Skip to playerSkip to main content
  • 14 minutes ago
Transcript
00:00:00Listen up. My territory, my rules.
00:00:031. Don't bring your fried chicken stench in here.
00:00:052. Shower three times a day.
00:00:073. Do not touch my bed.
00:00:09You sleep on the floor.
00:00:15Chloe, get the hell off!
00:00:17Your clothes are covered in grease and bacteria!
00:00:19Boss, we gotta sell the show.
00:00:21Your aunt's rat eyes are literally watching our door right now.
00:00:26Sleep on the floor?
00:00:27Tomorrow all of LA will know we're fake.
00:00:30If my Rodeo Dre flagship calls through, I will actually kill you.
00:00:36Get off.
00:00:37I'm a severe germaphobe.
00:00:44Shit. What are you doing? Your aunt is actually checking the room.
00:00:49Don't move. You wanna blow the deal?
00:00:52Looks like Alexander's room is out of incense.
00:00:54Let me check with his germaphobia.
00:00:56He's totally got sick of that ghetto rat.
00:00:58I bet they aren't even touching.
00:01:01Sorry, boss.
00:01:05You.
00:01:05Oh, Alexander.
00:01:07Don't be so impatient.
00:01:09You're gonna rip your shirt.
00:01:11What are you doing?
00:01:12What are you doing? Keep acting!
00:01:14You haven't even taken off your clothes! This is definitely fake!
00:01:17Oh, oh, baby, I want it on!
00:01:23Seen enough, old lady?
00:01:25You like watching live shows, huh?
00:01:26Want me to bite a few hankies on his neck while you watch?
00:01:31Oh, oh, oh!
00:01:37Whew! Crisis averted.
00:01:39Boss, my acting deserves an Oscar, right?
00:01:41This is a workplace injury.
00:01:43You gotta add two more years of free rent for that rodeo drive store.
00:01:45I just wanna rewind, I haven't seen you in a long time.
00:01:50You got me feeling so lonely, even when I come home.
00:01:52You think you can forcefully kiss me and just walk away?
00:01:59Hey, hey, hey!
00:02:01What are you doing?
00:02:03Is your germaphobia making you homicidal?
00:02:06I'm warning you, I know self-defense.
00:02:07But lately you've been acting like you've hardly seen me.
00:02:11Oh, baby, won't you say so?
00:02:14Oh, baby, won't you say so?
00:02:15Oh, baby, won't you say so?
00:02:15Nice acting.
00:02:16Oh, baby, won't you say so?
00:02:17Oh, baby, won't you say so?
00:02:18But, Chloe, you're playing with fire.
00:02:22Oh, baby, won't you say so?
00:02:23Boss. Boss, stop.
00:02:25You're overacting.
00:02:26You started this, fiancé.
00:02:28Oh, baby, won't you say so?
00:02:32You shameless animals!
00:02:34You made Auntie pass out just to do this disgusting filth here!
00:02:37Get out.
00:02:38Who gave you permission to scream in here?
00:02:40You've lost your mind, Alexander!
00:02:41Just wait until Grandpa Richard returns!
00:02:43We'll see how you explain this to him!
00:02:45Security, help!
00:02:46Call an ambulance!
00:02:48Auntie's blood pressure spiked last night.
00:02:50My father, Charles, is returning early today.
00:02:53Grandpa Richard will arrive in a couple of days.
00:02:55Stay in your room today and don't cause any trouble.
00:02:58Don't worry, boss.
00:02:59I'm a stickler for rules.
00:03:04My uptight father-in-law is coming back today?
00:03:06Sweet.
00:03:07Before he gets here, I'm going to teach my repressed mother-in-law how to actually live
00:03:12a little.
00:03:15Chloe, I can't.
00:03:16This is too hard.
00:03:18My back has to be straight.
00:03:19I can't find that wild rhythm you have.
00:03:25Listen, dancing isn't about memorizing those boring old money rules.
00:03:29Dancing doesn't need tradition or any limits.
00:03:31Feel the music.
00:03:33Move however you want.
00:03:35Once you smash the chains in your head, the whole world is your dance floor.
00:03:42Throw those stupid rules out the window!
00:03:44Now it's me!
00:03:45Charles!
00:03:46Why didn't you say you landed early?
00:03:48You need to come inside right now!
00:03:49Your wife Victoria has completely lost her mind!
00:03:51That ghetto trash is teaching her some vulgar street dance!
00:03:54Your reputation is ruined!
00:03:58Behaving like shameless animals!
00:04:00What an absolute disgrace!
00:04:03Smash that damn speaker!
00:04:10So you're the street rat Alexander dragged in.
00:04:12Nothing but a slum rat bringing your low-class tricks.
00:04:15Security, throw her in the dumpster on the street.
00:04:20Father, she is the woman I am going to marry.
00:04:22No one touches her.
00:04:23Look at him, Charles!
00:04:25Alexander is completely brainwashed by this tramp.
00:04:27And Victoria, your wife, the matriarch of the family addicted to this disgusting street twerking.
00:04:31Wall Street will treat us like a complete joke!
00:04:33You embarrassing disgrace.
00:04:35From today, all your trust funds are frozen.
00:04:38Give me your black cards.
00:04:40You are grounded in your room for a month to reflect on this.
00:04:43I'd like to see if any of you can survive a single day without the Sterling family's money.
00:04:55Victoria, are you insane?!
00:04:56Reputation?
00:04:57For your damn reputation, I've lived like a walking corpse in this luxury prison for 20 years!
00:05:01You've locked my own body in your corset of rules!
00:05:04Now I just want to breathe freely!
00:05:05And you talk to me about disgrace?
00:05:06To hell with your disgrace!
00:05:09Someone lock her in her room!
00:05:10She has completely lost her mind!
00:05:12This is a total disgrace!
00:05:17Don't touch my mother.
00:05:18Unless you want broken hands.
00:05:20You want to protect her?
00:05:23Fine.
00:05:24Tomorrow is the outdoor garden party.
00:05:25I am introducing Isabella to our board members.
00:05:30If your fake fiancess messes up tomorrow and ruins our name,
00:05:34both of you get the hell out of my house.
00:05:39Hear that?
00:05:40High society isn't a place for street rats.
00:05:42You will cry begging to leave tomorrow.
00:05:45Keep dreaming, Barbie.
00:05:46I only cry when I cut onions.
00:05:53We'll see about that.
00:05:55I ordered a massive three-tier cake just for you.
00:05:58I will make sure you are covered in it.
00:06:03Chloe, try this cake.
00:06:05It's flown in from Paris this morning.
00:06:07You've never tasted anything this good.
00:06:10No thanks.
00:06:11It smells like fake sugar and cheap vanilla.
00:06:20Oh my god, I am so sorry!
00:06:22Your dress is completely ruined!
00:06:26Look at her!
00:06:27A dirty pig belongs in the mud.
00:06:29She stinks!
00:06:30Alexander will throw up when he sees this mess!
00:06:33He hates dirt!
00:06:45Brother!
00:06:46She slipped!
00:06:47Don't look.
00:06:48She is way too dirty for you.
00:06:55Security, throw her out.
00:06:57She is a complete joke to this family.
00:07:12Boss?
00:07:14Your suit is a hundred grand.
00:07:15Don't get it dirty.
00:07:16Shut up and hold on to me.
00:07:20Brother!
00:07:21Are you crazy?
00:07:22You have severe germaphobia!
00:07:23She is covered in mud!
00:07:29If anyone laughs at my fiancé again,
00:07:31you will be begging on the streets tomorrow.
00:07:37I mean the zipper is stuck with pink and mud.
00:07:44Hey!
00:07:45Don't come in!
00:07:46I am a walking trashcan right now!
00:07:49Turn around.
00:07:50Let me help.
00:07:54Boss.
00:07:55You are shaking.
00:07:57The dirt is freaking you out.
00:07:58Just leave.
00:07:59I said I am fine.
00:08:01Don't move.
00:08:14What are you doing?
00:08:16You hate dirt.
00:08:19Collecting my rent.
00:08:24Alexander, get out of here right now!
00:08:25All the partners are waiting for you!
00:08:27Wash up.
00:08:29Don't come out until I say so.
00:08:37Hurry up!
00:08:38You have a blind date with the Hilton girl in five minutes!
00:08:40A blind date?
00:08:42Have fun, boss.
00:08:54Are you asking for death?
00:08:57Let go!
00:08:58You are going to a blind date like this?
00:09:01That old man outside will cough up blood.
00:09:06Pissing me off does you no good.
00:09:09I am just protecting my investment.
00:09:12The rodeo drive shop isn't mine yet.
00:09:15You are going nowhere.
00:09:19Alexander!
00:09:20The Hilton girl is leaving!
00:09:22What the hell are you doing there?
00:09:24Tell her to get lost!
00:09:25Tell her to get lost!
00:09:25I am busy!
00:09:27That street rat is ruining my son!
00:09:30He stood up the Hittin family for a piece of trash!
00:09:32Uncle Charles.
00:09:33Don't be mad.
00:09:34Tonight is the biggest charity gala in LA.
00:09:36I have a huge gift for her.
00:09:38It better be a good idea.
00:09:41I want her ruined in front of the whole city tonight.
00:09:44I found her ex-boyfriend.
00:09:46He has some photos that will definitely make her pack her back.
00:09:52This dress is too tight.
00:09:53I can barely breathe.
00:09:57Endure it.
00:09:58Just keep smiling and be a pretty Vass.
00:10:08Chloe, baby!
00:10:10I finally found you!
00:10:16Oh my!
00:10:17Who is this dirty man?
00:10:19Chloe, your friends have very unique taste.
00:10:22Security.
00:10:23Throw this random trash out.
00:10:25Don't be so cold!
00:10:26We lived together for two years!
00:10:28You even took my promise ring!
00:10:31She lived with a street thug?
00:10:33That is so disgusting.
00:10:38Don't touch her with your dirty hands.
00:10:42It's you?
00:10:42What gives you the right to interfere?
00:10:44Look!
00:10:45She is still wearing the ring I bought!
00:10:49How dare you hit me!
00:10:55Your voice is pointing my ears.
00:10:59Hey!
00:11:00I bought that for 20 bucks at a flea market!
00:11:05No!
00:11:12You are my fiancé.
00:11:14You don't wear garbage like this.
00:11:19Sir, the finale auction item you won.
00:11:24No!
00:11:29That's a 50 million dollar pink diamond!
00:11:31How could you buy it for this bitch?!
00:11:38My woman only deserves the most expensive things in the world.
00:11:44Whatever part of her you touched, I will have someone cut it off.
00:11:52I'm sorry!
00:11:53I was lying!
00:11:54Someone paid me to come here and cause trouble!
00:12:01What are you waiting for?!
00:12:03Drag this lunator out of here!
00:12:12If anyone dares to disrespect my fiancé again, you will end up just like him.
00:12:1950 million?
00:12:20You are really good at spending money, boss.
00:12:25Consider it your acting bonus.
00:12:26Let's go!
00:12:27Get your mind into the groove!
00:12:30New!
00:12:31New!
00:12:38Boss! Two more hot dogs! Extra mustard!
00:12:46I have been looking for you for an hour.
00:12:49Why are you in a place like this?
00:12:53Rich people's parties are too boring.
00:12:55I need real food to sober up.
00:12:58Stand up. This place is full of bacteria.
00:13:01Think it's dirty?
00:13:03Wanna bite, young master?
00:13:10Girl!
00:13:11Your boyfriend looks like he's never seen a hot dog before!
00:13:15See?
00:13:16He is a billionaire.
00:13:17He would never touch this street trash.
00:13:27It's not bad.
00:13:28You actually ate it?
00:13:30Do you know we just shared saliva?
00:13:34In the bedroom, I shared way more fluids with you.
00:13:36Let's go home.
00:13:51Boss, you are acting weird today.
00:13:54Are you falling for me?
00:14:01You are drunk, Chloe. Get off my lap.
00:14:05I wish that we were laying in the same sheets.
00:14:07But lately you've been acting like you've been falling for me.
00:14:10Baby, call me.
00:14:14No.
00:14:15You smell nice.
00:14:16It's the smell of money.
00:14:18An expensive perfume.
00:14:24Chloe, I am warning you one last time.
00:14:28I am a normal man, not a saint.
00:14:33So what?
00:14:34Fire me if you dare.
00:14:43Boss, wait!
00:14:45Trying to run after starting a fire?
00:14:47It's too late to stop now.
00:14:49Alexander!
00:14:50We are in the car!
00:14:56Dammit!
00:15:02Brother, Grandpa Richard just landed.
00:15:04And he brought your real fiancé with him.
00:15:13Are you done playing?
00:15:16Throw this cheap woman out right now!
00:15:23So you're the control freak old man?
00:15:27Guess they weren't exaggerating.
00:15:30Alexander!
00:15:31Is this your little pet?
00:15:33She smells like poverty.
00:15:37Shut up, Serena.
00:15:39It's not your place to speak here.
00:15:41How dare you!
00:15:42Serena is your future wife!
00:15:45You are holding the engagement press conference tomorrow!
00:15:49I will never marry her.
00:15:50The only person I'm marrying is Chloe.
00:15:55Clean this up.
00:16:04You bottom-feeding trash.
00:16:06You think you can become a phoenix?
00:16:08I can crush you like an ant.
00:16:12Oh yeah?
00:16:13You better hurry then.
00:16:15I'm in a rush to get some sleep.
00:16:18Alexander, you are crossing me for a street rat?
00:16:21I will freeze all your bank accounts!
00:16:25Do whatever you want.
00:16:27But if anyone touches her today, I will break them.
00:16:31Grandpa Richard!
00:16:32Stop wasting time talking to him!
00:16:34Just do it!
00:16:36Tie him up and lock him in the study!
00:16:39I want him to watch exactly how this woman is dealt with.
00:16:55Let him go!
00:16:56You crazy dogs!
00:17:00Take the young master upstairs.
00:17:02As for this woman, take her to the abandoned basement.
00:17:05It's full of rats and roaches in there.
00:17:08Have fun tonight.
00:17:12Rats are way cleaner than you people.
00:17:19Richard!
00:17:20You can't lock her in there!
00:17:22Let her out!
00:17:35This...
00:17:36These bastards hit hard.
00:17:44Is that it?
00:17:46I thought old money punishments would be way cooler.
00:17:50Alexander, wait!
00:17:51Why not me?
00:17:52I do Pilates in Malibu every weekend.
00:17:55I'm strictly vegan.
00:17:56I'm literally the perfect fit for your family!
00:17:58Back off, Evelyn.
00:18:00Your perfume is giving me a headache.
00:18:05That is my hard-earned cash!
00:18:07And you use it to buy that bitch a fake bag?
00:18:10You piece of shit!
00:18:12Chloe, chill!
00:18:14It's an investment!
00:18:17Investment, my ass!
00:18:18Get the fuck out!
00:18:27Oh my god!
00:18:29His suit!
00:18:29Security!
00:18:30Grab her!
00:18:31Arrest this crazy bitch!
00:18:36Zip it, Barbie.
00:18:37I've got eyes.
00:18:38How much is the damn suit?
00:18:39I'll pay for it.
00:18:45Keep your money.
00:18:46Come with me.
00:18:47You're going to be my fiancé.
00:18:51Fake fiancé?
00:18:52Bro, are you tweaking right now?
00:18:56Look, I've got three tables waiting for their orders in ten minutes.
00:18:59I don't have time for your rich boy gains.
00:19:01One million.
00:19:02In cash.
00:19:04I'm fine on my own.
00:19:05Keep your change.
00:19:06Three stories.
00:19:085,000 square feet on Rodeo Drive.
00:19:10Do this, and it's yours rent-free for ten years.
00:19:14The biggest luxury restaurant in LA.
00:19:19Boss!
00:19:20A flagship on Rodeo?
00:19:22You just bought yourself a fake wife!
00:19:24So, what's the vibe?
00:19:26Do you need a sweet little doormat?
00:19:28Or an absolute nightmare?
00:19:29Because I can play whatever you need.
00:19:34Be as trashy and obnoxious as you can.
00:19:36I want my uptight family to have a collective heart attack.
00:19:40So, what are we waiting for?
00:19:42Let's go get an outfit.
00:19:48No one has broken the Sterling family rules in 200 years.
00:19:51You better be ready.
00:19:54Cute.
00:19:55But wherever I step, that's the new rule.
00:20:19Trying to crush me with rules?
00:20:21I'm about to tear this place apart.
00:20:26Let's go, pretty boy.
00:20:28Take me in there so I can scratch the faces off those old fossils.
00:20:33Aunt Eleanor, you brought me into this family to be Alexander's wife.
00:20:36He just dragged some slum brash home, what does that make me?
00:20:39I didn't raise you to panic over a waitress.
00:20:42You are the one getting that ring.
00:20:49Brother Alexander, you're back!
00:20:51Brother, where did you find this...
00:20:53Homeless.
00:20:54Here, wipe your hands.
00:20:56Don't let her smells ruin your mood.
00:21:00Hey, take your charity money and get out.
00:21:02And take that greasy bag of trash with me.
00:21:05Don't ruin our Persian rug.
00:21:08It's called real food.
00:21:10You don't know shit.
00:21:14You crazy bitch! My couture dress!
00:21:16This is the most authentic Louisiana seafood boil in LA.
00:21:20All this vegan stuff?
00:21:22What's the difference between you guys and sheep?
00:21:25Get that away! This is disgusting!
00:21:28Security!
00:21:29Throw this psycho out!
00:21:35I dare you to lay a finger on me!
00:21:46Who is screaming in my place?
00:21:48If you want to be a Sterling, learn the rules.
00:21:51We value absolute discipline.
00:21:53Eat this kale salad.
00:21:54And I'll pretend that little stunt didn't happen.
00:21:57Otherwise, get out.
00:21:58Aunt Victoria's right.
00:21:59The first lesson girls in our family learn is to control our appetites.
00:22:03Eating this tasteless garbage every day, no wonder you look like a walking corpse.
00:22:08If eating grass makes you live longer, turtles would be gods by now.
00:22:13How dare you!
00:22:14You don't speak to Victoria like that!
00:22:17Stop her!
00:22:17Where is she going?
00:22:25If you don't finish these wings today, you're disrespecting me.
00:22:28Oh my god, that cheap grease smell is so pungent!
00:22:31Auntie, I can barely breathe!
00:22:33Victoria, don't touch that!
00:22:34The smell alone is making Isabella sick!
00:22:35How could your stomach wear in this low-class garbage?
00:22:44Oh my god, Victoria's crying!
00:22:46Call the doctor!
00:22:48Shut up!
00:22:49It's amazing!
00:22:50Girl, do you have more?
00:22:52Bring me another plate!
00:22:56Victoria, you've lost your mind!
00:22:58That's trash food for stray dogs!
00:23:00Spit it out!
00:23:01Call the private doctor!
00:23:03Screw off.
00:23:04Do I need your permission to eat?
00:23:07Well, it seems the food isn't poisoned.
00:23:09Alexander, with your severe germophobia, how could you stand this dirty bitch?
00:23:13You're definitely faking it!
00:23:15Auntie, since it's true love, why not follow the rules and make them share a room to prove it?
00:23:20Brother, you hate the air others breathe.
00:23:23Surely you wouldn't be afraid to let your fiancé touch you tonight?
00:23:27Exactly!
00:23:27I'll be checking the door myself tonight!
00:23:30If you sleep apart, I'm calling a board meeting tomorrow and throwing this stray dog out!
00:23:37Share a room?
00:23:39For a guy who wants to bathe in bleach?
00:23:41He's gonna lose his damn mind tonight.
00:23:44Listen up.
00:23:45My territory, my rules.
00:23:48One, don't bring your fried chicken stench in here.
00:23:50Two, shower three times a day.
00:23:53Three, do not touch my bed.
00:23:55You sleep on the floor.
00:24:01Chloe, get the hell off!
00:24:03Your clothes are covered in grease and bacteria!
00:24:05Boss, we gotta sell the show.
00:24:08Your aunt's rat eyes are literally watching our door right now.
00:24:13Sleep on the floor?
00:24:14Tomorrow all of LA will know we're fake.
00:24:17If my Rodeo Dre flagship calls through, I will actually kill you.
00:24:24Get off.
00:24:26I'm a severe germaphobe.
00:24:33Shit!
00:24:34What are you doing if your aunt is actually checking the room?
00:24:39Don't move!
00:24:40You wanna blow the deal?
00:24:42Looks like Alexander's room is out of incense.
00:24:44Let me check.
00:24:45With his germaphobia, he's totally got sick of that ghetto rat.
00:24:49I bet they aren't even touching.
00:24:52Sorry, boss.
00:24:56You!
00:24:57Oh, Alexander!
00:24:58Don't be so impatient.
00:25:00You're gonna rip your shirt.
00:25:03What are you doing?!
00:25:04Keep acting!
00:25:06You haven't even taken off your clothes!
00:25:08This is definitely fake!
00:25:09Oh!
00:25:10Oh, baby!
00:25:11Oh!
00:25:16Seen enough, old lady?
00:25:18You like watching live shows, huh?
00:25:20Want me to bite a few hinkies on his neck while you watch?
00:25:25Whew!
00:25:32Crisis averted.
00:25:33Boss, my acting deserves an Oscar, right?
00:25:35This is a workplace injury.
00:25:38You gotta add two more years of free rent for that rodeo drive store.
00:25:47Chloe.
00:25:48You think you can forcefully kiss me and just walk away?
00:25:55Hey, hey, hey!
00:25:58What are you doing?!
00:26:00Is your germaphobia making you homicidal?!
00:26:03I'm warning you, I know self-defense.
00:26:13Nice acting.
00:26:16But Chloe, you're playing with fire.
00:26:21Boss.
00:26:23Boss, stop.
00:26:24You're overacting.
00:26:26You started this, fiancé.
00:26:32You shameless animals!
00:26:34You made Auntie pass out just to do this disgusting filth here!
00:26:38Get out.
00:26:38Who gave you permission to scream in here?
00:26:40You've lost your mind, Alexander!
00:26:42Just wait until Grandpa Richard returns!
00:26:44We'll see how you explain this to him!
00:26:46Security! Help!
00:26:48Call an ambulance!
00:26:48Auntie's blood pressure spiked last night.
00:26:51My father, Charles, is returning early today.
00:26:55Grandpa Richard will arrive in a couple of days.
00:26:57Stay in your room today and don't cause any trouble.
00:27:00Don't worry, boss.
00:27:02I'm a stickler for rules.
00:27:07My uptight father-in-law is coming back today?
00:27:10Sweet.
00:27:11Before he gets here, I'm gonna teach my repressed mother-in-law how to actually live a little.
00:27:19Chloe, I can't.
00:27:21This is too hard.
00:27:22My back has to be straight.
00:27:24I can't find that...
00:27:25wild rhythm you have.
00:27:30Listen.
00:27:31Dancing isn't about memorizing those boring old money rules.
00:27:34Dancing doesn't need tradition or any limits.
00:27:37Feel the music.
00:27:39Move however you want.
00:27:41Once you smash the chains in your head, the whole world is your dance floor.
00:27:48Throw those stupid rules out the window!
00:27:50Now it's me!
00:27:52Charles!
00:27:53Why didn't you say you landed early?
00:27:55You need to come inside right now!
00:27:57Your wife, Victoria, has completely lost her mind!
00:27:59That ghetto trash is teaching her some vulgar street dance!
00:28:02Your reputation is ruined!
00:28:06Behaving like shameless animals!
00:28:09What an absolute disgrace!
00:28:11Smash that damn speaker!
00:28:19So you're the street rat Alexander dragged in.
00:28:22Nothing but a slum rat bringing your low-class tricks.
00:28:25Security, throw her in the dumpster on the street!
00:28:30Father, she is the woman I am going to marry.
00:28:33No one touches her.
00:28:34Look at him, Charles!
00:28:36Alexander is completely brainwashed by this tramp!
00:28:38And Victoria, your wife, the matriarch of the family addicted to this disgusting street twerking!
00:28:43Wall Street will treat us like a complete joke!
00:28:46You embarrassing disgrace.
00:28:48From today, all your trust funds are frozen.
00:28:51Give me your black cards.
00:28:52You are grounded in your room for a month to reflect on this.
00:28:56I'd like to see if any of you can survive a single day without the Sterling family's money.
00:29:09Victoria, are you insane?
00:29:11Reputation?
00:29:11For your damn reputation, I've lived like a walking corpse in this luxury prison for 20 years!
00:29:16You've locked my own body in your corset of rules!
00:29:19Now I just want to breathe freely!
00:29:20And you talk to me about disgrace?
00:29:21To hell with your disgrace!
00:29:24Someone lock her in her room!
00:29:26She has completely lost her mind!
00:29:28This is a total disgrace!
00:29:33Don't touch my mother.
00:29:35Unless you want broken hands.
00:29:37You want to protect her?
00:29:39Fine.
00:29:40Tomorrow is the outdoor garden party.
00:29:43I am introducing Isabella to our board members.
00:29:47If your fake fiancess messes up tomorrow and ruins our name,
00:29:52both of you get the hell out of my house.
00:29:57Hear that?
00:29:59High society isn't a place for street rats.
00:30:01You will cry, begging to leave tomorrow.
00:30:04Keep dreaming, Barbie.
00:30:06I only cry when I cut onions.
00:30:13We'll see about that.
00:30:14I ordered a massive three-tier cake just for you.
00:30:18I will make sure you are covered in it.
00:30:23Chloe, try this cake.
00:30:26It's flown in from Paris this morning.
00:30:28You've never tasted anything this good.
00:30:32No thanks, it smells like fake sugar and cheap vanilla.
00:30:43Oh my god!
00:30:44I am so sorry!
00:30:45Your dress is completely ruined!
00:30:50Look at her!
00:30:51A dirty pig belongs in the mud.
00:30:53She stinks!
00:30:54Alexander will throw up when he sees this mess.
00:30:57He hates dirt!
00:31:10Brother!
00:31:11She slipped!
00:31:12Don't look.
00:31:13She is way too dirty for you.
00:31:21Security, throw her out.
00:31:23She is a complete joke to this family.
00:31:40Boss?
00:31:42Your suit is a hundred grand.
00:31:43Don't get it dirty.
00:31:44Shut up and hold on to me.
00:31:49Brother!
00:31:49Are you crazy?
00:31:50You have severe germophobia!
00:31:52She is covered in mud!
00:31:59If anyone laughs at my fiancee again,
00:32:01you will be begging on the streets tomorrow.
00:32:08I mean the zipper is stuck with pink and mud.
00:32:15Hey!
00:32:16Don't come in!
00:32:17I am a walking trashcan right now.
00:32:20Turn around.
00:32:22Let me help.
00:32:23I always find a way to say the wrong thing.
00:32:26Boss.
00:32:27You are shaking.
00:32:29The dirt is freaking you out.
00:32:31Just leave.
00:32:32I said I am fine.
00:32:34Don't move.
00:32:35$1.
00:32:37$1.
00:32:42$2.
00:32:46$1.
00:32:48What are you doing?
00:32:50You hate dirt.
00:32:53Collecting my rent.
00:32:59Alexander, get out of here right now. All the partners are waiting for you.
00:33:03Wash up. Don't come out until I say so.
00:33:13Hurry up. You have a blind date with the Hilton girl in five minutes.
00:33:17A blind date? Have fun, boss.
00:33:32Are you asking for death? Let go.
00:33:37You are going to a blind date like this? That old man outside will cough up blood.
00:33:45Pissing me off does you no good.
00:33:48I am just protecting my investment.
00:33:52The rodeo drive shop isn't mine yet. You are going nowhere.
00:33:59Alexander! The Hilton girl is leaving! What the hell are you doing there?
00:34:05Tell her to get lost! I am busy!
00:34:09That street rat is ruining my son! He stood up the Hittin' family for a piece of trash!
00:34:14Uncle Charles, don't be mad. Tonight is the biggest charity gala in L.A.
00:34:18I have a huge gift for her.
00:34:21It better be a good idea. I want her ruined in front of the whole city tonight.
00:34:27I found her ex-boyfriend. He has some photos that will definitely make her pack her bags.
00:34:36The stress is too tight. I can barely breathe.
00:34:41Endure it. Just keep smiling and be a pretty Vass.
00:34:54Chloe, baby! I finally found you!
00:35:03Oh my! Who is this dirty man?
00:35:05Chloe, your friends have very unique taste.
00:35:09Security. Throw this random trash out.
00:35:12Don't be so cold! We lived together for two years!
00:35:16You even took my promise ring!
00:35:19She lived with a street thug? That is so disgusting.
00:35:26Don't touch her with your dirty hands.
00:35:30It's you? What gives you the right to interfere?
00:35:33Look, she is still wearing the ring I bought.
00:35:39How dare you hit me!
00:35:45Your voice is pointing my ears.
00:35:50Hey! I bought that for 20 bucks at a flea market!
00:36:04You are my fiancé.
00:36:06You don't wear garbage like this.
00:36:12Sir, the finale auction item you won.
00:36:22That's a 50 million dollar pink diamond!
00:36:25How could you buy it for this bitch?
00:36:32My woman only deserves the most expensive things in the world.
00:36:39Whatever part of her you touched,
00:36:41I will have someone cut it off.
00:36:44Come on.
00:36:48I'm sorry!
00:36:49I was lying!
00:36:50Someone paid me to come here and cause trouble!
00:36:58What are you waiting for?
00:37:00Drag this lunatorc out of here!
00:37:10If anyone dares to disrespect my fiancé again,
00:37:15you will end up just like him.
00:37:1750 million?
00:37:18You are really good at spending money, boss.
00:37:24Consider it your acting bonus.
00:37:26Let's go.
00:37:26Get your mind into a groove
00:37:30Noob!
00:37:31Noob!
00:37:36Noob!
00:37:39Boss, two more hot dogs!
00:37:40Extra mustard!
00:37:48I have been looking for you for an hour.
00:37:50Why are you in a place like this?
00:37:55Noob!
00:37:56Noob!
00:37:57Noob!
00:37:58Sober up!
00:38:01Stand up!
00:38:02This place is full of bacteria!
00:38:04Think it's dirty?
00:38:05Wanna bite, young master?
00:38:14Girl!
00:38:15Your boyfriend looks like he's never seen a hot dog before!
00:38:19See?
00:38:20He is a billionaire.
00:38:22He would never touch this street trash.
00:38:32It's not bad.
00:38:34You actually ate it?
00:38:35Do you know we just shared saliva?
00:38:39In the bedroom, I shared way more fluids with you.
00:38:43Let's go home.
00:38:59Boss, you are acting weird today.
00:39:02Are you falling for me?
00:39:04So baby, bring it in closely
00:39:06Hate the way I love you, but you're so sweet
00:39:09I always find a way to say the wrong things
00:39:12You are drunk, Chloe.
00:39:13Get off my lap.
00:39:14I wish that we were laying in the same sheets
00:39:16But lately you've been acting like you hardly know me
00:39:24No, you smell nice.
00:39:27It's the smell of money.
00:39:28An expensive perfume.
00:39:35Chloe, I am warning you one last time
00:39:40I am a normal man, not a saint
00:39:45So what?
00:39:46Fire me if you dare
00:39:56Boss, wait!
00:39:58Trying to run after starting a fire?
00:40:00It's too late to stop now.
00:40:03Alexander, we are in the car
00:40:05Hate the way I love you, but you're so sweet
00:40:08I always find a way to say the wrong thing
00:40:10Damn it!
00:40:17Brother, Grandpa Richard just landed
00:40:19And he brought your real fiancé with him
00:40:29Are you done playing?
00:40:33Throw this cheap woman out right now!
00:40:40So you're the control freak, old man?
00:40:44Guess they weren't exaggerating
00:40:47Alexander, is this your little pet?
00:40:51She smells like poverty
00:40:55Shut up, Serena
00:40:57It's not your place to speak here
00:40:59How dare you!
00:41:01Serena is your future wife!
00:41:04You are holding the engagement press conference tomorrow
00:41:08I will never marry her
00:41:09The only person I'm marrying is Chloe
00:41:15Clean this up
00:41:25You bottom-feeding trash
00:41:27You think you can become a phoenix?
00:41:29I can crush you like an ant
00:41:34Oh yeah?
00:41:35You better hurry then
00:41:37I'm in a rush to get some sleep
00:41:41Alexander, you are crossing me for a street rat
00:41:44I will freeze all your bank accounts
00:41:48Do whatever you want
00:41:51But if anyone touches her today
00:41:53I will break them
00:41:54Grandpa Richard, stop wasting time talking to him
00:41:57Just do it!
00:42:00Tie him up and lock him in the study
00:42:03I want him to watch exactly how this woman is dealt with
00:42:21Let him go!
00:42:22You crazy dogs!
00:42:24No!
00:42:25No!
00:42:26No!
00:42:27Take the young master upstairs
00:42:29As for this woman, take her to the abandoned basement
00:42:32It's full of rats and roaches in there
00:42:35Have fun tonight
00:42:40Rats are way cleaner than you people
00:42:42No!
00:42:45No way!
00:42:46What?
00:42:48Richard!
00:42:49You can't lock her in there!
00:42:51Let her out!
00:42:52No!
00:42:53No!
00:42:53No!
00:42:55No!
00:42:56No!
00:42:57No!
00:42:57No!
00:42:58No!
00:42:58No!
00:43:00No!
00:43:05This
00:43:06These bastards hit hard
00:43:16Is that it?
00:43:17I thought old money punishments would be way cooler
00:43:23How is it, Chloe?
00:43:24Are you about to pee your pants from fear?
00:43:28Save it
00:43:29I was catching and roasting rats in basements like this when I was eight
00:43:35Let's see how long you can talk tough.
00:43:38Tomorrow morning, we are throwing you into the L.A. River!
00:43:51Open the door right now!
00:44:05Boss? How did you escape?
00:44:14No! Don't lock me in here!
00:44:17Alexander! What's wrong? Look at me!
00:44:22It's so dirty. It's so dark.
00:44:28Save me.
00:44:34It's okay, boss. I'm here. Take a deep breath.
00:44:39Don't push me away. Your scent is my only cure.
00:44:44I'm not leaving. No one is tearing us apart.
00:44:51How touching. The air to the Sterling family shivering in the arms of trash.
00:44:58Alexander having a panic attack over her is just pathetic.
00:45:02Get out. You are not welcome here.
00:45:07You disappointed me too much. From today, you are stripped of your inheritance.
00:45:12Hear that? If you don't get engaged to me, you will have nothing.
00:45:16This woman will just starve on the streets with you.
00:45:19Starve on the streets?
00:45:19I can feed him with my tips.
00:45:21Unlike you, who can't even cook without daddy's help.
00:45:24You cheap bitch!
00:45:26Take your money and get out. I never cared for it anyway.
00:45:29Fine! Tomorrow morning, both of you get the hell out of the estate!
00:45:33Let's see how long you can act tough without my money!
00:45:55They actually use stun guns on you? Those animals.
00:46:00They were so full of life.
00:46:03Boss, there are probably dozens of bacteria on these sheets. It's a miracle you haven't thrown up.
00:46:10As long as you are here, it doesn't matter where we are.
00:46:27I'll go check if the water heater is broken.
00:46:29No need. I'm already very hot.
00:46:32You're still injured. Stop messing around.
00:46:39Then you take the lead.
00:46:41Just don't touch my hands.
00:46:45You asked for it. You used to pay for me, but tonight you are my dog.
00:47:02Alexander?
00:47:04Boss?
00:47:09I went to buy breakfast and medicine for my wounds.
00:47:12Be a good girl and wait for me in the room.
00:47:29Take the money and get lost.
00:47:31He agreed to get engaged to Serena last night.
00:47:34This is the fate of your lower class.
00:47:37Ten million?
00:47:38You old fossil, you are underestimating me way too much.
00:47:41News, music, commercials too.
00:47:45Sliding money under the door when he's not around?
00:47:48Trying to steal my man?
00:47:50Today, I am going to crash your engagement party.
00:47:55Today, I announced the union of the Sterling family and Miss Serena.
00:48:00This will be the strongest alliance on Wall Street.
00:48:03As for those ridiculous rumors before, it was just my grandson playing a game.
00:48:08Our Sterling family never accepts dirty blood.
00:48:11Anyone trying to challenge my bottom line only has a dead end.
00:48:16Those cheap rats trying to climb high can only take some leftovers and crawl back to the sewer.
00:48:23She took the ten million and ran away.
00:48:26Low-class trash only cares about money.
00:48:28She is smart. Otherwise, I would make her disappear from L.A. forever today.
00:48:36Alexander, what are you spacing out for?
00:48:38Put the engagement ring on Serena right now.
00:48:42I am waiting for my fiancé.
00:48:52Get out of my way.
00:48:53Whoever tries to stop me today, I will break their legs.
00:48:57You crazy woman!
00:48:58Who let you in?
00:49:00Security!
00:49:00Shoot her dead!
00:49:03Old man, is this your trick?
00:49:06Kidnapping someone while I was asleep?
00:49:08Your methods are worse than the street thugs in L.A.
00:49:14Didn't you take the ten million and leave?
00:49:17You greedy bitch!
00:49:20Ten million to buy my man?
00:49:22Do you think this is a discount supermarket?
00:49:25Your little dirty money is only fit to buy a coffin for yourself.
00:49:29Today, I am paying twenty million to buy him!
00:49:33Alexander!
00:49:34Get down here!
00:49:38Twenty million?
00:49:40You are not even worth that much if we sell you.
00:49:43How are you paying?
00:49:47Alexander!
00:49:49If you step off this stage, I will take back all your shares!
00:49:55Alexander!
00:49:56I am your fiancé!
00:49:58You dare to choose this trash?!
00:50:04Sorry I'm late.
00:50:05Did you sleep well last night?
00:50:07I slept terribly.
00:50:09Without you as a natural heater, that broken bed was freezing.
00:50:14Twenty million is too little, fiancé.
00:50:19Adding all my shares in the Sterling Group?
00:50:22And all my personal assets?
00:50:24Is that enough to buy me for a lifetime?
00:50:27Your shares?
00:50:28What shares do you think you still have?
00:50:30I froze them all last night.
00:50:32You can't even take out a single cent right now.
00:50:35His shares are frozen by you.
00:50:38What about mine?
00:50:39Oh!
00:50:41There's something about you.
00:50:50Victoria!
00:50:51You are supposed to be grounded in your room!
00:50:53What are you doing here acting crazy?!
00:50:59I am here to give what is mine to my son.
00:51:04All the family trust funds under my name have been transferred to Alexander.
00:51:10You dare?!
00:51:11Without my permission, you can't touch a single penny!
00:51:16Chairman!
00:51:17It's over!
00:51:17Our retail shares have been hostilely acquired!
00:51:20Mr. Alexander used Mrs. Victoria's trust fund as leverage and has taken absolute controlling rights!
00:51:26No!
00:51:28This is impossible!
00:51:30You ruined the whole family for this poor woman!
00:51:39Tomorrow morning, I want to see you all move out of the estate.
00:51:42If a single thing of my mother's is missing, I will make you spend the rest of your lives in
00:51:47prison.
00:51:54For the rest of the time, no one is allowed to interrupt. We are going back to the CEO office.
00:52:04Hey!
00:52:06Slow down!
00:52:09The door isn't closed completely.
00:52:11Then let them look.
00:52:12Let them know whose territory this is now.
00:52:15Boss, where is your germaphobia?
00:52:18Who knows how much dust and bacterias are on this desk?
00:52:21You are a man who even filters the air.
00:52:28Since I met you, all the rules I was proud of are completely ruined.
00:52:33Now, I am only addicted to you.
00:52:40Are you taking revenge because I was too rough with you before?
00:52:44Or does the great CEO like this kind of vibe?
00:52:51No.
00:52:52I am collecting my interest.
00:52:54What you owe me, you can't pay back in a lifetime.
00:53:07What time is it?
00:53:08Who was that on the phone last night?
00:53:10Head of security.
00:53:12I told them to clear all the trash out of the estate overnight.
00:53:19Now, it is your castle alone.
00:53:24So, am I the richest woman in LA right now?
00:53:27Not just LA.
00:53:30The whole Wall Street is yours if you want it.
00:53:35Boss, the estate called.
00:53:37Mr. Richard and Miss Isabella refuse to move out.
00:53:40Get the car ready.
00:53:41We will see them out personally.
00:53:48Great.
00:53:50I was just looking for a chance to try out my new heels.
00:53:58You can't do this to me!
00:54:00These are my jewelry!
00:54:04Check it.
00:54:05Anything bought with sterling family money stays here.
00:54:09Not a single piece leaves.
00:54:15Alexander!
00:54:16I am your grandfather!
00:54:18Are you really going to destroy us completely?
00:54:22Preacher!
00:54:22No!
00:54:24You made the rules.
00:54:26People with no money belong in the sewer.
00:54:33Charles.
00:54:34Richard.
00:54:36Take your so-called family regitation and crawl out of here like stray dogs.
00:54:44You have ten seconds.
00:54:47Walk out yourself or I have you thrown into a garbage truck.
00:54:55Don't be so smug.
00:54:57He is just trying something new.
00:54:59With his severe germophobia, he will eventually get sick of a dirty cheap woman like you!
00:55:17Throw her to the cops.
00:55:19Sue her for attempted murder.
00:55:22Help!
00:55:26Are you hurt anywhere?
00:55:27That toy knife of hers couldn't even scratch my manicure.
00:55:32Now it's just the two of us in this estate.
00:55:35Since they are all gone, let's have something good tonight.
00:55:40To celebrate.
00:55:45You want to cook yourself?
00:55:47The maids here can make anything you want.
00:55:57Oops!
00:55:58Sorry boss, my hand slipped.
00:56:01Oh my god.
00:56:02The young master hates dirt the most.
00:56:04He is going to be furious.
00:56:07You are getting bolder, fiancé.
00:56:13Hey, we agreed no getting mad-
00:56:15I'm not mad.
00:56:17I am just thinking about how to punish you.
00:56:21You got me feeling so lonely.
00:56:23Very sweet.
00:56:25I can tell that it isn't you.
00:56:28So baby bring it in closely.
00:56:29Boss, stop messing around.
00:56:31The noodles are going to get mushy.
00:56:35Then let them get mushy.
00:56:37I want to eat something else right now.
00:56:46Mr. Alexander, this is our most expensive masterpiece.
00:56:49Embedded with 999 South African diamonds.
00:56:55This thing is too heavy.
00:56:57I feel like a walking chandelier.
00:57:05Beautiful, but it is too revealing.
00:57:07I don't like other people staring at your back.
00:57:10Sir, this one is already the most conservative style in all of Beverly Hills.
00:57:16Buy the store, clear everyone out.
00:57:18I will pick one for her myself.
00:57:21Just buying a wedding dress?
00:57:23Do you have to buy the whole store?
00:57:27Of course I do.
00:57:29Because what I am going to do next cannot be seen by anyone.
00:57:35Don't ruin the dress.
00:57:37It's the masterpiece you just bought.
00:57:42It's only value now is to be torn open by my own hands.
00:57:50Where the hell are the bodyguards?
00:57:53Smash all the cameras outside.
00:57:54Looks like tomorrow's headline in LA will be the CEO of Sterling Group doing dirty things in a bridal shop.
00:58:00The headline will only say that all media in LA has been acquired by the Sterling Group.
00:58:08Let's go home.
00:58:09I cannot wait another second.
00:58:13I got a question for you.
00:58:16I got a question for you.
00:58:33Let's go home.
00:58:34Alexander, do you take Miss Chloe to be your wife, for richer or for poorer?
00:58:39I do.
00:58:41And my wife will never experience poverty.
00:58:46Cut the crap, pretty boy.
00:58:47Just put the ring on my finger already.
00:58:54As you wish, my queen.
00:59:04It's finally over.
00:59:06Greeting those old men is more tiring than washing dishes in the kitchen all day.
00:59:11Over?
00:59:13Fiancee no, Mrs. Alexander.
00:59:16Our night has just begun.
00:59:24Hey, what are you doing? It's getting dirty!
00:59:27Don't be afraid.
00:59:28I will personally lick you clean, bit by bit.
00:59:37Boss, is your germaphobia really completely cured?
00:59:42As long as it is you, you can make me as dirty as you want.
01:00:04I'm sorry.
01:00:29Okay, great.
01:00:32You
Comments

Recommended