first time even more special.
00:00:52Jimmy, I'm waiting for you in the Chaos Zone star pod.
00:00:56Tonight, I want it to be ours.
00:01:01The Marshal of the Black Panther Empire just dropped into the Lawless Chaos Zone.
00:01:05Lock and load. All squads, surround him.
00:01:18Don't kill me.
00:01:19Please, whatever you want me to do,
00:01:21I'll do it.
00:01:22Get your clothes off.
00:01:39Who are you guys?
00:01:43Ain't the target.
00:01:44Just a bunch of beastian mating over here.
00:01:50You just saved my ass.
00:01:52Come here.
00:02:01Hold up!
00:02:04Huh?
00:02:05We're done here?
00:02:08You're seriously gonna leave me here?
00:02:14You even know what you're saying?
00:02:18Yeah, I want you.
00:02:27As you wish.
00:02:38Hold up, baby.
00:02:47Don't call me baby.
00:02:49Call me...
00:02:53Daddy.
00:02:56Fine, Daddy.
00:02:58$10,000...
00:03:29Find that female from the VIP suite at Starfield Station last night.
00:03:35Yes, Marshal. Right away.
00:03:42Hail the Marshal!
00:03:45Dad's back.
00:03:50Dad! You've returned.
00:03:56Looks like the hunt's over.
00:04:05Dad? The male beastin who broke into my room last night? Is he my boyfriend's dad?
00:04:11That legendary Imperial Marshal, the S-Street Black Panther, Adrian?
00:04:17Dad, let me introduce you. This is Annie, my girlfriend.
00:04:23Annie? This is my old man, Marshal Adrian.
00:04:29Girlfriend? Well, ain't you a little firecracker?
00:04:33A pleasure.
00:04:37Hello, Marshal, sir.
00:04:46Marshal, last night, you sure didn't call me that.
00:04:51You called me Daddy, didn't you?
00:05:05Dad, what did you say to Annie?
00:05:07Why did her beast traits suddenly-
00:05:09I told you.
00:05:10Your girl's beautiful.
00:05:11Gotta hand it to you.
00:05:12You're showing some good taste this time.
00:05:14As for her ears buzzing,
00:05:16she's probably just too nervous seeing me.
00:05:17Dad, you're actually proud of me?
00:05:21Have at it, folks. Today, you're the guests. Don't hold back on me.
00:05:26Hail the Marshal! Thank you, Marshal!
00:05:38You hear that? Pops just praised me.
00:05:40It's been almost three months.
00:05:43You finally screw Annie or what?
00:05:45Heard she's still a virgin, man.
00:05:47What's the deal with those cat ears just now?
00:05:49Ain't it true they only pop out when a cat's riding that pleasure wave?
00:05:53You're telling me she was just-
00:05:54Hell yeah! I nailed her ages ago.
00:05:57She's just too damn shy.
00:05:58That's why she's all ears now.
00:06:00What is wrong with your friends?
00:06:02You just gonna let them run wild?
00:06:05What's the big deal?
00:06:06Screw those clowns.
00:06:08Tonight's about you and me.
00:06:09We gotta make up for lost time.
00:06:12You seriously let me down.
00:06:14Big time!
00:06:16No way, Jimmy.
00:06:17You can't even handle a low-tiered chick.
00:06:19Who the hell said I can't?
00:06:22Shut your damn mouth!
00:06:23Then how about you plant one on her right now?
00:06:26Show us how it's done!
00:06:30Kids spurt!
00:06:31Kids spurt!
00:06:33Kids spurt!
00:06:35Kids spurt!
00:06:36Kids spurt!
00:06:37Kids spurt!
00:06:38Kids spurt!
00:06:43I-I'm not feeling great.
00:06:46I'm going to the restroom.
00:06:51It's that male's fault.
00:06:53He stole my first time and exposed my B-side in front of everyone.
00:06:57And he's my boyfriend's dad.
00:06:59The biggest arms dealer in the sector.
00:07:08It's you!
00:07:09Get out!
00:07:16Good girl.
00:07:20I'm calling for help!
00:07:22Shh.
00:07:23Jimmy's right next door.
00:07:25Want to invite him over to see what we're up to?
00:07:28If it weren't for you, I wouldn't be stuck in this nightmare!
00:07:33What's my problem?
00:07:34Last night, you begged me to stay.
00:07:40Don't you forget, I'm your son's girlfriend.
00:07:44Got it?
00:07:47So what?
00:07:49After one night, haven't I crossed your mind?
00:07:51Cut it out!
00:07:52We ain't doing this!
00:07:54This is wrong!
00:07:58Fine.
00:07:59Say you hate me, and I'll stop.
00:08:03Just say you hate me.
00:08:05I-I-I-I don't hate you.
00:08:11I know.
00:08:12I miss you so much.
00:08:13Miss the way you call me daddy.
00:08:16Looks like you're craving it.
00:08:18Guess I faked you good last night, huh?
00:08:21You're such a jerk!
00:08:25You seriously still got your eye on my loser son?
00:08:28You think that punk's worth a damn?
00:08:30Even like this, he's still better than you!
00:08:33I'd rather be with him than waste my time with a loser like you!
00:08:36You actually think he's better than me?
00:08:46Damn, she's quite the wild cat.
00:08:52Major Jimmy, you're a damn legend.
00:08:55One more round.
00:09:09Dad?
00:09:10Dad?
00:09:11What are you doing here?
00:09:12I-I didn't do shit!
00:09:17Dumbass.
00:09:21Why can't I get a damn cab?
00:09:35Hey, gorgeous.
00:09:37What's the damage for a knight?
00:09:38I'm not that kind girl.
00:09:40I'm waiting for a ride.
00:09:43Please, leave now.
00:09:46Waiting for a ride?
00:09:48Strutting around this alley dressed like that?
00:09:51What else you waiting?
00:09:52Cut the crap!
00:09:53Sleep with me!
00:09:54I got cash!
00:09:55I said I'm not!
00:09:58I already messaged my boyfriend, Jimmy.
00:10:00He's coming any minute!
00:10:03Jimmy?
00:10:05You mean your boyfriend's the Empire Marshal Adrian's son?
00:10:20Ain't you Annie's bestie?
00:10:22I don't get it.
00:10:24A beast like you, all charm and muscle, and Annie just tosses you aside, unlike me.
00:10:41Looks like Jimmy ain't coming to save your sorry ass.
00:10:44Come on, drink up with me.
00:10:46We're gonna have some real fun later.
00:10:49Don't touch me!
00:10:55You filthy bitch!
00:10:57This here's the Marshal's booze!
00:10:59You should feel lucky to get a sip!
00:11:01The Marshal?
00:11:03No way!
00:11:04This is all Adrian's doing?
00:11:05Just because I made him mad?
00:11:07What?
00:11:08Scared just hearing the Marshal's name?
00:11:10I'm his top dog.
00:11:11You better start serving me nice and easy.
00:11:14Bastard!
00:11:15You and Adrian, both of you are bastards!
00:11:17How dare you spit the Marshal's name?
00:11:20I'll show you what a real bastard is.
00:11:24Tonight, you're all mine.
00:11:26Let go of me!
00:11:32You bit me!
00:11:44You bit me!
00:11:55Next.
00:12:00Marshal, please, have mercy.
00:12:19It's raining.
00:12:21Wonder if she made it home.
00:12:34You bitch.
00:12:36I'm gonna make you pay.
00:12:42I liked Jimmy so seriously.
00:12:45He wouldn't even pick up a single call.
00:12:47That Black Panther that night was a secret I dare not mention.
00:12:50I sent a distress signal, and she just hung up.
00:12:54I was the only one, the entire alley, and no one would come to save me.
00:13:06Fuck you!
00:13:08You wanna die?
00:13:20You got any clue who the hell I am?
00:13:22My boss is my boss is the Empire's Marshal, Lord Adrian.
00:13:26S-tier, Psychic, Black Panther King.
00:13:37Marshal?
00:13:38Adrian?
00:13:43Uh, Adrian?
00:14:04Move.
00:14:20Clean yourself up.
00:14:27You're soaked too.
00:14:29Let me help you dry off.
00:14:38I never know how much I love you.
00:14:43I never know how much I care.
00:14:50Why stop halfway?
00:14:54I, I, I, you...
00:14:56You should worry less about me, more about yourself.
00:15:00Your lower half is wet too.
00:15:03What? What are you saying?
00:15:06Don't believe me? Take a look for yourself.
00:15:17I, I'm going home.
00:15:25Break up with Jimmy.
00:15:27What?
00:15:29I said, dump Jimmy.
00:15:32Be my woman.
00:15:35I'm not breaking up with Jimmy. We're a legit couple and you're his father, my elder. If I, if I
00:15:40marry Jimmy, I'll still treat you like, like a father.
00:15:43Thought I was already your daddy by now.
00:15:46No, no way. That was a mistake. We're both grown beast kick. Can't you just forget it? Besides, you're Jimmy's
00:15:55dad. I'm sure you don't want him to find out. Let's just drop this. What are you doing?
00:16:02I'd love for Jimmy. I'd love for Jimmy to know you're his old man's woman.
00:16:05Tell me I'd love for Jimmy.
00:16:20Are you serious?
00:16:25Knew it.
00:16:26Your body's way more honest than that mouth of yours.
00:16:30Open the door!
00:16:37Adorable.
00:16:41Eighteen. Time for a proper romance.
00:16:45Screw it. Let her rest today.
00:16:47I'll bring it to her tomorrow.
00:16:53Can't keep thinking about that man.
00:16:54He's Jimmy's father. He's a marshal.
00:17:02Where the hell have you been?
00:17:04At the party you just vanished.
00:17:06Jimmy and I were hunting you down.
00:17:08Sorry. I wasn't feeling great, so I left early.
00:17:11Don't forget. Tomorrow's the school's couples-themed masquerade.
00:17:15Your outfit's already in your room.
00:17:18But I...
00:17:19No more butts. If you bail, the squad kicks you out.
00:17:22You want to be a total loner at school? Think about that.
00:17:27Fine. I'll go.
00:17:34Annie's coming, right?
00:17:36Don't sweat it.
00:17:37She's gonna rock that look I picked out.
00:17:40After all, I'm her best friend.
00:17:42Amy called it a...
00:17:44A couple's theme, but this is just...
00:17:49Adrian? Why's he calling me?
00:17:52What is that?
00:17:55It...
00:17:55Just a prop for the masquerade.
00:17:59Jimmy?
00:17:59You're wearing a collar with my son's name on it.
00:18:03Amy said it was...
00:18:05Where do you think you're going dressed like that?
00:18:08The dance.
00:18:09None of your business.
00:18:10Take off the collar.
00:18:12Now.
00:18:13What I wear, what I put on, Marshal.
00:18:16Aren't you being presumptuous?
00:18:20Marshal?
00:18:21Start the car.
00:18:22We're heading to the academy.
00:18:24Yes, sir.
00:18:29My cat's wearing someone else's collar.
00:18:36Look who actually showed up.
00:18:37Oh my god.
00:18:38Is that a collar she's wearing?
00:18:40With Major Jimmy's name on it?
00:18:42Showing up like that to a charity gala?
00:18:44Who does she think she is?
00:18:46Major Jimmy's pet?
00:18:48It's Amy.
00:18:49She lied to me.
00:18:51This wasn't a couple's theme at all.
00:18:54Oh, honey.
00:18:55Why would you come like this?
00:18:57That collar.
00:18:58So fancy.
00:19:00With Jimmy's name engraved.
00:19:02Goodness, you really want to broadcast to the whole school who you belong to?
00:19:07Amy, you're my best friend.
00:19:10Why'd you lie to me?
00:19:11Why do this to me?
00:19:15Still don't get it?
00:19:19You two.
00:19:20You've been sneaking around behind my back?
00:19:22You're my boyfriend and you're my best friend?
00:19:26You're both shameless!
00:19:28Jimmy and I?
00:19:30We're in love.
00:19:31The one who isn't is the third wheel.
00:19:34Right, Jimmy?
00:19:36Hell yeah, babe.
00:19:37You're the only one for me.
00:19:42You crazy bitch!
00:19:44Playing the side chick and acting all pompous?
00:19:47You slut!
00:19:49Jimmy, look at her!
00:19:52You hit her?
00:19:55So what if I did?
00:19:57You shameless little scumbards!
00:19:58One cheats, the other betrays her bestie.
00:20:01Perfect match!
00:20:08Bitch!
00:20:09You think I'm gonna take that shit?
00:20:10Cheating?
00:20:11I was just betting with my boys to score your virginity in three months.
00:20:14A bet?
00:20:16I can testify.
00:20:17Jimmy straight up made a bet with us.
00:20:19Three months to bag our pure as snow, untouchable goddess Annie's virginity.
00:20:24I'll back that up.
00:20:26Jimmy just saw her as a mission.
00:20:28Nothing more!
00:20:30Spill it, Major.
00:20:31Does this prim pervasion act all stiff in bed too?
00:20:35Or does she scream like a freak?
00:20:38Is she any good?
00:20:40Just shut up!
00:20:43You've all been fooled by her innocent act.
00:20:45She's just a stray cat dumped by humans.
00:20:47Hell, she hit me up with a video the other night begging me to fuck her.
00:20:50That desperate slutty vibe?
00:20:51She's trashier than the street walkers downtown.
00:20:56You don't get to say that!
00:20:57Look at Annie's face!
00:20:59This shit's gotta be true!
00:21:00Damn, begging someone to fuck her?
00:21:02How thirsty can you get?
00:21:04Y'all don't even know how wild she really is.
00:21:06Don't let that cold pure act fool you.
00:21:08She's filthy to the bone.
00:21:09Major Jimmy!
00:21:10Don't just talk!
00:21:12Show us the receipts!
00:21:13Let us see for ourselves!
00:21:14Yeah!
00:21:15Play it!
00:21:16Show us the real face of the pure goddess!
00:21:22Today, let's see Annie's true face.
00:21:25This so-called pure Persian cat.
00:21:30Marshall!
00:21:31We got it!
00:21:32Miss Annie's been deceived!
00:21:35Prep the starship.
00:21:37Yes, sir.
00:21:51Don't you dare!
00:21:53Give me that video!
00:21:55Don't play it!
00:21:56Jimmy!
00:22:00Annie, where are you running?
00:22:02Stay here and watch how your crush shreds you.
00:22:09Jimmy, you know I used to be a stray.
00:22:12Always afraid of being left behind.
00:22:13But being with you has made me certain of how I feel.
00:22:16I want to give you my first time.
00:22:18My whole self.
00:22:19No holding back.
00:22:20This is an aphrodisiac my friend prepared for us.
00:22:24It'll make our first time even more special.
00:22:31Jimmy, I'm waiting for you in the chaos zone star pod.
00:22:37Tonight, I want it to be ours.
00:22:41Oh my god, Annie.
00:22:43What is this?
00:22:44That's insane.
00:22:45You've always been all about keeping it pure, right?
00:22:48So how do you end up begging someone to sleep with you?
00:22:52She's shooting herself up with aphrodisians.
00:22:55How thirsty can she be?
00:22:56Damn, that shit's fire.
00:22:58Quick, take a picture.
00:22:59Blast it all over the campus site.
00:23:01You talk a big game about purity.
00:23:04So what now?
00:23:05Just a damn slut.
00:23:07So, what's the verdict, darling?
00:23:09Digging the little party I threw for you?
00:23:12Too bad.
00:23:13I ain't got time for some fake innocent dirt under the nails tramp like her.
00:23:24It's not like that.
00:23:26Not what you think.
00:23:34Had your fill?
00:23:36Think you're all saints?
00:23:37Bunch of trash!
00:23:39Lowlights!
00:23:41Looks like our innocent little Persian ain't happy, huh?
00:23:46Folks, Annie's so damn thirsty, begging to give up her cherry.
00:23:49I say, since we're classmates, we have to help each other out.
00:23:52What do you say?
00:23:53Yeah, all you guys here.
00:23:55Who wants to spend your first night with a pure Persianian cat?
00:23:59What are you doing?
00:24:01Let me go!
00:24:02I'm game.
00:24:02I'll gladly help out the innocent Persian kitty.
00:24:05Step aside.
00:24:07I got this.
00:24:08Annie, with all these guys around,
00:24:09you should be covered.
00:24:11I really do have your best interests at heart, don't I?
00:24:14Get away, you damn animals!
00:24:16Get lost!
00:24:17Oops.
00:24:18Everyone wants to help Annie,
00:24:20but there's only one of her.
00:24:22How about we all jump in?
00:24:24Sound good?
00:24:34Back off!
00:24:36Don't touch me!
00:24:42Surround them.
00:24:43Nobody leaves.
00:24:45Holy shit.
00:24:46Shit.
00:24:47Is that Marshal Adrian?
00:24:48You're right.
00:24:49No one in the Empire compares to Marshal Adrian Dark Power.
00:24:52What's the Marshal doing at the Academy?
00:24:54So slick.
00:24:55So fresh.
00:24:56Hell yeah.
00:24:56Let me pet her cat-eared.
00:25:02Jimmy!
00:25:03Your dad!
00:25:04Why is your dad in the video?
00:25:09As you wish.
00:25:14Hold up, baby.
00:25:20Don't call me baby.
00:25:23Call me daddy.
00:25:30Fine, daddy.
00:25:33No way, Annie and the Marshal!
00:25:35Cut it out!
00:25:36Right now!
00:25:37She's my old man!
00:25:48Dad.
00:25:58Dad, you...
00:26:09Easy now.
00:26:12Whoever just touched her,
00:26:14get your ass out here.
00:26:18Dump them into the space junk crate.
00:26:20Yes, sir!
00:26:22Whoever was recording,
00:26:25smash it now.
00:26:30I'm Annie's rider died!
00:26:32You can't mess with me!
00:26:37This is your lesson.
00:26:39Next time,
00:26:40it won't just be your ears.
00:26:43Let's roll.
00:26:52Dad!
00:26:55Dad!
00:26:56Dad,
00:26:56I'm your own son,
00:26:57and you go and stab me in the back for her?
00:27:00You should be grateful I didn't kill you here and now.
00:27:07From this moment on,
00:27:09Annie Larson,
00:27:10you are my wife,
00:27:11the sole lady of Marshal Adrian Corleo's house.
00:27:15What the hell?
00:27:17Now that you understand who she is,
00:27:19Jimmy,
00:27:20my son,
00:27:21won't you step up?
00:27:22Show some respect to your new mom.
00:27:24If you can't call her mom today,
00:27:26then I see no reason for you to remain part of my family anymore.
00:27:34Mom!
00:27:47That's right.
00:27:49Thank you
00:27:50for saving me again,
00:27:53for standing up for me.
00:27:55Thanks.
00:27:56How will you thank me?
00:27:58There's an old saying in this empire.
00:28:01Saving a life by...
00:28:03Offering your body?
00:28:05Uh,
00:28:06I meant like...
00:28:09Buy me dinner,
00:28:10or something.
00:28:16Is that how you want me to thank you?
00:28:19Like this?
00:28:20Is this enough?
00:28:22You saved me,
00:28:24so I belong to you?
00:28:26Stop.
00:28:27What are you thinking?
00:28:29I'm not some lowlife.
00:28:31I didn't save you,
00:28:33just to have your body.
00:28:36Don't you want it?
00:28:38When everyone else tossed me aside,
00:28:41said I was worthless,
00:28:42now my only value...
00:28:44Annie,
00:28:44I'm not using you,
00:28:46nor am I taking advantage.
00:28:48I don't want repayment.
00:28:49I'll pursue you honestly,
00:28:51and make you want to love me on your own.
00:28:54Sen, get some rest.
00:29:05What, you just gonna let it slide?
00:29:08You really want to kiss Annie's ass as your stepmom?
00:29:11You want to be your ex's son?
00:29:16No way I'm letting this slide!
00:29:19She thinks hitching herself to my old man means she's untouchable?
00:29:22Dream on!
00:29:23When he's done with her,
00:29:25sick of her,
00:29:26I want to see how long she's gonna strut around then.
00:29:31So what's the plan?
00:29:33You can't just sit there, right?
00:29:37Well,
00:29:38you just reminded me.
00:29:42Keep your eyes on Annie.
00:29:44Every move she makes,
00:29:46whoever she's met,
00:29:47wherever she's been,
00:29:48dig it all up!
00:29:49She's sure to have some dirt we can exploit.
00:29:52I'm gonna find the proof she betrayed my old man,
00:29:55when that day comes.
00:29:58That's the move.
00:29:59Let them bask in their damn glory for a sec.
00:30:01When the proof land,
00:30:03whatever your old man hates most,
00:30:04that's the charge we slap on her.
00:30:12Marshal, sir.
00:30:13The Empire's ins budget hits 534 trillion this year.
00:30:17Hostile forces in the Easter sect are itching for a fight,
00:30:19sparking 11 border skirmishes so far.
00:30:24Annie.
00:30:24I'm not using you,
00:30:26nor am I taking advantage.
00:30:28I don't want repayment.
00:30:30I'll pursue you honestly,
00:30:31and make you want to love me on your own.
00:30:33So then get some rest.
00:30:36I've got an important question.
00:30:39How do you woo a woman?
00:30:41Ma-
00:30:42Marshal,
00:30:43uh, sir,
00:30:44wooing women,
00:30:45how about this?
00:30:46Gift her a star mine.
00:30:47Women love that sort of thing.
00:30:50How about this?
00:30:52We stage a kidnap,
00:30:53then you swoop in like a hero,
00:30:55and save her, Marshal?
00:31:01Don't you guys have any hobbies outside of work?
00:31:04I'm trying to woo a lady here.
00:31:06Hmph.
00:31:12Ma-
00:31:13Marshal,
00:31:14romance ain't rocket science.
00:31:16Whatever she likes,
00:31:17give it to her.
00:31:18Whatever she into,
00:31:20you support her.
00:31:21Simple as hell,
00:31:22I'll bend over backwards for her.
00:31:34Adrien?
00:31:35What brings you here?
00:31:37I told you,
00:31:38I'm gonna pursue you honestly,
00:31:39no games.
00:31:41Miss Annie,
00:31:42would you give me the chance
00:31:43to take you on a date?
00:31:45Sorry,
00:31:45not in the mood right now.
00:31:51Come on,
00:31:52just one chance,
00:31:53Annie.
00:31:55Please?
00:31:56Is this for real?
00:31:57My god,
00:31:58Marshal Adrien?
00:32:00Throwing a tantrum?
00:32:01So,
00:32:04can I?
00:32:06Where's the flowers?
00:32:09One date is fine,
00:32:10but today,
00:32:11you have to do exactly as I say.
00:32:13Deal.
00:32:13Your wish is my damn command.
00:32:15Today,
00:32:16you're the princess,
00:32:17and I'm your knight.
00:32:18Always at your service.
00:32:26First order of business,
00:32:27Mr. Adrien.
00:32:28Put these on.
00:32:35Annie,
00:32:35come on.
00:32:36This doesn't feel right.
00:32:38I'm a Black Panther.
00:32:40You said you'd listen to me.
00:32:41What,
00:32:42Marshal,
00:32:42gonna back out now?
00:32:47Fine,
00:32:48you win.
00:32:55Can I take these off now?
00:32:57Hands off.
00:32:58I want a picture.
00:33:00All right,
00:33:01princess.
00:33:02How would you like me to play this?
00:33:04Make a cheek heart pose.
00:33:11Like this.
00:33:12Don't be stiff.
00:33:14Bend your wrist a bit.
00:33:15Yeah,
00:33:15just like that.
00:33:16You hear me?
00:33:18I've heard you loud and clear,
00:33:20princess.
00:33:22Yes!
00:33:23That's it!
00:33:23Perfect!
00:33:24One more!
00:33:27Now,
00:33:27my turn.
00:33:28Right?
00:33:41Where exactly are you dragging me?
00:33:46We're here.
00:33:51Annie,
00:33:52maybe I'm late to the game,
00:33:53but my feelings ain't some passing whim.
00:33:55Will you give me a shot?
00:33:57Let me be the knight who protects you for life?
00:33:59Of course.
00:34:07I'll let you see my soul.
00:34:10I'll let you see my soul.
00:34:13Hmm.
00:34:15Now,
00:34:17isn't it time you did something grown up with me?
00:34:31You want to get close and stay with me tonight?
00:34:34No!
00:34:35by my side. I won't let you leave tonight. Don't call me Adrian. Call me daddy. Can't
00:34:58make it out. That ain't my old man, right? How the hell would he end up in a place like
00:35:04this? Wearing some dumbass cat ears? No way! That can't be your dad wearing some childish
00:35:10headbind like that. He wouldn't pull that shit. Unless... Well, well. She's got some balls,
00:35:19huh? Annie's been sneaking around behind your dad's back with other dudes. That bitch's
00:35:24got nerve. My old man can't stand betrayal or lies. Annie. She's done for.
00:35:34Then it's payback time! Let's show her what happens when you cross us!
00:35:41Damn right. Time to make her pay.
00:35:58What are you doing here? Annie, honey, we're just here to catch up with old friends. What,
00:36:04not welcome? We've got nothing to catch up on! Get lost!
00:36:09what? Think you can shut us out? No way!
00:36:16What do you two want?
00:36:24You think hiding's gonna save your ass? Annie, you screwed us over? You really think this
00:36:30ends here? No, this is just the opening act.
00:36:41Annie, time to pay your dues in blood.
00:36:46What are you gonna do?
00:36:51I'm not gonna kill you. I'm not gonna kill you. Just make you wish you were dead.
00:37:05Filthy cat!
00:37:09Run? You really think you can outrun me?
00:37:14So damn naive.
00:37:20You guys!
00:37:27What? Out of breath? Like I said, ain't no running today.
00:37:32Stop struggling, Annie. No one's coming to save you. Your so-called heroes don't even know where you are.
00:37:37You're the ones who betrayed me. What did I ever do to you? Why treat me like this?
00:37:43You got the nerve to ask why? Trash like you? You're just a toy to toss around. What's the big
00:37:48deal?
00:37:49Yeah, you really think I wanted to be friends? If it wasn't for you, we wouldn't be pissing off the
00:37:54marshal.
00:37:55You guys dug your own graves, so how the hell do you have the nerve to say that? You're really
00:38:00just shameless.
00:38:03What the hell did you say?
00:38:05I said, you're damn shameless!
00:38:08You're asking for it!
00:38:14Come on, what cat got your tongue?
00:38:20You, you're not scared the marshal will find out? He won't let you off easy?
00:38:28The marshal? You think he gives a damn about you? Annie, you straight up betrayed him, messing around with other
00:38:34men.
00:38:35You think he'll tolerate a woman who cuckled him?
00:38:37I didn't!
00:38:39Still denying it? Doesn't matter. We got the proof right here.
00:38:46The person in those photos was...
00:38:49Save your lies for the marshal.
00:38:52Jimmy, the priority now is to drag her in front of the marshal. He hates liars and traitors more than
00:38:57anything.
00:38:58When he finds out what this bitch did, he'll toss her out like trash. That way you get your revenge
00:39:02and earn back his trust.
00:39:04Damn right! Tie her up! Let's take her to my dad. Let him deal with this filthy rat himself.
00:39:10Ha ha ha ha ha!
00:39:22You stalked the marshal and snucked pictures?
00:39:25Traitors to the military don't live long. Didn't you know that?
00:39:30The snitch! Please, your excellency! I'm begging you!
00:39:33If I had Annie wear this, could she be even cuter?
00:39:46Take him out.
00:39:49No! No!
00:39:56Wait, wait. I got a better plan.
00:40:00What plan?
00:40:04How about we tie her to the back of the car?
00:40:09Let her drag behind us.
00:40:11Is that all good?
00:40:16No!
00:40:18No!
00:40:18No!
00:40:20No!
00:40:20No!
00:40:22No!
00:40:22No!
00:40:25No!
00:40:25No!
00:40:29No!
00:40:31No!
00:40:39Look at her run like a damn dog!
00:40:48Serves her right.
00:40:52Step on it!
00:40:53Step on it!
00:40:57Step on it!
00:40:58Step on it!
00:40:59Step on it!
00:41:00Step on it!
00:41:01Step on it!
00:41:01Step on it!
00:41:02Step on it!
00:41:08Adrian...
00:41:09You there?
00:41:13Mr. Adrian...
00:41:19Step on it!
00:41:20Get up!
00:41:22Dear bestie...
00:41:23You better hang in there.
00:41:25You better hang in there.
00:41:25Your precious Marshall is going to deal with you himself.
00:41:38father haven't you said you hate betrayal above all of course traitors face but one end death
00:41:45just like him father i just caught a rat sneaking behind your back
00:41:51who annie check these photos prove she's been sneaking around with other men she's been treating
00:41:58you like a damn fool so the one who ordered the secret filming was him got him riled up just
00:42:07like
00:42:07i thought cops that filthy cat annie's got some nerve if i hadn't caught her today who knows how
00:42:12long she'd keep screwing you over so you think you earned some credit father i'm your son i gotta
00:42:19have your back don't worry i already gave annie a lesson she won't forget showed her what happens
00:42:24when she crosses you bet you'll be pleased when you see it oh yeah how exactly did you handle her
00:42:32bring her in
00:42:39marshall the filthy cat's here
00:42:47adrian
00:43:05benny
00:43:11dad that damn cat already stabbed you in the back why do you still give a damn about her
00:43:16who the hell allowed you to pull that shit
00:43:40it hurts my legs killing me freezing all over don't worry i've got you
00:44:01daddy
00:44:06tom
00:44:23marshal what's the plan for jimmy and amy hang jimmy and amy right at the marshals front door
00:44:28yes sir marshall
00:44:30dad
00:44:32dad
00:44:41no rush
00:44:49what
00:44:50what is this
00:44:52empire's military grade immersive combat sim
00:44:54built to train soldiers to survive behind enemy lines full sensory overload
00:44:59temperature humidity smell sound every detail dialed in down to two digital points
00:45:05why are you showing me this
00:45:07annie you suffered hell today got knocked down bruised up
00:45:11i gotta make this right for you
00:45:13this isn't your mess
00:45:14it's not like you did it
00:45:24i gotta make this right for you
00:45:24today i just want to make you happy
00:45:26i want to make love to you but not like before this time it's all up to you
00:45:31what me you pick the scene you like first
00:45:38you made up your mind yet
00:45:41snowy mountain hot springs
00:45:43that's my pick
00:45:48all right now pick your weapon
00:45:54what's this
00:45:54this is s reed gear
00:45:56once strapped on i can't see
00:45:59but my nerves and senses
00:46:00cranked up tenfold
00:46:02let's roll with it
00:46:22you know what i was thinking when you picked that gear
00:46:29what
00:46:41you like it here
00:46:50you said tonight it's all up to me
00:46:55yes
00:46:56get down
00:46:57on the edge of the pool
00:47:15i just want to make it
00:47:18cool
00:47:19let it out
00:47:20oh
00:47:21oh
00:47:22oh
00:47:22oh
00:47:23oh
00:47:23oh
00:47:24oh
00:47:24oh
00:47:25oh
00:47:28oh
00:47:28oh
00:47:31Who sighed you on?
00:47:38You.
00:47:40Yours.
00:48:03You.
00:48:04You.
00:48:05You.
00:48:06You.
00:48:06You.
00:48:09You.
00:48:10You.
00:48:11You.
00:48:23You.
00:48:40You.
00:48:48Marshal, Miss Annie's stuff from the basement is all packed up.
00:48:58While packing her clothes, we found this photo in the crawlspace. Figured it might be important, so we brought it
00:49:03over.
00:49:08Take this intel to the Wild Wolf Kingdom to prove you defected.
00:49:18Yes, I'll get the job done.
00:49:22Robert, it's Robert.
00:49:36Annie? She's Robert's daughter?
00:49:45Robert died saving me 15 years ago. How did you grow up all alone?
00:50:02Miss Irina, you've returned.
00:50:05Heard there's a woman at the manor. Adrian's crazy about her. Punished Jimmy for her sake?
00:50:10Yes, Marshal's got a serious thing for Miss Annie.
00:50:14Heh. Let's see what sort of trash she really is. Just some sea-revil Persian cat? Please.
00:50:30Jimmy.
00:50:34Irina! You're back!
00:50:41Damn right. If I didn't show up, Adrian be snatched by a Persian cat.
00:50:46That's great. Now that you're back, this'll be so easy.
00:50:51Adrian's adopted son, heir to the Marshal's house, and you can't even out-fight an 18-year-old sea-level
00:50:57cat. You certainly make your father proud.
00:50:59You... who are you?
00:51:01Irina's the real brains behind the Marshal's house. Top intel for the Red Fox Clan. Fought side-by-side with
00:51:06my old man for 20 years. Let's see Annie handle this.
00:51:09Get up. Come with me. Quit kneeling there like a damn fool.
00:51:22You wanna kick Annie out? I want Adrian. We can work together.
00:51:27Here's my offer.
00:51:35This... this is for real?
00:51:37File from 15 years ago. Annie Larson is daughter of the traitor Robert.
00:51:42Her father's a traitor? The bastard who killed dozens of Imperial officers?
00:51:4815 years ago, Robert betrayed the Black Panther Empire and bolted to the Wild Wolf Kingdom.
00:51:53Adrian himself led the hunt. This guy died at the border. And the traitor's daughter is now lying in the
00:51:58bed of his father's enemy.
00:52:01Annie's the traitor Robert's kid!
00:52:03What right does she have to be in the Marshal's house?
00:52:06Traitors spawn like her should be kicked out. No, executed!
00:52:09Adrian doesn't know yet. Right now, he's treating that Persian cat like a treasure.
00:52:13You think if he finds out the truth...
00:52:14He'll gut her himself! He never goes easy on traitors!
00:52:17Back then, he didn't even spare his own undercover works!
00:52:19This is a file only I know about for now.
00:52:22What you do next is on you.
00:52:24Remember, I want Adrian. The rest is your call.
00:52:36SHOCKING
00:52:38Annie. We gotta tell you something real important...
00:52:42What is it?
00:52:45Oh, it's about you and Mr. Adrian, of course.
00:52:49Annie. Your old man?
00:52:52He was no ordinary man.
00:52:54You know what he did, back in the day?
00:52:56I don't know what you're talking about. Don't know? Well, we're gonna school you.
00:53:01That father of yours was a traitor. Fifteen years ago, he stabbed the Black Panther Empire in the back.
00:53:06Almost got Marshal Adrian killed!
00:53:08Right. Your father was the Marshal's number one enemy.
00:53:11You're full of crap. My dad was just a regular guy. No way he's tied to Adrian.
00:53:16You think we're lying? Nah, we're not that bored.
00:53:20Your dad's Robert, right? A top-tier white cat.
00:53:24Didn't you notice those scars? How does a regular beast man get psychic burn marks?
00:53:29No way! That can't be true!
00:53:34Hey, Annie. You still don't know how your old man kicked the duff, huh?
00:53:39That traitor Robert? He got the bullet from none other than Marshal Adrian himself.
00:53:47No way.
00:53:48If the Marshal hadn't killed your father, you wouldn't have ended up wandering the human world.
00:53:52But hey, you gotta blame your traitor dad for all this mess.
00:53:55I'm not buying any of your crap.
00:53:57Take a look at my dad's lower back. There's a deep scar running across it. That's from the brawl between
00:54:02him and Robert.
00:54:03Annie, if I were you, I'd pack my shit and get the hell out of here before Adrian decides you're
00:54:08next on his kill list.
00:54:10The Marshal doesn't tolerate traitors or enemies. Once he smells them out, he wipes them clean. You won't be any
00:54:15different.
00:54:16No, no, Adrian wouldn't do that to me. He said it himself.
00:54:21What the hell do you think you are? Just a toy for Adrian to play with? You didn't know? His
00:54:26real love, Irina, is back.
00:54:28With Irina around, you're gonna get kicked to the curb. Or just vanish. Who knows?
00:54:36No, I won't let them mess with my head. I'm going straight to Adrian myself.
00:54:51Why the hell are you back?
00:54:56Let's get back together.
00:55:01You didn't know? His real love, Irina, is back.
00:55:04So this is the one Adrian is really hooked on?
00:55:14Get lost.
00:55:18Adrian, we've been side by side for 20 years. We know each other better than anyone. Perfect partners.
00:55:24Only I deserve to stand by your side.
00:55:27Why can't you accept me?
00:55:30The one I love is Annie.
00:55:32You and me are just partners.
00:55:34Nothing else.
00:55:35Get out.
00:55:50Operation starts now.
00:55:51Annie's gotta die.
00:56:05What's wrong?
00:56:06Thought you wouldn't come back tonight?
00:56:08Isn't Irina waiting for you?
00:56:11Why?
00:56:12You're here.
00:56:14Where else would I go?
00:56:15You saw what happened in the study?
00:56:22Yeah, I'm late tonight. Don't be mad.
00:56:30Tonight, you're on top. How's that?
00:56:36You... you gotta let go first.
00:56:46You still haven't answered me.
00:56:48You wanna be on top tonight or what?
00:56:56If you don't say it, I'll take it as a yes.
00:57:08Irina... she and you...
00:57:11She kissed the corner of my mouth.
00:57:13I didn't flinch.
00:57:14I pushed her off.
00:57:18Since that first night, have I touched anyone else?
00:57:22No.
00:57:28Then don't you dare say her name again.
00:57:31Tonight, it's just you and me.
00:57:37Tonight, you call the shots.
00:57:43Take a look at my dad's lower back.
00:57:45There's a deep scar running across it.
00:57:47That's from the brawl between him and Robert.
00:57:52What's up?
00:57:56Nothing.
00:58:01Don't move.
00:58:03Like you said, I'm in charge.
00:58:12You said, I'm on top tonight.
00:58:15Yeah.
00:58:18You said tonight, I'm running the show.
00:58:21Yeah.
00:58:23Then from now on, don't move.
00:58:26Don't make a sound.
00:58:28Don't close your eyes.
00:58:29You got it.
00:58:43Why are you shaking like that?
00:58:45Did I hurt you just now?
00:58:47Adrian, if someone lied to you, kept a big secret from you, what would you do?
00:58:53I never go easy on liars.
00:58:55Death is their only fate.
00:59:01Why ask that?
00:59:02You'd be better off finding how to make me happy right now.
00:59:08Adrian, being with you.
00:59:11I'm really happy.
00:59:14I wish we could live like this forever.
00:59:16Just the two of us.
00:59:18We will.
00:59:20I swear we will.
00:59:24Adrian, I'm sorry.
00:59:26Really sorry.
00:59:28I'm sorry.
00:59:44Adrian, by the time you see this, I'm gone.
00:59:49Don't come looking for me.
00:59:51My father's Robert Larson, class white cat.
00:59:54Fifteen years ago, he left that scar on your lower back.
00:59:57Yesterday, I touched it.
00:59:59There's his spiritual residue in that scar.
01:00:02The same pink white as mine.
01:00:04I can't be wrong.
01:00:05Jimmy says he's a traitor.
01:00:07That you killed him with your own hands.
01:00:09I don't know who to believe.
01:00:11But if it's true, I can't stay by your side.
01:00:14I'm too scared to ask you face to face.
01:00:17Scared you'd admit it.
01:00:18Scared you'd kill me.
01:00:20So I left.
01:00:21The time with you, it's been the happiest in my life.
01:00:27Sorry, Adrian.
01:00:29Goodbye.
01:00:32Goodbye.
01:00:47And he's gone.
01:00:50Lock down the Marshal's Mansion.
01:00:53Lock down Starport Capital.
01:00:55Search the whole damn city.
01:00:57For her!
01:00:59Lock down the whole city?
01:01:01For a runaway sea-glev cat?
01:01:05She says her old man's a traitor.
01:01:08Says you killed Robert?
01:01:10She doesn't buy your crap, so she ran.
01:01:13Can't even keep your own woman's trust.
01:01:15What good is locking down the city?
01:01:19Relax.
01:01:20I'm not sticking my nose in this mess.
01:01:25Dad!
01:01:26What's going on?
01:01:27How does Annie just vanish?
01:01:30Jimmy.
01:01:32This shit.
01:01:33Did you have a hand in it?
01:01:35Dad!
01:01:36What are you talking about?
01:01:37I swear!
01:01:38I didn't touch her!
01:01:39I just got out of the family tribunal!
01:01:41I couldn't have!
01:01:42You let me out yourself!
01:01:43Yeah, Marshal.
01:01:44How could Jimmy or I hurt Annie?
01:01:46We screwed up last time!
01:01:47We know that!
01:01:48Her disappearance ain't on us!
01:01:51Split up.
01:01:52You take Starport and all exits out of the city.
01:01:54I'm heading to the Royal Military Hospital myself.
01:01:56She said she had a prenatal check yesterday.
01:01:58Maybe left a clue.
01:02:00Yes, sir.
01:02:02Dad, let me help.
01:02:03I know where she used to go.
01:02:05No.
01:02:05You stay here.
01:02:17Don't forget, I want Annie dead.
01:02:26Adrian, I'm sorry.
01:02:28There's a blood feed between us.
01:02:29My father's a traitor to the Empire.
01:02:31And you're the man who killed him.
01:02:33I still love you.
01:02:35But I can't run from that truth.
01:02:37Can't face you.
01:02:38We shouldn't have met, let alone be together.
01:02:42You found me this fast?
01:02:45The boat's here.
01:02:47Once I'm on it, the Black Panther Empire's search grid can't touch me.
01:02:50Border space ain't under their jurisdiction.
01:02:57Jimmy!
01:02:58What are you doing here?
01:03:02Hello!
01:03:03Hello!
01:03:03Hello!
01:03:05Hello!
01:03:06Hello!
01:03:09Hello!
01:03:10Hello!
01:03:11Don't even think it about using your mind to scream.
01:03:13I know you're a C-rank.
01:03:15If this gun hits a C-rank cat like you, you won't even be able to scream.
01:03:19What?
01:03:20What do you want?
01:03:22Adrian's people are right inside the starport?
01:03:25Adrian?
01:03:26My old man already knows you're Robert's daughter.
01:03:30Guess who's coming for you?
01:03:31No way!
01:03:33Adrian wouldn't!
01:03:34He said he loves me!
01:03:39Love?
01:03:40Your dad is a traitor.
01:03:41A rat who got dozens of Empire officers killed.
01:03:43That scar on his back, you touched it last night, right?
01:03:46That's your old man's calling card.
01:03:47He's S-rank, you're C-rank.
01:03:49Think he means love you?
01:03:50Or is he just keeping you close to toy with you before he kills you for being a traitor's
01:03:53spawn?
01:03:56Adrian's car!
01:03:59Adrian!
01:03:59Adrian!
01:04:04Stop the car.
01:04:09Jimmy.
01:04:10Found Annie yet?
01:04:12No, not yet.
01:04:13I'm thinking of checking the east border airfield.
01:04:16How's it looking on your end?
01:04:17Any leads?
01:04:18Nothing.
01:04:19Keep searching.
01:04:20Stay in touch.
01:04:21Report any clue immediately.
01:04:23Yes!
01:04:23Dad!
01:04:24Dad!
01:04:24Dad!
01:04:28Adrian!
01:04:36What the hell do you want?
01:04:41Obviously...
01:04:41Gonna make you suffer before we kill you.
01:04:51Marshal, we've grilled the duty officer at Starport Dispatch.
01:04:54Miss Annie did board the ship, but was dragged off by a man and a woman before that.
01:04:58The male Beastkin's a Black Panther, the female's a Red Fox.
01:05:01Identity's still unconfirmed.
01:05:03No!
01:05:03Not yet!
01:05:04I'm thinking of checking the east border airfield.
01:05:07How's it looking on your end?
01:05:08Any leads?
01:05:10It's Jimmy.
01:05:18Track Jimmy's hovercraft series, now.
01:05:24Pathetics.
01:05:25The future lady of the Marshal's house, now curled up like a stray cat, on the floor.
01:05:31If you've got the guts, just kill me!
01:05:38Kill you just like that?
01:05:40That'd be doing you a favor.
01:05:53You've been wrapped in Adrian's palm for so long.
01:05:56Forgot how you used to get punished when you pissed us off?
01:06:00Since you remember, today, you're gonna relive it.
01:06:04Enjoy every damn second.
01:06:09Marshal, we got Jimmy's location.
01:06:11His hovercraft signal's dead on the city outskirts.
01:06:14It's an abandoned military mech depot.
01:06:16Move out immediately.
01:06:17Send the closest unit first.
01:06:19Make sure Annie stays safe.
01:06:21Yes, sir.
01:06:29So, choking to death ain't exactly a walk in the park, huh?
01:06:33Get on your knees and beg us.
01:06:35If I'm in a good mood, I might just give you a quick, clean death.
01:06:40How's that sound?
01:06:42You!
01:06:43How dare you!
01:06:45You want me to kneel?
01:06:47You don't deserve it.
01:06:49Alright, looks like you're begging for a dirt net.
01:06:52If you're so damn eager to die, consider me your grim reaper.
01:06:56Annie, my ride or die.
01:06:59Look at you now.
01:07:00You're a damn mess.
01:07:02You guys ain't scared Adrian's gonna come after you if you kill me?
01:07:07Freeze!
01:07:08Freeze!
01:07:08Freeze!
01:07:13Stop!
01:07:15Freeze!
01:07:16Stop!
01:07:17She's the Marshal's golden girl.
01:07:19Out of the question!
01:07:20I'm calling the Marshal right now!
01:07:22She's the damn traitor, Robert's daughter.
01:07:25Yeah?
01:07:25Annie's the bastard spawn of that traitor, Robert.
01:07:28If that's the case, this lady cannot live.
01:07:32Adrian gave the orders.
01:07:34Take Annie out.
01:07:35Do it now.
01:07:36No way!
01:07:38Adrian's not that kind of guy.
01:07:40He told me he loves me!
01:07:42No way.
01:07:43Don't kid yourself.
01:07:44Your old man's the thorn in Adrian's side.
01:07:46That scar on his lower back, you felt it last night, didn't you?
01:07:48That's your pop's calling card.
01:07:50And now I'm back, he's done with you.
01:07:52You're just a damn C-grade Persian cat.
01:07:54How the hell do you know?
01:07:56What is your deal with him?
01:07:59Me and him?
01:08:01We've been partners for decades, kid.
01:08:04Fighting side by side for 20 years.
01:08:07But you, so young, and already playing the seduction game?
01:08:12I didn't seduce him!
01:08:15Adrian ain't into kids like you.
01:08:16You're just his damn pastime when I'm not around.
01:08:20You ever notice?
01:08:21You happen to look a lot like me?
01:08:26Annie.
01:08:27Wait for me.
01:08:30No way!
01:08:32You're full of it!
01:08:35Kid, the game's over.
01:08:37Stand-in's gotta know their place.
01:08:39You're lying.
01:08:40You gotta be!
01:08:42I wanna see Adrian!
01:08:44I need to see him!
01:08:47Annie, just a damn stand-in.
01:08:49If she's Robert's kid, then kill her.
01:08:51Don't let her live and mess up my sight any longer.
01:08:54That voice.
01:08:56Yeah, that's Adrian's.
01:08:58Is he really that cold-hearted?
01:09:02Why?
01:09:03Why?
01:09:06Adrian said it.
01:09:07He wants to see Annie's corpse on the floor.
01:09:1220 damn years.
01:09:14I've been riding shotgun with him for 20 years.
01:09:17And you?
01:09:18Some second-rate Persian cat?
01:09:21Who the hell do you think you are?
01:09:23Adrian!
01:09:23How could you be so heartless?
01:09:27Cut the crap.
01:09:28Adrian, Dad!
01:09:37Sorry, I'm late.
01:09:39Adrian, what are you doing?
01:09:42She's the traitor's spawn!
01:09:43Damn right!
01:09:44She deserves to rot.
01:09:45Marshall, how many of our brothers bit the floor
01:09:47because her old man got caught in that sneak attack
01:09:49by the Wolf Kingdom?
01:09:50If you let her walk free,
01:09:51what do you think the guys will say?
01:09:53Adrian, is my dad really a traitor?
01:09:55Hell no.
01:09:57So how did my dad die?
01:09:59Was it you who did it?
01:10:01No.
01:10:02Trust me here.
01:10:03Adrian, are you seriously going to throw facts out the window
01:10:05for this C-grade cat?
01:10:06If you keep pushing this, I'm not on board!
01:10:09What do you want?
01:10:10Kill Annie.
01:10:10If you continue to shield her,
01:10:12I will leave Saul the Officines presented to do it for you.
01:10:14By then, I'm afraid you won't be able to hold onto your position as Marshal.
01:10:18Right.
01:10:18If Annie isn't killed, we're all following General Irana.
01:10:23Are you really going to kill me?
01:10:35You're just some stray my old man picked up off the street.
01:10:39Traitor spawn deserved to rot.
01:10:42The Marshal is right.
01:10:43Go to hell!
01:10:44Adrian, I knew it.
01:10:46You'd never throw the whole game over some girl.
01:10:48If my father's really a traitor,
01:10:50then kill me.
01:10:51No complaints.
01:10:54But...
01:10:55Please tell me,
01:10:57what do I mean to you?
01:11:02go!
01:11:12Oh my God!
01:11:22Oh my God!
01:11:27What do you want me to do?
01:11:36Adrien, what hell are you doing?
01:11:42Annie, you're the only love I got.
01:11:45I won't abandon you.
01:11:47No matter what, I won't let you get hurt.
01:12:13You seriously want to see us betray you?
01:12:17Marshall, are you seriously going to betray all your brothers for some woman?
01:12:29Two things.
01:12:31First, if you want to rebel, go ahead.
01:12:36It's your funeral.
01:12:38Second, who told you Annie's father's a traitor?
01:12:42Lady Ariana and Master Jimmy said so.
01:12:45I'm just stating facts.
01:12:47Annie's father was never a traitor!
01:12:56No way!
01:12:57Back then, Robert Colucid with the Waystand Wolf Kingdom cost us heavy losses.
01:13:03That's cold, hard truth!
01:13:05Yeah, Marstrel.
01:13:06We were there, first hand.
01:13:08No way that's wrong.
01:13:09Dad, you're not seriously going to deny it for Annie's sake, are you?
01:13:20I'm saying it because I got proof.
01:13:23These are encrypted com logs from 15 years ago.
01:13:26Me and Annie's dad one-on-one.
01:13:28Every page stamped with my spiritual signature.
01:13:35Annie's father?
01:13:37Never a traitor.
01:13:38He was my inside man.
01:13:40The sharpest blade I planted deep in the Wild Wolf Kingdom.
01:13:46Back then, if Robert hadn't risked his neck to leak the Wild Wolf Kingdom's sneak attack infel, we'd have been
01:13:51blindsided.
01:13:53Annie's father bought us that lifeline with his own life.
01:14:02You're father's death was my responsibility.
01:14:04If I hadn't sent him undercover, he'd still be alive.
01:14:08But I swear, I didn't kill him.
01:14:14Really?
01:14:28It's...
01:14:29Actually true!
01:14:39Now that you know the truth, you owe an apology for what you've done.
01:14:49Miss Annie, we were blind fools!
01:14:52We misjudged your father!
01:14:55Sorry!
01:14:57Sorry, Miss Annie.
01:14:58We were wrong.
01:15:01You want me, an Imperial Intelligence Officer, to apologize to some sea-level chat?
01:15:07No fucking way!
01:15:12Screw up.
01:15:13You own up.
01:15:17Isn't that right?
01:15:19Not a chance!
01:15:20I'll never apologize to her!
01:15:29Then let Annie make you pay.
01:15:45Apologize.
01:15:5120 years as partners, does that mean less than a few months with her?
01:16:02My patience just ran dry.
01:16:05Apologize.
01:16:06Now.
01:16:07You don't want to find out what happens if you don't.
01:16:12I'm sorry.
01:16:21Don't move.
01:16:22Eyes forward.
01:16:27Next time, if someone messes with you, you hit back.
01:16:31Got it?
01:16:34Got it.
01:16:41You're all clueless.
01:16:44Blinded by lies.
01:16:45That's forgivable.
01:16:48But.
01:16:50But.
01:16:55Jimmy.
01:16:58How deep are you in this mess?
01:17:05I...
01:17:06I didn't...
01:17:08I didn't...
01:17:09Do anything, Dad.
01:17:12Still making excuses.
01:17:15Jimmy.
01:17:16You crossed my line.
01:17:19Dad!
01:17:20I...
01:17:20I didn't mean it!
01:17:21It's Amy!
01:17:21It's her!
01:17:22She's the one whispering in my ear!
01:17:24She pushed me to go after Annie!
01:17:26Said if Annie's gone, I'd get more!
01:17:27It's all her fault!
01:17:28Dad, if you want to punish someone, punish her!
01:17:31Not me!
01:17:31I was just used!
01:17:34Jimmy!
01:17:35You bastard!
01:17:37You can't stand your ex turning stepmom every time you see my panther tail wrapped around
01:17:42her.
01:17:43You lose it!
01:17:44And now you're dumping all the blame on me?
01:17:49Dad!
01:17:50No!
01:17:51I didn't!
01:17:52She's lying!
01:17:53Just trying to get off the hook!
01:18:07Enough.
01:18:11Take Amy away.
01:18:12Make sure she never, ever shows her face in front of Annie again.
01:18:22Jimmy.
01:18:23You really let me down.
01:18:27Starting today, pack your shit.
01:18:29Get out of the Marshal's house.
01:18:42Let's move.
01:18:52Adrian, slow down a bit!
01:18:54I can't keep up!
01:19:03Sorry.
01:19:04I shouldn't have just left without asking.
01:19:07Are you angry?
01:19:08Yeah.
01:19:10I'm angry.
01:19:11How are you going to make it up to me?
01:19:31Ultimately, this whole mess was because you didn't trust me.
01:19:36You buy what everyone else says, but not your own man.
01:19:41So, what's the relationship between you and Irina?
01:19:51Her?
01:19:53I...
01:19:54I kinda look like her.
01:19:56Are you just seeing me as her stand-in?
01:20:02Don't be dumb.
01:20:03She's just my partner.
01:20:04I'd never think of her that way.
01:20:06You two look nothing alike.
01:20:08She's a fox.
01:20:09You're a cat.
01:20:10Even if you walk on all fours, I'd still know.
01:20:13Really?
01:20:19Kitty.
01:20:20Why do you believe everything people say?
01:20:22In that case, punishment's on me.
01:20:25I need to personally make you remember who to trust with all your heart.
01:20:31I'll see you next time.
Comments