- hace 16 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08Destinos separados
00:11Mira a esos idiotas
00:13Solo espero que no estén preocupados por Fitan
00:16Porque pronto la meterán a la cárcel
00:19Y ahora sí, por fin podré ser feliz
00:41Adelante
00:44Aidan
00:45Estoy muy preocupada por ti
00:49Lo sé
00:56Necesitas calmarte
00:58Burak tal vez se encuentre en peligro
01:02Tengo mucho miedo, Geriman
01:04No puedo estar tranquila, entiéndelo
01:07¿Qué tal si la loca le hizo algo?
01:09No, Aidan, ni lo menciones
01:11Cierto, está loca
01:13Pero no la creo capaz de lastimar al niño
01:15De eso no debes preocuparte
01:18Todo estará bien
01:20Recuperaremos a mi nieto pronto
01:22Toprak lo traerá de vuelta
01:23Y verás que Burak estará sano y salvo
01:27Siento que me consume la ansiedad
01:29Que Toprak traiga a mi hijo sano y salvo
01:33Lo sabes
01:35¿Verdad?
01:37A pesar de que en realidad Burak no es mi hijo
01:41Yo siento cariño sincero y especial por Burak
01:47Por supuesto, lo sé
01:49Cálmate
01:50Pero no te preocupes
01:52Ya regresará pronto
01:53Hay que esperar
01:54Que así sea
01:56Eso quiero
02:05Asya
02:07Ábrenos
02:08Abre la puerta, cariño
02:10Aquí está tu amiga
02:12Solo déjanos verte
02:14Estaremos más tranquilas
02:19Asya
02:20Asya
02:22Queremos ayudarte
02:24Por favor, abre
02:24¿Ah?
02:26Vine solo a verte
02:27Ábreme, por favor
02:28Déjame pasar
02:29Quiero platicar contigo
02:35¿Qué haré?
02:37Asenai no logró escuchar nada
02:39Asya podría ser suave
02:46Asya
02:46Abre la puerta
02:48O tendré que entrar a la fuerza
03:08Al fin
03:12Señora Issa
03:13Permítenos un segundo, ¿sí?
03:16Ajá
03:26¿Acaso perdiste la razón?
03:29¿Eh?
03:30¿Qué te pasa?
03:32¿Qué significa esto?
03:34¿Cuándo pensabas decírmelo?
03:36¿Desde cuándo me lo estás ocultando?
03:38Dímelo
03:38Asya
03:39Asya, ¿qué ocurrió?
03:42¿Qué ocurrió?
03:45¿Qué ocurrió?
03:48Si ya no amas a Mert
03:49Si su relación terminó
03:52¿Qué significa esto?
03:58Respóndeme
03:59¿Por qué hiciste esto?
04:01Dímelo
04:03Es como si no te conociera de verdad, Asya
04:07Tú
04:08Ni siquiera me respondes
04:10A Mert le rompiste el corazón
04:12A tu madre tampoco le dices qué sucede
04:15¿Qué es lo que te pasa?
04:17Asya, ¿por qué estás actuando de esta manera?
04:20Ya basta
04:23Suficiente, Asenay
04:26No me presiones
04:28Por favor
04:31Sí
04:33Está bien
04:35Aunque voy a descubrir qué es lo que pasa
04:45La temperatura sigue subiendo
04:51Resiste, cariño
04:53Pronto saldremos de aquí
04:57Tiene fiebre
05:07Necesito que nos ayuden
05:08Por favor
05:12¿Hay alguien que pueda ayudarnos?
05:17Necesitamos ayuda
05:18¡Alguien que venga!
05:27Está bien, hijo
05:28Adiós
05:32Toprak ya está en el lugar que le dijo el abogado
05:34Y la policía ya está en camino
05:36No tengas miedo
05:38Ella no tiene salida
05:39¿Sí?
05:40Toprak vendrá pronto con mi nieto
05:44¡Qué buena noticia, Karimana!
05:46No quiero otra cosa más que Toprak regrese con mi hijo
05:50Solo así me sentiré tranquila
05:52Que los dos regresen con bien
05:54Y así será, Aidan
05:55Encontraron el lugar y es lo que importa
05:58No te preocupes, por favor
06:02¿Hay alguien que me ayude?
06:06¡Ayúdenme!
06:08Creo que no hay nadie
06:12¿Qué hago?
06:26Tranquilo, pequeño
06:36No hay nadie
06:37No hay nadie
06:44No hay nadie
06:57Si la mujer abre la puerta, nos va a identificar.
07:00No tardará en romper la cadena.
07:02Debemos largarnos de aquí y no involucrarnos.
07:05Corren.
07:15¿Hay alguien ahí?
07:18¿Hay alguien ahí?
07:24Está vacío.
07:26Tenemos que salir de aquí cuanto antes.
07:30¡Burak!
07:31¡Burak!
07:33¡Burak, abre los ojos!
07:34¡Abre los ojos!
07:36¡Abre los ojos, mi niño!
07:38Estamos a salvo.
07:40Ya estamos a salvo.
07:45Nos vamos a casa.
07:47Nos vamos a casa, tranquilo.
07:48No te asustes.
08:10No contesta.
08:14¿Se volvería a meter en problemas por culpa de Asya?
08:17No, pequeña.
08:18Ya no tiene relación con Asya.
08:20Se terminó.
08:22Probablemente salió a dar un paseo y volverá cuando esté más tranquilo.
08:26Sí.
08:26Quien estará esperándolo, entonces, serás tú.
08:30Primero te acercarás como una amiga.
08:34Luego, poco a poco, le irás demostrando tu amor sin presionarlo.
08:38Bueno, si Asya le llega a hacer daño, tú estarás allí para apoyarlo.
08:44Y así es como él se va a enamorar de ti.
09:04Está bien.
09:06Estamos investigando el área.
09:08Le informaré cuando sepamos algo, ¿de acuerdo?
09:11El informe parece ser cierto.
09:12Alguien abandonó la bodega.
09:13No pueden estar muy lejos.
09:15La mujer no puede ir lejos con un niño.
09:27¿Los encontraron?
09:28La mujer estuvo en este lugar.
09:30Si son ellos, los atraparemos rápido.
09:32Mantenga la calma y espere, por favor.
09:34No puedo dejarlo entrar a la escena del crimen.
09:36Dañaría las pruebas.
09:38Jefe.
09:40Jefe, acabamos de encontrar el gorro de un niño.
09:43Señor, ¿puede reconocerlo?
09:53Es de él.
09:54Se dirigieron hacia el bosque.
09:56Vamos por allá.
09:58Suban a sus vehículos.
09:59No pierdan tiempo.
10:00Vayan en dos grupos.
10:01Aquí viene conmigo, todos al bosque.
10:17Asia, abre la puerta.
10:20Sal, necesitamos hablar.
10:22¡Asia!
10:24¡Sal!
10:25¡Asia, necesito hablar contigo!
10:28¡Abre ya!
10:30¡Vaya, loco!
10:31Está gritando como un idiota que vergüenza.
10:34¡No creas que voy a irme de aquí!
10:36¡Abre ya!
10:37¡Abre ya!
10:38Asia, no te atrevas.
10:40No sabes cómo puede reaccionar ese loco en ese estado.
10:43¡Asia!
10:43¡Mert jamás me lastimaría!
10:45¿Por qué nunca puedes hacerme caso?
10:47¡Asia!
10:47¡No me voy a ir hasta que salgas!
10:48Mírame, Asia.
10:49No vas a salir.
10:50Si lo haces, va a hacerte daño.
10:52Este hombre es un asesino y un verdadero idiota.
10:55¡Asia, sé bien que puedas escucharme!
10:57¡No me iré hasta que me abras!
11:00¡Asia, sé que me estás escuchando!
11:02Ya, lárgate, patán.
11:03Asia no va a hablar contigo.
11:04No iré a ninguna parte si ella no habla conmigo.
11:06Es suficiente.
11:07Pareces un delincuente.
11:09Llamaré a la policía para que te arresten.
11:11No seguiré hablando con un canalla como tú.
11:13¡Asia!
11:14¡Asia, necesito que hablemos!
11:16¡Asia!
11:17¡Sal!
11:18Madre, por favor, te lo pido.
11:20No llames a la policía.
11:21Mert no se detendrá hasta que hable con él.
11:23Voy a salir y lo tranquilizaré.
11:25Créeme.
11:27¡Hablemos!
11:27Voy a terminar con esto de una vez, lo juro.
11:30¡No me iré hasta hablar contigo!
11:36El Tincaso de Red Uno.
11:38Llegó el momento de demostrar cuánto sabes de fútbol.
11:42Regístrate.
11:42Participa y gana.
11:44Uno.
11:44Escanea el código QR.
11:47Dos.
11:47Escribe tu correo electrónico para que te enviemos un código de verificación.
11:51Tres.
11:52Introduce el código y llena el formulario para crear una cuenta.
11:56Participa y gana premios cada semana.
11:58Mientras más asientos tengas, puedes sumar puntos para ganar el premio final.
12:02No te quedes fuera del juego.
12:05Escanea el código QR ahora mismo.
12:08Regístrate, deja tu tincaso y empieza a ganar.
12:17Hay momentos que parecen simples, pero en realidad son gestos de amor.
12:27Un pañuelo no solo limpia, a veces consuela, a veces acompaña.
12:34Finesse está en cada momento, con opciones que alivian, reconfortan y cuidan hasta las pieles más sensibles.
12:41Momentos que merecen Finesse.
12:43Pañuelos para cuidar, aliviar y acompañar.
12:49Comenzó la semana de los dúos.
12:52Cada famoso ha invitado a otro famoso para acompañarlo aquí en la competencia.
12:58Yo no me quería enamorar, pero cuando te vi, supe que iba a pasar.
13:04Hacés lo que querés.
13:06Hoy fuiste completamente sexy, Garianela.
13:16Parecía realmente el personaje, a mí me gustó mucho su interpretación.
13:20Que las gatas bailan fabuloso.
13:22La gran batalla Superstars.
13:24Hoy, horario especial, 20-30 horas.
13:29El deporte se vive al máximo.
13:32La emoción no se detiene.
13:34Cada jugada, cada gol, cada victoria se vive aquí.
13:39El análisis, los protagonistas y los momentos que hacen historia en Super Deportivo.
13:45De lunes a viernes, 11-45.
13:47Y su edición central, a las 21-30 horas.
13:51Y domingo, Super Deportivo.
13:54Copa del Mundo 2026, a las 21 horas.
13:58Por Red 1.
14:01Gold Things, Copa Último Nivel.
14:04Valverde FC, apuesta su talento juvenil.
14:0810 de octubre, sale a marcar territorio.
14:13Valverde FC versus 10 de octubre.
14:16Gold Things, Copa Último Nivel.
14:18Viernes, 15 horas.
14:20Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
14:23Bases y condiciones en www.red1.com.gov.
14:26Un minuto. Eso puede tardar a alguien en botar basura en la calle.
14:30Pero limpiar el daño puede tomar años.
14:34A veces creemos que nuestras acciones no cambian nada.
14:37Pero tampoco imaginamos cuánto daño causa no hacer nada.
14:42Cada acción cuenta.
14:46La señal que integra Bolivia.
14:50Red 1, para todos.
14:54Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
14:57Ojo Ciudadano.
15:01Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio.
15:05Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones.
15:08Porque la noticia se genera desde tu comunidad.
15:12Ojo Ciudadano.
15:157773-1313
15:17Llegamos a la palma de tus manos.
15:19Escanea el código QR y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
15:24Red 1 de Bolivia.
15:33Ven amor.
15:40Espera.
15:44¿Qué te sucedió, Fidán?
15:46Se me enterró algo en la pierna.
15:50Ya.
15:59Fidán, ya estoy cansado de caminar.
16:02Solo un poco más, cariño.
16:04Pronto vamos a descansar.
16:07Ven, te cargaré un momento.
16:13Fidán, ¿por qué estamos en este lugar?
16:16No pasa nada.
16:17Pronto estaremos en casa.
16:27Burak, te voy a bajar.
16:29Voy a avanzar primero y luego me sigues, ¿sí?
16:32Con cuidado.
16:32Está bien.
16:38Por allá.
16:41¡Alto!
16:41Mira, es la policía.
16:43La policía, estamos a salvo.
16:46Aquí estamos, ayúdenos.
16:48Aléjese del niño.
16:49Levante las manos.
16:50Aléjese del niño.
16:50¿Qué?
16:51Esto debe ser un error oficial.
16:52¿Pero qué?
16:53¿Qué está sucediendo?
16:54Señor, está bajo arresto.
16:57No se resista.
17:03Llévate al niño.
17:05¿Burak?
17:07Fidán no hizo nada.
17:09Por favor, déjenla ir.
17:10¿Qué es lo que está sucediendo?
17:12Señora, está usted detenida por el secuestro de Burak.
17:15Acompáñenos.
17:20¿Qué quieres ahora, Mert?
17:22¿A qué viniste?
17:23Hablemos en privado.
17:24Ven conmigo.
17:24¿Estás loco?
17:25¡Basta!
17:26¡Suelta a mi hija!
17:27No quiere ir contigo.
17:29¿Te cuesta tanto entenderlo?
17:30Señora, no se meta, por favor.
17:32Mert, no hay nada de qué hablar.
17:34Vete o llamaré a la policía.
17:36Dije que vinieras.
17:37Hablemos a solos.
17:37¡No toques a mi hija!
17:39¡Oye!
17:40¡Suficiente!
17:40Ya escuchaste a mi madre.
17:42Ya no quiero verte.
17:43¿Qué es lo que no entiendes?
17:44¿Crees que somos iguales?
17:45¿Eh?
17:46Fue un amor de juventud, entiende.
17:48Ya no somos niños.
17:50Sal de mi vida.
17:55Ajá.
17:56Amén.
17:58Amén.
18:44¿Qué hacen? Váyanse de aquí. Esto no es de su incumbencia. Váyanse. Esto no es un espectáculo.
19:02Hija, estarás bien.
19:10Yo no secuestré a Burak. ¿De qué están hablando? Nos secuestraron a los dos, pero pudimos huir.
19:16Burak, tu padre está aquí. Ahora todo se podrá aclarar.
19:24¡Tobrak, ven!
19:25Papá, ayúdanos.
19:28¿Estás bien?
19:29Sí.
19:32Fidel no hizo nada malo, papá. Nos secuestraron unos cazadores. Esperábamos que un cazador bueno nos salvara.
19:50Llévensela. Súbanla a la patrulla. Ahora. Camine, señora.
19:55Fidel me salvó de los malos, papá.
20:01¡Tobrak, de verdad! Yo no hice nada malo.
20:07No soy culpable.
20:15Pase.
20:25Brazos al frente.
20:37Espera un momento. Acérquese.
20:43Debe quitárselo.
20:45¿De qué habla?
20:47Quítese el collar.
20:50¿Es necesario?
20:51Es el procedimiento. No puede tener esa clase de objetos.
20:54Es muy valioso para mí. ¿Puedo conservarlo?
20:57Entréguemelo.
20:58No.
21:08No, no, no.
21:32No, no, no.
22:00Lo sabía, pero ¿qué podía hacer sin pruebas?
22:03Aydan, Aydan, te estás aportando.
22:06Cálmate, por favor.
22:08Aydan, por favor, cálmate.
22:10Te aseguro que todo va a estar bien.
22:12Te lo prometo.
22:13¿Pero por qué ese? ¿Por qué?
22:15¿Por qué esta niñera se atreve a secuestrar a mi hijo?
22:20No, nunca debí haberle confiado a mi hijo.
22:23Quisiera tener enfrente a esa mujer.
22:26Espera.
22:27Ali, llama a Topra. Averigua qué ha sucedido.
22:34Nunca confié en esa mujer desde que llegó aquí.
22:37Nunca le creí.
22:38Traitora, víbora.
22:41¿Cómo no tomé precauciones antes de que esto pasara?
22:43Si lo hubiera imaginado, no había dejado a mi hijo a solas con esa mujer.
22:47Disculpe, señora. Toprak no me contesta.
22:50Me envía al buzón de voz.
22:52Debe estar ocupado.
22:54Aydan, contrólate un poco.
22:57Burak no tardará en llegar.
22:58No es bueno que te vea de esa manera.
23:00Vamos, ya cálmate.
23:01¿Cómo estará mi hijo ahora?
23:03Pobre de él. ¿Qué come? ¿Qué bebe? ¿Qué hace sin mí?
23:06Estará sufriendo, mi pequeño.
23:09Pero, ¿y si a esa mujer le hizo algo a mi hijo?
23:12¿Y si le hizo daño?
23:14No, Aydan, por favor, no pienses eso.
23:17No, yo, yo, yo.
23:19Aydan, Aydan.
23:23Aydan, Aydan, Aydan, Aydan, acércalo.
23:29Frótate un poco en las manos y que lo inhale.
23:33Frota un poco en sus sienes.
23:35Respira profundo.
23:38Contrólate, por favor.
23:39Mi hermana dice que Burak está bien.
23:41No te preocupes, ahora están en el hospital.
23:43Aydan, tienen que realizarle una revisión general al pequeño.
23:47Es correcto.
23:49Vamos, contrólate, tranquilízate.
23:51Pero, ¿y si no solo secuestró a mi hijo, sino que además le hizo daño?
23:54¿Y si le hizo daño? ¿Y si le hizo algo?
23:56No, Aydan.
23:58Van a regresar en cuanto terminen su revisión, tranquila.
24:00Por favor, que venga Burak.
24:02No puedo pasar ni un minuto más sin ver a mi hijo.
24:10¡Burak!
24:11¡Ay, mi niño, volviste!
24:14¡Ay, mi amor!
24:16¡Mi amor!
24:17Estaba tan asustada, mi cielo.
24:20Mi bebé ya está conmigo.
24:22Amor, cariño, hijo.
24:40¿Pediste tu deseo?
24:44¿Qué pediste?
24:54El próximo año volveremos a este mismo lugar.
24:58Pero ahora serás mi esposa.
25:02Y recuperarás la pañoleta.
25:05Haremos realidad todos nuestros deseos y nuestros sueños.
25:09Lo prometo.
25:33Burak, te extrañé tanto.
25:35Por fin estamos juntos.
25:37No tengas miedo, ¿sí?
25:38¿Te hizo algo esa mujer?
25:39Enséñame los brazos.
25:42Mi amor, no tengas miedo, mi niño, ¿sí?
25:46Tu mamá está aquí contigo.
25:48Esa mujer no podrá tocarte ni un cabello.
25:50Dijo, discúlpeme, señora, que no volvería a hacerlo.
25:54Que me iba a obedecer en todo lo que le dijera.
25:57No debí haberle creído.
25:59No debí haberle creído ni una sola palabra.
26:01Es una mentirosa.
26:03No dejaré que esa mujer se vuelva a acercar a nuestra familia.
26:06Debemos hacerla pagar por todo.
26:09Tiene que pagar.
26:10Debe pagar por este sufrimiento.
26:14Hijo, no permitiré que esa mujer vuelva a hacerte daño, amor.
26:17Ven conmigo, pequeña. Ven.
26:22¿Qué dijo esa mujer?
26:23¿Qué dijo?
26:25¿Negó que ella lo hizo, verdad?
26:26¿Lo negó, cierto?
26:27¡Claro que lo negó!
26:29Estoy segura de eso.
26:31Estoy muy segura.
26:32Es imposible que admita que ella lo planeó.
26:34Qué astuta es.
26:36Es perversa.
26:38Burak, mira.
26:39Tu padre está aquí.
26:40Tu madre también.
26:41Tu abuela está aquí.
26:43Yo también estoy aquí.
26:44Pero Eze, Burak ya es un niño grande.
26:48No le asustan estas cosas.
26:50¿No es verdad, mi niño hermoso?
26:53Fidan no sería capaz de hacer algo como esto.
26:58¿Estás bromeando?
27:00¿Bromeas?
27:02No creí que dijeras eso.
27:05Fidan también fue capaz de envolverte en su red de mentiras.
27:09Yo tampoco lo creía, ¿verdad?
27:11Tampoco lo creía.
27:13Fue una incrédula.
27:14Y mira lo que sucedió.
27:16Fidan secuestró a mi hijo Eze.
27:18Mira cómo está el niño.
27:20Mi pobre hijo está en mal estado.
27:22Su actitud ha cambiado.
27:25Está callado.
27:26Ven, ven, mi amor.
27:30Mi pobre niño ahora está muy callado.
27:33¿Quién sabe qué mentiras te habrá contado?
27:37¿Qué te hizo?
27:38¿Te hizo daño?
27:40¿Y si no lo hubiéramos encontrado?
27:43¿Y si esa mujer, si esa mujer te hubiera hecho daño?
27:46¿Qué habría pasado entonces?
27:49Cuando lo pienso, me siento impotente.
27:51¿Y si nunca lo hubiera vuelto a ver?
27:53Aidan, ya basta.
27:56Estás preocupando al niño.
27:59Cariño, tenía mucho miedo.
28:01¿No lo entiendes?
28:02Tenía mucho miedo.
28:03Es mejor que lo lleve a su habitación.
28:05Debe descansar.
28:06Amor, por favor.
28:07Acabo de reunirme con mi hijo.
28:09No te lo lleves.
28:10No nos separes.
28:11Aidan, tiene que descansar.
28:13Lo verás más tarde.
28:15Por favor, amor.
28:16Te lo ruego.
28:17Que se quede un momento.
28:19Acostaré a mi hijo más tarde.
28:22Déjame pasar más tiempo con él.
28:34Sábado, imperdible.
28:37Argentina contra Suiza.
28:40Messi, la leyenda que busca romper el muro suizo.
28:47Xhaka, demostrará su experiencia para desafiar al campeón.
28:54Argentina versus Suiza.
28:56Sábado, 21 horas.
28:58Y mira la previa desde las 20 horas.
29:00Por Red 1.
29:02Por red1.com.bo.
29:04TikTok y YouTube.
29:06Copa Mundial de la FIFA 2026.
29:08Red 1.
29:10Canal autorizado.
29:12Juntos en cada partido.
29:14Coca-Cola.
29:16Banco Ganadero.
29:18El que ahorra gana doble.
29:20Esta entidad es supervisada por ASF.
29:23Llegó el Mundial y Paseña te invita a vivir cada partido siempre con la nuestra.
29:27En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
29:34Gasolina Super Premium.
29:360% etanol.
29:3891 octanos reales y compatible con normas Euro 5 y Euro 6.
29:42Y para la industria del país, diésel ULSD.
29:46Un trabajo en azufre, alto en cetano y compatible con sistemas Common Rail, con más protección y mejor rendimiento.
29:52Con logística propia, control de calidad por lote y trazabilidad completa desde nuestra planta en Santa Cruz.
30:00Belleza que inspira, talento que conquista y emoción de principio a fin.
30:05El momento de coronar a la nueva representante de Bolivia está por comenzar.
30:10Prepárate para una gala llena de emociones, sorpresas y una corona que cambiará una vida.
30:17Miss Bolivia, universo es...
30:20Promociones Gloria presenta Miss Bolivia 2026, sábado 25 de julio.
30:27Por Red 1.
30:30La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
30:35Una bebé de seis meses ha perdido la vida.
30:38Por 50 bolivianos diarios.
30:40Entendemos que para el mes de julio hay un volumen de 72 millones de litros, los cuales YPFB se compromete
30:47a abastecerlos.
30:48Este año el equipo sorpresa en Noruega.
30:50Yo quisiera jugar a la Inglaterra, en el sentido de lo que tenemos todos.
30:53La rivalidad que tenemos con la Inglaterra es muy fuerte.
31:00Que no me pierda.
31:02Lunes a viernes, 22 horas.
31:08Ah, ya llegó Mert.
31:24Mert, ¿a dónde fuiste?
31:28¿Por qué esa cara?
31:30Mert, respóndeme.
31:33Mert, nos tenías preocupadas.
31:44Mert, está sangrando.
31:45Selma, no te quedes ahí.
31:47Apresúrate, trae algo para limpiarlo.
31:49¿Cómo te hiciste eso en la mano?
31:52¿Acaso te peleaste con alguien?
31:54Mert, dímelo, hijo mío.
31:56¿Ah?
31:57¿Tienes problemas?
31:58¿Qué te sucedió?
31:59¿Te has metido en algo, Mert?
32:02Te lo ruego, dime qué te pasó.
32:05Selma, ya date prisa.
32:07Te lo ruego, cuéntame, hijo.
32:10Cuéntame, ¿tienes problemas?
32:12¿Ah?
32:12¿Te ha pasado algo?
32:14Encontré esto en el botiquín.
32:15Espera.
32:18Ay, Mert, ¿cómo te lastimaste así la mano, hijo?
32:22Dime quién te hizo esto.
32:25¿Te peleaste?
32:26Mert, dímelo.
32:27Hijo, te lo ruego.
32:30Dime qué te sucedió.
32:34¿Te duele, Mert?
32:39Selma, esperemos que no se infecte.
32:43No te preocupes, yo me encargo.
32:45Lo limpiaré.
32:46¿Cómo terminaste de esta forma, Mert?
32:49¿Ah?
32:50Hijo, seguramente te desahogaste golpeando algo.
32:54¿Ah?
32:55¿Acaso te rompiste la mano dando puñetazos a la pared o qué?
33:00¿Ah?
33:02Mert, responde.
33:04Por supuesto.
33:06Claro que sí.
33:07Fue por esa chica.
33:10No pudiste calmar tu ira y te dañas.
33:17Selma continúa desinfectándolo.
33:19Voy a buscar una pomada para la hinchazón.
33:22Tranquila.
33:33Cuando una persona se lastima, cree que olvidará su sufrimiento.
33:41Pero no es así, ¿verdad?
33:45¿Quién sabe qué pared hayas golpeado?
33:49¿Pero ya no sientes dolor?
33:58Puedo entenderte muy bien.
34:00¿Qué es lo que sientes?
34:02¿Qué es lo que piensas?
34:04Sé cómo se sufre por amor.
34:08Deseas estar con él.
34:10Nunca separarte de él.
34:13Pero cuando no ocurre, cuando tu amor no está,
34:18un fuego doloroso comienza a envolverte y a consumirte.
34:26Entonces ese dolor te nubla la razón.
34:32No te deja descansar.
34:34No te deja comer.
34:37¿Sabes cuál es la única forma de superar el dolor?
34:43La aceptación.
34:48Simplemente aceptándolo.
34:52Sé que es muy difícil, muy agotador.
34:57Pero a veces una persona debe saber rendirse.
35:06Tienes razón.
35:17Estábamos haciendo galletas tan contentos.
35:20Y mira lo que pasó antes de que pudiéramos probarlas.
35:23Aidan, suficiente.
35:24Deja de mencionarlo.
35:26Burak está presente.
35:27Sí, Burak está aquí con nosotros, Toprak.
35:30Pero, ¿dónde está la mujer que le provocó esto?
35:32Está detenida.
35:33Espero que no salga de la prisión jamás.
35:36Siento que me voy a volver loca.
35:39Mi niño, mi amor, cuéntale a mamá.
35:43¿Qué te dijo esa mujer?
35:46¿Acaso te habló de vivir en otra parte con ella?
35:49¿Esa mujer te dijo que ahora la llamaras madre?
35:51Aidan, ya es suficiente.
35:53Deja de hablarle así a mi hijo.
35:57Vámonos.
35:58Anda, Burak.
36:03Aidan, por favor, quédate.
36:06Burak podría estar asustado por esta tensión.
36:09Deja que pase un tiempo con su padre.
36:20Ahora te abotonó aquí y listo.
36:23Muy bien.
36:26Hijo, ¿quieres platicar un rato conmigo?
36:29Sí, papá.
36:32Hasta mañana.
36:33Buenas noches.
36:39Cuéntame, hijo.
36:41¿Cómo te llevó Fidán a ese lugar?
36:45Fidán no me llevó a ningún lado, papá.
36:48Entonces, ¿quién lo hizo?
36:50¿Los hombres malos?
36:52Así es.
36:53Unos cazadores malos nos secuestraron.
36:55Tenía mucho miedo.
36:57Fidán también tenía miedo, pero no me abandonó, papá.
37:01Siempre me decía, no tengas miedo, yo estaré contigo, Burak.
37:06Comprendo, hijo.
37:08¿Viste a esos cazadores malos?
37:10No vio a ninguna persona, papá.
37:12Pero Fidán fue muy valiente y me salvó de los cazadores malos.
37:16Pero Fidán golpeó la puerta y pudimos salir de ahí.
37:22Entiendo, Burak.
37:26Bien.
37:27Ven aquí.
37:42Intenta olvidar lo que pasó, hijo.
37:44¿De acuerdo?
37:45Descansa.
37:46No te preocupes, estoy contigo.
37:49Papá, ¿Fidán cuándo regresará a la casa?
37:52¿Por qué no ha venido?
37:54Tengo mucho miedo cuando ella no está conmigo.
37:57No tengas miedo, hijo.
37:59Estoy contigo, no te preocupes.
38:01Descansa.
38:01Por la mañana todo estará bien.
38:04Anda.
38:04¿Fidán estará en la casa cuando me despierte?
38:08No lo sé.
38:09Tal vez.
38:16Buenas noches, pequeño.
38:21Papá.
38:22Dime, hijo.
38:24No puedo dormir.
38:27Ya te lo dije, estoy aquí contigo.
38:29No tienes por qué tener miedo.
38:32Papá, tengo mucha hambre.
38:34No puedo dormir.
38:36Entonces te llevaré a comer algo.
38:39Ven aquí.
38:50Oh, disfruta de tu comida.
38:53Si aún tienes hambre, hay más, ¿entendido?
38:56¿Le puedo servir en algo más, señor Toprak?
38:58No, gracias.
39:00Para servirle.
39:01Veo que Burak estaba hambriento.
39:02Disfruten su comida.
39:04Buen provecho, señor.
39:10Toprak, hijo.
39:13Ay, ¿tienes hambre?
39:17Ay, estoy apenada.
39:19No había pensado en eso.
39:20Yo estaba tan preocupada que no pensé en la comida.
39:24¿Sabes qué?
39:25Yo también tengo mucha hambre.
39:27No he probado un bocado desde la mañana.
39:30Iré por un plato y los acompaño.
39:33Papá, solo quiero comer contigo.
39:50Burak, hijo.
39:57Está bien.
40:00Ya que quieres comer sin mí, me voy de aquí.
40:09Aydan, espérame un momento.
40:12Regreso enseguida.
40:24Aydan, ahora Burak está muy sensible por lo que ha pasado.
40:28No es fácil para él.
40:31Aún está afectado por lo que pasó.
40:34No es una reacción y rechazo contra ti.
40:38Cariño, sé que Burak sigue afectado por todo lo que pasó,
40:42pero yo soy su madre.
40:45Burak nunca fue así conmigo.
40:47No sabes lo unidos que siempre fuimos.
40:50Desde que vino esa mujer, Burak cambió.
40:52Ya no es el mismo.
40:54Escucha, ya no quiere a su madre.
40:56¿Te diste cuenta de que me rechaza?
40:58Aydan, no tienes por qué alterarte.
41:00Como te lo dije hace un momento,
41:03Burak está afectado por lo que pasó.
41:05Que como es un gran problema para nosotros, ¿verdad?
41:09Deberías darle más tiempo.
41:12Nunca perdonaré a la mujer que le hizo esto a mi hijo.
41:15Soy su madre.
41:17Cuando sube que habían secuestrado a Burak,
41:19me volví loca.
41:20No podía estar sin él, Tobrak.
41:22Tenía tanto miedo de que le pasara algo.
41:26Si tuviera a esa mujer aquí...
41:31Necesito que vayas a descansar.
41:35Hablaremos mañana.
41:36Pero, ¿y Burak?
41:37Yo me encargo.
41:51Papá, Fidán no hizo nada.
41:53Ella no me secuestró.
41:55¿Por qué mi mamá siempre dice cosas feas de Fidán?
42:05Selma, Merch ya está despierto.
42:08Ven a acompañarnos a desayunar.
42:11Todos los días estoy contigo.
42:13Me siento avergonzada.
42:14Ay, para nada.
42:15Te estoy diciendo que te invito a desayunar.
42:20Eso es.
42:21No vuelvas a repetirlo.
42:22¿De acuerdo?
42:24Hija, no debes sentir pena de nada.
42:26Eres bienvenida siempre en esta casa.
42:28Voy a salir, madre.
42:31¿A dónde vas, hijo?
42:32El desayuno ya está listo.
42:33Comamos juntos.
42:34Selma también viene.
42:35No seas así de descortés.
42:37Comeré algo afuera.
42:41Selma, parece que Merch tiene que irse temprano.
42:44No podemos hacer nada.
42:45Debe tener algo que hacer.
42:47Olvídate del desayuno, ¿sí?
42:49Mejor ven por la noche.
42:50¿Te parece si cenamos juntos?
42:52Así Merch estará presente y será mejor.
42:55¿Quieres?
42:55Bien, nos ponemos de acuerdo.
42:57Si puedo ir, te confirmo.
42:59De acuerdo.
43:00Avísame sin falta.
43:06Ya perdí el apetito yo también.
43:10Merch tiene que superar a esa chica como sea.
43:21Este miércoles les enseñé una receta dulce que fue súper tropical y a mis chicas les gustaron, sí o no.
43:26También tuvimos invitados especiales que estuvo Marinela y Geri con una deliciosa receta.
43:32Tuvimos también contacto en la ciudad de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.
43:34Todo eso lo vivimos aquí en Sabores Bolivianos.
43:41Sabores Bolivianos a las 9 y 30.
43:45Vuelve la campaña que premia a todos los bolivianos de la mano de mi bebé y mami.
43:51Vuelve empaques que suman.
43:53Participa por un premio de 100 mil bolivianos y 9 premios de 10 mil bolivianos a nivel nacional.
43:58Es muy fácil.
44:00Junta dos empaques de pañales mi bebé o mami y depósitalos con tus datos en las ámforas habilitadas antes del
44:0630 de julio.
44:07Empaques que suman.
44:09Más cuidado, más ahorro, más oportunidades de ganar.
44:12Actividad autorizada y fiscalizada por la autoridad de juegos.
44:16Oh, ¿y ahora quién podrá ayudarme?
44:19El héroe más querido llega este fin de semana.
44:22¡No faltan!
44:26El más valiente, aunque no el más fuerte.
44:30El Chapulín Colorado ayuda lo mismo a un rico que a un pobre, a un inteligente que a ti.
44:35El Chapulín Colorado.
44:37Sábado, 6, 12 y 19 horas.
44:40Domingo, 6 y 11, 30 horas.
44:43Bueno, no te preocupes.
44:45Yo soy el Chapulín Colorado.
44:47¿Y yo qué culpa tengo?
44:51Muy bien, han escuchado.
44:53Perfecto, vamos a ver la velocidad, a ver qué tal.
44:56El equipo de las gamas.
44:57¡Corre, el equipo de las gamas!
45:00¡Se va a caer el apurante!
45:01¡A esta torre!
45:03¡Tiempo!
45:04¡Tres, un, dos!
45:08¡Es el equipo!
45:11¡Esa!
45:15Último nivel, lunes a viernes, 15 horas.
45:20Llegamos a la palma de tus manos.
45:22Escanea el código QR y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
45:27Red 1 de Bolivia.
45:31Las noticias no se detienen.
45:34Donde ocurren, ahí estamos.
45:36Con datos confirmados, sin suposiciones.
45:40Con hechos, no con especulaciones.
45:43Porque informar es nuestra responsabilidad.
45:47Somos Notivision.
45:50Notivision Central.
45:55Sí, Bolivia es un país moderadamente sísmico.
45:58No es alto en comparación a Venezuela.
46:02Y tenemos sismicidad.
46:05Todos los días reportamos.
46:06Si nuestro hijo está aumentando de peso, por ejemplo, de un año a otro, ¿no?
46:10Está aumentando de peso, pero la talla se está manteniendo.
46:13Y estamos viendo un aumento del perímetro abdominal.
46:16Hay bastante tejido adiposo en los bracitos, en las piernitas.
46:20Pasó Suiza.
46:22Pasó Suiza.
46:23Chao, Colombia.
46:24Nos quedamos sin país.
46:26¿Alguien puede visitar en la mesa?
46:27No lo argentina, por el momento.
46:28Dueños de la tarde.
46:30Lunes a viernes, 17 horas.
46:40Sal de la cama.
46:41Vamos, sal ya, ven, levántate.
46:44La mesa está lista, ven, acompáñame.
46:46Vamos a desayunar juntas.
46:48No quiero comer.
46:50No tengo apetito, madre.
46:52Ay, ay, es el señor Adnan.
46:55Contéstale.
46:59¿Qué tal si es algo importante, hija?
47:10Sí, diga.
47:12El horario de trabajo comenzó.
47:14Te esperamos en la oficina con los archivos del proyecto.
47:17¿Qué dice?
47:18Regresarás a trabajar conmigo.
47:21Mahir pasará a recogerte.
47:22Será mejor que no tardes.
47:30¿Qué sucedió?
47:32¿Qué te dijo?
47:46Sí, entendido.
47:48De acuerdo, agente.
47:50Ya los estamos esperando.
47:55De acuerdo.
47:57¿Qué pasa, hijo?
47:59¿Qué pasa, cariño?
48:01Nos tomarán la declaración sobre lo que pasó.
48:04Quieren hablar con nosotros.
48:06Nos entrevistarán personalmente.
48:10¿Están bromeando?
48:11¿También tomarán la declaración de Burak?
48:14Sí, ese.
48:16Desearía que Burak no estuviera involucrado en esto.
48:21¿Quieren hablar con él?
48:22Su declaración es la más importante en la investigación.
48:25Pero solo es un niño.
48:28¿Cómo vamos a explicarle la situación?
48:31¿Hablamos antes con él, hermano?
48:33Para que no se asuste cuando vea a la policía.
48:36Tienes razón, ese.
48:38Es cierto.
48:39Tienes razón.
48:40No puedo soportar que mi hijo sufra autotrauma.
48:44Será mejor que hable con Burak antes de que llegue a la policía.
48:47Sería mejor hacerlo juntos.
48:49Hijo, déjale hablar con su madre.
48:52Es lo mejor.
49:01¿Mert?
49:02Vamos, muchacho, desayunemos.
49:05Mira, los tomates de mi huerto están increíbles.
49:07Tienen un color rojo intenso.
49:09Ven a probarlos y dame tu opinión.
49:12No tengo apetito, Yazar.
49:13Muchas gracias.
49:15Oye, no voy a comer yo solo.
49:17Mira, compré un queso delicioso.
49:19También compré pepino.
49:20¿Qué te parece?
49:21En cuanto al pan, oh, está recién horneado.
49:23Bueno, tal vez no, pero está bien.
49:27Acompáñame, así desayunamos y platicamos al mismo tiempo.
49:31Tú come, Yazar.
49:34No comeré solo.
49:37Empieza a comer.
49:38Da las gracias y empieza.
49:41Y...
49:43Cuéntame cómo te fue ayer.
49:45No hay nada que contar.
49:47¿Cómo que nada?
49:48¿Aún no has hablado con Asya?
49:50Yo hablé con ella, maestro.
49:52Pero no funciona.
49:54Dijo que no quiere esta vida.
49:56Que no puedo ofrecer nada.
49:58Que solo fue un amor de juventud.
50:00Dijo muchas cosas.
50:02Nada me ha dolido tanto como las palabras que Asya me dijo.
50:07Espera, Mert.
50:08Estoy un poco confundido.
50:10Tal vez entendiste mal, ¿no crees?
50:12Fue muy clara.
50:15De acuerdo.
50:16Los vi crecer a los dos.
50:17Asya no es de las que dicen esas cosas.
50:20Incluso cuando era pequeña, nunca tuvo deseos de dinero.
50:23Ahora no se convertirá en una chica que se deja llevar por las apariencias y los lujos.
50:27Así es.
50:28Así era de niña, pero quizás su madre tiene razón.
50:31Después de la universidad, no quiere esa clase de vida conmigo.
50:36Ni su madre ni la universidad pudieron cambiarla.
50:40Digamos que después de la universidad es como dices.
50:43Entonces, ¿por qué volvió contigo y tuvieron una relación tan linda?
50:47No puedo entenderlo.
50:49¿Cómo cambió tan rápido?
50:57Gracias por la comida, Yazar.
51:09¿Cariño?
51:16Mi amor.
51:20Pequeño.
51:21Buenos días.
51:23Vamos, despierta, dormilón.
51:26Despierta.
51:28Vamos.
51:33Mi amor, quiero hablar contigo de algo muy importante.
51:37Escúchame con atención, ¿sí?
51:39La policía vendrá y te hará algunas preguntas sobre Fidan, ¿entendiste?
51:44Quiero que las respondas amablemente y sin miedo.
51:47Les contarás todo y con detalle.
51:50Sobre todo lo que sucedió con Fidan, ¿de acuerdo?
51:53Sobre el lugar donde te llevó, donde te escondió.
51:57Fidan, ¿escuchaste lo que te dije?
51:59No temas.
52:01Eres un niño grande, ¿verdad?
52:03Tu madre confía en ti.
52:05Y, ¿te cuento un secreto?
52:09Fidan tenía un hijo como tú, pero la separaron de ese niño.
52:13Ella te secuestró porque te veía como su hijo.
52:16Ella fue quien te secuestró y te ocultó.
52:19Ella fue la que te confundió.
52:21¿Recuerdas cuando me dijiste, ¿cómo quisiera que Fidan fuera mi madre y no tú?
52:27En realidad, no lo dijiste en serio.
52:30Lo dijiste porque Fidan te obligó a que me lo dijeras.
52:35Hermoso.
52:36Mi pequeño, yo soy tu madre.
52:39Fidan se perdió en una fantasía.
52:42¿Fidan fue quien te secuestró?
52:45Es lo que ella hizo.
52:49Cuéntales todo esto a los policías sin miedo, por favor, cariño, ¿de acuerdo?
52:53¿Entonces Fidan me quiere mucho porque extraña a su hijo que perdió?
52:58Sí, así es, mi amor.
53:00Pero en realidad Fidan no te quiere en absoluto.
53:03No es verdad.
53:05Solo finge quererte porque te sustituye por su hijo.
53:08Se engaña a sí misma.
53:10Y te engaña a ti.
53:12Te está mintiendo.
53:14Fidan es una mentirosa.
53:16Entonces dirás, Fidan me secuestró.
53:19Cuando los policías te pregunten, ¿y sabes algo?
53:22Si tu padre no te hubiera encontrado tan rápido,
53:24nunca habrías regresado a casa.
53:26Nunca hubieras vuelto a ver a tu abuela o a tu padre.
53:29Ni tampoco a tu madre que te ama tanto.
53:31Estarías en un lugar horrible, alejado de todos nosotros.
53:35¿Entonces Fidan me hubiera llevado a otra casa, madre?
53:39¿Me hubiera llevado para siempre?
53:41Así es, mi amor.
53:43Nunca habrías podido volver a la mansión.
53:45Ya no volverías a estar con tus juguetes o tu familia.
53:49¿Nunca volvería a ver a mi padre o a mi tía ese?
53:53Nunca, cariño.
53:55No verías a ninguno de ellos.
53:56Te alejarías de nosotros.
54:02Ahora, deja que te ponga algo lindo.
54:06Pronto llegará la policía a casa.
54:20Ay, disculpe.
54:21Lamento mucho haberle hecho esperar así.
54:23Por favor, acepte una taza de té.
54:25Es muy amable, pero no tenemos tiempo para el té.
54:27El señor Adnan ya nos está esperando.
54:29¿Ash ya tardará mucho?
54:31Ya casi está lista.
54:32No debe tardar.
54:34Ya es muy tarde.
54:36Señor, usted sabe cómo son las mujeres.
54:38Arreglarse toma tiempo.
54:40Vestirse, maquillarse y todo eso.
54:42Espere.
54:43Ah, ya está lista.
54:44Señorita Asha, ¿piensa irse así?
54:46Al señor no le gusta verla desarreglada.
54:49Así es como iré.
54:50Pero, ¿y el traje que llevaba?
54:52Estoy lista.
54:53Que no espere el señor Adnan.
54:56Anda.
54:59Anda.
55:11Debo iniciar con la declaración de la señora Adnan, ¿de acuerdo?
55:14Está bien.
55:16¿Tomará también la declaración de mi hijo?
55:18Así es, pero la declaración de Burak se tomará con la presencia de una pedagoga.
55:23¿Pedagoga?
55:24No he visto a ninguna pedagoga.
55:26Llegará en un momento.
55:27Comenzaré a tomarle la declaración a la señora.
55:33Por supuesto, oficial.
55:35Pasemos a la sala.
55:48Taller mecánico Yazar.
Comentarios