- 17 hours ago
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 259 مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00لا لا لا لا لا لا لا لا
00:12بتحولنا طريق بسرعة من هون
00:13بابا بابا انت راح تكون منيح
00:16رجان بعده شوي من الطريق
00:17صرنا على المشفى بسرعة شوي
00:18يلا بسرعة
00:25بابا انت حتكون منيح
00:27انا هون
00:28قوم بترشاك
00:30دكتور
00:31بترجاك خبرني هو لسا تعايش
00:36ليش ما عم تحكي بعرف خسر دم كتير
00:39خسر دم له السبب فائد الوعي
01:04هون
01:04هو ما فتح عيونه وما حكى معي متل العادة
01:07هيكون منيح وما حيتركني
01:14فيك تاخد من دمي اذا بدك نحنا نفس الزمرة
01:17خد مني دم قد ما بدك وازا كان بده كمان بقدر بقدر جيب دم بأي طريقة
01:23بس خبرني وضعه بترجاك
01:25هو لسا عايش مهيك
01:26ليش ما عم يقدر يحكي معي
01:28ليه ما عم بفتح عيونه بترجاك خبرني
01:31رجان قللي اي شي
01:32ليك بتعرف شو
01:33كنا حنروحه لمنبي
01:35كنا حنبلش حياتنا من جديد بابا
01:37بابا
01:38وعدني حيعلمني الرأس ورح
01:40اخده مشوار كل يوم الصبح ويكون عنا بيتنا اللي صغير وحياتنا
01:44نحن وعدنا بعض بترجاك بترجاك
01:47اللي رح اقدر اوفي بوعدي مهيك
01:49جاناك
01:49بترجاك اللي شي رح اوفي بوعدي
01:52اللي مهيك
01:53رح نعمل كل هاد
01:54اللي انه هو عايش عايش عايش نو
01:56جاناك جاناك جاناك
01:57جاناك سيطري على حالك شو
02:02تعالي معي
02:03لا ما رح اجي
02:04لازم كون مع بابا لانه عم ياخد علاج
02:07حتكون بخير بابا
02:08صح؟
02:08بعدها حنروح من هون
02:10ورح انحقق احلامنا سوا
02:12يلا يلا لو سمحت فحصه
02:14هو ما صر له شي مهيك
02:15هو بخير وحيقوم بس
02:17ليش معا بيقول شي
02:18انا معا انت غيره بهالحياة
02:19ما بيصير يتركني بهالسرعة
02:21ما بيصير يعمله
02:22رح موت بدونه بترجاك ساعة
02:24اللي تخلي موت
02:25رجعنا فتح عايونك بابا بترجاك فتحهن
02:28بابا بابا بابا
02:29بابا بابا
02:30حبيبتي خليكي قوية شوي روقي
02:31بابا بابا بابا
02:32لا تقولي هيك جاناك
02:34نحنا كلنا هون معك
02:36انا عم بسأل الدكتور هلا
02:38عم بسأل الدكتور
02:40خبرني
02:41حيكون بابا بخير ورح يتحسن وضعه اكتر مو؟
02:44رح يكون منيح ما حيصير له شي سيء صح؟
02:46بابا بابا
02:48انا اسف
02:51ما بنقدر نعمل اي شي هلا
03:07شو قصدك بهالحاكي؟
03:10ليش ما بتقدر تعمل شي؟
03:13انت دكتور صح؟
03:15ليش ما بتقدر تعمل شي طالما انت دكتور؟
03:18انت الوحيد اللي بتقدر تانقصه كوابي
03:20لسه تعايش ولازم تعالجه
03:22تعرف شو؟
03:27عطيه دم بس وبلش
03:30بالعلاج
03:30وحيكون بخير لانه هو يوعدني انه ما رح يتركني ابنه
03:36بترجعك ساعد بابا دكتور
03:38موت بدونه بترجعك ساعده دكتور رجاء
03:41ليكي بنتي نحنا فحصنا وشفنا وضعه
03:43وللأسف ابوكي مات
03:44بترجعك حاول كمان بترجعك
03:47رجاء لا تعملي هيك يا ابنتي
03:48بترجعك بترجعك اعمل شي مساعدة لبابا
03:53انتو لو سمحتوا هالدواء
03:55بترجعك حاول تساعد بابا مرة واحدة بس
03:58بابا بنتك جنبك ليك جاناك هون
04:01تفتح عيونك وترجعك بابا
04:03ليكي انسي اسمعيني مني
04:05رجاء بابا
04:06ابوكي توفى وما ممكن يوم هلا
04:15ووضع ابوكي صار خارج عن سيطرتنا
04:18نحنا ما منقدر نعمل شي
04:20كنا رح ننقذ ابوكي لو كان هذا الشي في منه امل
04:25دكاترا مهمتنا عالجوه
04:27بس نحنا للأسف ما منقدر نحنين موتى يا ابنتي
04:38انتي لازم تكوني قوية بهالوقت
04:40بتفهمي شغلي انه ابوكي من اليوم خلصت حياته على الارض وخلص دوره
04:54ابوكي توفى
05:08بابا
05:13بابا
05:14بابا
05:18بابا
05:39بابا بترجعكم
05:41هذا الشي ما بيصير مو صح
05:44ما فيك تتركني لحالبة الدنيا ما فيك تخلف الوعات اللي عطتني يا ام بابا بترجعكم
05:49شوتون
05:51هلا شو رح يصير لجاناك
05:54بعد ما توفى ابوه
05:56شوتون ما بيقيله حدا
05:58أخي
05:59بنكك انا بيرأيي جاناك رح تبقى معنا
06:03شوتون
06:05بتصير مشكلة كبيرة انت بتعرف كل شي
06:08بس لازم نحن نعمل شي من شانا
06:10ما فينا نترك جاناك هيك لحالة
06:14انت كبير هاي العيلة
06:16وبيت بوس ملكنا كمان
06:19أخي ما فينا نترك جاناك بالشارع بلا بيت
06:23هي رح تبقى معنا أخي
06:29بابا رجال
06:31ليكو ليكو ليكو كيف ما نفتح عيونه
06:35شو عمل؟
06:36هو بشو غلط مع الناس؟
06:37شو لازم اللي يسببه؟
06:38خبرني خبرني شو عمل هو
06:40هي شي غلط مع الناس؟
06:42اللي هو
06:43هو شو حسمعت حدا أو دمره
06:46ما عمل شي من هات
06:47بابا شخص كتير مني
06:48انت بتعرف صح؟
06:49قلبه كتير طيب
06:50ما غلط بحق حدا
06:52ليش عم بيصير هيك؟
06:53معي لي عم يتركوني لحالي؟
06:56ليش الكل بده يدمر حياتي ويتركني؟
06:58بابا فيه يلا
06:59فيو فيو أنا يرود
07:01لازم يفيه بسرعة ساعد وبترجعك
07:03لا تسمح له يتركني وروح مشبعت منه لسه
07:06شو عمل أبي؟
07:07شو زنب هو؟
07:08لأنه على الحقيقة
07:11لهيك
07:11لهيك دفع التمن غالي
07:17غالي كتير
07:19دفع حياته التمن
07:21دفع حياته التمن
07:23جاناك
07:24هناللي قتلوه
07:25تعال
07:26لبابا
07:27اسمعيني
07:27بابا قتلوه يعني رود حرموني منه
07:30جاناك اسمعين
07:32جاناك
07:34جاناك اسمعيني منيح أنا رح أحلف لك
07:37أني رح أققل عدالة وحاسبه
07:44واللي عمل هيك فيه
07:47مين ما كان هالشخص يكون؟
07:50أنا ما رح أرحمه
07:52بس هاد ما بيرجع بابا لحياتي
07:54هيرجعوا على الحيات شي
07:55هو مات هلأ
08:03بابا
08:04لمين حنادي بابا أنا؟
08:07لمين رح أقول بابا؟
08:11بابا
08:12يلا أقول
08:16يلا أحكي خبرني بابا رجاءك
08:20بترجاك أحكي
08:24عنجد؟
08:25يعني أنا صرت قاتلة هلأ؟
08:28ها؟ هيك بدك؟
08:29طبعا أنت قاتلة
08:30ولهيك تركتي جاناك هنيك لتموت
08:34غير أنك حاولت تقتلية أكتر من مرة قبل
08:37أنت المرة الوحيدة بهالعالم
08:40يلي بتعمل مؤامرات لتقتل بنتها من لحمة ودمة
08:43فينا إياك ما سبت شي من هذا الكلام لسه
08:45لا سريشتي سبت كل شي
08:48شاب الإنتاج قال كل شي بالمحكمة
08:50ومو باقي غير الحكم
08:53ورح يعقبوكي عجرايمك
08:55ووقت بشوف شو رح تعملي لتطلعي من هالقصة
08:57يجيت لهون لتقول هذا الكلام؟
09:00لا
09:00يجيت لأقول بيغض النظر عن حجم المحاولة لقمع كل هات
09:04بس ما رح تنجحي
09:07رح أتأكد أنك تتعاقبي
09:09وأنك تاخدي عقوبتك
09:10ورح حاول عاقبك على كل شي
09:12فيناياك فيناياك
09:14قل لي لو أين رايح أنت
09:15على المكان يا اللي لازم تروحي عليه
09:19أنت طبعا ما رح تدعمي جاناك
09:21لهيك واضح أنا اللي لازم أعمل هيك
09:24الليك فيناياك رجاء
09:25أنا عم أطلب منك
09:27ما تدخل بكل هذا أبدا
09:29ما في عندي خيار تاني سريشتي
09:31أنت سبب بكل هات
09:32وعم تنزعجي لأنه عم تتعرضي
09:35للإهانة كتير
09:37وصورتك عم تتشوه بالمجتمع
09:38وأنك مظلومة بالقصة
09:41حتى أنا لازم أتحمل كل هات
09:44وعم بتطر واجه الناس بسببك أنت
09:46لازم اتقبل أني زوج سريشتي بعد كل هات
09:51ديناياك
09:52في طريقة واحدة بس لحتى نطلع منها الفوضى
09:54أنه لازم تتعاقب سريشتي على كل عمائلة
09:57بدك اتعاقب وروح السجن يعني
09:59لا تكون أنت رضيات؟
10:00لتلك رغباتي ما بتهم ولا شو بدي
10:02كان عندي أماني كتير بس ما تحققت
10:05واللي ما تمنيته صار كمان
10:08اليوم هالقضية بالمحكمة لهيك ما بقدر اعمل شيء
10:11بس إيه؟
10:12كشخص عادي أنا بدي الجاني يتعاقب
10:14وما عندي مشري أبدا أنه ينحط بقلب السجن
10:18رح تكون مبسوطة كتير إذا عاقبوني ودخلت السجن صح؟
10:22يمكن تعمل حفلة إذا رحت عالسجن ما؟
10:26وطالما عم تحكي عن القانون فياريت تقللي
10:30المحكمة دائما عم تطالع الأحكام الصحيحة
10:33ما صدر أي شيء غلط بإسم القانون يعني؟
10:36صار الشيء أكتر من مرة بيناياك
10:39إنه الجاني يفلط من العقوبة
10:41والبريء هو يلي يتعاقب وينسجن بداله
10:44عم تفترضي هالشي وعم بتحسي بالسعادة ما هيك؟
10:47نعم افهم
10:47ما في داعي تفهمي أي شيء
10:49المجرمة لازم تتعاقب وتتحاسب على كل شيء
10:53وإذا ما صار هيك أنا رح احتجه ورح اتأكد إنه تتعاقبي وتاخدي عقابك
10:57شو زنبا؟
10:59للمسكينة جاناك سريشتي
11:01رغبات كون جابتها على هذا العالم
11:03هي ما طلبت هاي الحياة
11:07وبدل ما تعطيها الحب والحنان
11:09انتي حاولت تقتليها
11:11لك انتي وصف متعار على الأمهات
11:14انتي وصف متعار على كل أمهات العالم
11:16هذا آخر شيء كان بدي اسمعه منك
11:19إذا باقي عندك أي شيء يا ريت تحكيه
11:23لإني هلأ صارت متأكدة
11:25إنك ما بقى بتحبني أبداً حتى إنك بتكرهني
11:29عن شو عم تحكي هلأ وأي حب عم بتجيبي سيرته؟
11:33حتى بعد ما انكشفت الحقيقة لساتك عم تحكي عن الحب؟
11:37ليش عم نناقش حكي فاضي؟
11:40تينا ياك؟
11:40سريشتي
11:41ما حدا بيشوفك هون بين هالحيطان الأربعة
11:45على الأقل ابكي على الرجال يلي كان معك
11:49لك هو ترك هالعالم هلأ
11:51بعد ما عاش بدون بنته فترة طويلة
11:54رغم موهبته الكبيرة بس عاش حياة منعزلة بسببك
11:59ولما أجى الوقت لا يحصل على الحب والشرف والشهرة
12:02ويكون مع بنته يلي انحرم منا
12:06إجاء حدا مجرم
12:10ورجيني شوية ندم على الأقل سريشتي
12:21ندم؟ حكي فاضي
12:23معقول إن زعج على الرجال يلي حاول يدمر حياتي ويشوه سمعتي إدام الكل؟
12:28هاد يوم فرح كتير بالنسبة إلي
12:32الشاهد الرئيسي ما بقى موجود
12:34بكفي
12:36لسه في شخص واحد
12:38وبعدها رح تنتهي كل مشاكل حياتي على الآخر
12:41وكفاحي ضدهم رح ينتهي
12:44وبعدها بيكون طريقي للحياة سهل كتير
12:52لنخلي هالليلة مميزة
12:55مليانة بالألحان العزبة الحلوة
12:57في عنا مغني موهوب من منطقتنا
13:00لا لون
13:10حالته المادية للا لون ممنيحة هلا
13:16بس أنا سمعت إنه زوجته كمان بتغني بشكل كتير حلو ومميز
13:23بعدين في كتير أشخاص هون بيعرفوا عيلتها لأنه اسمه كتير كبير
13:29عيلة بوس
13:32إيه؟ لالون تزوج من بنت عيلي غنية كتير هاي هي زوجته أبو
13:41واليوم رح نشوف عرض لالون ومعه زوجته أبو
13:51بس قبل ما نطلب إنه يجوا عالمسرح رح أطلب طلب صغير من كاجول إنه تطلع معنا عالمسرح
13:58لأنه بتكون صديقتن المقربة
14:01وهي قريبة مننون كتير تعرفون كتير مني
14:04كاجول معلمة مدرسة
14:08طيب خلونا نسمع لقصة لالون وأبو سوا من كاجول رفيقتن
14:36مرحبا
14:37في كتير ناس هون اليوم وأنت أعطتني المقريفون لأحكي فحص بالخجل شوي
14:45عندي توتر من الحضور
14:47بس بما إنه الموضوع بيتعلق بالأعلان وأبو
14:50فبصراحة أنا ما بقدر ضلساكت أبدا
14:54ليك؟
14:55هي عم تحكي بثقة كبيرة قدام الكل
14:57قالت متوترة هالحكي سخيف كتير
15:00مصبوط
15:02لالون بدلع الشجاعة
15:06لالون يعني القوة
15:09هو قسم تاني للحرب
15:13يعني ما بعرف
15:15يمكن الي بفوز بالحرب بيسموه متل لالون كمان
15:26جاناك بكفي
15:28ما بقى تبكي
15:29لو أبوكي مو موجود بس هو بيكون عم يشوفك هلا
15:32وأكيد مزعوج كتير
15:35بابا
15:36كان دايماً بده ياك تكوني مبسوطة
15:41دايماً
15:41بابا بترجك بابا لا تتركني
15:45جاناك
15:46بابا
15:46جاناك
15:47طلع علي هون شوي
15:51ما رح نرحم اللي عمل بأبوكي هيك
15:54رح ننتقم منه
15:58وبعرف كتير منيح
16:01انه انتي
16:03ما رح تقدري تمسكي ايد أبوكي وتمشي هلا
16:07بس هو
16:08رح تضل بركاته معك
16:12وح تضل مرافقتك
16:14وين ما رحتي وين ما أجيتي جاناك
16:16ما رح يبعد عنك
16:17رح يبقى معك دائماً
16:27نحنا وعدنا بعضنا وعد
16:32انه
16:32متقلع مدينة جديدة
16:36ومبلش حياتنا من جديد
16:39بابا
16:40وأنا وعالمي اللي صغير
16:44انت كسرت هذا الوعد
16:48ما وفيت بوعدك
16:51دمرت حلمنا الكبير بابا
16:57شو بدي أعمل هلا
16:59مين رح يعطيني
17:02مكان بهالعالم الكبير
17:09مين
17:14بقيت الحالي بهالعالم
17:18يا بلتي نحنا معك دائماً
17:22ورح تبقي معنا ببيتنا
17:26لا
17:29لا لا ممكن ما رح روح لهونيك ما بدر روح ما بدي تركوني ما بدر شوف حدا منهم ما بدي
17:35تركوني
17:35اسمعيني جانات اسمعيني واهدي
17:38اسمعيني شوي
17:38اسمعيني شوي
17:39اسمعيني شوي
17:40أبوكي حملني مسؤوليتك قبل ما يموت
17:43ليكي
17:44رح أعطيني فيكي منيح
17:48واللي رح أقوله
17:49كله رح تعمليه
17:55ليك لعلون؟ ليك؟
17:56رفيقتك هاي رفيقتك تدعمك دائماً ايه؟
17:59وخصوصي بالأوقات الصعبة صح؟
18:01أبو
18:03شو أبو؟
18:05اسمعيني كان في وقت
18:07لما كان لالون متل كون كلكون هون
18:10شاب من عائلة مرموقة وغنية بالمجتمع
18:13هو كان عنده كل شي بوقته
18:15وبعده بيوم ايجاه
18:17لعنده شخص غريب
18:18ولعب لعبة وصخة
18:20وخلى لالون وعائلته كله يتركوا بيتهم الفخم ويجوا على الحارة الفقيرة هاي
18:25موسيقى
18:28وطبعاً هون ام لالون مع ولادة الاتنين
18:31ايجوا واستقروا بالحارة الفقيرة والشعبية على طريق بادما
18:35هي بحياتنا ما اشتكت أبداً
18:38ضلت البسمة مرافقة وشها كل الوقت
18:41وضلت تواجه صعوبات لحياة الحالة
18:46موسيقى
18:47وكان لالون مغني من الطفولة
18:50بس ما تدرب عند حدا أبدا
18:53هو كان يسمع الأغاني على الراديو وإشرطة الكاسات ويحاول يغنيهم لحاله
19:01وبلش شوية شوية يغني قدام أهل الحارة اللي كان عايش فيها
19:06بالأول نعرف بين أهل الحارة اللي كانوا يسمعون
19:10بعدين بالحارات التانية
19:12وبعدها بين الناس
19:15بالأماكن اللي بعيدة عن الحارة
19:20وبعد فترة عرفت موهبته
19:22بس المؤسف إنه بسبب فقر لالون
19:25ما أخذ الفرصة الكافية اللي هو بيستحقه عن جد
19:29إيه وإذا كان فقير يعني لالون موهل من أي شخص تاني إيه؟
19:32ليكي أبو وهدي حبيبتي عندك
19:37إيه؟
19:38طبعا معك حقيقة أبو
19:40يعني وإذا كان هو فقير
19:41ما قلت انقمع مهاراته ومواهبه؟
19:44لا
19:49بس الحقيقة هي إنه بسبب الفقر اللي كبير
19:53كتير من هالفرص اللي بيستحقها للسماء جيد
19:56وهلأ إنتوا عندكم مثال قدامكم
19:59بمنطقتكم اللي عايشين فيها
20:01عفوا بمجتمعكم المثالي
20:04بيجي على الحفلات مطربين وموهوبين كبار
20:10بيجي ناس من النخبة والطبقة المحملية، صح؟
20:17بس بنفس هاد المجتمع
20:19للأسف ما بنسمح للالون إنه يدخل
20:26انتوا ما سمحتولوا يغني هون ولا مرة بحياته
20:34أنا قدمت هاد الاقتراح لسكرتير الجمعية لنشوف موهبته
20:38بس هو رفض بقوة وقته
20:40وقال إنه الناس اللي بيجوا على الحفلة من طبقات مخمالية
20:49وهذا بيعني إنه لالون ما عنده الجرقة لا ييجي لهون ويغني
20:54ولما عرضت عليه نفس الاقتراح بس مرة تانية
20:58وافق وفوراً وبدون نقاش
21:02تعرفوا شو السبب وراً موافقته؟
21:07أبو
21:13أصلي هاد اللي أنا بتوقعه
21:16أنا معك دائماً
21:19بترجاك وسقي فيه
21:21أنا راح أقلك العدالة
21:24وراح نكمل مشواره كمان
21:27هذا الشي وعد مني
21:29عاني، راح كمل إجراءات المشفى وبعدها
21:33لازم نروح على مركز الشرطة
21:37هاي، مو موتة طبيعية
21:39يمكن لازم نعمل تشريح للجسة
21:42لا، لا، لا، لا
21:44بابا تحمل الإلم طول حياته لما كان عايش وعانى كتير كمان
21:48بس خلاص، ما بسمح لأبي يعاني أكتر
21:52ما حيصير شيء
21:54جاناك، كيف بدنا نتقدم بالموضوع بلا تشريح؟
21:58جاناك، هاتلكو نابي
21:59لا بابا، ما ممكن يصير
22:01جاناك، خلاص اسمعيني
22:04بلا تشريح الجسة ما فينا نعمل شيء
22:06هذا تحقيق، لازم نعمل تشريح للجسة
22:11جاناك، انت ما بدك انه ياخد أبوك العدالة
22:17انت بدك تتحقق العدالة إلك ولأبوك
22:23جاناك، إذا انت تراجعت عن حقك هلا، اللي ارتكبوا هاي الجريمة، رح يضلوا حرين
22:32اسمحي لي إليك جاناك، ما تعملي هالغلطة
22:35لأن إذا كنت بدك تمسك اللي قتلوا أبوك وتحاسبيهم، فلازم نعمل تشريح جسة، فهمتي؟
22:45جاناك، سمعيني، لازم نروح من هون هلا،
22:49حاولي يتأوي حالك شوي، يلا تعالي معي جاناك، خلص خليكي قوية جاناك، جاناك تعالي معي يلا، شدي حالك وكوني قوية،
22:59بدي تلنا
23:00موسيقى
23:05موسيقى
23:10موسيقى
23:24موسيقى
24:25اليوم انا بضمن لكم كل ياتكن هون
24:29اذا غنت هلأ ابو
24:31وسمعتوا صوتها
24:33ويلي هي نفسها
24:34ابا راجيتا
24:36ما رح ننسوا هاي السهرة
24:38بعد ما تسمعوا صوتها
24:40ملاكي
24:40هاي جاملي
24:42شو هاد
24:43انت عم تتحسسي لما قلمسك
24:46اه
24:46لش انت مزعوجة
24:49ابو
24:50تركيا
24:51قلتلك لا تحكي معها
24:52ليش عم تضليت حاكيها
24:53ليش
24:54ليش حتى ما احكي معها اه
24:56بدي احكي معها كلمة بدي
24:57انا بكون مرت اخوة
24:58وانا اكبر منها بالعمر اي
25:00اذا هي ما حكيت معي فوقتها
25:02انا
25:02ما رح خليت اسمع غنيتي كمان
25:04اي
25:06اي اكيد
25:07المكان ملك ابوكي صاح
25:09كأني اجيت لهون
25:10بس لحتى اسمع اغنيكي
25:11شايف
25:12سمعت الطريقة اللي عم تحكي فيها معي
25:14سمعت
25:16منتي لا تكوني وقحة بالحكي معا
25:18اذا قلت هيك مرة تعني رح روح
25:20بس عم رد علي
25:22لا كان روحي منهم
25:23ما بمنعك
25:24لا تعزبيني
25:25لا تعمليلي مشاكل وروحي منهم
25:38عمي
25:39ما في فايدة من انه نبقى هون
25:42بدن يبعثوا جسة عالتشريح
25:44الموضوع رح ياخد وقت
25:45وما فينا نعمل العزل لنخلص
25:49انا بعتقد لازم نرجع عالبيت
25:59جاناك
26:00كوني قوي
26:03مع الاسف بدي اقلك هلا
26:06انه ما فيك تزعلي على ابوك بها الوقت
26:11صارت معركتك اكبر
26:14تذكري هالشي مني
26:16ما بقى عندي شجاعة حارة
26:22ما بقى عندي قدرة قاتل لحالي
26:25لا تقولي هالحكي جاناك
26:26لازم تكوني قوية
26:28شوفي كيف نحنا كلنا معك
26:33سمعي جاناك
26:35نحنا خلصنا اجراءات المشفى كله ولهيك
26:37فيكن تروحوا عالبيت
26:42لك
26:48فيكن توصلني عالبيت
26:50ما بدي روح لحالي
26:55شو
26:56جاناك بدك تبقي لحالك
27:00بعد كل اللي صار معك اليوم
27:02منفكرة يعني رح نتركك تبقي لحالك
27:04لكن شو بدكم
27:05انتي هيك تفكيرك
27:07منفكرة ما عنا انسانية
27:09روح معكم
27:10عالبيت
27:12ارجع لهنيك
27:15لا
27:18انا ماني بحالي هلأ تسمح لي
27:22روح عالاك البيت
27:24وارجع للتوتر
27:27ما رح اقدر
27:28جاناك شو الشي اللي رح يوترك
27:31لكي حاسس انه امه لقارشي
27:33متورطة بهالجريمة
27:36اذا في حد حابب يعمل مشكلة
27:39بتكون قارشي
27:41وبعرف
27:42باقي العيلة رح تدعمها
27:43وتوقف جنبها
27:44بس رح اتعامل مع كل شي جاناك
27:47شو بالضبط
27:48ما حا اتحمل عاصفة تانية
27:50وزانتي ما اجيتي معي عالبيت
27:52رح يكون في عاصف كبير بحياتي
27:55تأكدي من هالشي
27:57صدقيني يا جاناك
28:00عمي
28:01هي بدا تروح على بيتها
28:03لهيك روحوا انتوا على البيت
28:05وانا رح روح معا
28:06لا
28:08ما حيصير هاد الشي رجعان
28:10خبروا انه ما حيروح معي
28:11جاناك اذا انت قررت ما بداك تروحي معنا على بيتنا
28:14فانا رح اجي وقعد معك ببيتك
28:26مين هذا انا
28:36يلا ردو حاقيا
28:42امت راجع ما شفت الوقت لسه
28:45ارشي انا ما عم ضيع وقت هون
28:48انت بتعرفي اليوم شو صاير
28:49بالمناسبة لمعلوماتك كمان
28:52ابوكي موجود هون معنا
28:55عم بكفي الاجراءات الرسمية
28:57بدك تقولي شي
28:57عاني ما بيهمني اذا ابي هنيك
28:59او ما نهنيك
29:00ما بيعنيلي
29:03انت ما رجعت عالبيت وانا كتير قلقت عليك
29:05لهيك التصدق
29:06بعرف قديشك الان برجع بعد شوي
29:10ابو هي جزء مهم من عائلة بوس الغنية
29:14ويمكن تكون ابو هي السبب انو العلون اجى لهون اليوم
29:19هذا الحكي مو صح
29:21ايه
29:22وهو كان عن سكرتار الجمعية واتفقوا كمان
29:25يعني اذا سألوه الناس رح يقدر يخبرون وقتها
29:28انو بنت عائلة بوس كانت عم تغني بعرضنا وعلى مسرح حارثنا
29:32مظبوط
29:38وطبعا لما عرف العلون بهذا الشي
29:40هو ما كان حابب يشارك بهالعرض نهائيا
29:44بس ما صار شي معه
29:46ما كان لازم يصير
29:47هو ما اخذ اجرة شغل كان مشتغله ونصب صاحب الورشة عليهم
29:52وهذا الشغل كان مشتغله بالحارة الفقيرة
29:56كل هذا عمل له مشكلة بمعيشته
29:59وكان محتاج لكتير مصاري
30:01بس احترامه لذاته وعزت نفسه
30:03ما سمحت له يطلبوا المساعدة
30:10وصاري حاولي حل الموضوع بس ما مشي الحار
30:13ولما يكون الموضوع بتعلق بأدوية ابو
30:17والاهتمام بأكله كمان
30:19فهلشي ما بيقدر يقصر فيه
30:23يعني ابو ما بتعرف شي عن الاغنياء والفقراء وحياتهم
30:29البيت اللي كبرت فيه ابو بيختلف تماما عن هاد البيت اللي عايش فيه هلا
30:34بس هي معن ما واضحة اي مساكل بالتغيير
30:38لهيك خبروني انتو
30:41ابو مانا بنت مكتملي
30:49مبلا حبيبتنا ابو كاملة
30:53ونقية
30:56وحتى هي بتحب كل الناس
30:58وحتى اسمه التاني هو الحب
31:13لاكي جاملي جاملي
31:17ليش عم تتصرف معي بهالطريقة؟
31:20ليش ما عم تحكي معي وليش ما عصباه؟
31:23خلاص انسيها هلا غنيتنا اليوم جديدة
31:26تتذكرية او لا؟
31:27اي طبعا متذكرة الغنية
31:29وحتى لو ماني متذكرتها
31:30بمجرد ما بلشت بالغنية
31:32رح اتذكرة فورا لا تخاف
31:34ايه؟
31:35فراش كمان
31:36اختي كاجل عم بتقول عني شغلات حلوة ايه؟
31:41شبك لال هون؟
31:43انت لاش عم تبكي؟
31:46شو القصة شو صرلك فجأة اه؟
31:48خليني شوف
31:49انا رح خلي
31:51لدموع تختفي من عيونك ايه؟
31:54مساحية هاي لدموع مساحية
31:57يلا مساحية يلا
31:58مساحية هاي لدموع مساحية
32:01يلا
32:01ليه كلها نراحه هلا؟
32:04لا خلاص ما في شي بس فاتت وسخة بعيني لهيك بكيت
32:09مو اكتر
32:13ورجيني يا ها هالوجع كمان
32:16رح اخفيلك ياه بسحري الخاص اللي بعمله بالعادة باللعبة ايه؟
32:20تماماً، متل هداك القطار السريع اللي شفناه رح يروح بسرعة
32:29تذكر منيح قاني
32:31بس الناس اللي عايشين بها البيت بيرجعوا لهون معك وبيعيشوا معنا
32:37لا تجيب اي شخص تاني معك، ما بينتمي لهاذ البيت
32:41يا ريت ما تنسي
32:43انو البيت اللي واقف فيه ملكي انا
32:45وقلي الحق فيه
32:48مين بدي يجيب عليه؟
32:51او مين بدي يا اخ؟
32:53هدا الشي ما دخلك فيه انتي
33:01لا، مو من حقك تقرر هالشي
33:06اي شخص عندي مشكلة معه ما بيقدر يزي لهون ويعيش معنا
33:09ما عندي وقت ابدا اني اتجادل معك ولهيك رح سكر الخط
33:23شوفي جاناك
33:27انتي مفكرة
33:30انو عيلتي رح تستقبلك بفرحة ويدين مفتوحة
33:34ليش متفاجأة هي؟
33:36انتي كان لازم تعرفي منيح
33:39انو رح يعترضوا على الموضوع
33:41وانو رح يهينوكي كمان
33:43بس رح ضل واقف جنبك واخدك معي على البيت وما رح غير قراري
33:47بس ما عندي اي علاق بحدها هونيك
33:50مو حاسة عندي ارتباط بأي شخص
33:55وانا بدي يروح امو بيعيشونيك
34:01جاناك بس
34:02رح تبقي لتحضر جنازة ابوكي مو هيك؟
34:06من بعدها فيك تروحي لأي مكان بدك ياه
34:09انتي بحاجة مكان تقعدي فيه لوقتها
34:15كمان انك تبقي هون لحالك
34:18هذا الشي خطيب كتير بالنسبة إليك جاناك
34:21ليش؟
34:22ما في اي تهديد ع حياتي
34:25ما عاد حدا يأزيني من بعد هلأ
34:28تعرف شو رح يعملو؟
34:32رح ياخدوا مني شغلة
34:34هي كل اللي بحبه
34:40اخدوا امي مني
34:44وهلأ اخدوا ابي
34:45واحد ورا واحد
34:49اخدوا مني
34:50كل اللي بحبهن
34:52ولا ضلت وحيدة
34:56بس
34:59جاناك اذا ما كان بدهم يتلوكي بالأول
35:01ليش حتى يرموا سيارتك عن نهر ويتركوكي؟
35:06الحقيقة انه بدهم يتخلصوا منك إليك
35:08بس الحقيقة الثانية انه ما رح نسمح لهم بهالشي أبدا
35:12ما قلتلك
35:13ما حيسببولي أزبعت هلأ
35:18كان صعب كتير انه اقنع لالو
35:20بس يمكن كنت قدران اوصل وجهة نظري
35:24بس تسمعوا عم يغني
35:26بتشوفوا الفرق بين الصح والغلاء
35:29ومين سبب لانقصام الطبقيهات
35:32بترك لكم القرار
35:34وأنتو رح تقدروا تحكموا على صوتو
35:36هو صوتو كتير حلو
35:38ورح تسمعوا هالشي من خلال أداءو على المسرح
35:41رح تقدروا تعرفوا وان عايش من خلال غنيته
35:44وإذا كان غني أو فقير
35:48الكل هون بيتمنوا ينجحوا
35:51والكل هون أحلامهم كبيرة
35:53بس ممكن يواجه الواحد كتير صعوبات بالطريق للنجاح
35:59بس بيدعم الناس اللي منحبه
36:02ممكن أنه نتغلى عكل الصعوبات
36:07بنت مجنونة
36:09هي مدحتني كتير بكلامه
36:13بل كما قدم تعرض حلو
36:15لا لا، يا قدير دخيلك
36:18بترجعك ساعدني رجاءً
36:20ببركاتك بس رح يكون الأداء منيح
36:22يا قدير لا تخجلني
36:25بترجعكم تركوني لحالي ما بدي روح معكم على أي مكان تركوني
36:29أنا بدي بدي أبقى بالبيت لي في ذكريات أبي
36:31كان بدي عيشونيك مع أبي بالبيت
36:34أم بدي بس كون معه دايماً
36:36ما بدي روح لأي مكان رجاءً تركوني بقى
36:41طيب عمي
36:42إذا هذا يلي بدي أه
36:45هاد لي بدي أهو بس
36:49بدي
36:51ابقى ببيتنا وبس
36:52مع ذكريات أبي بهداك البيت
36:55إي جاناك بفهمك منيح
36:57مو مشكلة
36:58عمي خبر الكلب البيت أني رح أبقى مع جاناك ببيتها
37:01لا أنا
37:04ما بدي هالشي أبداً
37:05جاناك أنا خبرتك
37:08أنت ما عندك خيار تاني
37:10أنت مو بحالة بتسمح تبقي لحالك
37:13إذا ما أجيتي على بيتنا وضليتي معي
37:16فساعة أنا رح أبقى معك ببيتك
37:19مين أنت اللي تخبرني بهالشي مين أنت اللي تجبرني ما فيك أبداً
37:25ما حدا في يجبرني
37:26ما حدا حي يجبرني عشي ما بديه
37:32جاناك نحن بشر كمان
37:34عنا جواة قلبنا إنسانية ومشاعر
37:38على الأقل عطينا فرصة لنسبة شو اللي صار مع أبوكي ومين الشخص اللي قتله
37:45وإلا كيف رح نقدر نواجه حالنا ونعيش بسلام بعد اللي صار اليوم؟
37:52نحن جزء من هالعيلة وبيت العيلة وعننا الحق نستضيف اللي بدنا يا
37:58ورح تجي على البيت معنا يا جاناك وتضلي معنا
38:01ما بقى تبكي جاناك ليكي
38:05انطلاع حالك شو صار فيكي
38:08مو قادران تحمل شوفك بهي الحالة بنتي
38:11أنا أنا لساتني حاسة إنه
38:18إنه إنه أبي حيجي ويقلي يا بنتي
38:24أنا لساتني عايش
38:27أنا منيح وبخير
38:30ليش عم تبكي بنتي؟
38:37وبعدها يحضرني ويقول ما في داعي للخوف طول ما أنا عايش وواقف جنبك
38:42كيف بدي أتركك لحالك بالدنيا؟
38:46أنا لما أعرف إنك لحالك بهاي الدنيا الكبيرة
38:52ما عندك حدا بعيلتك غيري
38:54كيف بدي أتركك؟
38:58هو كيف طوعوا قلبه يتركني؟
39:05بابا بابا كيف تركتني ورحت كيف؟
39:15أبوكي ترك جسمه ومات بس صار نجمة بالسماء
39:19هو يروحه هون معك
39:20هو قريب منك وبيقدر يشوفك ويحس بمشاعرك كلها
39:27جاربي هالشي رح تحس بيوجوده معك
39:31يمكن تحس بشويات سلام
39:37لازم نروحه هلا
39:39ليكي جانا؟
39:41نعم
39:42أنا معك ماشي جنبك
39:46ونحنا كلنا معك كمان
39:48أنا بوعدك
39:54شوتون
39:56شوتون
39:57بعتقد لازم نروح هلا
40:01طلع
40:02هالبنت المسكينة ما أكلتشي اليوم؟
40:05امشي
40:06أمشي
40:36بعد ما مسكت يدك
40:40ما رح أترك بحياتي
41:07ترجمة نانسي قنقر
41:09ترجمة نانسي قنقر
41:09ترجمة نانسي قنقر
41:12ترجمة نانسي قنقر