00:00Primero vez que vuelo con un U.S. Marshall.
00:02Espero que le guste volar.
00:04Gran día para hacerlo.
00:09Agente Harris, espero que le guste volar.
00:12Gran día para hacerlo.
00:16Primero vez que vuelo con un U.S. Marshall.
00:18¿Por qué me ha esposado?
00:21Lo llevo a Nueva York
00:23para que testifique contra la familia Merritti.
00:26De acuerdo.
00:27Usted manda.
00:39¿Siempre se mueve tanto?
00:40Con todos los que se dejaron aquí el papeo...
00:43Podría abrir un chiringuito.
00:50¿Le duele el cuello?
00:51Tiene una arañaza.
00:52Ah, el mantenimiento.
00:54Son gajes del oficio.
00:55No me atreves.
00:57No me atreves.
01:18Merritti está muy decepcionado contigo
01:21y te quiere muerto.
01:28¡No!
01:28¡Le necesitamos!
01:29Mayday, Mayday.
01:31Estamos en peligro.
01:32El piloto es un sicario.
01:36Os voy a partir en pedacitos.
01:42Ni un ejército de forenses
01:44os podrá identificar.
01:47Dime cómo pilotar este trastro
01:49o moriremos todos.
01:53Me tomas por alguien a quien todo le resbala.
01:56Oye, ¿es eso?
01:57Parece militar.
01:59¿Crees que viene a ayudar?
02:01Se viene a derribaros.
02:05¡Joder, vamos!
02:13¡Asciende!
02:18¿Necesitáis un piloto?
02:20¡Adiós!
02:22¡Adiós!
02:23¡Adiós!
02:25¡Adiós!
02:26Gracias.
Comentarios