00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Peace proposal
01:02Peace is a good thing
01:05Why should I refuse?
01:12Because it's meant to destroy you
01:19We plan to strike to the core of Imperial power
01:24You intend to kill Paul?
01:27Regime change
01:29Idiot
01:30We've just signed our death wars
01:37I found someone
01:52The future has a way
01:54Of talking to me
01:57I can't see what's ahead
01:59How does it feel
02:00To be human
02:01Like everyone else Paul Atreides?
02:07You have no fear, do you?
02:11I fear dishonor
02:13You sound like an Atreides
02:16I've been told I was one
02:34Forgive me
02:36For all I've done
02:37Choose me
02:39You sound like a real
02:42I'll be found
02:42I love you
02:44Chloe
02:45You run
02:48You sound like a real
