- 15 minutes ago
Oyuncular
Zerrin Egeliler - Lüks Şermin
Kazım Kartal - Kirli Salih
Sümer Tilmaç - Deli Ferhat
Oktar Durukan - Malatyalı Sabri
Ayfer Özcan - Malatyalı Sabri'nin sevgilisi
Şeref Çokşeker - Ferhat'ın annesi
Ata Saka - Lavanta Mehmet
Ekrem Dümer - Komiser
Begüm Bahar - Sevgi
Mehmet Özden - Tarak Niyazi
Çetin Başaran - Malatyalı Sabri'nin adamı
Yılmaz Kurt - Malatyalı Sabri'nin adamı
Adem Taşay - Malatyalı Sabri'nin adamı
Zerrin Egeliler - Lüks Şermin
Kazım Kartal - Kirli Salih
Sümer Tilmaç - Deli Ferhat
Oktar Durukan - Malatyalı Sabri
Ayfer Özcan - Malatyalı Sabri'nin sevgilisi
Şeref Çokşeker - Ferhat'ın annesi
Ata Saka - Lavanta Mehmet
Ekrem Dümer - Komiser
Begüm Bahar - Sevgi
Mehmet Özden - Tarak Niyazi
Çetin Başaran - Malatyalı Sabri'nin adamı
Yılmaz Kurt - Malatyalı Sabri'nin adamı
Adem Taşay - Malatyalı Sabri'nin adamı
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00See you next time.
00:3820,000 liraya olur bu iş
00:40Olur mu yahu?
00:42Pazarlık yok
00:45Aslında böyle para kursağınıza girsin istemiyorum
00:47Kör Recep'in oğlu Mustafa evleniyor yarına
00:50Ona yardım için yaparsak yaparım
00:52Pekala
00:5420,000
00:56Aptamdan önce dağıtın arabayı
00:57Bitsin bu iş
01:10Yav böyle işin Allah cezasını versin be
01:13Ne olurdu doğru dürüst bir işimiz olsaydı
01:15Üç kuruş için elin heriflerine alet oluyoruz
01:18Mustafa'nın düğünü olmasaydı kovacaktım evi
01:21Ama çocuk yeni evi açacak
01:23Yardım etmek lazım
01:24Mustafa da neyine güvenip evleniyor anlamadım ki
01:27Kayınpederin evinde üç gün oturulur
01:29Ondan sonra hürgür
01:30Ne yani evlenmekle fena mı yapıyor Mustafa?
01:34İyi yapıyor
01:34Yarın öbür gün bir de çocuğu olursa sorarım ben sana
01:37Ne olur çocuğu olursa?
01:39Yok
01:41Doğulamayacağın
01:41Hiçbir şeyi vaat edemeyeceğin bir insanı ne diye yaratıyorsun?
01:44Alın o biraz
01:45Aram bize evlenmek
01:46Her şey aram
01:51Eee?
01:52Çocuğu olmayacak diye de
01:53Hiç şey yapmayacak mı yani karısınlar?
01:57Salak
02:05Belki atlısın Ferhat ama
02:07Evlilik bir bakıma iyi be
02:09Frenliyor insanı
02:10Delilik yaptırmıyor
02:12Bazen ben bile düşünüyorum
02:14Hani şöyle
02:15Anım anımcık bir kadın bulup da
02:17Ama önce sevgi tabi
02:19Hele onu bir baş göz edelim de
02:21Sonra sıra bize de gelsin
02:24Beyaz gelinliğin içinde sevgiyi bir görsem
02:26Sonra da ilk işim kendime göre birini bulmaz
02:30Karısızlık başına vurdu diye evlenip de bela mı alacaksın?
02:33Sen de benim gibi yap dost tut kendini
02:35Ne var beğenemedin mi yani?
02:38Senin o kadar da yok ki
02:39Tabi hiç görmedin ki sen dostumu
02:41Böyle muşmula suratlı biri zannediyorsun
02:43Ama öyle değil
02:44Bir gün tanıştıracağım seninle
02:46Bak gör o zaman
02:47Küçük dilini yutmazsan tük de
02:49O zaman da bana sanat Niyazi demesinler
02:51Yürü lan hadi
02:52Yürü
02:52Geveze herif
02:53Allah
02:54Gel gidelim yahu
02:56Bırak şu gevezeyi
03:05Yahu bizim karı ölürken
03:07Kırbetimizi de beraberinde götürdü galiba
03:09Evvelden ufak tefek
03:11Kaçamaklar yapardı
03:12Şimdi onu da yapamıyoruz
03:14Karak karısızlık başına vurmuş derken
03:16İsabet etmiş galiba
03:17Yok be Ferhat
03:19Oğlum olsun istedim hep
03:20Ama vermedi Allah
03:23Erkek evlat gibi var mı be
03:24Düşünsene
03:25Oğlum diyeceksin
03:27Kanım canım diyeceksin
03:29İt oğlu it diyeceksin
03:31Koyum kapım yiğidim
03:33He
03:33Boşver be Salih
03:35Allah vermedi diye üzülmeye değer mi
03:38O zaten bizim mahallenin adresini unutmuş
03:41Hadi git uyu biraz
03:56Günaydın kızım
03:59Ne yapıyorsun bakayım sen
04:01Ev bitimi yetiştiriyordum baba
04:03Yarınki düğüne giyeceğim de
04:10Rakı var mı evde
04:12Var ama
04:18Bu saatte
04:22Peki yavrucuğum iç mi içersin
04:28İstersen hazırlayayım baba
04:31Yok yok içmeyeceğim
04:34Günün bu saatinde
04:35İçmek doğru değil
04:36Öyle değil mi
04:37Hadi bakalım
05:07Altyazı M.K.
05:14Yarın düğün var
05:17Yarın düğün var
05:20Bakma bana evet
05:22Ben de istiyorum ama
05:24Olmuyor işte
05:27Biliyorum
05:29Sizin düğünümüz hiç olmayacak
05:32Çocuğumuz olmayacak
05:34Çocuk
05:35Neden
05:38Ona da böyle yırtık don mu giydirir
05:40O da böyle lağım sularında oynarken mi büyüyecek
05:45Hiç tek buralardan
05:46Bir iş bulursun belki
05:48Sabıkalı adama kim iş verir
05:50Keyfimden mi boş geziyor
05:54Dedikodu aldı yürüdü ama
05:55Herkes bir laf ediyor
05:57Kim laf ediyor
06:00Emlakçı Rıza
06:02Ben de inmiştim geçenlerde
06:04Yolumu kesti
06:05Düngeçli güzelleşiyorsun kız dedi
06:07Apartmanlara layıksın sen dedi
06:09İstersen dükkime gel konuşalım
06:11Gece kondu mahalletinden kurtarayım seni dedi
06:25Lan git
06:26İki işin hanet olduk diye namusumuza mı gördük
06:29Konuşma
06:39Ya gayetim ağabey merah
06:41Faizcilik hırsızlıktan sonra mahallenin namusu mu kabudu
06:47Şaman bile hata seni
06:50Ama korkma
06:51Korkma gebermeyeceksin
06:53Bugüne kadar yaptıklarını tek tek ödeyeceğim sana
07:00Ödeteceğim ulan sana bunları
07:02Ödeteceğim anlıyor musun
07:04Tek tek ödeyeceksin
07:05Mustafa evlendi bugün
07:07As para kazanmadın çocuğun sırtından
07:10Nerede düğün hediyen
07:11Nerede
07:12Bin lira vereyim
07:13Hayır beş bin lira
07:15Beş bin lira
07:17Beş bin lira
07:18Beş bin lira
07:22Beş bin lira
07:37Beş bin lira
07:39Beş bin lira
07:39Beş bin lira
07:40Beş bin lira
07:40Beş bin lira
07:40Beş bin lira
07:43Beş bin lira
07:46Beş bin lira
07:49Beş bin lira
07:54You are not ready to go to church...
07:59...but you are going to a Grove.
08:01You are near as you come to the house.
08:03You are not夢 to?
08:06You don't want to go to the house of the house.
08:07You are not waiting for me.
08:08You are already sitting in the house.
08:10She is sitting in the house.
08:12My feet are sitting in the house.
08:19I can't do anything.
08:21I'll be a little, my heart.
08:22I'll be a little, my heart.
08:25My heart's not.
08:27What happened?
08:29I'm something.
08:31I'm a little.
08:32I'm a little, my heart.
08:36Even if I was gone, my heart.
08:39My heart.
08:40You're not in the soul of the soul.
08:42You're a little, my heart.
08:45But I'm a little, my heart.
08:47I got a baby.
08:49I got a baby.
08:50He was like a baby.
08:52Okay, I'll be fine.
08:57If you're a man, the street will be a kid.
09:02Oh my God.
09:04You're a man of the way.
09:06You're a man of the way.
09:07If you're a man of the way, you'll be a man of the way.
09:16I feel that.
09:44I feel that for the people of my life
09:47What are you doing?
09:49You're in the morning.
09:51No, you're in the morning.
09:53No, you're in the morning.
09:55You're in the morning.
09:58You're in the morning.
09:59You're in the morning.
10:00You're in the morning.
10:03I'm afraid.
10:04Maybe something is coming.
10:06God bless you.
10:10Let me look at the house.
10:13Maybe something is coming.
10:19You're there, Kitlo.
10:36You're my car.
10:38I'm sure you wereobra alto.
10:41Eнач season number one.
10:41You should go.
10:42I'll send him something.
10:42You, let me come here.
10:42What about the family and this abd??
10:43Lawrands, you me, I'll buy you.
10:43Come here.
10:44What do you want to eat?
10:45I don't want to eat.
10:47I don't want to eat my dad.
10:49You don't want to eat my dad.
10:51I don't eat my bread, I don't eat them.
10:54Sing you, don't eat it.
11:00And good!
11:01It is a sweet gift here.
11:03It will continue, it will be done.
11:04How old can you eat?
11:06Man can you eat.
11:06You are my brother, I'm in a mess.
11:10Man I'll wait for you.
11:11Now, let's listen to you.
11:13You saw the first time.
11:15It was in the beginning of the first time.
11:17It's coming!
11:18He's coming!
11:19He's coming!
11:23Where are you?
11:24He's coming!
11:35He's coming!
11:36Let's go!
11:36Let's go!
11:41Let's go!
11:45Let's go!
11:45Assalamualaikum!
11:47Assalamualaikum!
11:50Assalamualaikum!
11:52Merhaba! Merhaba Komiser Bey!
11:54Hey! Komiser Bey gelmiş! Hoş geldin Komiser Bey! El de oturayım!
11:57Şöyle oturmaz mıydınız?
11:59Başlarım ha!
12:00Ayakta kaldınız da!
12:01Süleyman! Çabuk çağ yap Komiser Bey!
12:04Şey ayakta kaldım!
12:06Deli Ferhat nerede?
12:08Dünden beri hiç görmedim Komiser Bey!
12:10Hayrola Komiser Bey bu kadar mı var?
12:12Bilmezlikten gelme Terhat Neyazi!
12:14Ben nereden bilirim Komiser Bey? Ben gel bana da!
12:16Vurta ki!
12:18Ferhat bir sakarlık mı yapmış?
12:20Fırıncı Rıza'yı hastanelik etmiş!
12:22Beş bin lira da parasını almış!
12:24Bak sen şu deli Ferhat'ın işine!
12:26Görüyor musun ne işler karıştırmış yine?
12:28Komiser Abi Musa buralara kadar yordu!
12:30Hadi be!
12:33Sen neredeydin dün gece Kedi Salih?
12:35Evdeydim mi?
12:36Erken ben yattım!
12:38Hiç dışarı çıkmadım!
12:39Çıkmadım!
12:40Ya sen?
12:41Şey yani söyleme sahip Komiser Bey abi biliyorsunuz ben dost sahibi bir adamım!
12:47Yani...
12:48Şekil başımdan!
12:49Deli Ferhat berberdeymiş Komiserim!
12:50İyi!
12:52Hiç bir yere ayrılmayın!
12:54İfadenizi alacağım sizin!
12:55Kaldır!
13:00Ne var bir şey mi oldu?
13:02Ya!
13:03Bu neydi senin erkek sözün?
13:06Ne olmuş ki?
13:08Daha ne olacak?
13:09Anlamadım!
13:10Emlakçı Rıza'nın beş bin lirasını çarpmışsın!
13:12Tövbe tövbe!
13:13O kafayı üşütmüş galiba!
13:15Kendi eliyle verdi bana o parayı!
13:17Valla ki bile kendi eliyle verdi!
13:18Bir zamanda kim kime beş bin lira verir?
13:21Bak Komiser Bey abi!
13:22Çağırdı beni!
13:23Bizim Mustafa'nın düğünü vardı dün dedi!
13:25Ben Mustafa'yı çok severim!
13:27İyi çocuktur!
13:27Düğüne gelemedim!
13:29Kusura bakmasın!
13:30Hediye alacaktım ama!
13:31Al şu parayı!
13:32Ne seksikse kendi alsın dedi!
13:33Üstüne bir de selam söyledi!
13:35Rıza öyle söylemiyor ama!
13:38Dükkanıma köktü aldı diyor!
13:40Tövbeler tövbesi!
13:41Yalan mı var bizde?
13:42Usta sen gidelim yazarına!
13:43Yüzde sen abiciğim!
13:44Ne söylediği o zaman!
13:45Aferin yazarına be!
13:46Rıza haşkanede!
13:48Aaa!
13:48Aaa!
13:49Ne olmuş?
13:50Uçak bile mi çarpmış?
13:51Varsadan ne?
13:52Bak çok iyi!
13:53Severim valla kendisini!
13:55Gerisini karakolda anlatırsın hadi!
13:57Senin canın sağolsun be komiser abicim!
14:00İste!
14:01Cehenneme gitmeyen şerefsizdir!
14:04Anadığımı!
14:07Tamam!
14:11Göndermişler emlakçı Rıza'yı!
14:13Göndermişler emlakçı Rıza'yı!
14:13Neredeyse gelir!
14:15Yalan söylediysen çekeceğim var elimden!
14:18Nasıl biliyorsam öyle yap komiseler!
14:20Size iyilik de yaramıyor be!
14:22Mayanız bozuk sizin mayanız!
14:25Mahalle değil ahır!
14:27Ergele yat ha!
14:28Daha bir ay bile olmadı içeriden çıktın!
14:31Çektin nasihatlere yazık!
14:34Verdiğin sözleri yuttun hep!
14:36Erkek adam alnının teriyle kazanır ekmek parasını!
14:41Ya vermezlerse!
14:44Alnının teriyle para kazanan bir kişi göstersene bana!
14:47Bir tek kişi!
14:58Vay Rıza bey geçmiş olsun ya!
15:01Ne oldu be!
15:01Bir merdivenlerden düşüp kafanı gözünü yermişsin ha!
15:04İtifadetine alacak!
15:05İtan vermişsin kendi verdiğin para için şikayetine!
15:08Konuşursun kafanı kırarım ha!
15:10Hadi bakalım!
15:10Geçekil içeri hadi!
15:17Ya Rıza abicim!
15:19Geçmiş olsun abicim!
15:20Bu ne hal ya!
15:21Piyango filan mı çarptı yoksa!
15:23Sen kes sesini bakayım!
15:24Gel Rıza!
15:25Yavaş yavaş!
15:26Yavaş geç!
15:28Otur söyle bakayım!
15:29Haa!
15:29Otur!
15:34Bak Ferhat ne diyor Rıza!
15:36Kendi çağırdı beni diyor!
15:38Mustafa'ya düğün hediyesi diye verdi diyor!
15:40Doğru mu?
15:41Doğru tabi!
15:42Komiser ben abi!
15:43Yalan söyler miyim?
15:44İstersen yapma!
15:45Konuşma!
15:45Sus!
15:45Kanıt sensin!
15:47Tamam mı?
15:47Benim içime de burnunu sokma!
15:49Burada ifadesini alıyoruz adamın!
15:51Baksana hurdaya dönmüş adam!
15:53Konuşunu öğreneceğiz tabi!
15:54Görevimiz!
15:55Görevimi de senden öğrenecek değilim!
15:57Anlaşıldı mı?
15:58Hadi!
16:01Korkma Rıza!
16:02Doğruyu söyle!
16:03Valla ne diyeyim?
16:05Ne diyeyim var mı be?
16:06Şikayet eden sen değil misin?
16:08Vaa!
16:08Şimdi birden hatırladım!
16:10Ben kendim verdim korayı!
16:12Git sol karşımdan!
16:13Git gözüm görmesin seni!
16:14Ne bu!
16:14Ne bu!
16:15Ben dememiş miydim size?
16:17Bu adamın kalkasıdır mı?
16:19Şimdilik kurtuldun Ferhat efendi!
16:22Ama karıştırdığın halkların farkındayım!
16:24Bir gün bacaklarını kıracağım senin!
16:26Canım sağ olsun komiser bey!
16:28Kanun karşısında boynumuz kıldan ince değil!
16:29Alo!
16:39Bana bakın!
16:41Girin içeri!
16:42Komiser bey sizi istiyor!
16:45Amorti vurdu galiba yürü!
17:01Şimdi telefonla bildirdiklerine göre Hacı Hüsrevli Şermin buralardaymış!
17:07Kim komiserim kim?
17:07Hacı Hüsrevli Şermin!
17:11Hacı Hüsrevli Şermin!
17:12Eskiden cepçi Şermindi!
17:14Şimdi lüks Şermin olmuş!
17:20Bilmezlikten gelmeyin sakın!
17:24Allah'ım nereden bilelim komiser bey abi!
17:27Hacı Hüsrevlere bizim mahallelere!
17:30Siz şeytanın yattığı yeri bile bilirsiniz!
17:32Bana mavalı okuma!
17:33Ama işinize gelmez değil mi?
17:38Ben ilk defa duydum komiser bey!
17:43Şerefsizim ki ben de bu!
17:45Yıkılın hadi!
17:46Yıkılın!
17:48Bir de şereften bahsediyorlar!
17:50Şerefmiş!
18:05Bundan sonra hurdacılığa pay ver!
18:08Hırsızlarla çalışmayacağız!
18:10Pis işlerle para yapanlardan avant alacağız!
18:12Para çağı!
18:13İyi numara!
18:15Var mısın?
18:16Anca beraber kanca beraber!
18:18Ya bu lüks Şermin de kim var?
18:21Ay!
18:22Ben o kadını bir yerden hatırlayacağım ama nereden!
18:25İsmi hiç yabancı gelmiyor!
18:27Lüks Şermin, cepçi Şermin!
18:30Allah!
18:32Benim tanıdığım karıların içinde şermin diye biri yok!
18:36Şermin!
18:37Cepçi Şermin!
18:39Tamam!
18:40Hapishanede anlatmışlardı!
18:42Oldu şimdi!
18:45Eee kimmiş?
18:46Anlattıklarına göre felaket bir kadın!
18:50Karının iyisi felakettir zaten!
18:53Yalnız dediklerine göre hiç kendi hesabına çalışmazmış!
18:56Öyleyse birisi getirtmiştir onu buraya!
18:59Bu işte bir numara var!
19:01Bu kadın buralarda olduğuna göre bir şeyler dönüyor demektir!
19:04Demek ki önce kadını bulacağız!
19:06Nereden bulacağız peki?
19:08Evet!
19:10Lavanta Mehmet'i arayalım!
19:12Kulağa delik bulalım!
19:20Ne oldu?
19:21İki saat evdeli uğramış!
19:23İki kadağı atıp gitmiş!
19:24Bir fıstıkla buluşacağım demiş Recep'e!
19:26Haa!
19:27Fıstık diye bahsettiği Şermin olmasın mı?
19:29Yok be!
19:30Lavanta yine artist meraklısı bir kız alaklamıştır!
19:32Tepede iş tutuyorsa şimdi!
19:35Esrar kaçakçıları çetesinin başıymış meğerse herif!
19:38Veriyorum kurşunu!
19:39Veriyorum kurşunu!
19:40Herif yengeni kesikten uzanıyor böyle!
19:41Kanlar nasıl oluyor?
19:42Böyle canım korktular!
19:44Ondan sonra filmin sonunda kızı böyle takarak atlıyorum kolundan tutup...
19:47...senin sevdiğimi anlamadım malum diyorum!
19:49Tabii sahi ya!
19:50Kız da zaten o şapın yağı kesik!
19:52Sarılıyorum boynuna ötüşüyoruz!
19:54Böyle bir daha ötüşüyoruz!
19:55Ondan sonra haklıya mehtap sinemasında ha!
19:58Lavanta Mehmet casuslara karşı tamam mı?
20:00Böyle casuslar yakalamışlar kızı tamam mı?
20:02Buralarından yakalamışlar!
20:04Ah yok yok arkasından elini bağlamışlar böyle!
20:07İyice sarmışlar hanım!
20:08Ondan sonra ben de böyle yaralıyım anladın mı?
20:11İki kişi getiriyor beni pat diye atıyorlar yere!
20:19Hoş geldiniz!
20:20Gel lan buraya!
20:21Buyur abi bir evri mi var?
20:23Geç şöyle!
20:28Lüks şermin mi buradaymış ha?
20:30Lüks şermin mi?
20:31Evet!
20:33Hadi öt!
20:34Öt!
20:35Yoksa ciğerini alırım senin!
20:38Sabri getirdi abi!
20:40Malatyalı Sabri!
20:41Pavyoncu!
20:52Pavyoncu Sabri!
20:54Malatyalı Sabri ha!
20:56Peki ne olacak şimdi?
20:58Ne ne olacak?
21:01Bu Malatyalı'nın işine hiç karışmasak iyi ederiz!
21:05Herif koskoca pavyon sahibi!
21:07Zengin!
21:08Bir sürü köpeği vardır yanında!
21:10Kim olursa olsun umurumda değil!
21:12Ben kafama koydum bir kere!
21:14Pis işlerden para kazananı tokatlayacağım!
21:16İyi ama bu Malatyalı!
21:18O Malatyalıysa ben de pendikliyim!
21:20Gözünüz kesmiyorsa işte yol!
21:24Ne biliyorsun pis iş yaptığını?
21:26Lüks şermin camiye gitmek için gelmedi herhalde buraya!
21:33Ben tanışıcı sahibiyim Ferhat!
21:35Ölürsem kimse kızıma bir lokma ekmek vermez!
21:40Baksana karı lüksmiş ya!
21:42Bizim dişimize göre değil!
21:44Çarptığın adam senden büyük olacak ki yaptığın iş bir şeye benzesin!
21:49İster gelin ister gelmeyin!
21:51Ben pavyona gidip bu herifi bulacağım!
21:55Ne yapacaksın?
22:09Birine mi baktın delikanlı?
22:11Lüks şermin diye biri varmış onu arıyorum!
22:14Ne yapacaksın lüks şermini?
22:18Hele bir gül cemalini görelim yapacak bir şeyler düşünürüz!
22:22Canarla!
22:23Konuşmaya dikkat et!
22:24Leşin çıkar sonra!
22:49K迎erim!
22:51K迎erim!
22:51Ağabey herifi benzerttik!
22:53Baygın yatıyor!
22:54Ne yapalım diye soracaktım!
22:55Kimmiş?
22:56K迎erim!
22:57K迎erim!
22:57K迎erim!
22:59K迎erim!
23:00K迎erim!
23:01K迎erim!
23:02K迎erim!
23:03K迎erim!
23:04K迎erim!
23:11K迎erim!
23:26Come here.
23:28Come here.
23:30oh
23:30I
23:41I
23:41I
23:41I
23:44I
23:45I
23:45I
23:45I
23:45What happened?
23:47Then I'm going to get back to it.
23:49It's too late, he has thought about it!
23:57He is so late, they're dead, they're dead.
24:02That's more serious!
24:03Go home.
24:05I don't know if you can see it-
24:08You areamps!
24:09What happened, Hefrem?
24:10I said the police told you, he's a mess.
24:14Me?
24:15I'll take a look for your father.
24:16Sevgi!
24:20Efendim baba.
24:27Kediyle yatmış zanneder.
24:29Ben yerinizde olsam boynuma taş bağlar,
24:32kedimi denize atardım.
24:34Aniden saldırdı be Şermin abla.
24:35Durup dururken vurdu.
24:37Sabri abi bıraksaydı öldürecektim onu.
24:39Keşke temizleseydiniz be.
24:40Dayak yemekle akıllanmal suvarı tamam mı?
24:44You're looking at this.
24:45I'm moving it up to a moment with you this.
24:48Good luck you've got it.
24:56I'm sure you have the best.
24:57But my story is not bad.
24:59You'll find it on your own, you'll find it on your own.
25:02Follow him.
25:10You're not a very bad thing.
25:11You arrived, you said let's talk about it.
25:12I didn't lay off his name you said you did.
25:16I don't know what this is about it.
25:17You're not a small to say, what if it was going to be the life of our lives?
25:22Avant did you say?
25:23You are a friend.
25:25It's not my friend.
25:26I'm not a friend.
25:28He established her places.
25:30He went through the building.
25:32He said, we were not in this place.
25:37Herif beni sorduğuna göre o da bizim gibi müteahıph galiba
25:42Tehlikeli bu
25:43Abi bak ben senin çok ekmeğini yedim abi
25:46Hadisi duydum onun için geldim uyanık olun
25:50Çünkü deli Ferhat mağlubiyet kabul etme zinatçı herifin biridir
25:54Kestirmeden başa ezinmezse bela olabilir
25:56Yediyi dayaktan sonra iki ayda kendine gelirse ben de bu kafayı keserim
26:01Aman boşver bunları
26:04I have to tell you something about this.
26:06Come on.
26:07Hey, honey.
26:11The bee was a little bit of a year ago.
26:13You don't have a day to make it for you.
26:16You will have a little bit of a game.
26:19You will have a lot of fun, Sherwin.
26:22He won't be afraid to die.
26:24He won't be afraid of you.
26:25You are afraid of you?
26:31I'm here, I'm here, I'll be able to get you.
26:43A few days, I'll be able to get you.
26:45Can you tell me?
26:47He doesn't know anything.
26:49He talks about what he's talking about.
26:52He doesn't know what he's talking about.
26:53Ruh...
26:54...Istemedim seni böyle kanlar içinde görmesini.
27:07Bayrol atarak ne bu suratın?
27:09Mahallenin ağzına ciklet olmuştur.
27:11Herkes bizden bahsediyor.
27:13Deli Ferhat'ın burnu kırıldı, artık borusunu öttüremez diyorlar.
27:17Heee...
27:18İşte şimdi Malatyalı sabriyi madara etmek şart oldu.
27:21Ferad'ı kan içinde mahalleyi atıp rezil etti diyorlar.
27:24Desinler bakalım.
27:25Ama rezil etmek nasılmış görürler yakın?
27:28Nereye?
27:29Sakın bir delilik etme yeniden.
27:32Siz karışmayın bu işe.
27:34Kendim başladım, kendim bitireceğim.
27:40Kalk ulan Tarak.
27:41Ölüm olsa ucunda buz gelir.
27:45Yalnız mı bırakacağız Ferad'ı?
27:47Gidelim arasına san.
27:56Nereye aslanım?
27:57Konuşma lan.
27:58Hadi.
28:00Ben ortamalı mıyım be?
28:02Ne malı olursan ol.
28:04Bundan sonra benim yükümdesin.
28:05Halt etmişsin sen, gelmiyorum işte.
28:12Bu iş burada bitmedi Ferad.
28:14Burada başladı.
28:18Sen derdini arzu alacağı anlat artık.
28:20Belki bir çare bulur.
28:23Cesaretin olur da hesap sormak istersen bize de hisse ayırmayı unutma.
28:27Benim adım Kedi Talip.
28:29Fena olsun Ferad abime.
28:31Bir başına koca Malatyalı'ya karşı koca adam var mı lan içinizde?
28:34He?
28:35He?
28:35Susarsınız şimdi değil mi?
28:37Atıp tutuyordunuz ama evvelden ne oldu?
28:40Ferad nerede?
28:41Nerede saklanıyor?
28:43Dünden beri hiç vermedim komiser abi.
28:45Yürü.
28:47Haberiniz yok tabi değil mi?
28:48Kur'an evriye çarptın ki hiçbir şeyden haberimiz yok.
28:50Çarpılsan yüzün gözün düzelir adama dönersin.
28:53Burada ne dolaplar döndüğünü hepiniz biliyorsunuz.
28:56Hem de benden çok iyi biliyorsunuz.
28:58Ama söylemek işinize gelmiyor mu başka?
29:01Şimdilik deli Ferad'den şikayet eden yok.
29:04Kanunen suçsuz.
29:05Ama neler yaptığını biliyorum.
29:08Lüks şermini almış Malatyalı'nın elinden.
29:11İyi halt etmiş.
29:13Yakında kanlı bir cenk başlayacak.
29:15İş gene bize düşecek.
29:16Malatyalı harıl harıl onu arıyor.
29:20Nerede Ferad?
29:24Aklı varsa getirip teslim etsin bana.
29:27Yanında tutmak ya suça ortak oluyor.
29:30Üç gün mühlet veriyorum ona.
29:32Üç gün.
29:34Allah belasını versin.
29:36Diğerisini yüzüp de güneşte kurutmazsan bana da Malatyalı sabredemesinler.
29:41İtibarımızı yıkan herif yaşadıkça bizim orduya çıkmamız haramdır.
29:45Üç gün mühlet size.
29:47Gelip Ferad'ı bana bulun.
29:49Bulun ki onu pendikte anadan doma koşturayım.
29:53Bulun ki ondan tek damla kanımın hesabını katre katre sorayım.
29:59Haber salın her yana.
30:01Yerini bildirene bin lira vereceğim.
30:07Hücrenin sumakları gezme yar yar.
30:22Kalem alıp kaşın gözün yakmalı.
30:44Bir sigara da bana versene kızı salın.
30:47Al.
30:48Son sigaram bu.
30:49O da delik çıktı.
30:51Kısmetim olsun da anam kız doğururdu zaten.
30:56Ne düşünüyorsun?
30:58İçim sıkılıyordu.
31:00Hiç sevmedim ben bu kareyi.
31:02Başımıza bela olacak.
31:04Nasıl çıkacağız bu işin içimden bilmiyor.
31:06Başver be öyle de baktık böyle de.
31:10Nöbeti bıraktın sen?
31:12Sıkıldım ya.
31:13Ne gelen var ne giden.
31:29Daha ne kadar tenekleyeceğiz burada?
31:33Allah bilir.
31:35İşimiz Allah'a kaldıysa hapı yuttu.
31:37İşimiz Allah'a kaldıysa hapı yuttu.
32:08Dostumu bir göresim geldi ki sorma.
32:10Değil posu gözümde tutar oldu.
32:12Af af.
32:14Sen benim dostumu hiç görmedin değil mi?
32:16Aynen bu şermin gibi ha.
32:18Yalnız benimkinin boyu biraz daha kısa.
32:21Saçları da sarı.
32:22Birazcık da...
32:25Bilmemişte değil.
32:27Havalar da soğudu değil mi?
32:29Soğudu ya.
32:32Kafan iyice düşmüş senin.
32:59Aleyküm selam.
33:01Haberler iyi mi?
33:02Haberlerin tadı yok.
33:04Hayır ola.
33:07Gel lan.
33:08Otur şöyle.
33:09Ne oldu ki?
33:10Otur otur.
33:11Anamı gördün mü?
33:12İyi mi?
33:13İyidir anan.
33:14Ama çok düşündü.
33:15Bir günde köktü valla.
33:17Sana da çok kızmış.
33:19Sabah akşam beddua edip duruyor.
33:21Ananın iyisi başka dua oturma oğlum.
33:24Sevgi ne alemde?
33:26Evden dışarı çıkmıyor hiç.
33:27Perdeler bile sıkı sıkı örtülü.
33:31Yanlış yaptık galiba.
33:33Üç kuruşluk bir düzenimiz vardı.
33:35Onun da içine ettik.
33:36Komiser geldi mahalleye.
33:38Üç gün mühlet verdi size.
33:40Gelip teslim olsunlar.
33:42Lüks şermini de getirsinler dedi.
33:43Lan komisuz.
33:44Mahallede portunuz artmış mı lan?
33:46Artmış.
33:47Artmış gibi sorma.
33:48Malatya'nın bütün adamlarını salmış ortalığa.
33:51Bu olursa hepinizi kesecek.
33:53Yerinizi bildirene bin lira verecekmiş.
33:57Kaç kilo ettiğini gördün mü deli Ferhat?
34:00Senin kaba dayılın bin liralık kumaşa.
34:03Demek beni arıyorlar.
34:05Arıyor valla.
34:07Aklın varsa bu karıyı götür teslim et.
34:10Tergüye mi konuş lan?
34:11Karı senin babasın değil mi?
34:12Dur çıkartmayın.
34:14Ben adamı ne yaparım biliyor musun ha?
34:17Demek bin lira ha?
34:20Güneş batsın görürler bin lirayı.
34:24Delirme yine.
34:25Aşağı mı ineceksin yoksa?
34:26Çok ucuzum.
34:27Fiyatımı yükseltmem lazım.
34:32İşte o zaman anlarım senin hakiki kabadayı olduğunu.
34:52Ne biçim kahve lan bu?
34:53Getir.
34:55Hay feneri.
35:01Efendim.
35:04Seni istiyorlar.
35:06Ver bakayım.
35:08Evet.
35:10Söyle.
35:11Deli Ferhat çıkmış meydan abi.
35:13Emlakçı Rıza'ya uğramış.
35:1420 bin lirasını kesmiş.
35:16Rıza'dan hayır yok.
35:17Ağzı burnu duman olmuş.
35:196 ay kendine gelemez.
35:20Sana da selam bırakmış.
35:22Arkadaşlara haber verdim.
35:24Her tarafta arıyorlar.
35:25Allah kahretsin.
35:26Mutlaka alın onu.
35:27Yoksa gebertirim sizi.
35:29Sabaha kadar buradayım.
35:30Telefon bekleyeceğim.
35:31Gördüğünüz yerde haber verim bana.
35:33Sıra'dan.
36:03Oh
36:03Rat
36:03Mor
36:13da
36:14I
36:15Don't
36:16miss
36:16him
36:16yes
36:22Lawrence
36:23Oh, yes.
36:24They were killed, they were killed.
36:25They were killed, they were killed.
36:28They were very heavy.
36:29You are 40 people.
36:31You can't get a bit of a head.
36:32What are you doing?
36:34I don't understand it.
36:35Don't leave your head.
36:37If you're in the night, you'll be back.
36:42I'm here, I have a little bit of a head.
36:53I don't have to play it with my aim.
36:56I have to play against this.
36:59If you be a cheap, you need to call yourself.
37:04You will be one of the thousand dollars in the house, or not?
37:08You are one of the thousand dollars over there.
37:22I love you but I already think I'm borrowing a bill.
37:24I need that money.
37:24I need a chart of truth.
37:26I have $30,000 cards.
37:28You have to tell me what I did.
37:30$30,000 is $30,000?
37:32No, it's $35,000.
37:34$40,000!
37:36Taksimetre is working.
37:37Your phone will be open to 5000.
37:39That's right.
37:42That's right.
37:4445000.
37:49If you see the phone will be open to the phone.
38:05Your phone will be open to the phone.
38:06We will see you again.
38:12Alo! Alo! Karakol mu efendim?
38:15Deli Ferhat klubu basmış.
38:17Alo!
38:19Alo!
38:20Alo!
38:23Buyurun efendim.
38:25Malatyalı Sabri'nin klubu.
38:27Deli Ferhat klubu bastı.
38:29Bir adam vurdu.
38:305000 lirada kara çaldı.
38:31Derhal geliyoruz.
38:33Aman çabuk olun efendim.
38:34Teşekkür ederim. Sağ olun. Var olun.
38:40Kim o?
38:43Kim o?
38:45Benim ana.
38:48Derhal!
38:49Ben eşekla...
38:51...eşek vereceğim çekiklerimi senin...
38:53...eşeklerimi senin...
38:55...haygı bırakma...
38:56...haygı bırakma...
38:57...eşeklerimi seninle...
38:58...boyu devrili sizce...
39:00...bütün kendimi diyeyim...
39:03...bostlarsan...
39:04...oğlum...
39:05...dürüm ben ne olayım oğlum...
39:06...aklını başında topla...
39:07...but sana artık biraz...
39:09...senden başka kimimler benim ha...
39:11...sana bir şey olursa...
39:13Üzme tatlı canını ama...
39:15...düzelicek...
39:16...her şey düzelicek.
39:18...oğlum...
39:20...benim yaşım 20 diye...
39:21...perhat...
39:22...dayanamıyorum artık...
39:24...oğlum...
39:26...geldim...
39:28...sükürüm...
39:29...senada...
39:30...haktı...
39:30...dünmedik...
39:31...dönmedi bana...
39:33...sak kapı çalınışında...
39:36...yüreğim...
39:39...korkuyorum...
39:40...korkuyorum...
39:40...girdim babam gidip...
39:41...senize...
39:42...kın içinde...
39:42...getirecekler diye...
39:44...korkuyorum...
39:45...deşliğin yıllar...
39:46...hep tesletle doluyormuş...
39:48...uslam artık da evladım...
39:50...uslam...
39:50...uslam...
39:51...terhat'ım...
39:53...terhat...
39:55...terhat...
40:00...oğlum...
40:01...sak kapı çalınış...
40:06...sak kapı çalınış dediğimin...
40:09...sonuz...
40:12...golden...
40:15...ge Raphaı'ya...
40:17...giliso gOnce vestirosin...
40:19Eşi bu...
40:21... vergessen...
40:22Kedi...
40:23...şu ön iki dişime altın yaptırsak iyi olur de mi he...
40:26hablarla...
40:27... lie...
40:27...ellerinin fiyatınumber...
40:32Hey, look forward, I'll be back.
40:36Eh, his son.
40:38Ağzını hayra aç be.
40:40Hayru şerri kaldı mı bu işin?
40:42Aklı olan bir adam tek başına girer mi bu belaya?
40:47Ooo, bakıyorum Ferhat abimi merak etmeye başladı.
40:50Oh, neyini merak edeyim o delinin?
40:52Boynu altında kaldı.
40:54Allah Allah.
40:56Yahu senin ağzından hiç iyi bir laf çıkmaz mı?
41:00Dur!
41:24Merhaba.
41:24Merhaba.
41:27Hazırlan gidiyoruz.
41:30Meri?
41:32Daha emin bir yere.
41:34Ah, lazım tabi.
41:37Daha döndüğüne göre artık din liralık adam değilsindir.
41:41Bir gecede her tarafı allak bullak etti vallahi.
41:45Malatya'lı sabriyi sil de attı.
41:47Helal olsun.
41:48İyi halt etmiş.
41:49Bundan sonra temelli sürgünüz.
41:51Artık insan yüzü haram bize.
41:54Daha ne istiyorsunuz be?
41:55Her yerde isminiz geçiyor ya.
41:57Yarın içeride sorarım ben sana ismi.
42:00Yarın içeride sorarım ben sana ismi.
42:22Yarın içeride sorarım ben sana ismi.
42:25Dediğim gibi ortalığı bir kolaçan et.
42:27Bir şey olursa bildirirsin.
42:28Allah abi.
42:29Evvallah.
42:43Ya istiyor ne derler?
42:45Çocukluk arkadaşımdır Ferhat.
42:47Sağlamdır.
42:49Benim bir babam vardı.
42:52Anamın üçüncü kocası.
42:54Çok akıllı bir adamdı.
42:56Tımarhanede öldü.
42:58Rahmetli derdi ki,
43:00Arkadaşlarından kuvvetli olduğun zaman kork.
43:04Onlardan kötülük bekle derdi.
43:07Boyundan büyük işlere kaptın Ferhat.
43:12Azrail ile oyun oynuyorsun.
43:14Günlerin sayılı artık senin.
43:18Ya deliğe tıkarlar.
43:20Ya da öldürürler.
43:24Sonunda ölmeyecek miyiz?
43:26Ha bir gün evvel, ha bir gün sonra.
43:28Ve fark ederiz.
43:41Merhaba, yine eğdin burnunu yere.
43:43Günün yarısı Beşil, sonra bizde yok.
43:46İçim sıkılıyor.
43:49Götü bir şeyler olacakmış gibime geliyorum.
43:53Her tarafta bir tehlike var.
43:55Her tarafta bir felaket var.
43:57Burası bize nezar olacak göreceksin.
44:00Başka bir yere gideriz ya.
44:01Daha sağlam bir yere.
44:07Suçumuz var ki bizim.
44:09Kalkçak yesek, iki ay.
44:11Nasıl yiyoruz aşağı be?
44:13Karakola gidene kadar delik, keşke derman atladı bizi.
44:20Bütün işleri bu kara açtı başımız.
44:22Karının ne suçu var be?
44:23Tuttu benim dostluğa benziyor.
44:25Kalkmasın ki dostum benziyor.
44:42Manzaraya mı bakıyorsun?
44:43Hayır, manzaraya bakıyorum.
44:47Manzaraya iyidir ha.
44:50Bir şey mi diyecektin?
44:52Yok canım, laf olsun işte.
44:56Biliyor musun, benim kanım sana çok ısındı ha.
44:59Anana mı benzettin?
45:02Anamı hiç görmedim ki.
45:05Beni doğururken ölmüş.
45:07Mezarı nerede onu bile bilmem.
45:10Beni diye kaldırmış cenazesi.
45:12Bilmiyordum.
45:14Kusura bakma.
45:15Ooo, kusura baksaydık bu yaşa gelir miydik hiç.
45:19Önüne gelen basıyordu şamarı bir zamanlar.
45:22Büyüyünce de biz başladık şamar atmaya.
45:29Benim anam çok azgın bir karıydı.
45:33Yedi defa evlendik.
45:35Babanın kim olduğunu sordum bir gün.
45:38Ne bileyim ben dedi.
45:41Yedi yaşındayken 100 liraya bir bakkala sattı beni.
45:45Sonra bir gün çatı ortasında buldular anamı.
45:48Delik deşi.
45:52Biliyor musun, benim bir dostum var.
45:55Git kız sen.
45:57Yalnız...
45:58...sasları biraz saydı.
45:59Çok seviyorsan dostum.
46:00Ooo, çok da söz mü?
46:01Ölürüm onun için.
46:04Serhat'ın da dostu var mı?
46:06Aaa, hapiste yatmaktan karılara vakit ayıramadı ki.
46:10Yoo, benden mi bahsediyorsunuz?
46:12Yok canım.
46:14Tarak sevgilisini anlatıyordu bana.
46:17Şey...
46:17...benden biraz dolaşayım.
46:19Ayaklarım uyuştu da biraz.
46:27Sen tanıyor musun Serhat'ın sevgilisini?
46:30Tıpkı bana benziyormuş.
46:32Onun sevgilisi yoktur ki.
46:34Ama öyle zanneder.
46:36Yalanına kendi de inanmıştır.
46:38Biz beraber büyüdük.
46:40Bütün arzusu...
46:42...bir sevgilisi olmasıydı.
46:44Hıh.
46:45Hıh.
47:00...müzik...
47:01Let's go.
47:52I don't know.
47:54Where is your father?
47:54Where is your father?
47:56I don't know.
48:02I'm gonna sit here!
48:05Stop it!
48:07I'm not going to get him!
48:10Stop it!
48:13Stop it!
48:14Stop it! Stop it! Stop it!
48:17If I don't know, I'll be wrong!
48:20I don't know!
48:23You can't say it!
48:25You're the one you know!
48:32Oh
48:33I'm gonna say no
48:49I'm gonna take you
48:49I'm gonna take you
48:53I'm gonna take you
48:54I
48:55Oh
49:00Allah belasını versin böyle inat görmedim galiba sahiden bilmiyor abi
49:06Yoksa söyler de
49:10Temizle gitsin yürü
49:31Sıra deli Ferhat'ın anasına geldi
49:33İnşallah o da söylemez
49:34Kalp tavuğun eti lezzetli olur abi
49:56Oğlun nerede Kocakarı?
50:04Oğlum nerede dedim
50:06Oğlum bırakacaksınız onun kadar saç düştüm başınıza
50:11Yerini söylemezsen seni kebap gibi kızartırım
50:14Bilmiyorum
50:15Şakam yoktur Kocakarı
50:17Söyle de canını kurtar
50:18Ben bir şey bilmiyorum
50:19Hem bilsen de söyler miyim
50:21Eşe ol eşek
50:22Bağlayın şu moru
50:27Bağır da oğlun gelsin kurtarsın seni bakalım
50:31Oğlum
50:35Ferhat'ım
50:40Ferhat'ım
50:41Ferhat'ım
50:45Ferhat'ım
50:59Ferhat'ım
51:02It's good to see you.
51:39We are waiting for you.
51:43We are waiting for you.
51:45If you don't think about it, they will not.
51:47They will not see you.
51:50They will not see you.
51:53My heart is coming.
51:55Yes, you will see them.
51:58If you don't see them, they will not see you.
52:01They will not see you.
52:03They will not see you in the middle of the house.
52:10They will not see you.
52:15Don't worry.
52:16You will not see me.
52:17You will not see you.
52:34Get out of there, come on.
53:12Come on, get the bomb!
Comments