Capítulo 603
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Estoy segura de que todos se están esperando allí para darte un gran aplauso
00:33Todos saben que sin ti nunca habrían trabajado allí
00:35Desde el momento en que salga de Toledo jamás volverás a tener noticias de ninguno de los dos
00:39¿Me oyes? Jamás
00:42Quisiera dirigiros unas palabras
00:46Por mucho que te empeñes nunca podrás borrar el recuerdo de Damián de la Reina
00:51Porque has sido mejor director y mejor persona que tú
00:53No solo borraré su recuerdo, padre
00:56Es lo que pienso enterrarlo bajo tierra
01:06Sueños de libertad
01:09Vivir de otra manera
01:11Alas para volar
01:13Adonde el alma quiera
01:15Sueños de libertad
01:18El corazón no espera
01:20Está pidiendo otra oportunidad
01:24Sueños de libertad
01:26Sueños de libertad
01:26Aunque el pasado duela
01:28Volver a comenzar
01:31Amar a quien yo quiera
01:33Gritarles mi verdad
01:34Vivir sin miedo y sin mirar atrás
01:55Sueños de libertad
01:58Sueños de libertad
02:11Buenos días
02:12Buenos días, cariño
02:13Hoy has madrugado mucho, ¿no?
02:15Sí
02:15Para estar dando vueltas en la cama, he preferido levantarme
02:20¿Y qué es lo que te perturba?
02:23¿No estarás preocupado por el cariño de tus trabajadores?
02:27Ayer quedó demostrado que te quieren muy por encima de Gabriel
02:31Ya
02:35Fue tan agradable que
02:36Me hizo hasta daño
02:40Porque
02:42No te puedes imaginar
02:46El deseo que me provocó de volver a formar parte de eso
02:50¿Quién sabe?
02:53Puede que en unos años
02:55Ese deseo se cumpla
02:59Bueno, de momento hay que pisar tierra y centrarme en la industrial
03:03Que está arrancando muy bien y está dando muy buenos resultados
03:06Un nuevo éxito en tu carrera, Damián de la Reina
03:11Buenos días
03:13Hola, hijo
03:13Buenos días, hijo
03:15Qué maravilla la de ayer, ¿verdad?
03:19Lo estábamos comentando
03:21Que la herida me dio
03:22Puede aparecer por allí
03:24Al final tomó la decisión correcta
03:26Sin duda
03:28Y pensar que
03:29Fue Julia quien me dio el empujoncito
03:31Que yo necesitaba para eso
03:33Le daremos las gracias
03:35Todo salió estupendamente
03:37E incluso Gabriel
03:38Supo controlar su rabia
03:39Y no montó ningún numerito
03:40Más allá de su tuerpe intento de ganar protagonismo
03:45Fue una hermosa velada
03:47Y todo salió muy bien, sí
03:50La mejor manera
03:51De empezar una nueva etapa
03:54Y esperemos que a partir de ahora
03:55Por allá sin sobresaltos
04:04Estoy muy contenta de los piropos que le echaron a la decoración
04:06Sí
04:07Es que estaba todo precioso, hija
04:09Con muy poco presupuesto
04:10Te las apañaste para dejarlo todo buenísimo
04:12¿Sí lo crees?
04:13Sí
04:14Estoy sorprendida
04:15Al final resulta que vas a ser un hacha de la decoración
04:18Bueno
04:19No sé si lo soy
04:19Pero me lo pasé muy bien haciéndolo
04:21Eso sí
04:22¿Y tú dónde estuviste?
04:23Que yo solo te vi para decirnos hola y adiós
04:25Y ya está
04:26Bueno, es que como papá tenía una reunión
04:28Yo me limité a hacer acto de presencia
04:31Tampoco os quería agobiar
04:32Porque os vi bastante atareados a Salve y a ti
04:35Sí, la verdad es que no dimos abasto
04:40Mamá, yo quiero comentarte una cosa
04:43Para que estés más tranquila
04:46¿Qué cosa?
04:48Es sobre lo que hablamos el otro día
04:51Lo de mi relación con Salva
04:55Ah
04:59Pues mira, hija
05:00Ya sé que piensas que soy una pesada
05:02Pero la verdad es que me gustaría insistir
05:03No quiero que te preocupes más por este tema
05:06Salva y yo lo hemos estado hablando
05:07Y queremos hacer bien las cosas
05:10¿Y eso qué significa?
05:13Pues que no vamos a ir más allá hasta que nos casemos
05:17Salva me respeta
05:19¿Y tú?
05:21Porque cuando hablamos de este tema
05:22Te noté bastante reticente
05:24Ya lo sé y lo siento mamá
05:26Pero bueno, yo lo he entendido
05:29Salva y yo estamos muy enamorados
05:31Y queremos estar juntos
05:32Creo que no pasa nada por esperar
05:33Y hacerlo bien
05:35Es mejor eso que meter la pata
05:37¿No?
05:38Pues sí, hija
05:40Porque aún descuido con estas cosas
05:41Y se te pone la vida del revés
05:44Sí
05:46Gracias por ser tan razonable, cariño
05:49Bueno, en realidad el mérito es de Salva
05:51¿Ah, sí?
05:52Sí
05:54Bueno, pues dale las gracias de mi parte a él también
05:59Con esa actitud solamente demuestra que te quiere mucho
06:03Y que lo más importante para él es lo que te pase a ti
06:06Sí, es que es un hombre maravilloso
06:09Bueno, me voy a la cantina que tenemos que recoger todo lo de ayer
06:12Y no quiero que lo haga él solo
06:13Muy bien, cariño
06:16Hombre, buenos días, papá
06:18Bueno, yo me voy ya
06:19Oye, qué pena que no pudieras venir ayer, ¿no?
06:21Ya, pero me ha llegado que fue todo un éxito
06:25Enhorabuena
06:25Gracias
06:26A los dos
06:27Muchas gracias
06:28Y lo digo a Salva de tu parte
06:40Amor
06:42¿Qué pasa?
06:43¿No tienes hambre?
06:44Con lo tragoncete que tú eres
06:46No estarás enfermo
06:49No
06:51A ver, vamos a probar con el otro lado
06:53Ven aquí
06:54A ver
06:56¿Qué tal?
06:58¿Se engancha?
06:59No
07:00No hay manera
07:01Es que ni quiere
07:03No entiendo nada
07:04Es como si estuviera lleno
07:05Qué raro
07:06Pero no comí desde ayer, ¿no?
07:08Desde ayer
07:10No sé
07:11Y si se sube al cuarto
07:12Se tumban los dos tranquilos
07:13Y lo intenta así
07:14Sí
07:15Buena idea, voy a hacer eso
07:16Y si necesita cualquier cosa, me dice
07:19Gracias, Antonia
07:21En la que vemos
07:22Vamos a ver
07:30Cuando anoche la llamé al hotel
07:32Me dijo que ya tenía el billete
07:33Y que seguía esta misma mañana
07:35A casa de una tía suya
07:37Que vive en el extranjero
07:38¿La llamaste?
07:39A última hora
07:41Pero cuando subí ya estabas dormida
07:42Y no quise molestarte
07:44¿Y cómo que se está quedando en un hotel?
07:46Yo pensaba que se quedaba en casa de su prima
07:47No, no, esta vez
07:49No quiso decirle que había vuelto
07:51Tal y como se puso su familia en Tarragona
07:53Ha preferido afrontar esto sola
07:57Bueno, pues me alegro de que vuestra charla surtiera efecto
07:59Y se haya tomado las cosas por las buenas
08:03Bueno, a ver
08:05No fue exactamente así
08:07¿Ah, no?
08:08No
08:10No, yo fui todo lo considerado con ella que pude
08:13Tal y como me recomendaste
08:14Pero ella no se lo tomó muy bien
08:17Esa es la verdad
08:17Ya, ya me extrañaba a mí
08:21Lo de marcharse de España
08:22Y no dar señales de vida nunca más
08:24Fue una amenaza más que otra cosa
08:26Cuando le dije que mi apoyo económico
08:29Pasaba porque se marchara de Toledo
08:31Pero Pablo, quedamos en que no le dirías eso
08:33Pero es que yo solo quiero que esto se acabe
08:35Y que nos deje tranquilos
08:41¿Tú estás seguro de esto?
08:45Pablo, ¿qué pasa?
08:46Pues que es duro, Nieves
08:48¿Qué es duro?
08:51Pues que no paro de pensar que
08:53No veré a ese niño crecer
08:55Y no deja de ser mi hijo
08:59Y me pesa, no quiero mentirte
09:02Ya
09:05Pero es lo mejor, supongo
09:08Si ni siquiera sé si Marisol va a aceptar mi ayuda económica
09:12Así que iremos viendo cómo se desarrollan los acontecimientos
09:16Y hasta entonces me gustaría que
09:18Todos disfrutáramos un poquito más de tu vuelta a casa
09:23Eso no va a ser fácil por lo que se ve
09:28Pero cariño
09:29Ven
09:32Pase lo que pase, estamos juntos en esto
09:35¿De acuerdo?
09:38De acuerdo
09:41Gracias
09:43Cuando acabo de desayunar que se te va a hacer tarde
09:53Buenos días
09:54Buenos días
09:55¿Qué tal la celebración de ayer?
09:59Todo iba muy bien hasta que apareció mi tío
10:02Acaparando la atención como si fuera el director
10:05¿Pero quién se cree si él ya no pinta nada ahí?
10:08Llegamos a las manos de milagro
10:09Bueno, porque apareció su mujer
10:12¿Y te puedes creer que digna me dijo que nunca
10:16Llegaría a ser tan buen director como Damián?
10:19Fierro, ¿por qué te afecta tanto lo que piensa esa pareja de vegestorios?
10:22Porque me doy cuenta de que por mucho que intente sacar adelante esta fábrica
10:24Nunca seré tan respetado como él
10:28Tendrías que haber visto con qué
10:30Devoción le saludaban
10:32Él fue quien les dio trabajo hace años
10:35No sé
10:36Es normal que sientan agradecimiento
10:38No, no, no era agradecimiento
10:39Era una admiración exagerada
10:43Y no soporto que miren a ese ser rastrero
10:45Que arruino la vida de mi padre
10:49Tú vales mucho, Gabriel
10:50No dejes que te pisoteen
10:52Por supuesto que no
10:55Les voy a dar una lección
10:57Voy a borrar la huella que dejó mi tío en la empresa
10:59Pero de manera drástica
11:01Me encanta oírte hablar así
11:10Con permiso
11:11¿Le traigo el desayuno?
11:13Sí, por favor
11:18Tenemos que tener más cuidado, maldita sea
11:20La culpa va a ser mía
11:22Hace tiempo que deberías haberte deshecho de esta panfila
11:25Al final nos va a descubrir
11:26No es tan fácil
11:28Es la criada de confianza de Begoña
11:31Doña Digna llamó ayer a Tere
11:33Le preguntó si conocía a alguien para ayudar a Manuela
11:36Lo sé porque como las amigas están todas empleadas
11:39Me preguntó a mí
11:40Por si conocía a alguien a quien pudiera interesarle
11:42¿Y qué propones?
11:44Que la convenzas de que en casa de sus antiguos patrones
11:47Estaría mucho mejor que aquí
12:00Hola, hermana
12:03¿No me vas a dar los buenos días?
12:10Buenos días
12:11Muy bien
12:12Buena fiesta la de ayer, ¿verdad?
12:15Estuvieron los que tenían que estar
12:18Por suerte hubo gente que tuvo la decencia de no aparecer
12:22Pues fíjate, Marta, que yo a Paula le insistí
12:24Para que se acercara a picotear algo
12:26Pero es tan aplicada la muchacha que se quedó en el almacén trabajando
12:29Pobrecita
12:30Pero ahí estabas tú, para animarla
12:34De verdad que no sé a qué estás jugando, Tassio
12:37No dejas de faltarle al respeto a Carmen una y otra vez
12:41Marta, de verdad, no es como tú te piensas, ¿eh?
12:43Yo tenía que ir al almacén a recoger unas cosas
12:45Y me la encontré simplemente
12:46¡Déjate de excusas ya!
12:48Esa muchacha te importa más de lo que debería
12:52Y no dejas de demostrarlo
12:54Marta, eso no es verdad
12:55Y tú lo he explicado veinte veces ya, ¿eh?
12:57Bueno, bueno, bueno, bueno
12:58¿A vosotros dos qué os pasa?
13:02¿Se lo cuentas tú o se lo cuento yo?
13:06¿Qué ocurre?
13:09Tassio acudió a Gabriel
13:10Para que contratara a Paula
13:12Como dependiente en la tienda
13:14A pesar de que yo me negué por razones obvias
13:17¿Has colocado a esa chica en la tienda?
13:19Vamos a ver
13:20Paula tiene alergia por trabajar en saponificación
13:22Y algo había que buscarle a la muchacha
13:24Para que no acabe viviendo en la calle otra vez
13:25Como estaba, mendigando y comiendo de la caridad
13:27Pero si tú lo sabes, Marta
13:28Ahí te saltas a tu hermana
13:29Yo intenté que ella y Claudia entraran en razón
13:31Y fíjese, no hubo manera
13:32Y el único puesto que quedaba libre era en la tienda
13:34Ya está
13:34Entonces recurriste a Gabriel
13:36Y ahora le debes un favor
13:38Por el amor de Dios, Tassio
13:39¿En qué estarás pensando?
13:40Pues fíjese
13:41Gabriel lo entendió rápidamente
13:42Pues claro que lo entendió
13:44Porque ahora te tiene en sus manos, mentecato
13:46Padre, eso no tiene por qué se la...
13:47Escúchame bien
13:50Que metieras a tu amante en la colonia
13:52Es una ofensa muy fea para María del Carmen
13:55Pero ya que pidieras ayuda a Gabriel
13:59Eso, eso no se le ocurre ni al que asó la manteca, Tassio
14:03Padre, fue una decisión meramente empresarial
14:05Creía que eras mucho más inteligente, hijo
14:07Esta chica te tiene sorbido el seso
14:09Que no siento nada por ella, Marta
14:11De verdad que no hay nada entre nosotros
14:12Que ya lo he dicho
14:22Ahí lo tenéis
14:23¿Y los canapés?
14:25Bueno, es que los canapés de ayer eran para una ocasión especial
14:29Hoy os tenéis que conformar con las lentejas de menú del día
14:32Sí, hombre
14:33Los quieres para ti, que te conocemos
14:36Bueno, algo sobro
14:37Si os portáis bien, os traigo un poco
14:41La resaca de la celebración de ayer sigue, ¿eh?
14:43Todos son halagos
14:44Y no solo de los operarios, también de los jefes
14:47Calla, calla
14:48Que cuando me has dado la enhorabuena de tu padre me he puesto a temblar
14:52Bueno, otro pasito más para conquistar a mi suegro
14:54Qué tonto eres
14:57Madre, es que todavía estoy admirado con la que montaste, ¿eh?
15:00Tienes mucho talento, mi amor
15:02Bueno, eso dice mi madre, no sé
15:04Bueno, tu madre y doña Marta
15:06Que ahí es nada
15:07Calla, calla, que casi me desmayo cuando me dijo que todo esto estaba precioso
15:10Que qué gusto
15:12Gusto ella
15:13Que es que doña Marta es el colmo de la elegancia
15:16Bueno, cariño, yo de estas cosas sabes que no tengo ninguna idea
15:18Pero es que estaba muy bien
15:20A mí me gustó mucho lo que hiciste, ¿eh?
15:21Sí, ¿no?
15:23Oye, ¿y qué te parece si dejamos algunas luces puestas?
15:27Sí, hombre, como si esto fuera una fiesta todo el día, ¿no?
15:29No
15:30Bueno, yo es que me siento así cuando estoy contigo
15:32A ver, mi amor
15:34Cada cosa tiene su momento
15:36Si tú quieres, yo puedo preparar unos adornos así un poco cálidos
15:40Que le den un poco de color a la cantina
15:41Sencillos
15:42Bueno, como usted diga, señora decoradora
15:44Ay, señora decoradora
15:47No sé, la verdad es que con tantos halagos ayer
15:51Pensé que me gustaría dedicarme profesionalmente a esto
15:54¿Y por qué no lo haces?
15:56Uy, porque hay que estudiar muchísimo
15:58Y te recuerdo que yo no pasé de primero de arquitectura
16:01Bueno, pero seguro que aquí en Toledo hay alguna escuela donde se estudie eso
16:05¿Tú crees?
16:06Seguro que existe alguna academia
16:09Ya
16:10Pero bueno, que es que tampoco tengo tiempo
16:12Aquí tenemos muchísimo trabajo
16:13Bueno, tú no te preocupes que nos podemos organizar
16:16¿Sí?
16:18Ay, no sé, yo no lo veo fácil
16:19Mabel
16:20Hazlo
16:22Que yo por ti hago lo que sea
16:24Además
16:25Trabajar es muy importante
16:26Pero formarse y apostar por lo que a uno le apasiona también lo es
16:30A ver, a mis padres les encantaría la idea
16:33Pues ya está
16:34No se hable más
16:35Otro pasito para ganármelo
16:37¿Qué no dices?
16:38Que sí, que voy a estudiar decoración de interiores
16:40Y espérate que no me convierta en la mejor decoradora
16:43Mabel Salazar
16:44La que se rifan todos los ricos
16:46Bueno, yo la verdad que con que pongas la cantina bonita
16:49Y el pisito que nos compremos
16:51Lo pongas mono, con eso me conformo
16:53Eso seguro
16:54Pues voy a buscar anuncios en el periódico
16:56Venga
16:56Y tú sacas esto a la terraza
16:58Ay, sí
16:58Venga
17:13¿Queda un poco de café?
17:14Todo el que usted quiera
17:15Gracias
17:18¿Cómo están?
17:20Pues muy cansada, Eduardo
17:21¿Qué quiere que le diga?
17:23Y encima doña Dina
17:24Ha estado hoy hablando con Tere
17:27Para preguntarle a ver si conocía a alguna chica
17:29Que viniera a echarme una mano aquí
17:31Pero todas las que conoce están ocupadas
17:34Vaya
17:36Qué buena
17:37Pues sí
17:38Me va a tocar buscar por ahí, no sé
17:41Pero vamos, no se preocupe por mí
17:43Cuénteme qué tal usted
17:44Qué es lo que me importa
17:50Eduardo, ¿por qué ha cambiado de idea con lo de Roque?
17:53Porque no ha ido a verlo aún
17:55¿Verdad?
17:57No, no, no voy a ir
18:01Y eso tiene que ver con la carta que recibió usted de la notaría
18:05Ay, Eduardo
18:07Desde que recibió esa carta está usted mal
18:09Y yo no sé cómo ayudarle
18:11Era una carta que mi hermano había dejado en el testamento
18:15¿Y qué le decía?
18:16Una confesión aclarando alguna cosa que ya me contó
18:19En nuestro último encuentro
18:22¿Sobre Roque?
18:23Sobre que si se casó con Inma
18:24A toda prisa no fue por evitar el escándalo del embalazo
18:28Sino porque siempre estuvo enamorado de ella
18:30Ya
18:31Y vio la oportunidad
18:33¿Pero eso usted ya lo sabía?
18:34Sí
18:35Ya lo sabía
18:38Pero no deja de ser duro
18:40Ver su confesión escrita
18:44Y
18:45Pensar lo distintas que habrían sido las cosas y
18:49Si su hermano hubiera convencido a Inma de que lo esperase a usted
18:56Pero eso ya no importa, Manuela
18:59Ninguno de los dos está en este mundo
19:02Tiene usted razón
19:03No se le puede guardar rencor a los que ya no están
19:05Ni
19:06Ni pensar en lo que pudo ser y no fue
19:09Y lo peor de la carta es que me pide expresamente que
19:14Que no le diga a Roque que soy su verdadero padre
19:18Pero hombre
19:19¿Cómo se atreve a pedirle una cosa así?
19:22Dice que es por el bien del chico
19:24¿Por el bien del chico?
19:26Pues yo creo que todo el mundo tiene derecho a conocer sus orígenes
19:29Y él ya no está en este mundo, por Dios
19:31Manuela, me pide que me lo calle
19:33Ya, pero es que es tan injusto que no tiene usted por qué hacerle caso
19:36Pero, ¿cómo no?
19:38Si es su última voluntad
19:40Pues porque usted también tiene derecho a conocer y a disfrutar a su hijo
19:44Un hijo que fue engendrado por amor con Inma
19:47Egoístamente sí
19:49Pero es Roque
19:52Federico explica en la carta que es muy sensible
19:55Y que su mundo se vendría abajo si ahora se entera de la verdad
19:58Que lo han tenido toda la vida en la ñaico perdido
20:00Y yo soy incapaz de hacerle más daño a Manuela
20:05Sí, sí, de acuerdo
20:07Mira, yo podría recibirte en mi casa esta misma tarde, si quieres
20:12Y así te pondría al corriente de los negocios que tenía con tu padre en Paz Descanse
20:18Aunque imagino que él ya te habrá puesto al tanto
20:23Sí, sí, a mí también me encantaría que siguiéramos en la misma sintonía que teníamos
20:29Perfectamente
20:30Es un placer hablar contigo, Roque
20:32Hasta esta tarde
20:38Adiós
20:39Tassio
20:40Ven un momento, por favor
20:41Padre, no quiero más broncas, de verdad
20:43Quisiera que hablásemos tranquilamente tú y yo
20:51Verás, hijo, hace un rato he estado muy duro contigo
20:54Quería pedirte disculpas si te he ofendido
20:57Venga, algún momento
20:59Pero es que
21:01Últimamente te noto muy perdido
21:04Errático
21:04Puede ser
21:05Porque la marcha de Carmen
21:07Me tiene que no me encuentro ni a mí mismo
21:09Sí, es normal que
21:10La marcha de tu mujer, pues, te tenga afectado, pero
21:15En estos momentos
21:17Uno debe hacer
21:19Examen de conciencia
21:20Y ver qué es lo que le ha llevado
21:22A esta situación
21:24Es que ya lo he hecho
21:25Ya sé perfectamente
21:27Que toda la culpa es mía
21:29¿Y tú crees que
21:30Metiendo a esa chica
21:32En la tienda
21:34Es la mejor manera
21:35De arreglarlo?
21:38Dime la verdad, Tassio
21:40Mírame
21:44Has vuelto a las andadas con esa chica
21:46No, padre
21:46No
21:47Se lo juro
21:49Paula y yo no queremos volver de ninguna de las maneras
21:52La muchacha necesita sobrevivir dignamente
21:54Y yo quiero que lo consiga
21:55Nada más
21:55No me parece muy loable por tu parte
21:57Que intentes apoyar a esa pobre chica
21:59Pero ¿no te parece que
22:00Por encima de todo eso
22:02Debería primar
22:02El respeto a María del Carmen?
22:05Padre, es que yo la respeto
22:07Y la quiero
22:08Pero Carmen es la que está poniendo un muro
22:10Entre nosotros ahora mismo
22:10Y yo no le puedo estar todeando vueltas a la cabeza
22:12Y dándome cabezazos contra la pared
22:14Yo me temo que todos los pasos
22:15Que estás dando
22:16No son los más adecuados
22:17Para derribar ese muro
22:19Sino todo lo contrario
22:20Y no solo con María del Carmen
22:21Sino con toda tu familia
22:24¿A qué viene eso de pedirle ayuda a Gabriel?
22:29Padre, ¿le gusta más o le gusta menos?
22:31Gabriel es el director de la fábrica
22:33¿Y a ti te parece anormal darle alas
22:35Para que se cobre el favor?
22:36Padre, no insista, por favor
22:38¿Cómo puedes ser tan ingenuo?
22:40Ya te pasó lo mismo con don Pedro
22:41Y te pasará lo mismo con Gabriel
22:43Y al final
22:44Se cobrará el favor
22:46Tarde o temprano lo hará
22:47Pues cuando me pida algo
22:49Si no está bien lo que me pide
22:50Pues no lo haré
22:50Ya está
22:51Es que no conoces a tu primo
22:53Es capaz de cualquier cosa
22:54Con tal de salirse con la suya
22:56Y no creas que va a desaprovechar
22:58La ocasión que le has puesto en bandera
23:02Bueno, pero es que lo que dice su hermano en la carta
23:04Son suposiciones
23:05Nadie sabe cómo se lo va a tomar el muchacho
23:08A lo mejor agradece que alguien sea
23:10Sincero por primera vez en su vida
23:13Federico fue su verdadero padre
23:16Además, estoy seguro
23:17Que jamás me perdonaría
23:18Que abandonara a su madre
23:20Eduardo
23:23Es usted la mejor persona que conocí en mi vida
23:26Su hijo tiene que saber de su existencia
23:29Luego, si le quiere dar una oportunidad o no
23:31Es cosa de él
23:32Pero no le niegue usted ese derecho
23:36Vaya a hablar con su hijo
23:38Dígale por lo menos que
23:39Que es su tío
23:41Seguro que el muchacho lo agradece
23:42Sobre todo ahora que está de duelo
23:45¿Y si no puedo contenerme, Manuela?
23:48Que es mi hijo
23:50Y si lo tengo delante
23:51Y no puedo reprimir mis sentimientos
23:52Bueno, pues será mejor eso que
23:54Que no conocerlo nunca, ¿no?
23:57Es que no quiero mentirle
23:59Como hicieron Federico y su madre
24:00Bueno, Eduardo
24:02Es que lo suyo es distinto
24:04A usted no le han dejado otra opción
24:07No sé, Manuela
24:08Es que no sé qué hacer
24:10Bueno
24:12No se hago bien
24:14Tómenselo con calma
24:15Que tiene usted tiempo
24:16Sí
24:19Pero por el momento voy a dejar las cosas como están
24:23Es lo mejor
24:26Padre, Gabriel todavía no me ha pedido absolutamente nada
24:28Espérese a que Gabriel me lo pida
24:29Y confíe en mí
24:30Que sabré frenarle
24:32Es que no te veo centrado, hijo
24:34No te veo centrado
24:36Y...
24:36Me cuesta...
24:38Fiarme
24:40Pues ya está
24:41Usted ya me ha advertido
24:41Y no solo una vez, sino varias
24:43Y de verdad
24:43No soy ningún cazurro
24:44Confíe en mí
24:45Bueno, pese a todo
24:46Para mí lo de María del Carmen
24:48Es lo más doloroso
24:51¿Cómo crees que se tomará
24:52Que hayas metido a esa chica
24:54A trabajar en la tienda
24:55Cuando se entere?
24:58¿De verdad crees
24:59Que así vas a conseguir su perdón?
25:02No
25:03No lo creo
25:04Y no creo que me vaya a perdonar
25:05Tampoco haga lo que haga
25:07Si te rindes
25:08Desde luego, ¿no?
25:12Hijo
25:15Después de...
25:17Ver cómo has sentado la cabeza
25:19Desde que te casaste
25:21Has vuelto a una deriva peligrosa
25:24Y es mi deber como padre advertirte
25:31Pues advertido quedo
25:32Bien
25:34Bien
26:01Un departamento de publicidad
26:03Como el que tenemos en París
26:04Estaría muy bien
26:07Sí
26:09Déjame que me lo piense
26:11Le agradezco su insistencia
26:13Con el puesto de Nueva York
26:14Pero ya le di una respuesta
26:16En su momento
26:19Claro
26:20Muchas gracias
26:21Seguiremos hablando
26:27¿Qué?
26:28¿Te insisten todavía
26:29Con la propuesta de Nueva York?
26:31Hugo Brossard
26:32Sigue buscando un candidato
26:33Pero yo ya lo desestimé
26:35Hace un tiempo
26:36Lo que verdaderamente
26:38Me preocupa
26:38Es que nuestro jefe en París
26:39Quiere montar
26:40Un departamento de publicidad
26:41Para perfumerías
26:42Brossard de la Reina
26:44Y...
26:44Bueno
26:45Quiere hacerlo desde aquí
26:46Para controlar la imagen total
26:47Del producto
26:49Pero eso está bien, ¿no?
26:50¿Cuál es el problema?
26:53Que él ya tiene claro
26:55Quienes serían las candidatas
26:56Para crearlo
26:58¿Te gustan las fotos?
27:00Sí
27:00Me gustan mucho
27:04¿Son de cine?
27:06Ajá
27:08Pues...
27:09Tiene talento
27:10Sí
27:11Yo también lo creo
27:12Por eso Hugo Brossard
27:14No ha tardado en pedirme
27:15Una copia de su dosis profesional
27:16Y me ha llamado
27:18Con la idea de contratarla
27:19Indefinidamente
27:24Entiendo que las candidatas
27:26Para ese departamento
27:28Seríais Marta
27:30Fina y tú
27:31Sí
27:35Os tendríais que ver todos los días
27:37Exacto
27:38Y trabajar codo con codo
27:40Eso es
27:42¿Y tú estás segura
27:43De que quieres hacer eso?
27:45Yo de lo que estoy segura
27:47Valentina
27:47Es que no va a ser nada fácil
27:49Pero
27:50Por mucho que me duela
27:52Decidí
27:53Quedarme a trabajar
27:53En esta empresa
27:54Para llevarla a lo más alto
27:57Lo que nos ofrece Hugo Brossard
27:59Es una muy buena oportunidad
28:00Y por lo menos
28:01Voy a intentarlo
28:04Así que voy a llamar a Fina
28:05Antes de que me arrepiento
28:08Muy bien
28:09Pues luego me cuentas
28:11Descuida
28:21Mi querida Carmen
28:25Te escribo estas líneas
28:27Para decirte que
28:28Aunque tú no quieras saber nada de mí
28:30Yo sigo queriéndote
28:31Con toda mi alma
28:33Los días se me escapan de las manos
28:35Porque vivir sin ti
28:36No es vida
28:44Te quiero volver a pedir perdón
28:46Y te quiero explicar una decisión
28:48Que he tomado antes de que te llegue por otra vía
28:50Y la malinterpretes
28:52Vaya por delante
28:53Que el único y firme propósito en mi vida
28:55Es que un día me perdones
28:56Y vuelvas a mi lado
28:58Por eso quiero ser sincero contigo
29:00Y explicártelo bien
29:09Están bonitos los tulipanes
29:11Sí
29:12Y estos que decías son
29:14Pensamientos
29:15Pensamientos
29:16Bueno, pensamientos
29:17Los que tú me provocas
29:20Marisol
29:22Don Damián
29:23¿Cómo está?
29:25Muy bien
29:25Camino a la industrial
29:27Precisamente
29:27Y vamos ahora
29:28¿Se acuerda usted de mi esposa?
29:30Doña Digna
29:31Por supuesto que la recuerdo
29:32Me alegra mucho darte
29:33Marisol
29:34¿Y qué hace por aquí?
29:36La hacíamos lejos
29:37De aquí
29:38Sí
29:38Sí, sí
29:39Ahora estoy viviendo en Tarragona
29:40Pero ya sabe que tenía
29:41Una prima en la ciudad
29:43Y he venido a visitarla
29:44¿Y piensa quedarse mucho tiempo?
29:47Bueno
29:49Lo iré viendo sobre la marcha
29:50Dependerá también del trabajo
29:52Imagino
29:52Porque
29:53Bueno, con lo que vale
29:54Esta chica
29:55Seguro que la están echando de menos
29:57Claro, eso también
30:00¿Te encuentras mal?
30:07No
30:10No
30:10No, no, no
30:11Estoy bien
30:15No
30:16Es que esta mañana me he levantado con
30:19Con dolor de tripa
30:20Pero seguro que no es nada
30:21¿Y quiere que la acompañemos
30:24A un hospital
30:25O a casa de su prima?
30:26Sí
30:27¿Nos quedaríamos más tranquilos?
30:28No
30:29No
30:30No, no, no
30:30Por favor
30:30Estoy bien
30:32De verdad
30:34Me alegro mucho de verles
30:36Espero que la empresa
30:37Siga viento en popa
30:39Dele recuerdos a
30:41A Don Tasio
30:42Y al resto de compañeros
30:43Sí
30:44¿Estás segura
30:45De que no quiere que él?
30:47Segura
30:48De verdad
30:56Qué raro
31:01Adelante
31:04¿Puedo pasar?
31:05Claro
31:06Adelante
31:06Fina, por favor
31:10Vengo a traerte esto
31:11He hecho dos copias
31:13Una para ti
31:14Y la otra para Marta
31:14¿Ya?
31:15No me las esperaba tan pronto
31:17Bueno
31:17Yo tiendo a cumplir
31:19Los plazos que prometo
31:20Siéntate
31:22Por favor
31:37Fina
31:41Son maravillosas
31:43Qué bien
31:44Me alegro que te gusten
31:46Mira
31:47No te lo había comentado antes
31:48Pero Hugo Brossard
31:49Me ha pedido una copia
31:50De las últimas fotos
31:52Que hiciste para esa exposición
31:54Ah
31:54¿Por qué?
31:56Bueno
31:57Le gusta conocer de primera mano
31:58A la gente que va a trabajar
31:59Para él
32:00Y quería tener un dossier profesional
32:02De la persona
32:02Que iba a sustituir
32:03A su fotógrafo de confianza
32:04Vaya
32:05Bueno
32:06Y ya las tiene, ¿no?
32:07¿Y qué ha dicho?
32:10No me voy a andar con rodeos
32:13Hugo Brossard
32:13Quiere que trabajes con nosotros
32:17¿Cómo?
32:18Sí
32:18Aquí solemos hacer anuncios
32:20Carteles decorativos
32:21Etiquetas para los nuevos productos
32:23Bueno, ya sabes
32:23Bueno
32:24Sí, sí
32:24Antes también se hacían campañas así
32:26Pero claro
32:27Con la llegada de Brossard
32:28Se han incrementado
32:29Hasta tal punto
32:30Que quiere crear un departamento
32:31De publicidad
32:32Para desarrollar nuevas ideas
32:33Y quiere contar contigo
32:35Y con tu talento
32:36Como fotógrafa
32:37Pero a ver
32:38De estas campañas
32:38No se ocupaba Marta
32:39Sí, yo cuando llegué
32:41Pero nosotras tenemos
32:42Otros quehaceres
32:43Y creo que
32:43Un buen departamento
32:45De publicidad
32:45Bien llevado
32:46Requiere dedicación exclusiva
32:47Ya, ya
32:48Ya lo sé
32:49De hecho
32:50Estuve haciendo
32:50Algunos trabajos en México
32:52Y allí me contaron
32:54Que en Estados Unidos
32:54Tienen estudios específicos
32:56Para eso
32:56Es el futuro
32:58Y creo que
32:58Perfumarías Brossard
32:59De la reina
33:00Podría ser pionera
33:01De esta técnica
33:01Aquí en España
33:02No, no
33:02Desde luego
33:03Una buena publicidad
33:04Hace por un producto
33:05Mucho más que cualquier otra cosa
33:06Sobre todo ahora
33:07Que la competencia
33:08Está creciendo día tras día
33:09Para nuestra suerte
33:10Hugo Brossard
33:11Piensa como nosotras
33:13Y quiere apostar por esto
33:14Y quiere contar contigo
33:17Ya
33:18Pero esto es lo que piensa
33:19Hugo Brossard
33:21A mí lo que me interesa es
33:23Saber lo que piensas tú
33:27Fina
33:28Yo creo que es
33:29Una muy buena oportunidad
33:30Para ti
33:30Y para la empresa
33:34Es que no lo sé
33:36Ahora mismo
33:36Necesito pensarlo, Chloe
33:38Está bien
33:39¿De acuerdo?
33:41Yo estaré aquí
33:41Para cuando tomes
33:42Una decisión en firme
33:44Que tengas buena tarde
33:46Buenas tardes
34:01Pues de primera
34:02Parece que todo está bien
34:04Ahora veamos
34:05Si me cuadran las cifras
34:06Espero no haber metido la pata
34:08Porque me esmera mucho
34:09En que todo salga bien
34:11Pues esmérate también
34:12Con la limpieza
34:12Que está toda la parte de atrás
34:13Llena de polvo
34:15Bueno, en eso tengo
34:16Muchas prácticas
34:17Lo que hacía en la casa grande
34:18Ya
34:19Es que mi tita Manuel
34:20Es muy buena maestra
34:22Lástima que no estuvieras
34:23Lo que tenías que estar
34:24Y cuando te pongas a limpiar
34:26Fíjate bien
34:26Dónde están los frascos
34:27No me los cambies de sitio
34:29Buenos días
34:31Hola, tita
34:31Buenos días
34:32Hola, Paula
34:33¿Qué haces tú aquí?
34:34¿Y con ese uniforme?
34:36Yo me pensaba
34:36Que estabas ayudando
34:37Como operaria
34:39Sí
34:39Pero me han tenido
34:40Que cambiar de puesto
34:41Porque los productos químicos
34:43Me daban mucha alergia
34:44Así es que
34:45Hasta me dabas, Maito
34:47Ah
34:48Pues qué detalle más bonito
34:49Han tenido contigo los jefes, ¿no?
34:51Sí
34:52Estoy muy agradecida
34:53Al director
34:56Paula, por favor
34:57Lleva esas dos cajitas
34:58Allá a paquetería
34:59Que hay que mandarla
34:59Muy bien
35:00Me alegro mucho
35:02De verla, Manuela
35:03¿Y yo?
35:04Hasta luego
35:04Adiós
35:10¿Y esto?
35:12¿Qué le parece?
35:14Lo que tengo yo que aguantar
35:16Todo por obra y gracia
35:17Del señor Tasio de la Reina
35:19Que cada día está más tonto
35:20Así es, Tasio
35:21El que ha dicho
35:22Que la coloquen aquí
35:22El mismo
35:24Pasándose la negativa
35:24Por el forro
35:25La de Marta
35:26Y la mía
35:29Pero no tenemos que aguantar, Tita
35:44Está perfectamente hidratado
35:47Y todo esto normal
35:48Al bebé no le pasa absolutamente nada
35:51Pero ¿Y entonces por qué no quiere mamar?
35:53Bueno, a medida que crecen
35:55Succionan con más fuerza
35:56Y toman más leche en cada toma
35:58Además de que la leche materna va cambiando
35:59Tiene más grasa
36:00Y se asocian antes
36:02¿Y nunca le habéis dado leche de farmacia?
36:05No, no, no
36:06Si es que come tan bien
36:08Que nunca ha hecho falta
36:08Eso sí que puede pasar
36:10Cuando prueban el liberón
36:11Algunos rechacen la leche materna
36:13Claro, pero es que no es su caso
36:15Pues entonces Begoña
36:16Simplemente obsérvelo
36:17Y si sigue sin comer
36:18O empieza a perder peso
36:19Entonces sí que habría que llevarlo al hospital
36:21Porque podría tratarse de...
36:22No, pero no creo que eso sea necesario
36:24Porque este niño está estupendamente
36:26¿Verdad que sí, Juanito?
36:27¿Eh?
36:29Sí
36:32¿Te vuelves para casa?
36:33Eh, no
36:34Voy a ir un momento a la casa
36:35Con echar una mano
36:36Pero si quieres venir después
36:37A tomar un café
36:38Ah, claro
36:38Sí, por supuesto
36:39Venga, que te ayudo
36:42Ven aquí, chiquitito
36:43Ven, ven, ven
36:44Gracias
36:46Ay, chiquitito
36:47¿Qué pasa?
36:48Y en la casa estoy
36:50Pues cada vez más de ventana, nena
36:51Muy cansada, la verdad
36:54¿Qué pasa?
36:55Que no terminan de contratar a nadie
36:56Pues no
36:57Y la muchacha que entrevisté
36:59Justo antes de contratar a Paula
37:00Esa ya está colocada
37:02En una casa en el centro
37:04Vaya, tita
37:05Lo siento mucho, ¿eh?
37:07A ver si pienso un poco
37:08Y se me ocurre a mí a alguien
37:10Pues sí
37:10Te lo agradecería, cariño
37:14Bueno
37:14¿Y la puedo ayudar con algo más?
37:18Pues
37:19Es que yo quería decirte que
37:22No me quedé bien
37:23Después de la conversación
37:24Que tuvimos con
37:26Con lo de la cita del doctor
37:29No, es que
37:31Se despachó
37:31Usted a gusto contra él, ¿eh?
37:33Ya lo sé
37:33Sé que fui muy dura
37:35Pero yo lo único que quiero
37:36Es que te salgan las cosas bien, reina
37:38Ya lo sé, tita
37:40Que usted lo que querría
37:41Es que Miguel fuese un chico normal
37:43Y que las cosas
37:44Pues fueran más fáciles
37:46Sí, pero luego estuve pensando y
37:48Y al final, nena
37:50Lo importante son los sentimientos
37:53Porque las personas
37:55Diferentes somos todos
37:56Se trata de encajar
37:58Los unos con los otros
37:59Y si tú encajas bien con él
38:00Pues ya está
38:01Bueno, tita
38:03Usted sabe que yo
38:04Con quien de verdad encaje
38:06Fue con Mateo
38:07Que en paz descanse
38:09Y el resto de relaciones, pues
38:13Bueno, hija, es que
38:14Las relaciones no se sabe
38:16Cómo van a ir
38:17Hasta que uno
38:17No se mete en faena
38:20Por eso a veces es verdad
38:21Que
38:23Que una tiene que dar un paso adelante
38:24Y tomar la iniciativa
38:26Una misma
38:28De verdad le digo
38:29Que yo creo que
38:31Esto con Miguel
38:32Va a merecer la pena, tita
38:34Que él
38:35Es un muchacho muy especial
38:37Pero
38:39Solo hay que ir más lento
38:41Porque no está acostumbrado
38:43A todas estas cosas del amor
38:44Ya
38:46El otro día
38:47Me confesó
38:48Que nunca le había dado un beso a nadie
38:50¿Qué me dices?
38:54Sí
38:55Y yo sé que a él le gustó
38:57Y quiere besarme
38:59Lo que pasa es que no se atreve
39:02Ya
39:04¿Y eso hasta cuándo puede ser?
39:06No sé, tita
39:07Pues cuando surja
39:10El otro día
39:12Casi nos damos un beso
39:14Pero unas operarias nos interrumpieron
39:17Válgame Dios, señor
39:19Bueno
39:20Pues nada
39:21Lo importante es que
39:22Palante
39:23Si a ti te gusta
39:25Me gusta mucho, tita
39:28Pues nada, cariño
39:29Yo
39:30Ya solo me queda desearte
39:31Toda la suerte del mundo
39:35Y no solo te lo digo
39:36Porque te quiera con toda mi alma
39:37Sino porque eres la persona
39:38Que más se lo merece
39:41Tita
39:44Y también te digo una cosa
39:46Que
39:47Más vale un novio apocado
39:49Que otro muy desahogado
39:50Como
39:56Las fotografías
39:57Son fantásticas
39:59Creo que podemos estar contentos
40:01A Chloé también le han gustado
40:04De hecho
40:05No es la única
40:06Que se ha interesado por mi trabajo
40:07¿No?
40:08No
40:10Hugo Brossard
40:11La ha llamado
40:11Para que me ofrezca un puesto
40:13En el nuevo departamento
40:14De publicidad de la empresa
40:15¿Qué nuevo departamento?
40:18Bueno, se ve que
40:19En París funcionan así
40:20Y tienen un departamento
40:21Que se dedica
40:22Exclusivamente
40:23A las campañas comerciales
40:24De la compañía
40:26Ah, pues nada
40:27Nuevo departamento
40:29Hace meses
40:30Que Chloé y yo
40:30Nos encargamos
40:31De esas campañas
40:33Así que
40:35Supongo que
40:36Supongo que trabajaríamos
40:36Las tres juntas
40:38Sí
40:39Esa es la intención
40:40De Hugo Brossard
40:41Yo me encargaría
40:42De la parte creativa
40:45Me alegro
40:46Me alegro
40:46Es una gran oportunidad
40:48Para ti
40:48Pero
40:49Pero
40:51Que
40:51Que
40:51Sí
40:52Que
40:54De verdad
40:55Estoy muy contenta
40:56De que estés trabajando
40:56Aquí en la fábrica
40:57Y más
40:58Haciendo lo que más te gusta
40:59Tu pasión
41:01Es solo que
41:02Claro
41:03Que se te hace raro
41:04Que Chloé
41:05Me haya ofrecido a mí
41:07Un trabajo
41:08En el que vamos a tener
41:09Que estar juntas
41:09Las tres
41:10Cada día
41:13Bueno
41:14Tú no te preocupes
41:15Que yo le he dicho
41:15Que me lo tenía que pensar
41:16Porque antes quería
41:17Hablarlo contigo
41:21A mí lo que tú decidas
41:22Me va a parecer bien
41:24Te apoyaré en todo
41:25Ya lo sé
41:25Ya lo sé
41:26Que tú me apoyas en todo
41:27Pero yo necesito saber
41:28Qué te parece a ti
41:30Esta nueva relación laboral
41:32Pues tendría que saber también
41:35Cómo viste a Chloé
41:35Cuando ella te lo ofreció
41:38Decidida
41:39Bueno
41:40Normal que estuviese decidida
41:41Si tenía que comunicar
41:42Un mensaje
41:42Que le había transmitido
41:43Su jefe
41:45Es tramposo
41:45Ya
41:46Ya, ya
41:47Yo pensé lo mismo
41:50Bueno, tú no te preocupes
41:51Que yo hablaré con ella
41:53¿Seguro?
41:54Claro
41:56Desde luego
41:57Eres otra
41:59Otra vez con eso
42:02Otra más segura
42:03Más madura
42:05Otra más decidida
42:08Se me cae la baba
42:16Tacio
42:18Perdón
42:20Me habían dicho
42:21Que Tacio estaba aquí
42:22Pues ya ve que no
42:25Me ha pedido
42:25Que le traiga
42:26Este documento
42:27Que estaba en la casa grande
42:29¿Un documento de la fábrica?
42:31Sí
42:32¿Y qué hacía en su casa?
42:34Se lo llevó
42:34Para consultar algo
42:35Y lo dejó olvidado allí
42:40Está bien
42:40Déjelo
42:41Luego tiene que venir
42:42A traer unos presupuestos
42:44Está bien
42:47¿Han dormido bien
42:48Después de la fiesta de ayer?
42:53Estupendamente
42:55Todo salió a la perfección
42:57Hasta el colofón final
42:58Aquí
42:59En este despacho
43:00Espero que haya servido
43:01Para que Damián
43:02Se dé cuenta
43:02De que no tiene que venir aquí
43:04A buscar ningún tipo
43:05De protagonismo
43:05No te entiendo
43:07Gabriel
43:08Sinceramente pienso
43:09Que por tu propio bien
43:10Y por el bien de tu hijo
43:11Deberías valorar
43:12Y admirar
43:12Lo que hicieron
43:13Damián y Gervasio
43:15En vez de
43:16Menospreciarlo
43:16Y querer borrar
43:17Todo lo que consiguieron
43:19Pero claro
43:20Eso lo haría
43:20Si fueses una persona inteligente
43:21Pero no lo soy
43:22Por eso dirijo esta empresa
43:24Y lo harías mucho mejor
43:25Si te dejaras aconsejar
43:26Y fueras más modesto
43:28¿Por quién?
43:28¿Por mi tío?
43:30Esa vieja leyenda
43:31Que ayer vino a dar
43:32Su último espectáculo
43:33Escúcheme bien
43:34Su último espectáculo
43:37Eso es lo que te gustaría a ti
44:04Marisol
44:04¿Pero qué haces aquí?
44:06Que podrían estar mis hijos en casa
44:07¿Qué puedo pasar?
44:09¿Qué pasa?
44:10Entra, entra
44:12¿No se supone que te tendrías
44:13Que haber marchado de todo el día
44:14Esta mañana?
44:15Sí, sí
44:17Eso es lo que le dije a Pablo
44:19No encuentro bien
44:21¿Qué te ocurre?
44:23Desde esta mañana
44:24Siento como
44:26Como calambres
44:28En el vientre
44:29Muchos
44:32Siéntate, anda
44:35Siéntate
44:41¿Apuno ha sido al hospital?
44:44Es lo primero que he pensado
44:48He ido hasta la puerta
44:50Pero
44:52Una vez allí
44:53Me he dado cuenta de que
44:54No podías decir
44:56Que estabas embarazada
44:56Sin estar casada
44:58Habrían llamado a mis padres
45:01Y ellos me han repudiado
45:03No quieren saber nada más de mí
45:05No lo entiendo
45:08Nieves, estos dolores son normales
45:12¿Le puede estar pasando algo malo a mí?
45:14Tranquilo
45:17Vamos a ver qué puede ser
45:19¿Dices que sientes como calambres?
45:23Sí
45:24Sí, sí
45:25Sí, esa es la sensación
45:28Bueno, por lo que yo sé
45:30En los tres primeros meses del embarazo
45:32Esos calambres son normales
45:33Es por la dilatación natural del útero
45:36Entonces no
45:37No debería preocuparme
45:39Pues yo te diría que no
45:41Pero no lo sé
45:41En tu lugar tal vez consultaría con un especialista
45:44No conozco a nadie aquí
45:47No te preocupes
45:48Yo puedo facilitarte la dirección
45:49De un topólogo muy reputado
45:50El doctor Fonseca
45:51Te hará una revisión como es debido
45:54Pero
45:55Y no me haría preguntas personales
45:58No, no te preocupes
45:59Tiene una consulta privada
45:59Y es muy discreto
46:02Está bien
46:04Está bien
46:05Sí, sí, sí
46:06Por favor
46:07Conciertas a la tita
46:09¿Quieres un poco de agua?
46:11Sí
46:21Adelante
46:24Gabriel
46:24Vengo a traerte el informe
46:26De la producción trimestral
46:28Perfecto
46:29Gracias
46:30Tassio
46:31Tu tía te ha traído unos documentos
46:39Que sea la última vez
46:40Que sacas documentos
46:41De la fábrica fuera
46:43Gabriel
46:43Lo he hecho
46:44Para poder trabajar en casa
46:45Pues
46:46A partir de ahora
46:47Trabajarás aquí
46:47Y si hace falta
46:48Echas más horas
46:49¿De acuerdo?
46:52Y otra cosa
46:53¿Los trabajadores
46:54Dañan sus puestos?
46:55Sí, Gabriel
46:56¿Por qué?
46:57Por la resaca
46:59Pues mira
46:59Te equivocas
47:00Están todos al cien por cien
47:01Y deseando dar lo mejor
47:02De sí mismos
47:03Porque saben
47:04Que sus puestos de trabajo
47:04Ahora se mantienen
47:05Perfecto
47:06Porque tenemos que demostrarle
47:07A Hugo Brossard
47:08Que somos una empresa rentable
47:09Y que podemos hacer mucho dinero
47:11Sí
47:12Esa es la idea
47:13Pues hay que ponerse manos a la obra
47:15Pero es que estamos en ello
47:17No podemos conformarnos
47:19Hay que ir más allá
47:23Gabriel
47:23¿A qué te refieres?
47:25He estado
47:27Estudiando las partidas
47:28En las que se nos va más dinero
47:32Y tenemos que solucionarlo
47:34¿Y qué partidas son esas?
47:36Las de los perfumes
47:37Más antiguos
47:39De perfumerías de la reina
47:42Claro
47:44Los perfumes más emblemáticos
47:45De la fábrica
47:47Justamente los perfumes
47:48Que han llevado a la empresa
47:49A lo más alto
47:50Esos tiempos ya pasaron
47:52Ahora tenemos que renovarnos
47:54No podemos
47:55Porque tampoco podemos
47:57Dejar de producirlos
47:58Gabriel
47:58De verdad
47:59Esta conversación
47:59Ya la tuvimos hace tiempo
48:00No estoy hablando
48:01De dejar de producirlos
48:02Sino de producirlos
48:03Más baratos
48:06No podemos
48:07Y tú lo explico
48:08Resulta que son los perfumes
48:09Con más calidad
48:10Que hay en la empresa
48:11Y la calidad
48:12Hay que mantenerla
48:12Para colonias baratas
48:13Ya tenemos la línea
48:14De preta porter
48:15Sí que se puede
48:17Y tú eres la persona
48:18Indicada
48:19Para hablar con los químicos
48:20Y que te consigan
48:20Una fórmula más barata
48:23Gabriel
48:24Esos ingredientes
48:25Están medidos milimétricamente
48:26Lo cual significa
48:27Que no se pueden variar
48:28Ni lo más mínimo
48:29Tú habla con ellos
48:30Y seguro que te dirán
48:31Cómo hacerlo
48:32Gabriel
48:33¿De verdad no te estás enterando
48:34Que esto es el trabajo
48:34De años y años
48:35De Gervasio
48:36Y de mi primo Luis Merino
48:37Que es su obra de arte
48:38Que no podemos destrozar
48:40De esa manera su legado
48:40¿Lo entiendes?
48:41Esos perfumistas
48:42Ya no trabajan para nosotros
48:44Quiero esos perfumes
48:45Más baratos
48:46Y quiero que lo hagas tú
48:50Tengo una solución mejor
48:52Buscas tú al perfumista
48:53Buscas tú al experto
48:54Y no cuentes conmigo
48:55¿De acuerdo?
48:55Porque está en juego
48:56El legado de mi familia
49:06Ya veremos
49:14Nieves entiendo
49:15Que estás protegiendo
49:16A tu familia
49:18Y siento muchísimo
49:20Haberme presentado así
49:21Pero
49:23Estoy completamente sola
49:26Ya Marisol
49:27Lo comprendo
49:28Pero sinceramente
49:28A Tarragona
49:30No puedo volver
49:30Y a mi prima
49:32Tampoco puedo confesarle
49:33Que estoy en estado
49:35Ella se avergonzaría
49:37De mí
49:38No sé
49:39Pensaba que habías decidido
49:40Marcharte de España
49:44Otra vez
49:44¿Otra vez?
49:46Sí
49:47Voy a llamar al tocólogo
49:48Ahora mismo
49:49Y yo misma
49:50Te acompañaré hasta la puerta
49:52Gracias
49:54No me des las gracias
49:56Esto lo hago por ti
49:57Pero lo haría
49:58Por cualquier otra mujer
50:07¿Y qué pasó?
50:08¿Por qué dejara la casa grande?
50:10Quería buscar otro trabajo
50:11Porque siempre he aspirado
50:13A algo mejor
50:13Lo es
50:14Si yo acepto el trabajo
50:16Vamos a tener que trabajar
50:17Las tres
50:18Mano a mano
50:19Me gustaría saber
50:20A quién he contratado
50:21Sobre todo porque
50:21Tiene que trabajar
50:22De cara a la clientela
50:23Antonia, por favor
50:24Es que es imposible
50:25Que el niño esté ganando peso
50:26Si no come
50:27Flor, ¿divina dónde está?
50:28No hay, Paula
50:29Llega mañana
50:31Perdone
50:32Creo que hoy
50:33No vas a poder tomar
50:34La leche que tanto te gusta
50:35Una tienda no es lo mismo
50:37Dime por lo menos
50:38Si la ves con actitud
50:40Está todo a su gusto
50:41Está todo perfecto
50:43Muchas gracias, Manuela
50:44Vaya a conocer a su hijo
50:45Preséntese
50:46Mejor ahora que más tarde
50:48Gabriel, entre Paula y yo
50:49No hay nada, ¿eh?
50:50Algo debe haber
50:51Si te tragaste tu orgullo
50:53Para pedirme
50:54Como un favor personal
50:55Que la contratara
50:56A pesar de las reticencias de Marta
50:58Tiene que llevarlo a la Mesmo
Comments