- 48 minutes ago
Welcome to Nova Goat – your ultimate premium destination for the hottest trending short dramas and the newest viral drama shorts in stunning HD quality!
Immerse yourself in powerful stories that deliver full emotional journeys in just minutes. From heart-pounding revenge plots, passionate romances, emotional family sagas to billionaire twists and thrilling betrayals – every short drama is crafted to keep you hooked from the very first second.
We bring you the most talked-about and newest short dramas from around the world, updated daily with the freshest viral hits. With seamless multi-language support (English, Spanish, Arabic and more), you can enjoy every moment without language barriers.
Perfect for your busy schedule or when you need a quick, powerful emotional escape. Join millions of viewers who start and end their day with the best short dramas on the platform.
Turn on notifications now so you never miss the latest viral sensation!
Immerse yourself in powerful stories that deliver full emotional journeys in just minutes. From heart-pounding revenge plots, passionate romances, emotional family sagas to billionaire twists and thrilling betrayals – every short drama is crafted to keep you hooked from the very first second.
We bring you the most talked-about and newest short dramas from around the world, updated daily with the freshest viral hits. With seamless multi-language support (English, Spanish, Arabic and more), you can enjoy every moment without language barriers.
Perfect for your busy schedule or when you need a quick, powerful emotional escape. Join millions of viewers who start and end their day with the best short dramas on the platform.
Turn on notifications now so you never miss the latest viral sensation!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:24To be continued...
00:00:30What happened here? The Lord sees and hears everything.
00:00:44Three years at a convent, and you still haven't fixed that attitude.
00:00:48Come on, let's go. We're going home.
00:00:54What happened? She used to be my shadow.
00:01:03Mark, you're back! How was work?
00:01:05Mom said you've been swamped. Here, let me help.
00:01:13You mad at me or something?
00:01:14I skipped an international conference to come pick you up in person.
00:01:17Come on, Mom and Dad are waiting.
00:01:19They put together this whole thing to welcome you home.
00:01:22Mom and Dad are dead to me.
00:01:23What are you talking about? You're my sister. You're a Blair.
00:01:27No. You guys only ever cared about Victoria, the girl you adopted to replace me.
00:01:32I'm just some stupid girl from the orphanage that no one wanted!
00:01:38Are you done?
00:01:40Okay, cut it out. Quit whining.
00:01:42Three years ago, you laced Grace Klein's drink at the pool party.
00:01:44You made her OD on Oxy, and she's still in a coma.
00:01:47We did everything we could to keep you out of jail.
00:01:49You had it easy, do you understand?
00:01:51Fuck, I thought the nuns would have shaped you up.
00:01:53You think this is over just because you got out?
00:01:55Every day Grace spends at the hospital is another day where you should be atoning for your sins!
00:02:02Grace! Grace! Grace!
00:02:16You stink!
00:02:17You put Oxycon in Grace's drink? How much did you give her?
00:02:20Are you trying to kill her?
00:02:21It wasn't me, Dad. It was Victoria!
00:02:25Shut up, you liar! I wish you were never born!
00:02:33I should have realized. My parents never loved me.
00:02:36I should have never left that orphanage.
00:02:38Time to go home, Elena. Don't make me say it again.
00:02:42I'm never going back there.
00:02:44Have a good life, Mr. Blavin.
00:02:45I hope we never see each other again.
00:02:53I hope we never see each other again.
00:02:57Elena! Sorry I'm late.
00:03:03Happy release day, Elena.
00:03:04Eric Gills.
00:03:05He grew up in the same orphanage I did and he was my best friend and the person I trusted
00:03:09the most in the world.
00:03:11Oh, Miss Elena!
00:03:12I promise I'll get into the same school you do!
00:03:15So I can always protect you as your knight in shining armor!
00:03:20But he stabbed me in the back when I needed him most.
00:03:22He put me in hell with his own two hands.
00:03:33Eric!
00:03:36Eric, please! You saw Victoria lacing Grace's drink! Please just tell them the truth!
00:03:43I can't, Elena.
00:03:44Victoria grew up in wealth.
00:03:46She wouldn't last a day at the reform school.
00:03:49Just go in her place, alright?
00:03:57Eric ruined my life so he could get with Victoria.
00:04:00With her influence, he got scouted by a Big Ten school and now he's the next best thing in football.
00:04:05Look, I even got flowers for you.
00:04:10No thanks, Giles.
00:04:14If there's one thing I learned at reform school...
00:04:20Now bark like a dog or we'll cane you.
00:04:32It's that you have to make yourself as small of a target as possible.
00:04:36That's the only way to survive when you have no one in your corner.
00:04:40The Blairs hate me, but at least they say it to my face.
00:04:43I'd rather know what I'm getting into than to have Eric pull the rug from out under me again.
00:04:55I changed my mind. Let's go.
00:04:59Elena!
00:05:10Mom and Dad have been worried sick over you the past three years.
00:05:14Be nice when you get back, okay?
00:05:18I want you to watch your temper and stop bullying Victoria.
00:05:22Don't make our life harder than it already is.
00:05:25Keep your head down and we won't treat you any different.
00:05:30Elena, are you even listening? I'm talking to you.
00:05:33I spent three years at that fucking reform school and they didn't come visit me on once.
00:05:37Thanksgiving, Christmas, spring break, nothing.
00:05:39It's only 30 miles out.
00:05:41They couldn't take two hours out of their day to see their own daughter?
00:05:43You still think they give a shit about me?
00:05:45It's because you keep acting like a child.
00:05:47They decided not to visit so you can have a chance to heal, to become a better person.
00:05:53Everything they did was for your own good, Elena.
00:06:14Hurry up and change into something presentable. I'll see you at the banquet hall.
00:06:19Oh, that's for Victoria.
00:06:33Home, sweet home.
00:06:37This is where the Blairs had me live for threes before they sent me to the convent.
00:06:45Change into something presentable.
00:06:47As if I have anything nice to wear.
00:06:50Even the clothes I'm wearing, I bought with my own money.
00:06:53Mom! Dad! Look what I bought!
00:06:57Elena, what on earth are you wearing?
00:06:59You're a blade now! You can't go out looking like this!
00:07:02Learn how to dress yourself properly, like Victoria.
00:07:05Now take that off and throw it out.
00:07:08I might be their bio daughter, but they never cared about me.
00:07:13They only ever cared about Victoria.
00:07:15Even though she's adopted, she's their real pride and joy.
00:07:18I'm just some shameful secret they managed to snatch back from the orphanage.
00:07:22They even made me the scapegoat for Victoria's crime.
00:07:26I wish you were never born!
00:07:28It wasn't me, Dad! It was Victoria!
00:07:32They sent me to that hellhole of a reform school to be tortured for the last three years.
00:07:39This is what I was wearing when they brought me here.
00:07:42So this is what I'm wearing to leave them for good.
00:07:48Congratulations. It's a big day for the Blairs.
00:07:51Ain't that the truth?
00:07:57Well, where's our special girl?
00:07:59She'll be out in just a minute.
00:08:04Who is that girl?
00:08:05Why is she wearing a dirty school uniform?
00:08:09Three years ago, my family had me dragged away like a criminal junkie
00:08:14in front of all the elites of New York.
00:08:17And now, their idea of a warm welcome is to air out all my dirty laundry
00:08:21for all their party guests to see.
00:08:24Because who cares about preserving my privacy or my dignity?
00:08:30What are you wearing?
00:08:31I thought I told you to put on something nice.
00:08:33You've been giving me attitude ever since I picked you up.
00:08:35Now you're trying to throw yourself a pity party
00:08:37by wearing those rags and making us look bad?
00:08:39Heck, it looks like we've been mistreating you.
00:08:43Elena Blather, you haven't changed at all.
00:08:46You're still a petty, stuck-up, impulsive child.
00:08:49You're not coming back until you change.
00:08:51Come on, stop being such an embarrassment.
00:08:54You damn run away!
00:08:57I don't have a dress.
00:08:58Then why didn't you buy one?
00:08:59Because I don't have any money!
00:09:02Elena, when you were at home,
00:09:04we wired you $10,000 a month for three whole years.
00:09:06That's $360,000.
00:09:08Was that really not enough for a dress and some decent-looking clothes?
00:09:11You're dressing like a ho-o to make us look like we're abusing you?
00:09:15Look, enough's enough.
00:09:17We've more than made it up to you.
00:09:18Don't bite the hand that feeds.
00:09:20$10,000?
00:09:20I never even got as much as $10 from you.
00:09:23If you're going to yell at me for something I didn't do,
00:09:24at least come up with something believable.
00:09:26That's it.
00:09:27If you won't stop making shit up, don't blame me for exposing you.
00:09:33Eva, I want you to check just exactly how much money we've sent to Elena over the years.
00:09:37Elena?
00:09:38Label?
00:09:38Yes.
00:09:39If it's Elena, there's no point in checking.
00:09:41What do you mean?
00:09:43Mr. Blaise,
00:09:44the estate's never given Elena anything.
00:09:47What did you say?
00:09:49Wait, what?
00:09:50But I specifically told them to-
00:09:52Mrs. Blainer cancelled the payments.
00:09:54She was scared Elena might have picked up nasty habits,
00:09:57growing up in an orphanage with God knows who.
00:10:00She didn't trust Elena with $10,000 a month, so...
00:10:03She cancelled her allowance.
00:10:05The extra money went to Victoria.
00:10:08Mrs. Blainer was worried Victoria would feel left out after Elena came back,
00:10:12so her allowance was up to $20,000 a month to compensate.
00:10:16Mr. Blainer,
00:10:18please tell me you knew about this.
00:10:21Really?
00:10:22You're a billionaire,
00:10:23and your daughter doesn't get any spending money?
00:10:28Fine.
00:10:28Maybe you didn't get anything from the estate,
00:10:31but Mom and Dad would have given you something!
00:10:34The Blairs never gave me a single cent.
00:10:38Go ahead and ask them if you don't believe me.
00:10:41They're your parents.
00:10:43Surely you'll trust their word over mine.
00:10:46Mom?
00:10:47Dad?
00:10:48How much were you giving her?
00:10:51Well,
00:10:52I thought she was getting money from you.
00:10:55So, I never-
00:10:56Me too!
00:10:57I thought the estate-
00:11:01Elena, why didn't you say anything?
00:11:04You should have told us you didn't get any money.
00:11:06Mommy would have given you anything if you just asked.
00:11:09Yeah!
00:11:09It's all my fault.
00:11:11I couldn't even tell you were struggling.
00:11:12But Elena,
00:11:13Mommy loves you just as much as she loves Victoria, okay?
00:11:17You're my mom,
00:11:18but you still gave away what was supposed to be mine to Victoria.
00:11:23You gave your adoptive daughter $20,000 all because you felt mad for her?
00:11:27Are you that scared of hurting her precious feelings?
00:11:30No, honey, I-
00:11:32You have a mouth and a brain.
00:11:34You could have just asked.
00:11:36Mom's right.
00:11:37You should have said something.
00:11:39We have billions.
00:11:40They're not so heartless they wouldn't give you a bit of cash if you needed it.
00:11:44I did tell you!
00:11:46But you didn't care enough to listen!
00:11:52Mom, Dad, can I have $300?
00:11:58It's for school.
00:12:00Money.
00:12:00It's always money with you.
00:12:03You wouldn't even have come home if we were poor, would you?
00:12:05Seriously.
00:12:06Sometimes I wonder why Mom and Dad even brought you back.
00:12:09Look at Victoria.
00:12:10She never asks us for money.
00:12:12And she just took the AMCs and placed 10th in the state.
00:12:15Why can't you be like her?
00:12:16Yeah, sure you did.
00:12:18What?
00:12:18I really did!
00:12:19I got first!
00:12:20Mark!
00:12:21You promised you'd get me something if I made it to the AMC.
00:12:25Well, what do you want?
00:12:27Um, there's this bag I've been looking at.
00:12:29But it's $10,000.
00:12:31What if you got it for me?
00:12:33As a treat?
00:12:35All right.
00:12:35I'll get it for you.
00:12:37As long as it makes my baby sister happy, it could be $100,000 for all I care.
00:12:41What are you still standing around for?
00:12:43Go to your room and think about what you did.
00:12:45You'll never be like Victoria.
00:12:48That girl's out of control.
00:12:50If only she had half the manners Victoria did.
00:12:58Yeah.
00:12:59Remember that?
00:13:02That's because you never did anything we could be proud of you for.
00:13:08And you're still a liar.
00:13:10I never lied about anything.
00:13:12I got first place in the AMCs.
00:13:15You just didn't want to believe me.
00:13:20Whatever.
00:13:22You didn't even know what school I went to.
00:13:24Why would you care if I won a math competition?
00:13:31Wait.
00:13:33Were you not at St. Augustine's with Victoria?
00:13:38Dad.
00:13:39I thought she went to St. Augustine's.
00:13:43Elena.
00:13:44What high school did you go to?
00:13:48I got first at the AMCs, so...
00:13:50I got a full ride into Oak Ridge Valley Academy.
00:13:53Oak Ridge Valley?
00:13:54That's the best high school on the East Coast.
00:13:56They produce some of the top minds in our nations.
00:13:59Not like St. Augustine's, where just having cash gets you through the door.
00:14:02Every kid that goes to Oak Ridge Valley is handpicked through a rigorous interview process.
00:14:06For Elena to get a full-run scholarship, she has to be a generational talent.
00:14:10No.
00:14:11No way.
00:14:12Oak Ridge Valley's 20 miles away.
00:14:14There's no way you made it to school every day riding on that crappy bike.
00:14:17Yeah.
00:14:18Me and Victoria were never at the same school.
00:14:21Ever wondered why I never ate breakfast with you guys?
00:14:23It's because I had to wake up at 5 every day so I can get to school by 7.
00:14:28And I never got any lunch money.
00:14:30So I had to make do with expired moldy bread.
00:14:33And then when I got home, you'd be done with dinner already.
00:14:36All I ever had was cold leftovers.
00:14:38And you would still call me a dirty hobo digging through the trash, scarfing down the food,
00:14:42because I was so hungry by that point I didn't even care anymore!
00:14:47Oh, Elena, I'm so sorry you had to live like that.
00:14:50I just never realized you were suffering!
00:14:53Save it.
00:14:54Look, you weren't around to see me grow up.
00:14:55It makes sense you wouldn't care about me at all.
00:14:58Whatever.
00:14:59I'm used to it.
00:15:01Can't break a kid who grew up in the system, right, Mrs. Blair?
00:15:07Mom, please!
00:15:08Just watch the security footage!
00:15:10I didn't do it!
00:15:11Victoria's the one that lays Grace's drink!
00:15:27Mom, did you just delete the security tape?
00:15:30Why would you do that?
00:15:33Are you seriously protecting Victoria over me right now?
00:15:37I'm your bio daughter!
00:15:39Elena, I'm so sorry, but I can't let them take Victoria.
00:15:44Victoria, she's not cut out for that.
00:15:45But you grew up in this system, and you were fine.
00:15:48I know you won't break at the reform school either, so just go with the nuns and take Victoria's place,
00:15:52okay, honey?
00:15:59Shut up!
00:16:00What are you even saying, Elena?
00:16:02Oh, right.
00:16:04They never told you.
00:16:05The security camera caught everything!
00:16:08Victoria was the one that laced Grace's drink.
00:16:11But our poor, pathetic excuse of a mother decided to wipe the tapes to protect Victoria over me, even though
00:16:17I'm her bio daughter.
00:16:18She made me look like a guilty criminal in front of everyone!
00:16:22What?
00:16:28Stop lying.
00:16:29I know you're upset at us for ignoring you, but if you had a problem with us, it's your responsibility
00:16:33to say something.
00:16:36You're just jealous that Victoria had a better life than you did.
00:16:39That's why you've been bullying her and trying to pin all the blame on her.
00:16:42Did you stop and think for one second what's the right thing to do?
00:16:45No!
00:16:45You just kept on taking it out on us.
00:16:47You're the worst person I've ever met.
00:16:49Mark, don't say that about your sister.
00:16:51Mom, stop cuddling her.
00:16:53She needs to grow up.
00:16:54The only reason she's like this is because we kept caving into her tantrums.
00:16:58We tried so hard to get her into a reform school instead of prison, and how does she repays us?
00:17:02She comes back and ruins our party and makes it look like we're the bad guy!
00:17:07All right, stop it!
00:17:08Both of you!
00:17:09Elena, you should have told us you'd already gone home.
00:17:13Mommy and I would have gone out and got you a nice dress or something.
00:17:16Wait, you didn't know I had already gone home?
00:17:20Of course not, honey.
00:17:21I would have had the chauffeurs pick you up.
00:17:24Wait, how did you even get here?
00:17:26Mark picked me up.
00:17:28He said this was a welcome home party.
00:17:32Wait, I thought this was a birthday party for Victoria.
00:17:36That's what it said on the RSVP, Victoria Blair's 18th birthday.
00:17:41Since when was this for Elena?
00:17:43If it's Elena, then I'm leaving!
00:17:45She tried to kill the Klein kid three years ago.
00:17:47Poor girl's still in a coma.
00:17:48I don't want anything to do with that homicidal maniac.
00:17:52Ever since I started living with the Blairs, it's been one disappointment after another.
00:17:57No, Elena, please!
00:17:59You can't just abandon us!
00:18:10Victoria!
00:18:10Oh my god, Victoria!
00:18:16Victoria, are you okay?
00:18:17It's so bad, Mom.
00:18:19Ow.
00:18:19Oh, do you have a boo-boo?
00:18:20Let me see.
00:18:25Did Elena push you?
00:18:26I bet she shrubbed you!
00:18:29No, I'm okay.
00:18:31Are you fucking blind?
00:18:32Really?
00:18:33You're just gonna start running your mouth over nothing?
00:18:36She bumped into me on purpose!
00:18:39If anyone's blind, it's you!
00:18:42You!
00:18:43You!
00:18:56You want to know the truth?
00:18:58Ask literally anyone else!
00:19:03They all saw her bump into me!
00:19:07Yeah, uh, Mark, Victoria's shoulder checked her.
00:19:11Pretty obvious.
00:19:11It was pretty obvious.
00:19:13Fine.
00:19:14Even if Victoria bumped into you, it was probably an accident!
00:19:17Why didn't you move?
00:19:18You didn't have to come crashing down!
00:19:21You did that on purpose!
00:19:22You think I'm faking it?
00:19:32You think I wanted to injure my arm?
00:19:34All for you to yell at me and call me a liar?
00:19:37Do you think I have that little self-respect?
00:19:40Elena, does it...
00:19:41Does it hurt?
00:19:42Oh gosh, I'm so sorry, Elena.
00:19:45I was just having a really bad day
00:19:48because someone ruined the special evening gown Mark got me.
00:19:52But I still shouldn't have bumped into you on accident like that.
00:19:57So you admit that it actually wasn't my fault?
00:20:00You admit that you've been lying this whole time?
00:20:05What?
00:20:06No!
00:20:07That's not what I meant at all!
00:20:08Oh my god, do you really think I'm that kind of person?
00:20:13Victoria didn't mean it, alright?
00:20:15She's always been such a sweet girl.
00:20:18She'd never hurt anyone on purpose.
00:20:20Here, why don't you say you're sorry
00:20:22and tell her happy birthday
00:20:23so we can all put this behind us.
00:20:25Listen to your mother, Elena.
00:20:31You know, this isn't the first time
00:20:33Victoria's tried to frame me for something.
00:20:35Although I'm sure you're well aware of that, Mrs. Blaine.
00:20:41Well, I...
00:20:47You still owe us an explanation.
00:20:49For fucking what?
00:20:54Oh, I see what this is.
00:20:57You want me to apologize for ruining Victoria's dress?
00:21:01You were the only other person in my car.
00:21:03You were the only one who could have touched that dress.
00:21:07Elena!
00:21:08I can't believe you sabotaged me at my own birthday party!
00:21:12Why are you such a bully?
00:21:15I know you're upset, Elena,
00:21:16but you can't just destroy your sister's things.
00:21:18I'll let it slide this time,
00:21:20but there better not be a next time.
00:21:23Really, guys?
00:21:24Look, Mark has a dash cam.
00:21:25Check for yourself and you'll see I didn't touch a thing.
00:21:32Mark, pull the footage up on your phone right now.
00:21:36I'm done taking the fall for Victoria.
00:21:39Oh, actually, don't bother.
00:21:42We wouldn't want Elena to look bad in front of everyone, right?
00:21:46Elena, just let it go.
00:21:47Enough!
00:21:48We're done discussing this!
00:21:50Elena, you've made enough of a scene as it is.
00:21:52Now go clean up your arm.
00:21:54No.
00:21:55You just want me to leave so you can keep pretending she's your perfect little princess.
00:21:59I have no problem checking the dash cam footage.
00:22:06It's only you guys who are afraid to watch it.
00:22:09What are you so scared of?
00:22:12Fine.
00:22:13I'll answer that question for you.
00:22:17It's because you know I didn't do anything to the dress.
00:22:22It was sitting untouched in the box when Mark brought it into the house.
00:22:31And then after that, it just magically gets ripped as soon as it's passed to Victoria.
00:22:37Victoria, I think you all catch my drift here.
00:22:40The only problem is, you're scared to check the tapes.
00:22:45Because you know full well Victoria ripped her own dress.
00:22:49You just want me to be her scapegoat!
00:22:51Again!
00:22:53Isn't that right, Victoria?
00:22:56Elena, please.
00:22:58I would never do such a thing.
00:23:01You and Victoria,
00:23:04you're my two beloved daughters.
00:23:07I can't bear to see either of you have to suffer!
00:23:10God, just stop already!
00:23:13I might have bought that pathetic excuse
00:23:15if this was three years ago.
00:23:17But after what you put me through at the reform school,
00:23:20hearing you lie to my face like that
00:23:22makes me sick!
00:23:26Alright, I'll give you what you want.
00:23:30As of tonight, I'm giving up the Blair name.
00:23:33I relinquish all rights that come along with my heritage.
00:23:36I'm done playing these stupid games.
00:23:39I'm done being part of your family.
00:23:48No.
00:23:50Have I been wrong?
00:23:52About her all along?
00:24:13The End
00:24:20Elena, darling.
00:24:21Your family entrusted you to us
00:24:23so we could show you the Lord's compassion
00:24:24and guide a sinner like you back into his fold.
00:24:27They're here now to take you home.
00:24:30I trust you'll stay quiet about what happened here.
00:24:32The Lord sees and hears everything.
00:24:46Three years at a convent
00:24:48and you still haven't fixed that attitude.
00:24:50Come on.
00:24:51Let's go.
00:24:52We're going home.
00:24:56What happened?
00:24:58She used to be my shadow.
00:25:05Mark, you're back!
00:25:06How was work?
00:25:07Mom said you've been swamped.
00:25:09Here, let me help.
00:25:15You mad at me or something?
00:25:16I skipped an international conference to come pick you up in person.
00:25:19Come on.
00:25:20Mom and Dad are waiting.
00:25:21They put together this whole thing to welcome you home.
00:25:24Mom and Dad are dead to me.
00:25:25What are you talking about?
00:25:27You're my sister.
00:25:28You're a Blair.
00:25:29No.
00:25:29You guys only ever cared about Victoria.
00:25:32The girl you adopted to replace me.
00:25:34I'm just some stupid girl from the orphanage that no one wanted.
00:25:40Are you done?
00:25:42Okay, cut it out.
00:25:43Quit whining.
00:25:44Three years ago, you laced Grace Klein's drink at the pool party.
00:25:46You made her OD on Oxy and she's still in a coma.
00:25:49We did everything we could to keep you out of jail.
00:25:51You had it easy.
00:25:52Do you understand?
00:25:53Fuck, I thought the nuns would have shaped you up.
00:25:55You think this is over just because you got out?
00:25:57Every day Grace spends at the hospital is another day where you should be atoning for your sins.
00:26:03Grace.
00:26:05Grace.
00:26:05Grace!
00:26:18You stink!
00:26:19You put Oxycon in Grace's drink?
00:26:21How much did you give her?
00:26:22Are you trying to kill her?
00:26:23It wasn't me, Dad.
00:26:25It was Victoria.
00:26:27Shut up, you liar.
00:26:29I wish you were never born.
00:26:35I should have realized my parents never loved me.
00:26:38I should have never left that orphanage.
00:26:40Time to go home, Elena.
00:26:42Don't make me say it again.
00:26:44I'm never going back there.
00:26:46Have a good life, Mr. Blavin.
00:26:47I hope we never see each other again.
00:26:55I hope we never see each other again.
00:26:59Elena.
00:27:00Sorry I'm late.
00:27:05Happy release day, Elena.
00:27:06Eric Gills.
00:27:07He grew up in the same orphanage I did and he was my best friend and the person I trusted
00:27:11the most in the world.
00:27:13Oh, Miss Elena.
00:27:14I promise I'll get into the same school you do.
00:27:17So I can always protect you as your knight in shining armor.
00:27:22But he stabbed me in the back when I needed him most.
00:27:24He put me in hell with his own two hands.
00:27:35Eric!
00:27:39Eric, please!
00:27:40You saw Victoria lacing Grace's drink.
00:27:42Please just tell them the truth!
00:27:45I can't, Elena.
00:27:47Victoria grew up in wealth.
00:27:48She wouldn't last a day at the reform school.
00:27:51Just go in her place, alright?
00:27:59Eric ruined my life so he could get with Victoria.
00:28:02With her influence, he got scouted by a Big Ten school and now he's the next best thing in football.
00:28:07Look, I even got flowers for you.
00:28:12No thanks, Giles.
00:28:16If there's one thing I learned at reform school,
00:28:22now bark like a dog or we'll cane you.
00:28:34It's that you have to make yourself as small of a target as possible.
00:28:38That's the only way to survive when you have no one in your corner.
00:28:42The Blairs hate me, but at least they say it to my face.
00:28:45I'd rather know what I'm getting into than to have Eric pull the rug from out under me again.
00:28:57I changed my mind.
00:28:59Let's go.
00:29:01Elena!
00:29:02Elena!
00:29:03Elena!
00:29:12Mom and Dad have been worried sick over you the past three years.
00:29:16Be nice when you get back, okay?
00:29:20I want you to watch your temper and stop bullying Victoria.
00:29:24Don't make our life harder than it already is.
00:29:27Keep your head down and we won't treat you any different.
00:29:32Elena, are you even listening?
00:29:33I'm talking to you.
00:29:34I spent three years at that fucking reform school and they didn't come visit me on once.
00:29:39Thanksgiving, Christmas, spring break, nothing.
00:29:41It's only 30 miles out.
00:29:43They couldn't take two hours out of their day to see their own daughter.
00:29:45You still think they give a shit about me?
00:29:47It's because you keep acting like a child.
00:29:49They decided not to visit so you can have a chance to heal, to become a better person.
00:29:55Everything they did was for your own good, Elena.
00:30:15Hurry up and change into something presentable.
00:30:18I'll see you at the banquet hall.
00:30:21Oh, that's for Victoria.
00:30:35Home, sweet home.
00:30:39This is where the Blairs had me live for threes before they sent me to the convent.
00:30:47Change into something presentable.
00:30:49As if I have anything nice to wear.
00:30:52Even the clothes I'm wearing I bought with my own money.
00:30:55Mom, Dad, look what I bought!
00:30:58Elena, what on earth are you wearing?
00:31:01You're a blade now.
00:31:02You can't go out looking like this.
00:31:04Learn how to dress yourself properly, like Victoria.
00:31:07Now take that off and throw it out.
00:31:10I might be their bio daughter, but they never cared about me.
00:31:15They only ever cared about Victoria.
00:31:17Even though she's adopted, she's their real pride and joy.
00:31:20I'm just some shameful secret they managed to snatch back from the orphanage.
00:31:24They even made me the scapegoat for Victoria's crime.
00:31:28I wish you were never born!
00:31:30It wasn't me, Dad!
00:31:31It was Victoria!
00:31:34They sent me to that hellhole of a reform school to be tortured for the last three years.
00:31:41This is what I was wearing when they brought me here.
00:31:44So this is what I'm wearing to leave them for good.
00:31:50Congratulations.
00:31:51It's a big day for the Blairs.
00:31:53Ain't that the truth?
00:31:59Well, where's our special girl?
00:32:01She'll be out in just a minute.
00:32:06Who is that girl?
00:32:07Why is she wearing a dirty school uniform?
00:32:11Three years ago, my family had me dragged away like a criminal junkie in front of all the elites of
00:32:17New York.
00:32:19And now, their idea of a warm welcome is to air out all my dirty laundry for all their party
00:32:23guests to see.
00:32:26Because who cares about preserving my privacy or my dignity?
00:32:32What are you wearing?
00:32:33I thought I told you to put on something nice.
00:32:35You've been giving me attitude ever since I picked you up.
00:32:37Now you're trying to throw yourself a pity party by wearing those rags and making us look bad?
00:32:41Heck, it looks like we've been mistreating you.
00:32:45Elena Blather, you haven't changed at all.
00:32:48You're still a petty, stuck-up, impulsive child.
00:32:51You're not coming back until you change.
00:32:53Come on, stop being such an embarrassment.
00:32:56You damn run away!
00:32:58I don't have a dress.
00:32:59Then why didn't you buy one?
00:33:01Because I don't have any money!
00:33:04Elena, when you were at home, we wired you 10k a month for three whole years.
00:33:08That's $360,000.
00:33:10Was that really not enough for a dress and some decent-looking clothes?
00:33:13You're dressing like a ho-ho to make us look like we're abusing you?
00:33:17Look, enough's enough.
00:33:19We've more than made it up to you.
00:33:20Don't bite the hand that feeds.
00:33:2210k?
00:33:22I never even got as much as $10 from you.
00:33:24If you're going to yell at me for something I didn't do, at least come up with something believable.
00:33:28That's it.
00:33:28If you won't stop making shit up, don't blame me for exposing you.
00:33:35Eva, I want you to check just exactly how much money we've sent to Elena over the years.
00:33:39Elena?
00:33:39Blabel?
00:33:40Yes.
00:33:41If it's Elena, there's no point in checking.
00:33:43What do you mean?
00:33:45Mr. Blase, the estate's never given Elena anything.
00:33:49What did you say?
00:33:51Wait, what?
00:33:52But I specifically told them to-
00:33:54Mrs. Blainer cancelled the payments.
00:33:56She was scared Elena might have picked up nasty habits, growing up in an orphanage with God knows who.
00:34:02She didn't trust Elena with 10k a month, so...
00:34:05She cancelled her allowance.
00:34:07The extra money went to Victoria.
00:34:10Mrs. Blainer was worried Victoria would feel left out after Elena came back.
00:34:14So her allowance was up to 20k a month to compensate.
00:34:19Mr. Blainer?
00:34:20Please tell me you knew about this.
00:34:22Really?
00:34:24You're a billionaire, and your daughter doesn't get any spending money?
00:34:30Fine.
00:34:31Maybe you didn't get anything from the estate, but Mom and Dad would have given you something!
00:34:36The Blairs never gave me a single set.
00:34:40Go ahead and ask them if you don't believe me.
00:34:43They're your parents.
00:34:45Surely you'll trust their word over mine.
00:34:48Mom, Dad, how much were you giving her?
00:34:53Well, I thought she was getting money from you.
00:34:57So I never...
00:34:58Me too!
00:34:59I thought the estate...
00:35:03Elena, why didn't you say anything?
00:35:06You should have told us you didn't get any money.
00:35:08Mommy would have given you anything if you just asked.
00:35:11Yeah!
00:35:11It's all my fault.
00:35:12I couldn't even tell you were struggling.
00:35:14But Elena, Mommy loves you just as much as she loves Victoria, okay?
00:35:19You're my mom, but you still gave away what was supposed to be mine to Victoria!
00:35:24Victoria, you gave your adoptive daughter $20,000 all because you felt mad for her?
00:35:29Are you that scared of hurting her precious feelings?
00:35:32No, honey, I...
00:35:34You have a mouth and a brain.
00:35:36You could have just asked.
00:35:38Mom's right.
00:35:39You should have said something.
00:35:41We have billions.
00:35:42They're not so heartless they wouldn't give you a bit of cash if you needed it.
00:35:46I did tell you!
00:35:47But you didn't care enough to listen!
00:35:55Mom, Dad, can I have $300?
00:36:00It's for school.
00:36:02Money.
00:36:02It's always money with you.
00:36:05You wouldn't even have come home if we were poor, would you?
00:36:07Seriously.
00:36:08Sometimes I wonder why Mom and Dad even brought you back.
00:36:11Look at Victoria.
00:36:12She never asks us for money.
00:36:14And she just took the AMCs and placed 10th in the state.
00:36:17Why can't you be like her?
00:36:18Yeah, sure you did.
00:36:20What?
00:36:20I really did.
00:36:21I got first.
00:36:22Mark, you promised you'd get me something if I made it to the AMC.
00:36:27Well, what do you want?
00:36:29Um, there's this bag I've been looking at.
00:36:31But it's $10,000.
00:36:33What if you got it for me?
00:36:35As a treat?
00:36:37All right.
00:36:37I'll get it for you.
00:36:38As long as it makes my baby sister happy, it could be $100,000 for all I care.
00:36:43What are you still standing around for?
00:36:45Go to your room and think about what you did.
00:36:47You'll never be like Victoria.
00:36:50That girl's out of control.
00:36:52If only she had half the manners Victoria did.
00:36:59Yeah.
00:37:01Remember that?
00:37:04That's because you never did anything we could be proud of you for.
00:37:10And you're still a liar.
00:37:12I never lied about anything.
00:37:14I got first place in the AMCs.
00:37:17You just didn't want to believe me.
00:37:22Whatever.
00:37:24You didn't even know what school I went to.
00:37:26Why would you care if I won a math competition?
00:37:33Wait.
00:37:35Were you not at St. Augustine's with Victoria?
00:37:40Dad.
00:37:41I thought she went to St. Augustine's.
00:37:45Elena.
00:37:45What high school did you go to?
00:37:50I got first at the AMCs, so I got a full ride into Oak Ridge Valley Academy.
00:37:55Oak Ridge Valley?
00:37:56That's the best high school on the East Coast.
00:37:58They produce some of the top minds in our nations.
00:38:01Not like St. Augustine's, where just having cash gets you through the door.
00:38:04Every kid that goes to Oak Ridge Valley is handpicked through a rigorous interview process.
00:38:08For Elena to get a full-run scholarship, she has to be a generational talent.
00:38:12No.
00:38:13No way.
00:38:14Oak Ridge Valley is 20 miles away.
00:38:15There's no way you made it to school every day riding on that crappy bike.
00:38:19Yeah.
00:38:20Me and Victoria were never at the same school.
00:38:23Ever wondered why I never ate breakfast with you guys?
00:38:25It's because I had to wake up at 5 every day so I can get to school by 7.
00:38:30And I never got any lunch money.
00:38:32So I had to make do with expired moldy bread.
00:38:35And then when I got home, you'd be done with dinner already.
00:38:38All I ever had was cold leftovers.
00:38:40And you would still call me a dirty hobo digging through the trash, scarfing down the food,
00:38:44because I was so hungry by that point I didn't even care anymore!
00:38:49Oh, Elena, I'm so sorry you had to live like that.
00:38:52I just never realized you were suffering!
00:38:54Save it.
00:38:56Look, you weren't around to see me grow up.
00:38:57It makes sense you wouldn't care about me at all.
00:39:00Whatever. I'm used to it.
00:39:03Can't break a kid who grew up in the system, right, Mrs. Blair?
00:39:09Mom, please!
00:39:10Just watch the security footage!
00:39:12I didn't do it!
00:39:13Victoria's the one that lays Grace's drink!
00:39:29Mom, did you just delete the security tape?
00:39:32Why would you do that?
00:39:35Are you seriously protecting Victoria over me right now?
00:39:39I'm your bile daughter!
00:39:42Elena, I'm so sorry, but I can't let them take Victoria.
00:39:46She's not cut out for that.
00:39:47But you grew up in this system, and you were fine.
00:39:50I know you won't break at the reform school either,
00:39:52so just go with the nuns and take Victoria's place, okay, honey?
00:40:01Shut up!
00:40:02What are you even saying, Elena?
00:40:04Oh, right.
00:40:06They never told you.
00:40:07The security camera caught everything!
00:40:10Victoria was the one that laced Grace's drink!
00:40:13But our poor, pathetic excuse of a mother
00:40:15decided to wipe the tapes to protect Victoria over me,
00:40:18even though I'm her bio daughter.
00:40:20She made me look like a guilty criminal in front of everyone!
00:40:24What?
00:40:30Stop lying.
00:40:31I know you're upset at us for ignoring you,
00:40:33but if you had a problem with us,
00:40:35it's your responsibility to say something.
00:40:38You're just jealous that Victoria had a better life than you did.
00:40:41That's why you've been bullying her
00:40:42and trying to pin all the blame on her.
00:40:44Did you stop and think for one second what's the right thing to do?
00:40:47No!
00:40:47You just kept on taking it out on us.
00:40:49You're the worst person I've ever met.
00:40:51Mark, don't say that about your sister.
00:40:53Mom, stop cuddling her.
00:40:55She needs to grow up.
00:40:56The only reason she's like this
00:40:58is because we kept caving into her tantrums.
00:41:00We tried so hard to get her into a reform school instead of prison,
00:41:03and how does she repays us?
00:41:04She comes back and ruins our party
00:41:06and makes it look like we're the bad guys!
00:41:09All right, stop it!
00:41:10Both of you!
00:41:11Elena,
00:41:12you should have told us you'd already gone home.
00:41:15Mommy and I would have gone out
00:41:16and got you a nice dress or something.
00:41:18Wait,
00:41:19you didn't know I had already gone home?
00:41:22Of course not, honey!
00:41:23I would have had the chauffeurs pick you up!
00:41:26Wait,
00:41:27how did you even get here?
00:41:28Mark picked me up.
00:41:30He said this was a welcome home party.
00:41:34Wait,
00:41:35I thought this was a birthday party for Victoria.
00:41:38That's what it said on the RSVP,
00:41:40Victoria Blair's 18th birthday.
00:41:43Since when was this for Elena?
00:41:45If it's Elena,
00:41:46then I'm leaving!
00:41:47She tried to kill the Klein kid three years ago,
00:41:49poor girl's still in a coma!
00:41:50I don't want anything to do
00:41:52with that homicidal maniac!
00:41:54Ever since I started living with the Blairs,
00:41:57it's been one disappointment after another.
00:41:59No, Elena, please!
00:42:01You can't just abandon us!
00:42:12Victoria!
00:42:12Oh my god,
00:42:13Victoria!
00:42:18Victoria,
00:42:18are you okay?
00:42:19It's so bad,
00:42:20mom,
00:42:21ow!
00:42:21Aw,
00:42:21do you have a boo-boo?
00:42:22Let me see.
00:42:27Did Elena push you?
00:42:28I bet she shrugged you!
00:42:31No,
00:42:32no,
00:42:33are you fucking blind?
00:42:34Really?
00:42:35You're just gonna start running your mouth over nothing?
00:42:38She bumped into me on purpose!
00:42:41If anyone's blind,
00:42:43it's you!
00:42:44You!
00:42:45You!
00:42:58You want to know the truth?
00:43:00Ask literally anyone else!
00:43:05They all saw her bump into me!
00:43:09Yeah,
00:43:10Mark,
00:43:11Victoria's shoulder checked her,
00:43:12pretty obvious,
00:43:13it was pretty obvious.
00:43:15Fine.
00:43:16Even if Victoria bumped into you,
00:43:18it was probably an accident!
00:43:19Why didn't you move?
00:43:20You didn't have to come crashing down!
00:43:22You did that on purpose!
00:43:24You think I'm faking it?
00:43:28Oh!
00:43:34You think I wanted to injure my arm?
00:43:36All for you to yell at me and call me a liar?
00:43:39Do you think I have that little self-respect?
00:43:41Elena,
00:43:42does it,
00:43:43does it hurt?
00:43:44Oh gosh,
00:43:45I'm so sorry,
00:43:47Elena.
00:43:47I was just
00:43:48having a really bad day
00:43:50because
00:43:50someone ruined
00:43:52the special evening gown
00:43:53Mark got me.
00:43:54But
00:43:54I still shouldn't have
00:43:56bumped into you
00:43:57on accident like that.
00:43:59So you admit
00:44:00that it actually wasn't my fault?
00:44:02You admit
00:44:03that you've been lying
00:44:05this whole time?
00:44:07What?
00:44:08No!
00:44:08That's not what I meant at all.
00:44:11Oh my God,
00:44:12do you really think
00:44:12I'm that kind of person?
00:44:15Victoria didn't mean it.
00:44:16All right?
00:44:17She's always been
00:44:18such a sweet girl.
00:44:20She'd never hurt anyone
00:44:21on purpose.
00:44:22Here,
00:44:22why don't you
00:44:23say you're sorry
00:44:24and tell her happy birthday
00:44:25so we can all
00:44:26put this behind us?
00:44:27Listen to your mother,
00:44:28Elena.
00:44:33You know,
00:44:34this isn't the first time
00:44:35Victoria's tried
00:44:36to frame me
00:44:36for something.
00:44:37Although I'm sure
00:44:38you're well aware
00:44:38of that,
00:44:39Mrs. Blaine.
00:44:42Well,
00:44:43I...
00:44:49You still owe us
00:44:50an explanation.
00:44:51For fucking what?
00:44:56Oh,
00:44:57I see what this is.
00:44:59You want me to apologize
00:45:01for ruining
00:45:02Victoria's dress?
00:45:03You were the only
00:45:04other person in my car.
00:45:05You were the only one
00:45:07who could have
00:45:07touched that dress.
00:45:09Elena!
00:45:10I can't believe
00:45:11you sabotaged me
00:45:12at my own birthday party!
00:45:14Why are you
00:45:15such a bully?
00:45:17I know you're upset,
00:45:18Elena,
00:45:18but you can't just
00:45:19destroy your sister's things.
00:45:20I'll let it slide
00:45:21this time,
00:45:22but there better
00:45:23not be a next time.
00:45:25Really, guys?
00:45:26Look,
00:45:26Mark has a dashcam.
00:45:28Check for yourself
00:45:28and you'll see
00:45:29I didn't touch a thing.
00:45:34Mark,
00:45:35pull the footage up
00:45:36on your phone
00:45:37right now.
00:45:38I'm done
00:45:39taking the fall
00:45:39for Victoria.
00:45:41Oh,
00:45:42actually,
00:45:43don't bother.
00:45:44We wouldn't want
00:45:45Elena to look bad
00:45:46in front of everyone,
00:45:47right?
00:45:48Elena,
00:45:48just let it go.
00:45:49Enough!
00:45:50We're done
00:45:51discussing this!
00:45:52Elena,
00:45:53you've made enough
00:45:53of a scene as it is.
00:45:54Now go clean up your arm.
00:45:56No.
00:45:57You just want me to leave
00:45:58so you can keep pretending
00:45:59she's your perfect
00:46:00little princess.
00:46:01I have no problem
00:46:03checking the dashcam footage.
00:46:08It's only you guys
00:46:09who are afraid to watch it.
00:46:11What are you so scared of?
00:46:14Fine.
00:46:15I'll answer that question
00:46:16for you.
00:46:19It's because you know
00:46:20I didn't do anything
00:46:21to the dress.
00:46:24It was sitting untouched
00:46:26in the box
00:46:26when Mark brought it
00:46:27into the house.
00:46:33And then after that,
00:46:35it just magically gets ripped
00:46:36as soon as it's passed
00:46:37to Victoria.
00:46:39I think you all
00:46:40catch my drift here.
00:46:42The only problem is
00:46:44you're scared
00:46:45to check the tapes
00:46:47because you know
00:46:48full well
00:46:49Victoria ripped
00:46:50her own dress.
00:46:51You just want me
00:46:52to be her scapegoat
00:46:53again.
00:46:55Isn't that right,
00:46:57Victoria?
00:46:58Elena,
00:46:59please.
00:46:59I would never
00:47:00do such a thing.
00:47:03You and Victoria,
00:47:06you're my two
00:47:07beloved daughters.
00:47:09I can't bear to see
00:47:10either of you
00:47:11have to suffer.
00:47:12God,
00:47:13just stop already.
00:47:15I might have bought
00:47:16that pathetic excuse
00:47:17if this was
00:47:18three years ago,
00:47:19but after what you
00:47:20put me through
00:47:21at the reform school,
00:47:22hearing you lie
00:47:23to my face like that
00:47:24makes me sick.
00:47:28All right,
00:47:29I'll give you
00:47:29what you want.
00:47:32As of tonight,
00:47:33I'm giving up
00:47:34the Blair name.
00:47:35I relinquish
00:47:36all rights
00:47:37that come along
00:47:37with my heritage.
00:47:38I'm done playing
00:47:39these stupid games.
00:47:41I'm done being
00:47:41part of your family.
00:47:50No.
00:47:52Have I been wrong
00:47:54about her all along?
00:48:00The B
00:48:01of the B
00:48:21Elena,
00:48:22darling,
00:48:23your family
00:48:24entrusted you to us
00:48:25so we could show you
00:48:25the Lord's compassion
00:48:26and guide a sinner
00:48:28like you back
00:48:28into his fold.
00:48:29They're here now
00:48:30to take you home.
00:48:32I trust you'll stay
00:48:32quiet about what
00:48:33happened here.
00:48:34The Lord sees
00:48:35and hears everything.
00:48:48Three years
00:48:49at a convent
00:48:50and you still
00:48:51haven't fixed
00:48:51that attitude.
00:48:52Come on,
00:48:53let's go.
00:48:54We're going home.
00:48:58What happened?
00:48:59She used to be
00:49:00my shadow.
00:49:07Mark,
00:49:08you're back.
00:49:08How was work?
00:49:09Mom said you've been swamped.
00:49:11Here,
00:49:11let me help.
00:49:16You mad at me
00:49:17or something?
00:49:18I skipped an
00:49:18international conference
00:49:19to come pick you
00:49:20up in person.
00:49:21Come on,
00:49:22Mom and Dad
00:49:22are waiting.
00:49:23They put together
00:49:24this whole thing
00:49:25to welcome you home.
00:49:26Mom and Dad
00:49:26are dead to me.
00:49:27What are you talking
00:49:28about?
00:49:29You're my sister.
00:49:30You're a Blair.
00:49:31No.
00:49:31You guys only ever
00:49:32cared about Victoria,
00:49:34the girl you adopted
00:49:35to replace me.
00:49:36I'm just some
00:49:37stupid girl
00:49:38from the orphanage
00:49:39that no one wanted.
00:49:42Are you done?
00:49:44Okay,
00:49:44cut it out.
00:49:45Quit whining.
00:49:46Three years ago,
00:49:46you laced Grace Klein's
00:49:47drink at the pool party.
00:49:48You made her OD on oxy
00:49:50and she's still in a coma.
00:49:51We did everything
00:49:52we could to keep you
00:49:52out of jail.
00:49:53You had it easy.
00:49:54Do you understand?
00:49:55Fuck,
00:49:55I thought the nuns
00:49:56would have shaped you up.
00:49:57You think this is over
00:49:58just because you got out?
00:49:59Every day Grace spends
00:50:00at the hospital
00:50:00is another day
00:50:01where you should be
00:50:01atoning for your sins.
00:50:05Grace?
00:50:07Grace?
00:50:07Grace?
00:50:20You stink!
00:50:21You put oxycon
00:50:22in Grace's drink?
00:50:23How much did you give her?
00:50:24Are you trying to kill her?
00:50:25It wasn't me, Dad.
00:50:27It was Victoria.
00:50:29Shut up, you liar.
00:50:31I wish you were never born.
00:50:33I wish you were never born.
00:50:36I should have realized
00:50:38my parents never loved me.
00:50:40I should have never
00:50:41left that orphanage.
00:50:42Time to go home, Elena.
00:50:44Don't make me say it again.
00:50:46I'm never going back there.
00:50:47Have a good life,
00:50:48Mr. Blavin.
00:50:49I hope we never
00:50:50see each other again.
00:50:57I hope we never
00:50:58see each other again.
00:51:01Elena!
00:51:02Sorry I'm late.
00:51:07Happy release day, Elena.
00:51:08Eric Gills.
00:51:09He grew up in the same
00:51:10orphanage I did
00:51:11and he was my best friend
00:51:12and the person I trusted
00:51:13the most in the world.
00:51:15Oh, Miss Elena!
00:51:16I promise I'll get
00:51:17into the same school
00:51:18you do
00:51:19so I can always protect you
00:51:20as your knight
00:51:21in shining armor.
00:51:24But he stabbed me
00:51:24in the back
00:51:25when I needed him most.
00:51:26He put me in hell
00:51:27with his own two hands.
00:51:40Eric, please!
00:51:42You saw Victoria
00:51:43lacing Grace's drink.
00:51:44Please just tell them
00:51:45the truth!
00:51:47I can't, Elena.
00:51:48Victoria grew up in wealth.
00:51:50She wouldn't last a day
00:51:51at the reform school.
00:51:53Just go in her place,
00:51:54all right?
00:52:01Eric ruined my life
00:52:02so he could get
00:52:03with Victoria.
00:52:04With her influence,
00:52:05he got scouted
00:52:06by a Big Ten school
00:52:06and now he's the next
00:52:07best thing in football.
00:52:09Look, I even got
00:52:10flowers for you.
00:52:14No thanks, Giles.
00:52:18If there's one thing
00:52:19I learned at reform school,
00:52:24now bark like a dog
00:52:26or we'll cane you.
00:52:36It's that you have
00:52:37to make yourself
00:52:38as small of a target
00:52:39as possible.
00:52:40That's the only way
00:52:41to survive
00:52:41when you have no one
00:52:42in your corner.
00:52:44The Blairs hate me,
00:52:45but at least they say
00:52:46it to my face.
00:52:47I'd rather know
00:52:48what I'm getting into
00:52:48than to have Eric pull
00:52:49the rug from out
00:52:50under me again.
00:52:59I changed my mind.
00:53:01Let's go.
00:53:03Elena!
00:53:14Mom and Dad
00:53:15have been worried sick
00:53:16over you
00:53:16the past three years.
00:53:18Be nice
00:53:18when you get back,
00:53:19okay?
00:53:22I want you to watch
00:53:23your temper
00:53:23and stop bullying Victoria.
00:53:26Don't make our life
00:53:27harder than it already is.
00:53:28Keep your head down
00:53:30and we won't treat
00:53:30you any different.
00:53:34Elena,
00:53:35are you even listening?
00:53:35I'm talking to you.
00:53:36I spent three years
00:53:37at that fucking
00:53:38reform school
00:53:39and they didn't come
00:53:39visit me on once.
00:53:41Thanksgiving,
00:53:42Christmas,
00:53:42spring break,
00:53:43nothing.
00:53:43It's only 30 miles out.
00:53:45They couldn't take
00:53:45two hours out of their day
00:53:46to see their own daughter?
00:53:47You still think
00:53:47they give a shit about me?
00:53:49It's because you keep
00:53:49acting like a child.
00:53:51They decided not to visit
00:53:52so you can have a chance
00:53:53to heal,
00:53:54to become a better person.
00:53:57Everything they did
00:53:57was for your own good,
00:53:58Elena.
00:54:17Hurry up and change
00:54:18into something presentable.
00:54:19I'll see you
00:54:20at the banquet hall.
00:54:23Oh,
00:54:24that's for Victoria.
00:54:37Home,
00:54:37sweet home.
00:54:41This is where
00:54:42the Blairs had me
00:54:42live for threes
00:54:43before they sent me
00:54:44to the convent.
00:54:49Change into something
00:54:50presentable.
00:54:51As if I have
00:54:52anything nice to wear.
00:54:54Even the clothes
00:54:55I'm wearing
00:54:55I bought with my own money.
00:54:57Mom!
00:54:58Dad!
00:54:59Look what I bought!
00:55:00Elena!
00:55:01What on earth
00:55:02are you wearing?
00:55:03You're a blave now!
00:55:04You can't go out
00:55:05looking like this!
00:55:06Learn how to dress
00:55:07yourself properly,
00:55:08like Victoria.
00:55:09Now take that off
00:55:09and throw it out!
00:55:12I might be
00:55:13their bio daughter,
00:55:14but they never
00:55:15cared about me.
00:55:17They only ever
00:55:17cared about Victoria.
00:55:18even though she's
00:55:20adopted,
00:55:20she's their real
00:55:21pride and joy.
00:55:22I'm just some
00:55:23shameful secret
00:55:24they managed to
00:55:24snatch back
00:55:25from the orphanage.
00:55:26They even made me
00:55:27the scapegoat
00:55:28for Victoria's crime!
00:55:30I wish you were
00:55:31never born!
00:55:32It wasn't me,
00:55:33Dad!
00:55:33It was Victoria!
00:55:35Victoria!
00:55:36They sent me to that
00:55:37hellhole of a
00:55:38reform school
00:55:38to be tortured
00:55:39for the last
00:55:39three years.
00:55:43This is what I was
00:55:44wearing when they
00:55:44brought me here.
00:55:46So this is what
00:55:47I'm wearing to
00:55:48leave them for
00:55:48good.
00:55:52Congratulations!
00:55:53It's a big day
00:55:53for the Blairs.
00:55:55Ain't that the
00:55:56truth?
00:56:01Well, where's
00:56:02our special girl?
00:56:03She'll be out in
00:56:04just a minute.
00:56:08Who is that girl?
00:56:09Why is she wearing
00:56:10a dirty school
00:56:11uniform?
00:56:13Three years ago,
00:56:15my family had me
00:56:16dragged away like a
00:56:17criminal junkie in
00:56:18front of all the
00:56:18elites of New York.
00:56:21And now, their
00:56:22idea of a warm
00:56:23welcome is to air
00:56:24out all my dirty
00:56:24laundry for all
00:56:25their party guests
00:56:26to see.
00:56:28Because who cares
00:56:29about preserving
00:56:29my privacy or my
00:56:30dignity?
00:56:33What are you
00:56:34wearing?
00:56:35I thought I told
00:56:35you to put on
00:56:36something nice.
00:56:37You've been giving
00:56:37me attitude ever
00:56:38since I picked
00:56:39you up.
00:56:39Now you're
00:56:40trying to throw
00:56:40yourself a pity
00:56:41party by wearing
00:56:41those rags and
00:56:42making us look
00:56:43bad?
00:56:43Heck, it looks
00:56:44like we've been
00:56:45mistreating you.
00:56:47Elena Blather,
00:56:48you haven't
00:56:49changed at all.
00:56:50You're still a
00:56:51petty, stuck-up,
00:56:52impulsive child.
00:56:53You're not
00:56:53coming back
00:56:54until you change.
00:56:55Come on,
00:56:55stop being
00:56:55such an
00:56:56embarrassment.
00:56:58You damn
00:56:59run away!
00:57:00I don't have
00:57:01a dress.
00:57:02Then why
00:57:02didn't you
00:57:02buy one?
00:57:03Because I
00:57:04don't have
00:57:04any money!
00:57:05Elena, when
00:57:07you were at
00:57:07home, we wired
00:57:08you $10,000 a
00:57:08month for
00:57:09three whole years.
00:57:10That's $360,000.
00:57:12Was that really
00:57:13not enough for a
00:57:14dress and some
00:57:14decent-looking
00:57:15clothes?
00:57:15You're dressing
00:57:16like a ho-o to
00:57:17make us look like
00:57:17we're abusing
00:57:17you?
00:57:19Look, enough's
00:57:20enough.
00:57:21We've more than
00:57:21made it up to you.
00:57:22Don't bite the
00:57:23hand that feeds.
00:57:23$10,000?
00:57:24$10,000?
00:57:24I never even got
00:57:25as much as $10
00:57:26from you.
00:57:26If you're gonna
00:57:27yell at me for
00:57:27something I didn't
00:57:28do, at least come
00:57:29up with something
00:57:29believable.
00:57:30That's it.
00:57:30If you won't
00:57:31stop making
00:57:31shit up, don't
00:57:32blame me for
00:57:33exposing you.
00:57:37Eva, I want
00:57:38you to check just
00:57:38exactly how much
00:57:39money we've sent
00:57:39to Elena over
00:57:40the years.
00:57:41Elena?
00:57:41Blabel?
00:57:42Yes.
00:57:43If it's Elena,
00:57:44there's no point
00:57:44in checking.
00:57:45What do you
00:57:46mean?
00:57:47Mr. Blaze,
00:57:48the estate's
00:57:49never given
00:57:49Elena anything.
00:57:51What did
00:57:51you say?
00:57:53Wait, what?
00:57:54But I specifically
00:57:55told them to-
00:57:56Mrs. Blainer
00:57:56cancelled the
00:57:57payments.
00:57:58She was scared
00:57:59Elena might have
00:58:00picked up nasty
00:58:00habits, growing up
00:58:02in an orphanage
00:58:02with God knows
00:58:03who.
00:58:04She didn't trust
00:58:05Elena with $10,000
00:58:06a month, so...
00:58:07She cancelled
00:58:08her allowance.
00:58:09The extra money
00:58:10went to Victoria.
00:58:12Mrs. Blainer
00:58:13was worried Victoria
00:58:14would feel left
00:58:14out after Elena
00:58:15came back, so her
00:58:17allowance was up
00:58:18to $20,000 a month
00:58:19to compensate.
00:58:20Mr. Blainer?
00:58:22Please tell me
00:58:23you knew about
00:58:24this.
00:58:25Really?
00:58:26You're a billionaire
00:58:27and your daughter
00:58:28doesn't get any
00:58:29spending money?
00:58:32Fine.
00:58:32Maybe you didn't
00:58:33get anything
00:58:34from the estate,
00:58:35but Mom and Dad
00:58:36would have given
00:58:36you something!
00:58:38The Blairs
00:58:39never gave me
00:58:40a single cent.
00:58:42Go ahead
00:58:43and ask them
00:58:43if you don't
00:58:44believe me.
00:58:45They're your parents.
00:58:47Surely you'll
00:58:47trust their word
00:58:48over mine.
00:58:50Mom?
00:58:51Dad?
00:58:52How much
00:58:53were you giving
00:58:54her?
00:58:55Well,
00:58:56I thought she
00:58:57was getting
00:58:57money from you,
00:58:59so I never...
00:59:00Me too!
00:59:01I thought the
00:59:04estate...
00:59:05Elena,
00:59:06why didn't you
00:59:06say anything?
00:59:07You should have
00:59:08told us you
00:59:09didn't get any
00:59:09money.
00:59:10Mommy would
00:59:10have given you
00:59:11anything if you
00:59:12just asked.
00:59:13Yeah!
00:59:13It's all my fault.
00:59:14I couldn't even
00:59:15tell you were
00:59:16struggling.
00:59:16But Elena,
00:59:17Mommy loves you
00:59:18just as much
00:59:19as she loves
00:59:19Victoria,
00:59:20okay?
00:59:21You're my mom,
00:59:22but you still
00:59:23gave away what
00:59:24was supposed
00:59:24to be mine
00:59:25to Victoria.
00:59:27You gave
00:59:27your adoptive
00:59:28daughter $20,000
00:59:29all because you
00:59:30felt mad for her?
00:59:31Are you that
00:59:32scared of hurting
00:59:33her precious feelings?
00:59:34No,
00:59:35honey,
00:59:35I...
00:59:36You have a mouth
00:59:37and a brain.
00:59:38You could have
00:59:38just asked.
00:59:40Mom's right.
00:59:41You should have
00:59:42said something.
00:59:43We have
00:59:43billions.
00:59:44They're not so
00:59:45heartless they
00:59:46wouldn't give you
00:59:46a bit of cash
00:59:47if you needed it.
00:59:48I did tell you,
00:59:49but you didn't
00:59:50care enough to
00:59:51listen.
00:59:57Mom,
00:59:57Dad,
00:59:58can I have
01:00:00$300?
01:00:02It's for school.
01:00:04Money.
01:00:04It's always
01:00:04money with you.
01:00:07You wouldn't
01:00:07even have come
01:00:08home if we
01:00:08were poor,
01:00:09would you?
01:00:09Seriously,
01:00:10sometimes I
01:00:10wonder why
01:00:11Mom and Dad
01:00:11even brought
01:00:12you back.
01:00:13Look at
01:00:13Victoria.
01:00:14She never
01:00:15asks us
01:00:15for money
01:00:16and she
01:00:16just took
01:00:17the AMCs
01:00:17and placed
01:00:1810th in the
01:00:18state.
01:00:19Why can't
01:00:19you be like
01:00:20her?
01:00:20Yeah,
01:00:21sure you
01:00:21did.
01:00:22What?
01:00:22I really
01:00:23did.
01:00:23I got
01:00:23first.
01:00:24Mark,
01:00:25you promised
01:00:26you'd get
01:00:26me something
01:00:27if I made
01:00:27it to the
01:00:27AMC.
01:00:29Well,
01:00:30what do
01:00:30you want?
01:00:31Um,
01:00:31there's this
01:00:32bag I've
01:00:32been looking
01:00:33at,
01:00:33but it's
01:00:34$10,000.
01:00:35What if
01:00:36you got it
01:00:36for me
01:00:37as a treat?
01:00:38All right,
01:00:39I'll get
01:00:40it for you.
01:00:40As long as
01:00:41it makes my
01:00:41baby sister
01:00:42happy,
01:00:43it could be
01:00:43$100,000 for
01:00:44all I care.
01:00:45What are you
01:00:46still standing
01:00:46around for?
01:00:47Go to your
01:00:47room and think
01:00:48about what
01:00:48you did.
01:00:49You'll never
01:00:49be like
01:00:49Victoria.
01:00:52That girl's
01:00:53out of
01:00:53control.
01:00:54If only she
01:00:55had half the
01:00:56manners Victoria
01:00:56did.
01:01:01yeah,
01:01:03remember that?
01:01:06That's because
01:01:07you never
01:01:08did anything
01:01:09we could be
01:01:10proud of you
01:01:11for.
01:01:11And you're
01:01:12still a liar.
01:01:14I never
01:01:14lied about
01:01:15anything.
01:01:16I got
01:01:17first place
01:01:17in the
01:01:18AMCs.
01:01:18You just
01:01:19didn't want
01:01:19to believe
01:01:20me.
01:01:24Whatever.
01:01:26You didn't
01:01:27even know
01:01:27what school
01:01:28I went to.
01:01:28Why would you
01:01:29care if I won
01:01:29a math
01:01:30competition?
01:01:36Wait, were
01:01:37you not at
01:01:37St.
01:01:38Augustine's
01:01:38with Victoria?
01:01:43Dad, I
01:01:43thought she
01:01:44went to
01:01:44St.
01:01:45Augustine's.
01:01:46Elena, what
01:01:48high school
01:01:48did you go
01:01:49to?
01:01:52I got
01:01:53first at
01:01:53the AMCs,
01:01:54so I got
01:01:55a full ride
01:01:55into Oak Ridge
01:01:56Valley Academy.
01:01:57Oak Ridge
01:01:57Valley?
01:01:58That's the
01:01:59best high
01:01:59school on
01:01:59the East
01:02:00Coast.
01:02:00They produced
01:02:01some of the
01:02:01top minds
01:02:01in our
01:02:02nations.
01:02:03Not like
01:02:03St.
01:02:04Augustine's,
01:02:04where just
01:02:04having cash
01:02:05gets you
01:02:05through the
01:02:05door.
01:02:06Every kid
01:02:06that goes
01:02:07to Oak Ridge
01:02:07Valley is
01:02:07handpicked
01:02:08through a
01:02:08rigorous
01:02:08interview
01:02:09process.
01:02:10For Elena
01:02:10to get a
01:02:11full-run
01:02:11scholarship,
01:02:12she has
01:02:12to be a
01:02:13generational
01:02:13talent.
01:02:14No, no
01:02:15way.
01:02:16Oak Ridge
01:02:16Valley's 20
01:02:17miles away.
01:02:18There's no
01:02:18way you made
01:02:18it to school
01:02:19every day
01:02:19riding on
01:02:20that crappy
01:02:20bike.
01:02:21Yeah.
01:02:22Me and
01:02:23Victoria were
01:02:23never at
01:02:24the same
01:02:24school.
01:02:25Ever
01:02:25wondered why
01:02:26I never ate
01:02:26breakfast
01:02:30so I can
01:02:30get to
01:02:30school by
01:02:31seven.
01:02:32And I
01:02:32never got
01:02:32any lunch
01:02:33money.
01:02:34So I had
01:02:34to make
01:02:35do with
01:02:35expired
01:02:35moldy
01:02:36bread.
01:02:37And then
01:02:37when I
01:02:38got home,
01:02:38you'd be
01:02:38done with
01:02:39dinner already.
01:02:40All I
01:02:40ever had
01:02:41was cold
01:02:41leftovers.
01:02:42And you
01:02:43would still
01:02:43call me a
01:02:44dirty hobo
01:02:44digging through
01:02:45the trash,
01:02:46scarfing down
01:02:46the food,
01:02:46because I
01:02:47was so hungry
01:02:47by that point
01:02:48I didn't
01:02:48even care
01:02:48anymore.
01:02:50Oh,
01:02:51Elena,
01:02:52I'm so
01:02:52sorry you
01:02:53had to
01:02:53live like
01:02:53that.
01:02:54I just
01:02:54never realized
01:02:55you were
01:02:55suffering.
01:02:56Save it.
01:02:58Look,
01:02:58you weren't
01:02:58around to
01:02:59see me
01:02:59grow up.
01:02:59It makes
01:03:00sense you
01:03:00wouldn't care
01:03:00about me
01:03:01at all.
01:03:02Whatever.
01:03:03I'm used
01:03:03to it.
01:03:05Can't break
01:03:06a kid who
01:03:06grew up in
01:03:06the system,
01:03:07right,
01:03:07Mrs. Blair?
01:03:11Mom,
01:03:11please!
01:03:12Just watch
01:03:12the security
01:03:13footage.
01:03:14I didn't
01:03:14do it.
01:03:14Victoria's
01:03:15the one
01:03:15that lays
01:03:15Grace's
01:03:16drink.
01:03:32Mom,
01:03:32did you
01:03:32just delete
01:03:33the security
01:03:33tape?
01:03:34Why would
01:03:35you do
01:03:35that?
01:03:37Are you
01:03:37seriously
01:03:38protecting
01:03:39Victoria over
01:03:40me right
01:03:40now?
01:03:41I'm your
01:03:42bile daughter!
01:03:43Elena,
01:03:44I'm so
01:03:45sorry,
01:03:45but I
01:03:46can't let
01:03:46them take
01:03:46Victoria.
01:03:48She's not
01:03:48cut out
01:03:49for that.
01:03:49But you
01:03:50grew up in
01:03:50the system
01:03:51and you
01:03:51were fine.
01:03:52I know
01:03:52you won't
01:03:52break at
01:03:53the reform
01:03:53school
01:03:53either,
01:03:54so just
01:03:54go with
01:03:54the nuns
01:03:54and take
01:03:55Victoria's
01:03:55place,
01:03:55okay,
01:03:56honey?
01:04:03Shut up!
01:04:04What are
01:04:04you even
01:04:05saying,
01:04:05Elena?
01:04:06Oh,
01:04:07right.
01:04:07They never
01:04:08told you.
01:04:09The security
01:04:10camera caught
01:04:11everything!
01:04:12Victoria was
01:04:13the one
01:04:13that laced
01:04:14Grace's
01:04:14drink,
01:04:14but our
01:04:15poor,
01:04:16pathetic
01:04:16excuse
01:04:16of a
01:04:17mother decided
01:04:18to wipe
01:04:18the tapes
01:04:19to protect
01:04:19Victoria over
01:04:20me,
01:04:20even though
01:04:21I'm her
01:04:21bio-daughter.
01:04:22She made
01:04:23me look
01:04:23like a
01:04:23guilty
01:04:23criminal
01:04:24in front
01:04:24of
01:04:24everyone!
01:04:26What?
01:04:32Stop lying.
01:04:33I know
01:04:34you're upset
01:04:34at us
01:04:35for ignoring
01:04:35you,
01:04:35but if you
01:04:36had a problem
01:04:36with us,
01:04:37it's your
01:04:37responsibility
01:04:37to say
01:04:38something.
01:04:40You're just
01:04:40jealous that
01:04:41Victoria had
01:04:41a better
01:04:42life than
01:04:42you did.
01:04:43That's why
01:04:43you've been
01:04:43bullying her
01:04:44and trying
01:04:44to pin
01:04:45all the
01:04:45blame on
01:04:45her.
01:04:46Did you
01:04:46stop and
01:04:47think for
01:04:47one second
01:04:48what's the
01:04:48right thing
01:04:48to do?
01:04:49No!
01:04:49You just
01:04:50kept on
01:04:50taking it
01:04:50out on
01:04:51us!
01:04:51You're
01:04:52the worst
01:04:52person
01:04:52I've
01:04:53ever
01:04:53met.
01:04:53Mark,
01:04:54don't say
01:04:54that about
01:04:54your sister.
01:04:55Mom,
01:04:56stop cuddling
01:04:57her.
01:04:57She needs
01:04:57to grow
01:04:58up.
01:04:58The only
01:04:59reason she's
01:04:59like this
01:04:59is because
01:05:00we kept
01:05:00caving into
01:05:01her tantrums.
01:05:02We tried
01:05:02so hard
01:05:02to get her
01:05:03into a
01:05:03reform school
01:05:04instead of
01:05:04prison,
01:05:04and how
01:05:05does she
01:05:05repays
01:05:05us?
01:05:06She comes
01:05:06back and
01:05:07ruins our
01:05:08party and
01:05:08makes it
01:05:08look like
01:05:09we're the
01:05:09bad guy!
01:05:11All right,
01:05:12stop it!
01:05:12Both of
01:05:13you!
01:05:13Elena,
01:05:14you should
01:05:15have told
01:05:15us you'd
01:05:15already gone
01:05:16home.
01:05:17Mommy and
01:05:17I would
01:05:17have gone
01:05:18out and
01:05:18got you
01:05:18a nice
01:05:19dress or
01:05:19something.
01:05:20Wait,
01:05:20you didn't
01:05:21know I
01:05:21had already
01:05:21gone home?
01:05:24Of course
01:05:25not,
01:05:25honey!
01:05:25I would
01:05:26have had
01:05:26the chauffeurs
01:05:26pick you
01:05:27up!
01:05:28Wait,
01:05:29how did
01:05:29you even
01:05:29get here?
01:05:30Mark
01:05:31picked me
01:05:31up.
01:05:32He said
01:05:33this was
01:05:33a welcome
01:05:33home
01:05:34party.
01:05:36Wait,
01:05:37I thought
01:05:37this was
01:05:38a birthday
01:05:38party for
01:05:39Victoria.
01:05:40That's
01:05:41what it
01:05:41said on
01:05:41the RSVP,
01:05:42Victoria Blair's
01:05:4318th birthday.
01:05:44Since
01:05:45when was
01:05:45this for
01:05:46Elena?
01:05:47If it's
01:05:47Elena,
01:05:47then I'm
01:05:48leaving!
01:05:49She tried
01:05:49to kill
01:05:50the Klein
01:05:50kid three
01:05:50years ago,
01:05:51poor girl's
01:05:51still in
01:05:52a coma!
01:05:52I don't
01:05:53want anything
01:05:53to do
01:05:53with that
01:05:54homicidal
01:05:54maniac!
01:05:56Ever
01:05:57since I
01:05:57started
01:05:57living with
01:05:58the Blairs,
01:05:59it's been
01:05:59one disappointment
01:06:00after another.
01:06:01No,
01:06:01Elena,
01:06:02please!
01:06:02You can't
01:06:03just abandon
01:06:04us!
01:06:14Victoria!
01:06:14Oh my god,
01:06:15Victoria!
01:06:19Victoria,
01:06:20are you
01:06:21okay?
01:06:21It's so
01:06:22bad,
01:06:22mom,
01:06:23ow!
01:06:23Aw,
01:06:23do you
01:06:24have a
01:06:24boo-boo?
01:06:24Let me
01:06:24see.
01:06:29Did
01:06:29Elena push
01:06:30you?
01:06:30I bet
01:06:31she shrubbed
01:06:31you!
01:06:33No,
01:06:34I'm
01:06:34okay.
01:06:35Are you
01:06:35fucking
01:06:35blind?
01:06:36Really?
01:06:37You're
01:06:38just gonna
01:06:38start running
01:06:39your mouth
01:06:39over nothing?
01:06:40She
01:06:41bumped
01:06:41into me
01:06:42on
01:06:42purpose!
01:06:43If
01:06:44anyone's
01:06:44blind,
01:06:45it's
01:06:45you!
01:06:46You!
01:06:59You want
01:07:00to know
01:07:01the truth?
01:07:02Ask
01:07:02literally
01:07:03anyone else!
01:07:07they
01:07:08all
01:07:08saw
01:07:09her
01:07:09bump
01:07:09into
01:07:09me!
01:07:11Yeah,
01:07:12Mark,
01:07:13Victoria's
01:07:13shoulder
01:07:14checked
01:07:14her,
01:07:14pretty
01:07:15obvious,
01:07:15it was
01:07:16pretty
01:07:16obvious.
01:07:17Fine.
01:07:18Even if
01:07:19Victoria bumped
01:07:19into you,
01:07:20it was
01:07:20probably an
01:07:21accident!
01:07:21Why
01:07:21didn't
01:07:22you move?
01:07:22You
01:07:22didn't
01:07:23have to
01:07:23come
01:07:23crashing
01:07:24down!
01:07:24You
01:07:25did
01:07:25that
01:07:25on
01:07:25purpose!
01:07:26You
01:07:26think
01:07:26I'm
01:07:27faking
01:07:27it?
01:07:36You
01:07:36think
01:07:36I
01:07:37wanted
01:07:37to
01:07:37injure
01:07:37my
01:07:38arm?
01:07:38All
01:07:39for
01:07:39you
01:07:39to
01:07:39yell
01:07:39at
01:07:39me
01:07:40and
01:07:40call
01:07:40me
01:07:40a
01:07:40liar?
01:07:41Do
01:07:41you
01:07:41think
01:07:41I
01:07:42have
01:07:42that
01:07:42little
01:07:42self
01:07:43respect?
01:07:44Elena,
01:07:44does
01:07:44it
01:07:44hurt?
01:07:46Oh
01:07:47gosh,
01:07:47I'm
01:07:48so
01:07:48sorry,
01:07:48Elena.
01:07:49I
01:07:50was
01:07:50just
01:07:50having
01:07:51a
01:07:51really
01:07:51bad
01:07:52day
01:07:52because
01:07:52someone
01:07:53ruined
01:07:54the
01:07:54special
01:07:54evening
01:07:54gown
01:07:55Mark
01:07:55got
01:07:55me.
01:07:56But
01:07:56I
01:07:57still
01:07:58shouldn't
01:07:58have
01:07:58bumped
01:07:58into
01:07:59you
01:07:59on
01:07:59accident
01:07:59like
01:07:59that.
01:08:01So
01:08:02you
01:08:02admit
01:08:02that
01:08:03it
01:08:03actually
01:08:03wasn't
01:08:03my
01:08:04fault?
01:08:04You
01:08:05admit
01:08:05that
01:08:06you've
01:08:06been
01:08:07lying
01:08:07this
01:08:08whole
01:08:08time?
01:08:09What?
01:08:10No!
01:08:10That's
01:08:11not what
01:08:11I
01:08:12meant
01:08:12at
01:08:12all!
01:08:13Oh
01:08:13my
01:08:13God,
01:08:13do
01:08:14you
01:08:14really
01:08:14think
01:08:14I'm
01:08:14that
01:08:15kind
01:08:15of
01:08:15person?
01:08:17Victoria
01:08:17didn't
01:08:18mean
01:08:18it,
01:08:18all
01:08:18right?
01:08:19She's
01:08:20always
01:08:20been
01:08:20such
01:08:21a
01:08:21sweet
01:08:21girl.
01:08:21She
01:08:22never
01:08:22hurt
01:08:22anyone
01:08:22on
01:08:23purpose.
01:08:23Here,
01:08:24why don't
01:08:24you
01:08:25say
01:08:25you're
01:08:25sorry
01:08:26and
01:08:26tell
01:08:26her
01:08:26happy
01:08:26birthday
01:08:27so
01:08:27we
01:08:27can
01:08:27all
01:08:28put
01:08:28this
01:08:28behind
01:08:28us.
01:08:29Listen
01:08:29to
01:08:29your
01:08:30mother,
01:08:30Elena.
01:08:35You
01:08:35know,
01:08:36this
01:08:36isn't
01:08:36the
01:08:36first
01:08:36time
01:08:37Victoria
01:08:37has
01:08:37tried
01:08:38to
01:08:38frame
01:08:38me
01:08:38for
01:08:38something.
01:08:39Although
01:08:39I'm
01:08:40sure
01:08:40you're
01:08:40well
01:08:40aware
01:08:40of
01:08:41that
01:08:41Mrs.
01:08:41Blaine.
01:08:44Well,
01:08:45I...
01:08:51You
01:08:51still owe
01:08:52us
01:08:52an
01:08:52explanation.
01:08:53For
01:08:54fucking
01:08:54what?
01:08:58Oh,
01:08:59I see
01:08:59what
01:08:59this
01:08:59is.
01:09:01You
01:09:02want
01:09:02me
01:09:02to
01:09:02apologize
01:09:03for
01:09:03ruining
01:09:04Victoria's
01:09:04dress?
01:09:05You
01:09:05were
01:09:05the
01:09:05only
01:09:06other
01:09:06person
01:09:06in
01:09:06my
01:09:06car.
01:09:07You
01:09:08were
01:09:08the
01:09:08only
01:09:08one
01:09:08who
01:09:09could
01:09:09have
01:09:09touched
01:09:09that
01:09:09dress.
01:09:11Elena!
01:09:12I
01:09:12can't
01:09:12believe
01:09:13you
01:09:13sabotaged
01:09:13me
01:09:13at
01:09:14my
01:09:14own
01:09:14birthday
01:09:14party!
01:09:16Why
01:09:17are
01:09:17you
01:09:17such
01:09:18a
01:09:18bully?
01:09:18I
01:09:19know
01:09:19you're
01:09:19upset,
01:09:20Elena,
01:09:20but
01:09:20you
01:09:20can't
01:09:20just
01:09:21destroy
01:09:21your
01:09:21sister's
01:09:22things!
01:09:23I'll
01:09:23let it
01:09:23slide
01:09:23this
01:09:24time,
01:09:24but
01:09:25there
01:09:25better
01:09:25not
01:09:25be
01:09:26a
01:09:26next
01:09:26time.
01:09:27Really,
01:09:27guys?
01:09:28Look,
01:09:28Mark has
01:09:28a dash
01:09:29cam.
01:09:30Check for
01:09:30yourself and
01:09:30you'll see
01:09:31I didn't
01:09:31touch a
01:09:31thing.
01:09:36Mark,
01:09:37pull the
01:09:38footage up
01:09:38on your
01:09:39phone right
01:09:39now.
01:09:40I'm done
01:09:41taking the
01:09:41fall for
01:09:41Victoria.
01:09:43Oh,
01:09:44actually,
01:09:45don't
01:09:45bother.
01:09:46We
01:09:46wouldn't
01:09:46want
01:09:47Elena
01:09:47to
01:09:47look
01:09:47bad
01:09:48in
01:09:48front
01:09:48of
01:09:48everyone,
01:09:49right?
01:09:50Elena,
01:09:50just
01:09:51let it
01:09:51go.
01:09:51Enough!
01:09:52We're
01:09:52done
01:09:53discussing
01:09:54this!
01:09:54Elena,
01:09:54you've
01:09:55made
01:09:55enough
01:09:55of a
01:09:55scene
01:09:56as
01:09:56it
01:09:56is.
01:09:56Now
01:09:56go
01:09:56clean
01:09:57up
01:09:57your
01:09:57arm.
01:09:57No.
01:09:59You
01:10:00just
01:10:00want
01:10:00me
01:10:00to
01:10:00leave
01:10:00so
01:10:01you
01:10:01can
01:10:01keep
01:10:01pretending
01:10:01she's
01:10:02your
01:10:02perfect
01:10:02little
01:10:02princess.
01:10:03I
01:10:04have
01:10:04no
01:10:04problem
01:10:04checking
01:10:05the
01:10:05dash
01:10:05cam
01:10:05footage.
01:10:10It's
01:10:11only
01:10:11you
01:10:11guys
01:10:11who
01:10:11are
01:10:12afraid
01:10:12to
01:10:12watch
01:10:12it.
01:10:13What
01:10:13are
01:10:13you
01:10:13so
01:10:13scared
01:10:14of?
01:10:16Fine.
01:10:17I'll
01:10:18answer
01:10:18that
01:10:18question
01:10:18for
01:10:19you.
01:10:21It's
01:10:21because
01:10:21you
01:10:22know
01:10:22I
01:10:22didn't
01:10:23do
01:10:23anything
01:10:23to
01:10:23the
01:10:23dress.
01:10:26It
01:10:27was
01:10:27sitting
01:10:27untouched
01:10:27in the
01:10:28box
01:10:28when
01:10:28Mark
01:10:29brought
01:10:29it
01:10:29into
01:10:29the
01:10:29house.
01:10:35And
01:10:36then
01:10:36after
01:10:36that
01:10:36it
01:10:36just
01:10:37magically
01:10:37gets
01:10:38ripped
01:10:38as
01:10:38soon
01:10:38as
01:10:38it's
01:10:39passed
01:10:39to
01:10:39Victoria.
01:10:41I
01:10:41think
01:10:41you
01:10:42all
01:10:42catch
01:10:42my
01:10:42drift
01:10:42here.
01:10:44The
01:10:45only
01:10:45problem
01:10:46is
01:10:46you're
01:10:47scared
01:10:47to
01:10:47check
01:10:47the
01:10:48tapes
01:10:49because
01:10:50you
01:10:50know
01:10:50full
01:10:50well
01:10:51Victoria
01:10:51ripped
01:10:52her
01:10:52own
01:10:52dress.
01:10:53You
01:10:53just
01:10:53want
01:10:53me
01:10:53to
01:10:54be
01:10:54her
01:10:54scapegoat
01:10:55again.
01:10:57Isn't
01:10:58that
01:10:58right,
01:10:58Victoria?
01:11:00Elena,
01:11:01please.
01:11:02I
01:11:02would
01:11:02never
01:11:02do
01:11:03such
01:11:03a
01:11:03thing.
01:11:05you
01:11:05and
01:11:06Victoria,
01:11:08you're
01:11:08my
01:11:08two
01:11:08beloved
01:11:09daughters.
01:11:11I
01:11:11can't
01:11:12bear
01:11:12to
01:11:12see
01:11:12either
01:11:13of
01:11:13you
01:11:13have
01:11:13to
01:11:13suffer.
01:11:14God,
01:11:15just
01:11:15stop
01:11:15already.
01:11:17I
01:11:17might
01:11:17have
01:11:18bought
01:11:18that
01:11:18pathetic
01:11:18excuse
01:11:19if this
01:11:20was
01:11:20three
01:11:20years
01:11:21ago,
01:11:21but
01:11:21after
01:11:22what
01:11:22you
01:11:22put
01:11:22me
01:11:22through
01:11:23at
01:11:23the
01:11:23reform
01:11:23school,
01:11:24hearing
01:11:24you
01:11:25lie
01:11:25to
01:11:25my
01:11:25face
01:11:26like
01:11:26that
01:11:26makes
01:11:27me
01:11:27sick.
01:11:30all
01:11:31right,
01:11:31I'll
01:11:31give
01:11:31you
01:11:31what
01:11:31you
01:11:32want.
01:11:34As
01:11:34of
01:11:34tonight,
01:11:35I'm
01:11:35giving
01:11:35up
01:11:36the
01:11:36Blair
01:11:36name.
01:11:37I
01:11:37relinquish
01:11:38all
01:11:38rights
01:11:39that
01:11:39come
01:11:39along
01:11:39with
01:11:39my
01:11:39heritage.
01:11:40I'm
01:11:41done
01:11:41playing
01:11:41these
01:11:42stupid
01:11:42games.
01:11:43I'm
01:11:43done
01:11:43being
01:11:43part
01:11:44of
01:11:44your
01:11:44family.
01:11:52No.
01:11:54Have
01:11:54I
01:11:54been
01:11:54wrong
01:11:56about
01:11:56her
01:11:56all
01:11:57along?