Skip to playerSkip to main content
  • 20 minutes ago
My Summer of You Episode 3 engsubtitle watchfull🍿 Burning Promise
Transcript
00:28楽しみだなヒーロー映画ってワクワクするよね特にシリーズものは期待値上がるしねうん佐伯はヒーローものだったら誰が好きヒーローか渡郎は俺俺はジェット行ったんだよね知ってたうん夏休み聖地巡礼に行かない日も俺たち
00:53いつもどおり映画見たり飯食ったりダラダラしたりしてそろそろ決まったうんでも秘密何それ気になんじゃな予告始まるでもふとした瞬間に思い出してしまう
01:05おい何笑ってたいや何でもない何気になんじゃん
01:06いや本当にさ
01:13むくれてんのは可愛いなって思って
01:18好きです
01:18好きです
01:22いってえ
01:23お前に目をお前
01:24はいはい
01:36悩み、戸惑いながらも見つけ出していく、2人の未来はどこへにか
01:37な、なんで?
01:48結局、全然集中できなかった
01:53続編だから期待しすぎたかもね
01:54え?
01:56え?
01:58え、いやでかい溜息ついてたから期待外れだったのかなって
02:01ああ、まあそうだな
02:04まあ面白くねえわけじゃねえんだけどな
02:07まあ前作と監督が違うってのもあるかもね
02:09そうだな
02:13ああでも夏休み映画まだ見たいのあるし次に期待しようぜ
02:16うん
02:19ああ、そういや、次の聖地巡礼ってどこだって
02:26ああ、えっと、途中に出てきたとんかつ邸ありかと、あとラストの海のところ
02:29とりあえず割と近いとんかつ邸からかな
02:35あのとんかつな、主人公を絶望の淵から救ったあのとんかつ
02:36いや食いてえなあ
02:38いつ行く?
02:42そうだなあ、しばらくバイト続くから、あとお顔?
02:4410日か?
02:50うん、なん、どうしちゃって
02:51テンション低いぞ
02:53あ、もしかしたら予定あった?
02:57いや、それは大丈夫なんだけど
03:0010日まで会えないのかって
03:01は?
03:06いやいや、すぐじゃんいや、6日も全国募集で会うし
03:10うん、そうなんだけど、今の俺にとっては長いの
03:14うん、そう。
03:20渡るってさ、照れると不機嫌になるよね。
03:23なってねえし。いや、つか照れてねえし。
03:39めちゃくちゃ不機嫌じゃん腹減った飯行くぞ佐伯といるのは今までどおり楽しいし特に変わったことはねえけど何食う?けど何食う?けど何かしょうが焼き何つうかよーすあたる元気してっか?何か。
03:54ずっとムズムズしてる。
03:57何それ。渡るやらしい。
03:58いや、それはムラムラだろ。
04:01で、お前らは?
04:06元気元気。捕まえちゃすぎ。
04:07俺は中道三昧だわ。
04:09平尾今日も部活?
04:11今日お休み。
04:16じゃあ、もし終わったらカラオケ行かね。
04:18いいね。行く行く。
04:19渡るもクッション。
04:22あ、バイト。
04:26何かね、グー。
04:27タラオケ?私も行っていい?
04:30ゲ、朝だ。
04:31ゲって何よる?
04:33元気だったのゲだよ。
04:35さすがグッチ。頭と回転が速い。
04:36そこ褒めない。
04:37じゃあ、どうする?誰おごり。
04:40えー。
04:42点数で決めるか。
04:43あ、点数ね。
04:44いいじゃん、いいじゃん、いいじゃん。
04:46えっ。
04:47ごめん、ちょっとそれはダメ。
04:48グッチ。
04:49いや、グッチ。
05:01グッチ。
05:03何つーか。
05:08こそばよい。
05:15ありがとう、この町で。
05:22ぼくのこと、見つけてくれて。
05:35僕たちは何もかも知りたくて恋をした。
05:39どこにいたの?
05:47どんな世界で君は生きてたの?
05:52誰を愛したの?
05:54誰を愛したの?
05:55どんな傷があるの?
06:04ひとりきり、泣いてたの。
06:17今、君だけを見つめてる。
06:18今、君だけを見つめてる。
06:24出会った春も、はしゃいだ夏も。
06:33泣いた秋も、寄り添い歩いた冬も。
06:40君が好き。
06:48出会った頃は、
06:52向こう何日か。
06:58来るとは思わずにいた。
07:02フレイキング、ディステラー、
07:05言っついたこそ。
07:11時を重ねただけ。
07:17疲れ果てた、あなた。
07:23私の幻を愛したの
07:31アタル次お前のために入れといたぞ
07:32え?なになになに?
07:38今年こそ恋できるといいね
07:39せや!
07:40セロ!
07:45黒い宇宙の数ある太く
07:49青い地球の広い世界へ
07:53小さな恋の想いは届く
07:58小さな島のあなたの元へ
08:01ほらあなたにとって
08:07大きな人をずつそばにいるの
08:27お好きな席どうぞ。
08:57うわっ女子が2人も。
09:01あそこのリアジオーラ半端ねえな。
09:02ちょっとここにも女子いますけど。
09:04えっどこに?
09:06眼鏡変えたほうがいいんじゃない?
09:26ほんとだなんか。
09:44懐かしいないや渡るは中1で初めて炭酸ジュースを飲んで鼻から吹いたんだよないや両方のあんなからびしゃー鼻からは吹いてるんじゃないかちょっとだけ持った?もうちょっとだけな?でもそれくらい渡る君は純粋で可愛かったって話むさ苦しい男だらけの柔道部からすると渡るは今でも十分可愛いですね。
10:23私小学校の頃は男の子とばっかり遊んでたんだけどだんだん話しづらくなっちゃって。
10:53でも東大は大丈夫なんだよね何でやっぱ渉は永遠の少年ピュアボーイなんだなピュアボーイピュアボーイちょっと飲み物買ってくるねうんうんありがとうもう戸田は国民の弟だねほら戸田は国民の弟だね
11:18前ら絶対それ俺のこと褒めてないもんなピュアボーイピュアボーイやけましげ
11:48わあ兄貴から呼び出し食らったわ俺帰るわあっじゃあ俺も帰ろうか明日早いしうんうんお前らどうするうんスイーツ食べんだろえっ俺時間あるし付き合ってよありがとうえっすぐ決めるからはいどうぞさあほいじゃあザル君これ頼めるかなかしこまりましたあざっういっじゃあな
12:18また決まったまだやっぱり気になるえっそいつ違うよ佐伯君たちさっきから見てるよね見てねえしそっかあの中にいるのかなと思って
12:45佐伯君の好きな人うん結局分からないままなんでしょまだ言ってんのお前知らねえホントにホントに知ってても俺が勝手に言うわけねえだろまあそれもそっかあっそうだ聖地巡礼の写真撮ってくれた?いや撮った?見せてて!
13:07いいじゃんどんな景色なのか見たいだけだから絶対違うだろお前イケメン見たいだけだそれはいなめないか渡るいたんだああ10日のことまた連絡するじゃあ
13:18えっ?
13:40また聖地巡礼行くんでしょこの前はもう待ちきれないって感じだったのなんか普通だったからとんかつ食うだけだし普通でいいだろでも佐伯君さっきからちらちらこっち見てたよえっ?だから戸田のこと気になってるのか?って
14:06ちょっと待ってようんどうせプリンだろそうしたいんですけどねパフェかな一緒に食べる?ありだね?
14:25美味しそういただきますごまソースにしよう えーじゃあ俺玉ねぎソース
14:43よいしょそうそうそうそうそううまそううまそううまっ!うまっ!うまい!やべえなこれうん今まで食ったとんかつで一番うまい!うまいだろうなと思ってたけど来た価値あったね?あったなうーんいやてか
14:57This is a movie or a movie that you can see in the movie.
15:01It's easy to see.
15:02It's simple and easy to see.
15:04Oh, it's like a good one.
15:16It's good.
15:19It's good to see.
15:21It's good to see.
15:22It's good to see.
15:24There's a lot of rice.
15:26There's a lot of rice.
15:26There's a lot of rice.
15:27There's a lot of rice.
15:39Even if you have a rice.
15:44You can use rice.
15:44Have you covered the rice?
15:50It's good to see.
15:50Hot, it's good.
15:54You can actually eat at the movie in the same spot.
15:56He's nothing.
15:57I love you.
15:59He's important.
16:00My father, I was seeing him through the sea.
16:05Yes.
16:07Man, someone said he saw the X-TRA restaurant.
16:11His wife, he knew I was coming out of the scene, right?
16:16The first time he was visiting the entities.
16:23I'm so excited to see you.
16:28I'm going to take a picture.
16:29I'll take a picture.
16:32Yes, I'm going to take a picture.
16:34Yes, I'm going to take a picture.
16:36I'm going to take a picture.
16:38It's like a picture.
17:09Thank you very much.
17:13懐かしい。ちょっとさ、寄っていい?
17:16いいじゃん。
17:22よし、行こうぜ。
17:28変わってねえな。
17:31俺、この池落ちたことあるんだよね。
17:32なんで?
17:37いや、当時の俺は、この柵の上を歩いて渡り切れると思ってたんだろうな。
17:40マジか。すっげえ想像つく。
17:42いや、笑いすぎだって。
17:47みんな俺のこと、ガキ扱いすんだよな。
17:53この前も、浅田に国民の弟とか言われたし。
17:54そっか。
17:56うん。最近は?来たことある?
18:06ああ。あったかも。前の彼女と。
18:18へえ。そういえよ。お前からそういう話聞くの初めてか。
18:25そういえばさ、渡るはあの子といい感じなの?
18:27あの子?
18:31浅田ってファミレスで一緒にいた子でしょ。
18:332人で残ってたし。
18:34は?いや、全然ちげえし。
18:40つか、あれは浅田がスイーツ食いたそうだったから、一緒に残っただけだって。
18:41そうなんだ。
18:43そう。
18:46ふーん。
18:55あの子、渡ると似合いそうだなと思ってたんだけどな。
19:00さっきからなんで。
19:03彼女とか浅田とか。
19:12ってかさ、この前ファミレスでつげえ普通に声かけてきたじゃん。
19:20普通好きな人が他のやつといい感じなんとか見たら嫌なんじゃねえの?
19:29嫌じゃないよ。
19:32うん。
19:48最初に言ったけどさ、俺は気持ちを伝えられて、その上で普通に接してくれて。
19:56一緒に聖地巡りもできて、もう十分だから。
20:09渡るは、渡るのを思うようにしてほしい。
20:20わかったよ。
20:28わかったよ。
20:57うわ痛かったね。
21:00あっあっち行って手当てしろね。
21:10大丈夫みたいだな。
21:13うん。
21:15うん。
21:16ちはるだって。
21:23ねえ、俺の名前も男でも女でもいいようにつけられたから。
21:24あっ。
21:25ええ。
21:29あっ。
21:29そうやよ。
21:34俺がガキんちょの頃も、ここで泣いてる女の子に会ったことあったな。
21:35えっ。
21:37うん。
21:40あの女の子みたいにうずくまって泣いててさ。
21:43ほっとけなくて。
21:45迷子だって。
21:47迷子だって言うから。
21:48親のとこ連れてってあってさ。
21:51うん。
21:56うん。
21:57うん。
21:58うん。
22:01うん。
22:10うん。
22:11うん。
22:13どうした?
22:15ごめん。
22:18嫌だったら突き飛ばしていいから。
22:27What are you doing?
22:30If someone is here, I know.
22:32I can't tell you.
22:55I'm sorry.
22:57I'll tell you something enough.
23:01I'll finish it.
23:09でもこんな風に気持ちをぶつけられたら…
23:16俺だって。
23:49あいつの気持ちに応えたいと思ったのは夏のせいだったのかもしれない。
23:53俺だって。
Comments

Recommended