- 5 hours ago
Category
馃帴
Short filmTranscript
00:10I never expected that General Fiona, who had been loyal her entire life, would be regarded as a traitor.
00:15What a tist. The glory of Snow Winter City will never be inherited by anyone again.
00:21Snow Winter City, Fiona. This is the continent of what's I transguard it?
00:34Lyra! Winters! How dare you attend the funeral of this traitor!
00:39My name is Lin-Ju Lee. Half an hour ago, I was reading a western fantasy tragedy romance novel.
00:46And this man is the most hated character in it.
00:51Are you crazy? Killing off the female lead, and that damn Lucas even lives to old age.
00:57This ending is terrible, and Leia is just too pitiful. Refrefin me, this book Elos Awful.
01:05She actually replied. What'd she mean?
01:11As a result, I transmerted into the novel and became the female lead.
01:15The protagonist, Leia, is the daughter of Snow Winter City.
01:19Two years ago, she married Prince Lucas.
01:21But this political marriage brought me nothing but endless coldness and humiliation.
01:28And then, after Lucas ascended the throne,
01:31he dispatched my mother Fiona on a campaign against the Beastmen tribe.
01:34When the army was attacked from both front and rear,
01:37he deliberately delayed sending reinforcements,
01:39leading to the deaths of 10,000 Snow Water soldiers under her command.
01:53I actually shares the novel's same emotions.
01:55Her hatred, her pain, her unwillingness.
01:57I feel I every single one of them...
01:59Daughter of a traitor,
02:01preserving your title as Princess Consort is already a mercy to you.
02:05Why are you still so ungrateful?
02:07Mercy?
02:07Mercy, your throne was bought with the corpses of my mother and tens of thousands of soldiers.
02:12If it weren't for them, you wouldn't even have the chance to...
02:15What did you say?
02:17Listen, Lucas.
02:18I am no longer your Princess Consort.
02:20We are enemies.
02:24Do you even know that the North has a new master now?
02:27Fiona's old forces have been brought to heel.
02:29Once you step outside, there won't be a single place left for you.
02:33Of course.
02:34And I also know what comes next.
02:36I will be locked in this castle,
02:38condemned as the daughter of a traitor.
02:40Five years later,
02:42the last loyalists of Snow Elton will risk everything to set me free.
02:46Then I will dong my armor,
02:48raise my banner,
02:49and return my revenge.
02:55In the end,
02:56I will die by your hand.
02:59Lucian, the Wolf King.
03:06Lyra, come back with me.
03:08Just admit you are wrong,
03:09and it can be over.
03:11I can still spare your life.
03:13Afraid that won't do.
03:17Like mother, like daughter.
03:19Give up any hope.
03:21I will never grant you a divorce.
03:24You will spend the rest of your life
03:25within the walls.
03:51That's, that's a summoned beast!
03:53Only a sacrifice of heart's blood
03:55can power a summoning ritual of this level.
03:58How could she possibly think of it?
04:00I am Lyra Winstar,
04:02Lord of Snow Winter.
04:06Even if I die with you here today,
04:08I will never be your prisoner.
04:10If you think I won't dare,
04:12then try me.
04:13I will never be your prisoner.
04:17Mum, we're going home.
04:21Lyra Winstar.
04:22Your Majesty,
04:23what should we do now?
04:25Shall we allow the Princess Consort to leave?
04:27Let her go.
04:29It won't last long.
04:31In time,
04:32she'll be kneeing before me,
04:34begging for my mercy.
04:45What's next?
04:46A wolf pup.
04:47We just delivered a few days ago.
04:50Nothing interesting.
04:51At best it is just fodder
04:52for them to sharpen their claws.
05:00Come on, Pucky.
05:02Beg for my mercy,
05:03and I'll grant quick death.
05:08Ungrateful.
05:33I will take this puppy.
05:40Winters?
05:41How could she come to a place like this?
05:43What would she even do with a wolf pup?
05:44She can't possibly keep it as some kind of pet, can she?
05:52Your Highness,
05:53it is just an ordinary beastman.
05:55Hardly worth anything.
05:56We also have lion beastmen,
05:58tiger beastmen.
05:59Each of them is a proven fighter in the arena.
06:01I came here today for only one reason.
06:04Him.
06:08Thank you, Your Highness.
06:10You little brat.
06:11Get down on your knees and greet your master.
06:15In my past life,
06:16Lucas chose me right here.
06:17Now it's my turn.
06:19With him,
06:20I'll change everything.
06:27Can you stand?
06:33What's your name?
06:36From now on,
06:38your name is Lucian,
06:40and you belong to me.
06:44Lucian.
06:45Who would have thought
06:46a child with such innocent eyes
06:49will grow into the bloodstained wolf king
06:51in the future?
06:54Lucian,
06:55you will be the sharpest sword in my hand.
07:11He does look pitiful.
07:13According to the novel's plot,
07:15he has been locked inside the arena
07:17all his life,
07:18never once seeing the sunlight outside.
07:20Anything else you want?
07:22I can get it for you.
07:23Where are we going?
07:24Have you ever heard of Snow Winting?
07:25It's covered in snow
07:27all year round there.
07:28The color of Rampart is ice blue.
07:32And the rooftops are always
07:33blanket with snow.
07:35There aren't many people,
07:38but everyone is loyal and brave.
07:52Follow me.
07:55I'll take you home.
08:04Welcome back, Lady Lyra.
08:06I am Matthew,
08:08the new chief of staff of Snow Winter.
08:10For now,
08:11all affairs within the castle
08:12are under my management.
08:14Matthew?
08:14So he's one of Lucas' men?
08:16You must be exhausted
08:18from the journey, my lord.
08:19I've had your chamber prepared.
08:21Allow me to escort you inside.
08:23That won't be necessary.
08:24My mother's coffin
08:25is to be laid to rest
08:26in the family cemetery.
08:27Take your men
08:28and open the gate of Mausoleum.
08:29Well,
08:31General Fiona
08:31was convicted of treason.
08:33According to the law,
08:34she are not permitted
08:35to enter Snow Winter.
08:36I hope you haven't
08:37overlooked this,
08:37your highness.
08:38Oh!
08:39What the...
08:40One more word of disrespect
08:41and I will take your head.
08:43Out of my way!
08:44Who dares?
08:46Lyra Winters!
08:47You still think
08:47you're the princess consort?
08:49Let me make this clear.
08:50His majesty
08:51has already decreed
08:52that upon your entry
08:53you are to be taken
08:54to the dungeon.
08:55Right now,
08:56you're nothing but a lamb
08:56for the slaughter.
08:57Guard!
08:58Seize her!
09:00Go!
09:01Smash the traitor's coffin!
09:02How dare you!
09:04Do it.
09:17A beastman, is it?
09:19You even brought back
09:20a delightful little cuddle bug.
09:21A cub and a woman.
09:23Surely you believe
09:24you're about to shake
09:25things up around here.
09:26And what about me?
09:28Lord Edmund?
09:29I thought you'd been
09:30at the border.
09:31When did you return?
09:33The border rebellion
09:34has been to rest.
09:35I have returned
09:36to report directly
09:37to the new ruler
09:38of Snow Winter.
09:40My lady Lyra,
09:41I arrived too late.
09:44I only learned
09:45of Generous Fiona's
09:46fate days ago.
09:47I was still at the border
09:48then, too far away
09:49to save her.
09:50Edmund Raynan,
09:52Lyra's childhood friend
09:53and her most loyal knight.
09:54In the end,
09:55he would meet his end
09:56at Lucian's hands,
09:57sacrificing himself
09:58to provide her
09:59with time to break free
10:00from the encirclement.
10:01I know.
10:02It's not your fault.
10:04General Fiona
10:05is to be escorted
10:06into the mausoleum.
10:07Anyone who dares
10:08obstruct it
10:08is my enemy.
10:10But,
10:11royal orders...
10:12In Snow Winter,
10:13I swear my allegiance
10:14only to House Winters.
10:15Any further remarks
10:16and I shall have you
10:17return to the capital
10:18without delay.
10:25Edmund,
10:26I'm glad you're here.
10:37Lady Lyra,
10:39since your return,
10:40the king has ordered
10:41all southern trade routes
10:42sealed.
10:42Grain,
10:43cotton,
10:44medicine,
10:44everything has been
10:45banned from transport.
10:46Snow Wand
10:46can't sustain itself alone.
10:48It's always depended
10:48on trade.
10:50Without supplies
10:50from the south,
10:51next winter
10:51could bring mass casualties.
10:53Since the southern routes
10:54are restricted,
10:55we proceed west
10:57and engage in trade
10:58with the cities
10:59located there.
11:00The western wastes?
11:01That area is considered
11:02as territory of barbarians.
11:03Fragmented tribes
11:04and roaming bandits
11:05are common ace.
11:05To access those trade cities,
11:07one need to traverse
11:07indeed the beastmen territories.
11:09It's far too risky.
11:10Lucas is likely counting
11:11on us never taking that road.
11:12But right now,
11:13we have no other option.
11:14In four months,
11:15once the snows have passed,
11:15I'll lead the caravan west myself.
11:17Then I have only one request.
11:18Please allow me to escort you.
11:19No matter how dangerous it is,
11:21I'll lay down my life
11:21to protect you.
11:22In the story,
11:23Edmund loves Lyra
11:24with a devotion
11:24that lasts even beyond death.
11:26Yet she never knows
11:27how to return that love.
11:28You haven't yet fully recovered
11:29and it concerns me.
11:31I also need someone
11:32to stay behind.
11:32Hold the city of Snow Hester.
11:34I understand.
11:36Don't worry.
11:37Whatever you decide,
11:38my sword will always be ready
11:39to answer your call.
11:40It's getting late.
11:41Go and rest.
11:42We can talk tomorrow.
11:52Get in there!
11:53Who do you think you are?
11:55This is not your place to decide.
11:57You little brat.
11:58Get the hell in there!
11:59If you don't,
12:00I'll toss you into the arena tomorrow.
12:13You filthy slave.
12:15How dare you
12:15bear your teeth at me?
12:17I'll beat you into
12:17until you know your place!
12:20Your...
12:21Your Highness.
12:22How dare you touch my...
12:24It's not entirely
12:25under our control,
12:26this creature...
12:27Well, the boy.
12:27He refused to enter
12:28the animal pen,
12:29so we had no choice
12:30but to use four.
12:30Arrange his room
12:31next to mine.
12:32From today on,
12:33no more animal pens
12:33in Snow Winter.
12:35Melt every chain,
12:36tear down every cage.
12:37No more need.
12:38But...
12:38Do I need to repeat myself?
12:44It's okay, Lucien.
12:45Don't worry.
12:47Brat, get the hell in there!
12:50This...
12:50My fault.
12:52Stay here.
12:53I'll go get the medicine.
12:54I'm fine.
12:55Just a small wound.
12:58Kid.
12:59Don't be so stubborn.
13:00Just do as you're told.
13:11Were all these wounds
13:12caused in the arena?
13:16When you got hurt before,
13:18did you just put up
13:19with it like this as well?
13:21In the arena,
13:22screaming only makes
13:23the crowd more excited
13:24and the person who's crying
13:25will be chosen to go first.
13:27There's no room
13:27for weakness there.
13:29Will you abandon me?
13:33Why are you asking that?
13:37That man with the red hair,
13:38Edmund,
13:39he's really strong.
13:41With someone like him
13:42by your side,
13:43you won't need me anymore.
13:45So in his world,
13:46the only purpose in life
13:47is to be needed by someone.
13:50Lucien,
13:51the way you jumped in front
13:52of those people
13:53to protect me today,
13:54it really moved me.
13:57Loyalty is much more important
13:58than any kind of strength.
13:59No matter what you've
14:00experienced before,
14:01from today onward,
14:02there's no need to worry
14:03about anything.
14:04Just relax and stay with us.
14:06Before you're grown up,
14:08I'll be the one
14:09to look after you first.
14:14I'm no longer a child.
14:15I'm no longer a child.
14:25Your Highness,
14:26this is a military council
14:27right now.
14:28Do you think it a bit
14:29inappropriate to bring in
14:30a beastman cub in right now?
14:32His name is Lucien,
14:33my little brother.
14:34From today on,
14:35he'll be taught how to fight
14:36and continue his education.
14:38He'll be brought up
14:38as a true winter of snowstorm.
14:40How could a lowly beastman
14:41be worthy of being
14:42as your brother?
14:42That hardly accords
14:44with Snowwing's
14:45longstanding traditions.
14:46Snowwing has never
14:47had such a rule.
14:48From this moment on,
14:49this becomes tradition.
14:50With me,
14:51this rule now exists.
14:53Everyone,
14:53please be seated.
14:58Lucien, come here.
15:04Edmund,
15:06no one in the North
15:07is as skilled
15:08with a sword as you.
15:09From now on,
15:10you will personally
15:11train Lucien
15:12in swordmanship.
15:14At your service.
15:21So this is what Lyra
15:22went all that way
15:23back to get?
15:24A worthless bit of trouble
15:25like you?
15:27You really believe
15:28you're good enough
15:29to stay by her side?
15:30All right then,
15:31show me what you've got.
15:32Fight me like a real man.
15:35I am not
15:38worthless.
15:49I am not worthless.
15:51I am not worthless!
15:58Lucien.
16:00He's not just a child
16:01who needs your protection.
16:04He's a beast!
16:05He grows up quickly
16:06and could sink his teeth
16:07into you the second
16:07you let your guard down.
16:09A leopard never changes
16:10its spots.
16:11Violence is simply
16:12part of who he is.
16:13You can't tame him.
16:14Sir Edmund's right.
16:16Beastmen and humans
16:17were never intended,
16:18meant to get along.
16:20So what do you propose
16:21Edmund to do?
16:23Of course.
16:24Kill him before
16:25his blood awakens.
16:26Get rid of the danger,
16:27cut off the threat
16:28for Gust once and for all.
16:41Liar.
16:42You all claim that
16:43Beastmen can't be controlled,
16:45but when I was about
16:45to hurt him,
16:46did anyone see him
16:47try to fight back?
16:49Edmund, I've trusted you
16:50to look after him.
16:51Not so you could doubt
16:52my decision I've made.
16:53Your Highness, forgive me.
16:54I was just...
16:57I understand you're only
16:58trying to protect me,
16:59but you and Lucien,
17:01you're both like family to me.
17:02I truly hope I would never
17:03see either of you
17:04fighting each other
17:05with swords.
17:07At your Highness's command.
17:08It seems like they still
17:09haven't fully accept Lucien.
17:11If it continues later to,
17:13there might be
17:13morshing serious problems.
17:20This sword was owned
17:22by my grandfather,
17:23Edloth Winters.
17:25Sixty years ago,
17:26he disposed a tyrant's regime
17:27using this very blade,
17:29established a new king,
17:30and through his efforts,
17:32Snowenton has remained
17:33safe and secure
17:34for decades.
17:35The Winters sword
17:36is never bestowed lightly.
17:39All who assumes
17:40its custody
17:40must swear an oath
17:41to safeguard the lands
17:43and people of the north
17:44for all eternity.
17:45Lucien,
17:46if I bestow the sword
17:47upon you,
17:48will you swear here
17:49in the presence
17:49of all those gathered
17:50that for as long
17:51as you live,
17:52you shall never betray
17:53Snowenton,
17:53House Wintons,
17:54or myself?
17:59Lucien?
18:03I swear,
18:04for the duration
18:05of my lifetime,
18:06that I will never
18:07betray you.
18:08Even if one day,
18:09I were to request you
18:10to harm the most
18:11noble and powerful
18:12person in the world,
18:13would you still
18:14be willing to do it?
18:14Any enemy of yours,
18:17I'll eliminate them
18:18for you.
18:21Everyone present
18:22bears witness.
18:23Lucien is now
18:24a member of House Winters.
18:26From this day forward,
18:27should anyone dare
18:28to question his status
18:29or disfain him
18:30by alluding to
18:31Beastmen ancestry,
18:32I shall show no mercy.
18:34Power, respect,
18:35the honor of this house.
18:37Lucien,
18:38I've given you
18:38everything I can.
18:39I hope that you
18:40would never let me down.
18:41I hope that you would
18:47please,
18:47your majesty,
18:48please let me go.
18:58If only that woman
19:00would ask me nicely,
19:01like you.
19:14Get in here, damn you.
19:21No news from Snow Winter yet?
19:23Your Majesty, Snow Winter stays calm.
19:26Lady Winters keeps to herself managing city affairs with no will to negotiate.
19:30Absolutely pathetic.
19:31Does she honestly believe those pathetic handful of soldiers of hers have even a slim chance
19:36of taking me on?
19:44That's why, Myra, we'll be together very soon.
19:53Lucas, why do I keep dreaming of that bastard?
19:57Your Highnesses, they are fighting again.
20:17I never imagined that in just six months, Lucien would be able to beat Lord Edmund so easily.
20:22He's improving much faster than I expected.
20:28And he's becoming good-looking.
20:30Who would have imagined that little scruffy wolf cub would have grown into such a charming
20:34young man?
20:39Edmund, just a few months in and I've already crushed.
20:42Now tell me, who's worthless?
20:45Even dressed in human rags, you still carry the beast stench.
20:49Your filth blood will never be fit to touch House Winter's blade.
20:53Lucien.
20:56Lyra!
20:58Where have you been over the last two weeks?
21:00I haven't seen you at all.
21:02I've been busy with work these past few days and only just find a moment to come and see
21:06you.
21:06I didn't expect you to get better so quickly.
21:09Edmund, how do you think about his skill with a sword now?
21:12He's already much better than me at sword fighting.
21:15Spring has already come.
21:16It's time to gather the army and head west.
21:19Lucien may not be fully grown up yet, but he can already help me with his strength.
21:23Lyra, did I do well?
21:25Yeah.
21:26Amazing.
21:27I'm no longer a child.
21:29So maybe next time the reward could be different?
21:32What kind of reward would you like?
21:37Remember this.
21:39This is the reward a man deserves.
21:41Zero manners, kid.
21:43Say that when you're big like Edmund, all right?
21:51Not a year I'll be taller.
21:53And a better fighter.
21:56Yeah, he can throw fists.
21:58But on the dance floor, a monkey on hot clothes.
22:03Oh, you finally picked up dancing too, huh?
22:06Do I really got to do this fancy stuff?
22:08All you know is throwing punches.
22:10That won't cut it in the upper world.
22:13Manners is a noble's blade.
22:16And sometimes sharper than the real steel.
22:18Keep at it.
22:19I've got a meeting.
22:20Check on you later.
22:30Keep your nasty thoughts to yourself.
22:32We know that well.
22:34We're all cut from the same clothes.
22:36What clean thoughts do you have?
22:37Lyra's heart belongs to Snow Winton.
22:39She won't let anything threaten it.
22:41I'm just warning you.
22:43Watch yourself.
22:44Don't wait until she runs you through herself.
22:45Humans love to dress up their desires with pretty words.
22:50But beasts just bite down and never lets go.
23:00About who's heading west, I want to discuss it again.
23:03Edmund.
23:03I told you.
23:05Snow Winton needs guards here.
23:06You're the one for it.
23:07I know.
23:08That's why I want you to take Philip.
23:09He's been down the western route.
23:11Knows the ropes.
23:11He'll be a big help.
23:12No.
23:13I have Lucian.
23:14That's enough.
23:15Lucian is strong.
23:17But he's a double-edged sword.
23:19He could just as easily turn on you.
23:22I thought after teaching him for so long, you dropped your grudge.
23:25I've been killing Orcs since I was 16.
23:27No one knows their nature better than me.
23:29And don't forget General Fiona died at their hands, too.
23:31I know.
23:32But Lucian is different.
23:34Lyra, I've known you for years.
23:36Never seen you go to bat for anyone like this.
23:38What make him so special?
23:39Just pity?
23:41I...
23:46Young Master Lucian, second section isn't done yet.
23:49Come back.
23:50Don't run.
23:51Lyra, I don't want to learn anymore.
23:53Tell her to let me go.
23:55What's going on?
23:56Miss, I can't teach him anymore.
23:58Lucian's got zero rhythm.
24:00My feet are killing me from all this stepping.
24:02This dance is too hard.
24:03I'd rather swing a sword all day.
24:07All right.
24:08I'll teach him.
24:09You go rest now.
24:28Come here.
24:29Give me your hand.
24:31Left hand on my waist.
24:33Loosen up.
24:34This is dancing, not swordplay.
24:36Don't lock up as a plank.
24:38Lean back.
24:40Follow my steps.
24:42What are you staring at?
24:43What's your steps?
24:44You're dancing.
24:45I was also taught by Lady Kate.
24:47No, my mother.
24:48Her dancing is as good as her swordmanship.
24:50When I was little, she took me to commoners from caravans.
24:52She said she hoped I'd never have to pick up a sword.
24:55Just be her little princess, marry well, and live a happy, peaceful life.
25:02Her wish won't come to nothing.
25:05From now on, I'll protect you in her place.
25:10Come on, you.
25:11You little brat who throws a tantrum because a dance is too hard.
25:16Lucian!
25:17Stop messing around!
25:23You still think I'm a little brat now?
25:26You.
25:27Your birthday's coming.
25:29What gift do you want?
25:31Every year, my mother gave me a bouquet of pale moon orchids.
25:37This year, you give me that.
25:44Deal.
25:51My lord, a decree from the royal capital.
25:54What's on it?
25:55Eight months later is the Feast of Lords.
25:57Lucas, as Lord of Snow Winton, invites me.
25:59The Feast of Lords?
25:59So he's recognizing you as a lord?
26:01Not so fast.
26:01This is a trap.
26:02Lucas wants to lure the lords to the capital, then strike.
26:05Then don't go!
26:06Refuse, and he'll have the perfect excuse to borrow troops from other lords.
26:09And claim that Snow Wanter disobeys the crown, then he can march an army at us.
26:12We'll have no room to maneuver.
26:14What can we do?
26:15I was going to let him savor that seat a little longer.
26:18Looks like we're moving the plan up.
26:33Some flowers, sir?
26:35Fresh from the hills.
26:36Just picked.
26:38I'll take them all.
26:39How much?
26:40Five coffees.
26:51You beasts feasting on human flesh.
26:55How dare you walk our streets?
26:58My poor Jessica.
26:59He was just 18.
27:01When they brought him back from the battlefield, not a single bone left intact.
27:06All of you deserve to die!
27:08Pay for my son!
27:16Stop it!
27:22Let her go.
27:23How dare she hurt you?
27:25I said, let her go.
27:37You're Hidnest.
27:39Your wound needs immediate treatment.
27:41I told you not to follow me.
27:42Why are you still here?
27:45Forgive me, but I cannot obey.
27:47You are the last heir of House Mordress.
27:49The last hope of our clan.
27:50I will never leave until you come back with me.
27:52Twenty years.
27:53Grey's males tearing each other apart, fighting for the throne.
27:56Humans took advantage of the mess and cook up rune shackles.
28:00They threw us in arenas like slave toys.
28:02In Soltbeon's words,
28:04we need a real king to set things straight.
28:08You just want me to clean up your mess.
28:11I want nothing with that bloody throne, nor ruling anyone.
28:18Do you have feelings for Leia?
28:20If you want her, you can choose another way.
28:23Mention her name again, and I will silence you forever.
28:33If you're going to the capital, staying here is pointless for me.
28:35I'm coming with you.
28:36Fine.
28:38So be it.
28:40But in eight months, that's when our food stores will be at their lowest.
28:44The Western trade route matter must be settled before you leave.
28:47I'll send Lucian.
28:49Just him alone? Too risky.
28:50He's young, after all, and not of our blood.
28:52I trust him.
29:01Lucian.
29:02Why do you come back so late?
29:07The market was busy, so I stayed longer.
29:18You have brought flowers.
29:19Why hide them?
29:22They got dirty on the road.
29:23I plan to buy new ones tomorrow.
29:25It is perfect, just like this.
29:28Do you know the meaning of this flower?
29:30Love and devotion.
29:31Strength and goodness.
29:32Only blooms blue if Giver's heart is pure.
29:36Once it blooms...
29:38It just looks like ordinary wildflowers.
29:40You are lying to me again.
29:41You have grown up.
29:42No longer easy to fool.
29:45You have something important to tell me, right?
29:49I will attend the Lord's gathering in eight months.
29:51I leave the Western trade road all to you.
29:53I've heard about the Lord's feast.
29:55You know it's Lucas' trap.
29:56I'm going and I'm ready.
29:58He thinks he can trap me with this feast,
29:59then I'll make sure he doesn't sit easy on that throne.
30:01My mother's blood and the honor of every fallen soldier,
30:04I will ask back all.
30:05But supplies can't wait.
30:07The grain won't last the winter.
30:08Don't worry.
30:09Before winter comes, I'll bring you what you want.
30:12Lucian.
30:13Snow winter stations will remember what you've done.
30:25I vowed your enemies are mine.
30:27Whatever you protect, I'll protect.
30:29Just promise you'll never forsake me.
30:32I promise.
30:33That day will never come.
30:35Business done.
30:36Now.
30:37Can I have a little more of your time?
30:39What do you want?
30:50What's the celebration?
30:52You didn't know?
30:53Every year on the Lord's birthday,
30:55the people of Snow winter light these lanterns.
30:57To honor the protectors.
30:59In years past, I always spent this day with my mother.
31:02I forgot.
31:03I'm the Lord now.
31:05I didn't get you anything.
31:07I just wanted you to see
31:08how beautiful everything you protect is.
31:13I love you.
31:19Test the results of your teaching?
31:21You pick this up fast.
31:24Maybe because this time,
31:26the teacher teaches with her heart.
31:42Everything ready?
31:43We lack one last thing.
31:45Carry a token from someone dear.
31:46It will guard you home safely.
31:49That old tradition.
31:50You still believe it?
31:54The Westland is full of dangers.
31:56Always put your life first.
32:03Keep her well protected.
32:05I know my duty.
32:09Set off now!
32:26Lucien, please come back safely.
32:28Lucien, please come back safely.
32:43Lord Voldric, a Black Serpent Island, here!
33:00Please, spare him!
33:02He's only six, can't do a thing!
33:04Back off!
33:05The palace needs attendance.
33:07You should be grateful your kid got picked.
33:10Is the palace a human devouring machine?
33:14Haven't you stuffed enough people there?
33:16Who do you think you are meddling in palace affairs?
33:18These are his majesty's orders.
33:20Just obey!
33:20Rice prices are through the roof.
33:22The folks can't even feed themselves,
33:24but the king throws feasts every day.
33:26Now you're snatching people off the streets.
33:28Kids, too.
33:30Tell me,
33:30does his majesty,
33:32who calls himself a father to his folks,
33:34ever give a damn about us at all?
33:35Dare you insult the king!
33:47The palace has been taking kids,
33:49around ten years old.
33:51Send yours away if you can.
33:52If not, keep them inside.
33:54Don't let them out.
33:59This is royal territory.
34:00No trespassers.
34:01Leave.
34:05I came for you today.
34:08You're...
34:11Princess Consort.
34:14I'm not a princess anymore.
34:17Call me Lyra.
34:20The Abigail Tree.
34:22It's tied to the royal bloodline.
34:24I remember it fading after the old king died.
34:27Never thought I'd see it thriving again.
34:29Why aren't you at the palace to see the emperor?
34:31What brings you here?
34:33Ashni Rain.
34:34Taken in by a blacksmith as a kid.
34:36Never knew your real parents.
34:38Born with white hair,
34:39but you've always dyed it.
34:41Living in hiding all these years.
34:43Must be exhausting.
34:44How did you know that?
34:55Escape!
34:56Kill that bastard for me!
35:03I also know you hate Lucas.
35:06You've wanted to join Snow Warner for a long time.
35:08Yet there are people in this city you can't abandon.
35:11All these years, though you were poor,
35:13every coin you've earned went to helping the poor.
35:16Anyone who came to you for help,
35:17you never said no.
35:19Deep in your soul hides the heart of a king.
35:21What exactly are you trying to say?
35:25Ashni Rain.
35:27Do you want another life?
35:29A life where you don't have to hide who you are.
35:31Where everyone looks up to you instead.
35:36The Council of Kings is a century-old tradition.
35:38How dare someone be late to my first convention?
35:41Lady Lyra is new to her lordship.
35:42The journey is hard.
35:43A slight delay is forgivable.
35:44She is a traitor.
35:45Watch your tongue.
35:48I hear Lyra is rebuilding her troops
35:50and training new soldiers.
35:51She even took a stray from the arena as her brother.
35:54Yes, your majesty.
35:55Those arena trash are useless.
35:57That little wolf is nothing but a pet to her.
35:59Winters of Snow in City come.
36:09Those black-clothed people from Snow at In
36:11always look like they're attending a funeral.
36:13This unyielding pride only exists in the Winters family now.
36:19Kill before his majesty at once.
36:21Your majesty, House Winters greets you.
36:23Long live the king.
36:24It's been a while, my dear Lyra.
36:25How have you been in Snow Winter this year?
36:27I live well thanks to your blessing.
36:29The starving people in barren fields
36:30make this capital look like a god for lake and wasteland.
36:33I'm glad you're doing well.
36:34I've prepared a special gift to celebrate your new status.
36:51Mother.
36:59I retrieved this traitor's body with great effort.
37:03You longed to see her, right?
37:05Tell me, what do you want?
37:08Kneel before all.
37:09Thank me for my mercy.
37:11Swear eternal loyalty to me like a dog.
37:14Fine.
37:16Ha ha ha, perfect.
37:17Our engagement ends.
37:18I'll find you a new match.
37:22My stable master lost his wife.
37:24He needs a woman, a traitor's daughter,
37:26and matches his status.
37:30Thank you, your majesty.
37:31I accept.
37:34I will wait for you tomorrow.
37:36I want to kill that insulting bastard now!
37:39Impulsive killing brands us traitors.
37:41We came for justice, not revenge.
37:43I understand, but I cannot endure this shame.
37:47We once crowned a king we can dethrone one.
37:50I will behead that king with my own hands.
37:55Before that, I have another secret task for you.
38:00Lately, Lucas has been snatching kids all over the city.
38:04This isn't just about recruiting servants.
38:07Find out what he's really up to.
38:10Yes.
38:14It's from the little wolf pup.
38:21Lucian made it back to Snow World.
38:23He didn't let me down.
38:26Long live the city lord!
38:41Philip!
38:42Where's young master Lucian?
38:43Why didn't he come back with you?
38:44He's probably resting inside the castle.
38:47My poor little Lucian.
38:49He must have suffered so much.
38:52Little Lucian.
38:53When you see him now, you won't call him that anymore.
38:56No.
38:58No.
39:01No.
39:02No.
39:03No.
39:03No.
39:04No.
39:07No.
39:07No.
39:08No.
39:09No.
39:09No.
39:33Stop hiding. Come out.
39:36Snow Winter's caravan went through the Southern Territories without a single orc attack.
39:42That was you?
39:43You are our one true king, your highness.
39:46Every Grey's Movern longs for your return.
39:49Who would dare offend your authority?
39:51You sure know how to play loyal.
39:53Fine. Tomorrow, gather an elite force.
39:56You're coming with me to the capital.
39:58You're going to the capital now? For Lady Lyra?
40:01No one takes her from me.
40:03This sword, it's time it tasted some blue blood.
40:11To fight for you is the greatest honor of our lives.
40:29On this great day, you still dress like that?
40:32Trying to embarrass me on purpose?
40:35My mother hasn't gone long.
40:37Mourning is a duty.
40:39I hope your majesty can understand.
40:42Save that useless pride.
40:45The moment you stepped into this capital, your dignity became worthless.
40:52Lyra Winters,
40:54now it's time to keep your promise.
40:56Oh!
40:57Oh!
41:34So, recruiting servants was just a cover.
41:37Why is he killing all these kids?
41:59Ever since I was a child, my father taught me to respect you, Winters.
42:04Listen to you. Always give in.
42:18But why? I am the King of Wollstone. Everyone was born to kneel at my feet.
42:24Respectfully. Your Majesty.
42:26The former kings built the High Kings throne together with us.
42:28They achieved much but never ruled alone. Do you really think you've done more?
42:31You're here because they pampered you, you arrogant bastards!
42:36I'm not like you. No one can boss me around!
42:41Winters.
42:42Now, let me hear your pledge.
42:47I pledge eternal loyalty to House Odrick and to the one who sits upon this throne.
43:00But only if the one on that throne is the true king.
43:06What did you say?
43:10They say House Odrick is blessed by the sun god.
43:13Wherever an Odrick watches over, crops don't fail.
43:17Famine can't touch the land.
43:19Even in the coldest winter, the earth comes alive.
43:22But look at the capital now.
43:24Failed crops.
43:25Starving people everywhere.
43:26It's becoming a dead city.
43:28The reason's simple.
43:29He's a bastard born from the Queen's Affair.
43:31Not a drop of Odrick blood runs through him.
43:33Nonsense!
43:34Lyra Winters, do you want to die?
43:36Are you trying to end up like your traitor?
43:37My mother never broke her oath.
43:39And you?
43:40You were never meant to sit on that throne.
43:43The true king has already been born.
43:45In suffering.
43:47White hair?
43:48She's an Odrick?
43:49Lots of people in this city are born with white hair.
43:52What, are we letting stray white dogs claim bloodlines now?
43:55And what about this?
43:59And I lied.
44:08My mother was a palace maid.
44:09The day I was born, the former queen had her hanged.
44:12That night the palace caught fire.
44:14A servant risked his life to sneak me out.
44:16A blacksmith named Aesua raised me.
44:18The dowager queen probably died without knowing that the very person she wanted dead
44:21has been living right under her nose for twenty years.
44:23The power of the Odrick white hair and the son's child.
44:27survived after all.
44:29Do you have any of that, Lucas?
44:31I'm the late king's only heir.
44:32His blood runs through me.
44:34You can't smear me with a few words.
44:35And even if that bitch really got that so-called power, so what?
44:38She's a lowborn bastard.
44:39She has no place in this palace.
44:41You idiot.
44:42Don't you get it?
44:43To those poor commoners, his bloodlines and decrees don't matter anymore.
44:46All they're waiting for is a chance.
44:48A chance to kick a bloodthirsty tyrant like you off that throne.
44:51Ashley Rain is our true king.
44:53You bastard.
44:54You took my son.
44:55Price prices have quintafold.
44:57Half our kids have starved to death.
44:58And you feast every day?
45:00You're not our king, but a man-eating demon.
45:02When the old king was alive, we never suffered like this.
45:04This fraud doesn't deserve to sit on that throne.
45:14I never wanted this throne.
45:16I was born in the streets, raised in a blacksmith's shop.
45:19I've seen more suffering than you high and mighty people could ever imagine.
45:23The throne is just a gilded cage.
45:26A seat made of bones.
45:30Ashley!
45:31I can't watch anymore.
45:33People starving.
45:34Mothers torn from their children.
45:36All their sweat and blood feeding your greed.
45:39You're not a king, but a plague.
45:40A worm.
45:41A curse on this land!
45:44Arthur Nys!
45:48The one with Odic blood is the king we swear to serve to death.
45:55Your Majesty.
45:57House Winters swears loyalty.
46:03Very well since that.
46:05I should have let them out for some fresh air a long time ago.
46:36So that's why he took those kids.
46:38Their blood to power this summoning circle.
46:41Dammit.
46:46Lucas, any last words?
46:49It doesn't matter if you accept.
46:51I have ways.
46:54Ways to shut up everyone who doubts me permanently.
47:06What's happening?
47:08This is a summoning beast.
47:41All soldiers, get the people out of the square.
47:44Lord's Guard, hold the perimeter.
47:46So many, where are they coming from?
47:48Now that I think about it, thanks Lyra.
47:51If you hadn't summoned that snow bear, I'd never have thought of this.
47:54Too bad your mother's blood only proves one.
47:56Me?
47:57I'm different.
47:58This city, I've got plenty of lives to burn.
48:01You monster!
48:20Lyra!
48:22Lyra!
48:31Lyra!
48:32I'm different!
48:38Lyra!
48:41Lyra!
48:44Lyra!
48:45Lyra!
48:48Lyra!
48:49They're all in.
48:50Lyra!
48:51We're all in.
48:52Like we're in.
48:53Lyra!
48:54They're all in.
48:56Matt!
49:09you could have just obeyed curled at my feet like a good little bitch been a peaceful princess
49:14all the silk gold luxury you wanted but no that damn pride you just can't shake it just like every
49:19fool in house winters you know what your mother said to me on her knees before she marched to war
49:24she said your majesty i will crush the orc rebellion for you i only ask one thing don't take
49:30another woman don't break lyra's heart that general who made orcs tremble in the north that fiona who
49:36never bowed to anyone she knelt at my feet begging me not to harm her daughter the more she begged
49:42the
49:42more i wanted to see how low she'd stoop for her arrogant little princess truth is i married you
49:47just to humiliate her to watch a winters woman crawl at my feet like a dog fantastic
49:53too bad it's all over now dear lyra i'll remember you just like this go kill her
50:01mother i'm sorry looks like i still couldn't change the ending this time
50:09i'm sorry i'm going to break my promise
50:21lyra no stop lucas even if i can't change the ending i'll drag you to hell with me
50:32so
50:48Oh, my God.
51:22Orcs? They can't get through the capital's defences? How did you barge in?
51:32I'm sorry. I'm late.
51:37Lucian, kill him. I want his blood to honor every soul that fell here today.
51:45As you wish.
51:50I am the king of Wollstone, the highest of them all. You, you can't kill me.
51:55Funny. This sword of mine specializes in killing a useless king.
52:18Lucas Odrak, usurped her, tyrant, killer of children. He is unforgivable and has been executed.
52:23His body won't enter the royal tomb. It will be cast into the river outside.
52:28General Fiona, former Lord of Snow Welter, was falsely accused.
52:32Today, her name is cleared and her honor restored.
52:41Every fallen soldier will receive hero's wreath. Their souls return home.
52:47Mother.
52:50You can finally rest.
52:54Lucian, if you hadn't shown up in time, you'd all be dead. I'll never forget that.
53:00Name your reward.
53:01I did this for her.
53:04All Greyman's, withdraw outside the city now.
53:07Not one step inside the capital.
53:09Let's go.
53:10Let's go.
53:13Let's go.
53:39Let's go.
53:39Let's go.
53:42Let's go.
Comments