- 7 hours ago
妻の仮面～最強エージェントの復讐～
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:19Where's Mr. X?
00:00:36PH 909 Target acquired, PH 909
00:01:10Well, well, well, wait Victor hello Sarah miss me you know this guy. Oh, she knows me very well. Looks
00:01:22like my mark's still there
00:01:27You're internationally wanted stand down
00:01:30Nobody has to die today
00:01:33Die?
00:01:36No
00:01:38If I die, everyone dies
00:01:42Sarah, we can still disarm it
00:01:46When you sent me to prison you knew I'd come back for you
00:01:55No! What are you doing?
00:01:58I've always done the cleaning
00:01:59This time
00:02:00It's yours
00:02:04See you in hell!
00:02:09No!
00:02:09No!
00:02:11You crazy bitch!
00:02:13No!
00:02:14No!
00:02:28Once this final mission wraps up, go live your own life and be a regular civilian
00:02:32I don't need anyone
00:02:34I don't need anyone
00:02:35But I do
00:02:38Why is it always misery
00:02:41That I choose
00:02:43You're free now
00:02:44My only climbing
00:02:46So I can fall
00:02:49But you can die
00:02:51But you can die
00:02:52My only hope
00:02:53But you can die
00:02:56My only hope
00:03:21No!
00:03:24No!
00:03:26No!
00:03:28No!
00:03:29No!
00:03:29No!
00:03:29No!
00:03:29Help me!
00:03:30He's going to kill me!
00:03:31Who the hell are you?
00:03:33Walk away
00:03:34Walk away
00:03:34Or you're next
00:03:41She said stop
00:03:43What? You think you're some kind of hero?
00:03:50Let's see
00:04:07The only thing I hate more than a target
00:04:10Is a man who hits women
00:04:23What the hell are you?
00:04:32You have no idea who my brother is
00:04:40He's the CEO of
00:04:44Please
00:04:45Stop
00:04:46I swear
00:04:47I'll never touch her again
00:04:48I'll never hurt any woman
00:04:51Oh what?
00:05:08Oh
00:05:13Let me go
00:05:17Call the cops
00:05:19And if he moves, hit him back.
00:05:38Ava, trust me on this.
00:05:40Ethan Cross, the most eligible bachelor in the city.
00:05:42Generous, kind, treats everyone like gold.
00:05:45I just want a normal life.
00:05:47Exactly.
00:05:48He needs a wife, you need a fresh start.
00:05:50Perfect.
00:06:10I'll replace it.
00:06:12Please forgive me.
00:06:14When something's dirty, it should be cleaned.
00:06:36They're here.
00:06:37You know, one of them might become my wife.
00:06:39Go to the kitchen.
00:06:40Don't embarrass me in front of my guests.
00:06:52You must be Ava.
00:06:54Welcome.
00:06:57Ava, Ethan runs Nova Tech.
00:07:00Brilliant, successful, and way too good lucky for his own good.
00:07:04You're making me sound better than I am.
00:07:17I'm so sorry, miss.
00:07:19Don't worry about it.
00:07:20Guess I'm a little on edge today.
00:07:24So tell me about yourself.
00:07:25What do you do?
00:07:26I just left my job, actually.
00:07:28I was an agey...
00:07:31Adge?
00:07:32Administratum assistant.
00:07:34That tracks.
00:07:35You seem grounded.
00:07:36I respect people who know their role.
00:07:39What's going on?
00:07:40Go take care of it.
00:07:44My daughter.
00:07:45She's having a rough moment.
00:07:52Is she okay?
00:07:54I'm good with kids.
00:07:55Let me help.
00:08:12What is this, Mr. Cross?
00:08:13You tie a child up like this?
00:08:17Ava, please.
00:08:18I'm so sorry you had to see this.
00:08:20Lily has severe regressive autism.
00:08:22When an episode hits, she hurts herself.
00:08:24Bites.
00:08:24Tries to choke.
00:08:26This was a last resort.
00:08:27A specialist recommendation.
00:08:31Since Kate...
00:08:32Since my wife died in that accident...
00:08:35Everything I do is to keep Lily safe.
00:08:38I'm sorry.
00:08:39I jumped to the wrong conclusion.
00:08:40You're doing your best.
00:08:46After that, Ethan and I started dating.
00:08:49Gentle and warm.
00:08:51He made me feel safe.
00:08:54Every gesture told me he was the one I'd marry.
00:08:59I'll take them all.
00:09:19I did it.
00:09:21I found a life.
00:09:22No more blood.
00:09:24No more missions.
00:09:25It means just peace.
00:09:27Just peace.
00:09:32Mrs. Cross, this is my last day.
00:09:35Maria, you're leaving?
00:09:44Mrs. Cross, you seem like a good person.
00:09:46Please.
00:09:48Get out of this house.
00:09:51Leave him.
00:09:56Maria, what are you talking about?
00:10:01I'll be leaving now.
00:10:03Maria!
00:10:10Who did this to you?
00:10:12No.
00:10:13I fell.
00:10:14Please.
00:10:16Just let me go.
00:10:18Is everything alright, darling?
00:10:21Why did you let Maria go like that?
00:10:23Poor Maria.
00:10:25Her husband's been hurting her for years.
00:10:29Really?
00:10:31Really?
00:10:32Really?
00:10:32Really?
00:10:33Really?
00:10:35You're safe here.
00:10:37Don't worry about her.
00:10:40My aunt and uncle are coming tonight.
00:10:42Small welcome dinner.
00:10:43Would you cook?
00:10:44I want them to meet my perfect wife.
00:10:48Of course.
00:11:01Lily, you want to go outside?
00:11:04Do you want me to take you out of here?
00:11:06You're worried I'm going to take your dad away?
00:11:08I'm not.
00:11:09We'll figure this out together.
00:11:10It's okay.
00:11:14Sweetheart, this is my home now.
00:11:16I'm not going anywhere.
00:11:18Lily, stop.
00:11:19I'm in the middle of cooking.
00:11:24Lily!
00:11:25Hey!
00:11:26What's wrong?
00:11:27Lily, stop.
00:11:28I'm in the middle of cooking.
00:11:30I'm in the middle of cooking.
00:11:31I'm in the middle of cooking.
00:11:33I'm in the middle of cooking.
00:11:40Lily, don't look at it.
00:11:42You're okay.
00:11:55Hey.
00:11:56I've got you.
00:11:59Nobody's going to hurt you.
00:12:12Ava, please.
00:12:14I'm so sorry you had to see this.
00:12:16Lily has severe regressive autism.
00:12:17When an episode hits, she hurts herself.
00:12:29I'll look after you, Lily.
00:12:31No more restraints.
00:12:33Ever.
00:12:34Just try to keep yourself safe, okay?
00:12:41Stay here.
00:12:42Dinner will be ready soon.
00:12:46Run.
00:12:48Lily?
00:12:49Did you just...
00:12:51s-speak?
00:12:55Run.
00:12:56Daddy is...
00:12:58bad.
00:13:08You can talk?
00:13:13When you say bad...
00:13:15Did something happen?
00:13:18Yes.
00:13:23Maybe you're just scared.
00:13:27Tying you up wasn't right.
00:13:29I'll talk to him.
00:13:30We'll fix it.
00:13:31If you don't want to talk,
00:13:33draw anything you want me to know.
00:13:36I'm going to finish dinner.
00:13:39I'm going to finish dinner.
00:13:51Uncle Silas.
00:13:53Aunt Mildred.
00:13:54Welcome.
00:13:56House looks in order.
00:13:58At least the new wife knows her place.
00:14:00Shame Chad couldn't make it.
00:14:03What happened to Chad?
00:14:04I heard he's in the hospital.
00:14:05Don't remind me!
00:14:06A cross man beaten half to death by a woman.
00:14:09Disgraceful!
00:14:09That woman was vicious.
00:14:12Chad just wasn't prepared.
00:14:14Men are meant to leave.
00:14:16When women forget their place,
00:14:17this is what happens.
00:14:24The gravy's ready.
00:14:26Hmm.
00:14:27This one looks domestic.
00:14:29Solid.
00:14:30Well, Ava, congratulations.
00:14:32Marrying into the cross family is quite the blessing.
00:14:36Sturdier than Kate, at least.
00:14:38That one was too fragile.
00:14:39Embarrassed the whole family.
00:14:50WINE.
00:15:02AVA?
00:15:13oh thanks
00:15:18sorry you can't even pour wine right no grace no class ethan where did you find this woman
00:15:25honestly ava that was careless you need to learn some manners know your place at this table
00:15:38would you like some are you deaf i'm talking to you easy uncle easy she's looking right through me
00:15:46you don't reason with women like this ethan you break them a hand a bruise they learn fast that's
00:15:52how you keep order easy she's looking right through me you don't reason with women like
00:16:01this ethan you break them a hand a bruise they learn fast that's how you keep order
00:16:11uncle simus calmed down she's new clean this up don't ruin their appetite
00:16:15the oven's on i can't leave it so you want me to do it what kind of wife argues over
00:16:21something this
00:16:21small always making excuses a badly raised child grows into the same kind of woman loud stubborn
00:16:29useless you pick up that glass don't end up like her a burden a disgrace a curse on any man
00:16:36foolish
00:16:36enough to keep you i'll do it
00:16:46if ethan won't teach you how to behave i will
00:17:00that's enough you worthless relic
00:17:09how dare you lay a hand on him you're out of your mind
00:17:23you hit me women are for hitting know your place get on your knees and apologize to my
00:17:29uncle and aunt or i will break you apologize i'm not the one who owes anyone an apology
00:17:34he is how dare you make her crawl ethan in this house no woman defies a man let alone strikes
00:17:43one
00:17:43trust rely utterly shameless rules let me show you mine
00:17:53shut up still defy it
00:17:58get off me worthless brat still defying me
00:18:02go live your own life and be a regular civilian
00:18:11i tried i wanted a normal life i really did but he doesn't deserve it
00:18:33dinner is over
00:18:42you tried to hit your own daughter what does that make you ethan
00:18:45in this house i am the law i let you in don't forget that you don't get to judge me
00:18:51disgraceful a woman who doesn't know her place
00:18:53the cross family gave you everything and this is how you repay us
00:19:07yeah i am now what this whole family's rotten
00:19:12you a pathetic old parasite all you do is take your rage out on women and kids and you
00:19:18a victim who chose to side with your abuser
00:19:21a gentleman in public but a coward behind closed doors
00:19:27say one more word i break your legs get out
00:19:31this isn't finished
00:19:34do you have any idea what the consequences of this will be consequences you started this war
00:19:38if you've got a spine come do something about it you think i won't i'm a taekwondo black belt
00:19:44if you won't stay in line i'll put you there myself
00:19:49last chance on your knees beg maybe i let you stay
00:19:55your turn apologize to lily swear you'll never touch her again and maybe you walk away
00:20:01you'll never touch her again you'll never touch her again you'll never touch her again you're gonna regret this
00:20:10you're dead
00:20:14lily
00:20:35doctor what's wrong with her
00:20:37long-term trauma severe ptsd selective mutoism trauma so she wasn't born like this
00:20:46no she didn't lose her voice she buried it what can i do a service animal could help she needs
00:20:52to feel
00:20:53safe again and she's got old injuries multiple thank you
00:21:01what did you do to her you said she was born like this this is on you
00:21:05you brought chaos into my house the doctor said long term that means years where did the injuries
00:21:10come from kids fall you accusing me now
00:21:20run run daddy is
00:21:27i need everything on ethan cross's ex-wife real cause of death police medical dig it all up
00:21:39you want to go home
00:21:49lily did your dad do this to your mom
00:21:55you think your mom's death was an accident
00:21:59are you sure
00:22:07it's okay just tell me the truth
00:22:10if i leave him do you want to come with me
00:22:17i promise you we're getting out together
00:22:26do you like him his name's hope
00:22:32go play stay where i can see you
00:22:49so you finally came back
00:22:51so you finally came back
00:23:07you serious that's not funny i'm serious just sign it don't be dramatic it was one argument i'm
00:23:15leaving and lily's coming with me you're not taking a damn thing do you know what i'm worth
00:23:22we just hit nasdaq billions you think i'll let you a nobody housewife with a hero context ruin that
00:23:29your image is a lie i don't care about your ipo if you walk out i bury you i have
00:23:36the best lawyers
00:23:37money can buy don't be stupid i'm not asking i'm telling you who do you think you are i only
00:23:43chose
00:23:43you for the family man image no family no background no use then maybe tell your board what really happened
00:23:49to your first wife
00:23:52check your lawyer's inbox see you in court if you're not in prison first
00:24:05hi i'm here for lily cross she left about 30 minutes ago what
00:24:12her father came and picked her up said it was urgent
00:24:19ethan the number you have dialed is powered off
00:24:25think where would he take her
00:24:29don't forget your watch
00:24:44look lily your mom thought she was smart too
00:24:51mom no you choose ava in court and this is what happens to her
00:24:57like your mom please daddy one more sound i kill the dog next got it
00:25:09let go of lily go
00:25:12go
00:25:40Oh my god.
00:25:43Really playing mom now.
00:25:47What did you do to her?
00:25:49Relax, she's fine.
00:25:51What do you want?
00:25:52I'm her father.
00:25:53We're spending time.
00:25:55Problem?
00:25:56Drop the act.
00:25:57Whatever you're planning, it won't work.
00:25:58Let's go.
00:26:04Lily, I know this is difficult.
00:26:07Take your time.
00:26:09Who do you feel safe with?
00:26:14You can point.
00:26:15Your mom thought she was smart, too.
00:26:21Mom, no.
00:26:23You choose Ava in court, and this is what happens to her.
00:26:27Like your mom.
00:26:36Your Honor, wait.
00:26:38I withdraw the divorce, and I'm withdrawing my petition.
00:26:44I'm withdrawing my petition.
00:26:46Are you sure?
00:26:48He says he still cares.
00:26:51I want to try again.
00:26:55Sorry, Ava.
00:26:57Don't be.
00:26:59I'll protect you.
00:27:00I promise.
00:27:01No matter what it takes.
00:27:07I'm going to get you out of here.
00:27:09I've been thinking.
00:27:10Without this marriage, I'm nothing.
00:27:14Now you get it.
00:27:15Without the cross name, you're nothing.
00:27:17I stay for the evidence, for Lily, so he never gets near her again.
00:27:21I was wrong.
00:27:22I forgot my place.
00:27:23Can you forgive me?
00:27:25That's better.
00:27:26Let the IPO go through.
00:27:28Then I'll make you regret everything.
00:27:33My cousin's coming.
00:27:34Make something decent.
00:27:37Of course.
00:27:44Damn.
00:27:46Ethan already replaced the help?
00:27:47Not bad.
00:27:51Turn around.
00:27:52Let me see your pretty face.
00:28:13Bitch.
00:28:16What?
00:28:17Playing tough?
00:28:18You're just a maid.
00:28:32Please.
00:28:33Stop.
00:28:34I swear.
00:28:35I'll never touch her again.
00:28:36I'll never hurt any woman.
00:28:41You?
00:28:51You never learn, do you?
00:28:53Don't.
00:28:54Don't kill me.
00:28:55I won't touch you again.
00:28:56What the hell is going on?
00:29:00It's her.
00:29:01It's her.
00:29:04You two know each other?
00:29:06It's her.
00:29:10Jared, what are you talking about?
00:29:13Ethan, she...
00:29:17Ethan, your cousin's got quite the imagination.
00:29:23Sorry.
00:29:24I'm terrible with faces.
00:29:26Have we met?
00:29:27No.
00:29:28I got it wrong.
00:29:30It just hit my head.
00:29:31Everything's fuzzy.
00:29:33Pathetic.
00:29:34Get it together, Chad.
00:29:34This is my wife.
00:29:36Ava, this is Chad, my cousin.
00:29:38Oh.
00:29:39Then let me help.
00:29:43I'm fine.
00:29:44I'm fine.
00:29:45Really.
00:29:51Please.
00:29:52Stop.
00:29:54Jesus.
00:29:55It's a scratch.
00:29:56Ever since that woman put you in the hospital, you've been useless.
00:29:59Did you find her?
00:30:00The one who attacked you?
00:30:06I want her.
00:30:08I'll show her what happens when you touch a cross.
00:30:18No.
00:30:19No.
00:30:20I never found her.
00:30:23She vanished.
00:30:27If we don't repay in 48 hours, everything freezes.
00:30:30Company, villa, all of it.
00:30:33The IPO funds are locked.
00:30:34I need a bridge.
00:30:35Who's the partner?
00:30:35Can you stall him?
00:30:36Mr. Vance, easy to reach.
00:30:39But he has tastes.
00:30:41What kind of tastes?
00:30:42Single.
00:30:43Rich.
00:30:43Likes.
00:30:44Entertainment.
00:30:48Then my wife has use.
00:30:49She'll be the perfect gift.
00:30:50Ethan, no.
00:30:51That woman, she's not what you think.
00:30:52She's a monster.
00:30:53Darling?
00:30:58I brought fruit.
00:30:59You looked busy.
00:31:02Did someone say my name?
00:31:03No.
00:31:04Just work.
00:31:07Thanks.
00:31:08Always thoughtful.
00:31:09You both look tense.
00:31:10An apple a day.
00:31:12Especially good for people who talk too much.
00:31:18Chad?
00:31:19Want one?
00:31:20Don't come near me.
00:31:22What's wrong with you?
00:31:23You look like you've seen a ghost.
00:31:25Nothing.
00:31:25Just low blood sugar.
00:31:27No.
00:31:28I crushed it.
00:31:29I'll cut another.
00:31:30No.
00:31:31This is fine.
00:31:32I'll eat it.
00:31:36Get a grip.
00:31:37We're fine.
00:31:38We're fine.
00:31:39You can go.
00:31:39Of course.
00:31:45Chad knows.
00:31:46I need proof.
00:31:48Fast.
00:31:49Ava, remember.
00:31:51High IQ criminals always share one trait.
00:31:56They keep trophies.
00:31:58Pain becomes proof.
00:32:00Power becomes a collection.
00:32:14What do you want?
00:32:18What do you want?
00:32:31Keeps what matters.
00:32:33Where is it?
00:32:35I don't know.
00:32:39Wrong answer.
00:32:41I can make this look like a very sad accident.
00:32:44I swear.
00:32:45I don't know.
00:32:46Last chance.
00:32:47I have a hundred ways to make you beg for death.
00:32:50Pick one.
00:32:50The safe.
00:32:51In the study.
00:32:52Behind the painting.
00:32:53I don't know the code.
00:32:53I swear.
00:32:54Good.
00:32:55Say a word.
00:32:56And you stop breathing.
00:32:57Got it?
00:32:58Who?
00:33:02Chad?
00:33:03Who are you talking to?
00:33:07What the hell is going on?
00:33:09Ethan, thank God I came for towels.
00:33:12He cornered me.
00:33:13What?
00:33:13No, she's lying.
00:33:14She...
00:33:16I told him no.
00:33:18He wouldn't stop.
00:33:24You disgusting pig!
00:33:27Get out of my house!
00:33:35You okay?
00:33:36This is on me.
00:33:37I'm okay.
00:33:39As long as you believe me.
00:33:41Of course I do.
00:33:47Drink this.
00:33:48It'll calm you down.
00:33:59Everything's going to be fine.
00:34:05Mr. Vance.
00:34:06Room 402.
00:34:08The gift is ready.
00:34:22Once I get them on camera, they're both mine.
00:34:31Mrs. Cross!
00:34:32I'm sorry!
00:34:34Mrs. Cross!
00:34:35I'm sorry!
00:34:36Please!
00:34:37Have mercy!
00:34:39Mr. Vance?
00:34:41What the hell happened?
00:34:43Him!
00:34:44He drugged you!
00:34:46Said I could do anything!
00:34:50He could do anything?
00:34:52What?
00:34:54You're insane!
00:34:56Ava!
00:34:57Mr. Vance.
00:34:58You're done here.
00:35:00Yes!
00:35:01Yes!
00:35:01I'm...
00:35:02Yes, I'm going!
00:35:04You set me up, you bastard!
00:35:06Enjoy going broke!
00:35:09You...
00:35:09You ruined everything.
00:35:10That was billions.
00:35:11You think you can play me?
00:35:12I've been too soft.
00:35:14That ends now.
00:35:17I've been too soft.
00:35:18That ends now.
00:35:19Go ahead.
00:35:19Hit me.
00:35:20Then I call the cops, tell them my husband drugged me and sold me.
00:35:23You have no proof.
00:35:25Him.
00:35:26He drugged you so that I could do anything.
00:35:29If this gets out, you're finished.
00:35:32Start with your staff.
00:35:34Don't get cocky.
00:35:35Without the cross name, you're nothing.
00:35:37Go home!
00:35:38Remember your place!
00:35:48Hey, executive package.
00:35:51Look at him.
00:35:52Pick one.
00:35:53Not tonight.
00:35:54What did your perfect on the outside husband do now?
00:35:56Forget that loser.
00:35:57He's not a loser, Robin.
00:35:59He's a monster.
00:36:27I found his trophy room.
00:36:29What was in it?
00:36:30Torn clothes.
00:36:32Blood on cuff glinks.
00:36:34And this.
00:36:44Cry.
00:36:46The more you cry, the better.
00:36:48Oh my God.
00:36:49He filmed it.
00:36:51He likes to relive it.
00:36:52You think he killed her?
00:36:53That's why I called you.
00:36:55You were right.
00:36:56Her parents tried to sue.
00:36:56He crushed them.
00:36:57Paid them off.
00:36:58Ten million.
00:36:58Ship them to Europe with an NDA.
00:37:01Sarah, you wouldn't look away either.
00:37:03Not while he's still breathing.
00:37:05He'll pay for every drop of blood he took.
00:37:12Shut up.
00:37:14Shut up!
00:37:17Even you, a dog, thinks it can look down on me?
00:37:24Anything that disobeys, dies.
00:37:47Everyone leaves, the bank, the board, even the damn help.
00:37:53Daddy.
00:37:56You filthy mud.
00:37:57You bark at me!
00:38:01Hope, come back.
00:38:05Hope, no.
00:38:11Do you like him?
00:38:13His name's Hope.
00:38:16No.
00:38:17Come back.
00:38:23Hope, move.
00:38:26Hope, move.
00:38:28Hope, move.
00:38:28Hope, move.
00:38:31That's the price.
00:38:35Remember it.
00:38:58I've got you.
00:38:59Help, help.
00:39:02Ethan, what the hell is wrong with you?
00:39:05Just disciplining an animal and reminding you who's in charge.
00:39:12Take her.
00:39:13Lock the door.
00:39:14Don't come back.
00:39:18I've seen a lot of trash.
00:39:20Nothing worse than a coward who preys on the weak.
00:39:22Spare me.
00:39:24In this house, I am the law.
00:39:26Tonight, you learn the cost of defiance.
00:39:39Let's go!
00:39:40Taking lives?
00:39:41Let's call this a down payment.
00:39:45No!
00:39:55Funny.
00:39:56You laughed when you killed the dog.
00:39:58Now it hurts?
00:40:02That was for the dog.
00:40:03Lily's still coming.
00:40:07You crazy bitch.
00:40:20Is that your only words?
00:40:24You like choking people?
00:40:32Help somebody.
00:40:40Go ahead.
00:40:41Call the cops.
00:40:43Tell them the great Ethan Cross got dropped by his wife.
00:40:48No!
00:40:55Then go to hell!
00:41:09Do it.
00:41:14You think this toy makes you dangerous?
00:41:16Wait, wait, I'm sorry.
00:41:17I screwed up.
00:41:19Did you?
00:41:27A coward who preys on women and kids?
00:41:29Not worth a bullet.
00:41:30From now on, you answer to me.
00:41:32My fists are the only law you've got.
00:41:38Stop, please.
00:41:39I'll divorce you.
00:41:40Oh?
00:41:41And Lily?
00:41:43She's yours.
00:41:44All yours.
00:41:45I won't fight it.
00:41:48Too late.
00:41:49I changed my mind.
00:41:51Name your price.
00:41:51I'll pay anything.
00:41:52That's the problem.
00:41:53If I let you walk, you'll just ruin someone else.
00:41:55Then what do you want?
00:41:57I want you breathing.
00:41:58Right here.
00:42:00Under me.
00:42:01Every morning you wake up wondering, is today the day I end you?
00:42:05Your hell is just getting started.
00:42:10Please.
00:42:12Eat.
00:42:21This is disgusting.
00:42:23You don't feed me.
00:42:26Eat.
00:42:27You hear me?
00:42:31No.
00:42:31No.
00:42:41Is this even trash?
00:42:43Crash!
00:43:03Crawl, and don't spill a drop.
00:43:12Spill one drop and you'll regret it.
00:43:15I'll replace it!
00:43:16Please forgive me!
00:43:18When something's dirty, it should be cleaned.
00:43:25Go to the kitchen.
00:43:26Don't embarrass me in front of my guests.
00:43:33I can't even carry coffee.
00:43:36Useless.
00:43:43Thank God.
00:43:45She is not here.
00:43:50Ava!
00:43:54I didn't know you were home.
00:43:59Long day, Ethan.
00:44:01Drink.
00:44:01You've earned it.
00:44:05Drink.
00:44:06I won't hurt you tonight.
00:44:08Yeah, yes.
00:44:24Ethan, I'm back.
00:44:27You're dead!
00:44:28You're dead!
00:44:29You're dead!
00:44:29Why did you do it?
00:44:31I don't know what you mean.
00:44:33Why did you kill me?
00:44:34Thought I wouldn't come back?
00:44:35You made me do it!
00:44:37You kept trying to leave!
00:44:38It was your fault!
00:44:40You want to confess?
00:44:41Tell me what you did that night.
00:44:46Say it.
00:44:48What did you do?
00:44:58Wake up.
00:45:00Don't fake it.
00:45:04I can't do this anymore!
00:45:06Please, let me go!
00:45:19It's all here.
00:45:21The house.
00:45:22My shares.
00:45:23Lily.
00:45:24Take everything.
00:45:26Just sign.
00:45:27Let me go.
00:45:29Let you go?
00:45:31Kate begged you the same way, didn't she?
00:45:34Did you let her go?
00:45:40I don't know what you're talking about.
00:45:43Ethan, please.
00:45:43I'll leave.
00:45:45I'll raise Lily alone.
00:45:46I don't want anything.
00:45:48Just let me go.
00:45:52You're dreaming.
00:45:53Remember, I own you.
00:45:55You're never leaving.
00:46:00Didn't get it?
00:46:02I'll beat it into you.
00:46:05Say divorce again?
00:46:07That's ten slaps.
00:46:11Understand?
00:46:14Understand?
00:46:15Understand?
00:46:15Yes.
00:46:16I get it.
00:46:18Please.
00:46:19Stop.
00:46:25Ethan.
00:46:27Open the door.
00:46:30Go away!
00:46:31Leave me alone!
00:46:36Darling.
00:46:37Why are you disobeying me?
00:46:55There's nowhere to hide, bitch.
00:46:57Open the door.
00:46:59Now.
00:47:00Please.
00:47:05God.
00:47:09Make her go away.
00:47:22Lily, you're home.
00:47:30Uncle Simus, I need help.
00:47:32That woman is insane.
00:47:34She's going to kill me.
00:47:35You useless piece of trash.
00:47:37You can't even control a woman.
00:47:39I'll pay whatever it takes.
00:47:41Just get rid of her.
00:47:42Then hire the best.
00:47:44Make sure she's gone for good.
00:47:50Ava.
00:47:52Will hope be cold here?
00:47:54Will it hurt?
00:48:02No.
00:48:04She's somewhere warm now.
00:48:06Endless grass.
00:48:08All the bones she could ever want.
00:48:11She'll become a star.
00:48:13Watching over you with your mum.
00:48:17Ava.
00:48:35That's you and me.
00:48:37Mum and Hope are watching over us.
00:48:45Yeah.
00:48:46And we'll always protect you.
00:48:51Lily.
00:48:55Did your mum keep a diary?
00:49:02Do you know where she kept it?
00:49:04Bathroom.
00:49:05The bathroom?
00:49:07She hid it in the bathroom?
00:49:12You left something behind, Kate.
00:49:20Not now, Robin.
00:49:21I'm with Lily.
00:49:23You're going to want to hear this.
00:49:24Someone just put out a five million dollar hit.
00:49:27I retired.
00:49:30Yeah.
00:49:32But you're one of those paying.
00:49:38You're the professional, right?
00:49:40They say you're the best.
00:49:41You want a woman erased?
00:49:43Five million's ready.
00:49:44Just tell me you can do it.
00:49:45Check your phone.
00:49:47Yes.
00:49:49That's her.
00:49:50That's the one.
00:49:51Cash first.
00:49:52Then she dies.
00:49:53Century building, rooftop.
00:49:542pm.
00:50:00Finally.
00:50:01I'll be free of her.
00:50:12Ethan Cross.
00:50:14I got you.
00:50:23What do you want?
00:50:25Nothing.
00:50:26I'm heading out.
00:50:27Won't be back tonight.
00:50:29Groceries?
00:50:30Or shopping for a hitman?
00:50:34You're crazy.
00:50:37You're crazy.
00:51:02We found the right one.
00:51:04He's a killing machine.
00:51:06Yeah.
00:51:08Incredible.
00:51:10Even better than the rumors.
00:51:20Get rid of Ava and name your price.
00:51:24Just make sure she suffers.
00:51:27Make it slow.
00:51:29She's disgraced this family long enough.
00:51:44Five million to buy my head?
00:51:46That's generous, Ethan.
00:51:49Ava?
00:51:50How is this possible?
00:51:52I heard someone was offering five million for my life.
00:51:56Care to confirm?
00:51:58Impossible.
00:52:00I checked everything.
00:52:01You were just an assistant.
00:52:03With your half-wit investigation skills?
00:52:05You really thought you could dig up classified agency files?
00:52:13So tell me, sweetheart, who exactly were you hiring me to kill?
00:52:17Or should I let you show me how this usually goes?
00:52:19Please!
00:52:20I panicked.
00:52:21I wasn't thinking.
00:52:22You're a professional.
00:52:23Professionals don't kill their clients, right?
00:52:25This isn't over.
00:52:39Ava, please.
00:52:42What do you want?
00:52:46What will it take for you to let me go?
00:52:58You die, and I'll let you go.
00:53:12Look, someone's on the ledge.
00:53:14Is that Ethan Cross, the CEO of Cross Group?
00:53:17One more step and I let go!
00:53:21Mr. Cross, look at me.
00:53:22Stay with us.
00:53:23Step back slowly.
00:53:24We're here to help.
00:53:25He's my nephew.
00:53:26Ethan, don't do this.
00:53:27Come back inside.
00:53:27We can talk.
00:53:28I can't take it anymore.
00:53:29My wife, Ava, she's a monster.
00:53:31She tortured me.
00:53:32Gaslit me.
00:53:33I just want to be with Cainte.
00:53:34My only love.
00:53:35Did you hear that?
00:53:36He looks terrified.
00:53:37Nobody does this unless something's really wrong.
00:53:46Still playing the victim, Ethan?
00:53:48Fine.
00:53:49Let's give them a tragedy.
00:53:53Ethan, please, come down.
00:53:54I know the company's crushing you.
00:53:56I know your depression's been bad.
00:53:58I tried to help you.
00:53:59Doctors, therapy.
00:54:01But you keep seeing things that aren't there.
00:54:03Don't come any closer.
00:54:04It's you.
00:54:05You ruined my life.
00:54:06I want a divorce.
00:54:07Exactly.
00:54:08Ever since she showed up, this family's been torn apart.
00:54:11How dare you still stand there?
00:54:13You're right.
00:54:14I was wrong.
00:54:15I shouldn't have talked about divorce.
00:54:17I won't ever bring it up again.
00:54:18How could someone like me control a man like him?
00:54:21I only wanted to help my husband.
00:54:23Mrs. Cross, your husband's extremely unstable.
00:54:26If you approach, do it slowly.
00:54:27I understand.
00:54:28Let me talk to him.
00:54:30Too many people make him nervous.
00:54:39Nice performance.
00:54:40I saw you call the press.
00:54:41Stay back.
00:54:43Using Kate as a shield?
00:54:44Aren't you afraid her ghost's right behind you, ready to push?
00:54:47You, you...
00:54:57Help!
00:54:57Please!
00:54:58Don't let go!
00:54:59Funny.
00:55:00You didn't sound like this before.
00:55:02No!
00:55:03I don't want to die!
00:55:03Please!
00:55:04I'm begging you!
00:55:04Now you're scared?
00:55:05Where was this skier when you were hurting your wife?
00:55:08Your child?
00:55:14I'll kill you, bitch!
00:55:16You choose Ava in court, and this is what happens to her.
00:55:20Like your mom.
00:55:21Mom, no!
00:55:22Did she beg like this?
00:55:23When you pushed her?
00:55:24Tell me the truth.
00:55:24Did you kill her?
00:55:25It was an accident.
00:55:26I didn't mean to.
00:55:27Just pull me up!
00:55:27Still lying at the edge of death.
00:55:29I gave you every chance to be honest.
00:55:30Since you love playing the victim, I'll stay for the final act.
00:55:33Three, two, one.
00:55:36No!
00:55:46I'm alive?
00:55:50Relax.
00:55:51The fire department had a mattress ready.
00:55:53You're far too valuable to die.
00:55:56Please.
00:55:57Let me go.
00:55:59I'll do anything.
00:56:00Two choices.
00:56:02One, you confess.
00:56:04Publicly.
00:56:05Admit the abuse.
00:56:07Admit what you did to Kate.
00:56:08I hand over the evidence.
00:56:09Maybe you get some mercy.
00:56:10And the second?
00:56:14You stay with me.
00:56:16And every second of your life feels like that fall.
00:56:20A living hell.
00:56:22I'll confess.
00:56:24Give me a few days.
00:56:26I'll arrange the press conference.
00:56:28Good boy.
00:56:29Send me the time and place.
00:56:41Activate the final plan.
00:56:49Now, break into her computer and cloud every recorder, every photo.
00:56:55Every journal.
00:56:56Erase it.
00:56:57Completely.
00:56:58Punching through the firewall now.
00:57:00Relax, Mr. Cross.
00:57:02If it's digital, it can be wiped.
00:57:12We're in.
00:57:13Admin access confirmed.
00:57:15Do it.
00:57:16Make it disappear.
00:57:17Forever.
00:57:18Forever.
00:57:32Ava, you thought you had me?
00:57:37You think you won?
00:57:39The evidence is gone.
00:57:41You'll never touch me.
00:57:43I'll never see a prison cell.
00:57:51That was your final move, Ethan.
00:57:56The higher you climb, the harder you fall.
00:57:59I'll bring you a real gift at that press conference.
00:58:03Billionaire Ethan Cross announces the completion of the Cross Children's Welfare Center next month.
00:58:08This orphanage is my way of giving back.
00:58:11Every child who's lost their parents deserves a warm home.
00:58:16Those squatters still won't budge.
00:58:17We're running out of time.
00:58:18Then make life uncomfortable for them.
00:58:19Police, inspections, whatever it takes.
00:58:21If not,
00:58:23pay someone to handle it.
00:58:32You two, drink some water.
00:58:35Thanks.
00:58:36We're in the middle of something.
00:58:38You don't need to be here.
00:58:39A warm home?
00:58:40People like you should be building houses in hell, Ethan.
00:58:48Please don't tear it down.
00:58:50The children have nowhere to go.
00:58:52No!
00:58:54My grandson is sick.
00:58:56Please, have mercy.
00:58:58Have mercy?
00:58:59Go to hell.
00:59:01Cross wants this land.
00:59:07I told you to move.
00:59:25You peed on an old woman
00:59:26and call yourself a man?
00:59:28Who the hell is this psycho?
00:59:30Get her!
00:59:37Mortal progress.
00:59:39No!
00:59:54I told you to move.
00:59:55Leave her!
00:59:56Stop it!
00:59:59You gave her!
00:59:59Come on!
01:00:00Help!
01:00:25Ma'am, thank you.
01:00:27Ethan Cross wants this land.
01:00:30He sends people every day, threats, intimidation, people have died here.
01:00:35Died?
01:00:36Yes.
01:00:37He wouldn't let us call the police.
01:00:39Everything got buried.
01:00:40Last month, two workers raised safety issues, then they vanished.
01:00:47Where are they?
01:00:48I...
01:00:49I don't know!
01:00:50You've got three seconds.
01:00:57Two months ago, crane collapsed.
01:00:59Two workers died.
01:01:01Mr. Cross didn't want it hurting the IPO.
01:01:03He made us bury them, right under there.
01:01:06Ethan Cross gave that order himself?
01:01:09Yes!
01:01:09He paid us!
01:01:10They're still down there!
01:01:14Press conference in two days.
01:01:16Will you testify?
01:01:21We will!
01:01:22The truth has to come out!
01:01:26Billing heaven on top of a graveyard, Ethan?
01:01:29Not happening.
01:01:31I forgave her, she only got worse.
01:01:36I forgave her, she only got worse.
01:01:42Press is ready, but something happened at the site.
01:01:45All right.
01:01:46What now?
01:01:55Ava?
01:01:56It's always her!
01:02:02If she wants to play the hero, make her a dead one.
01:02:13I never wanted my private life exposed.
01:02:17But lies are hurting Cross Group.
01:02:19So today, I tell the truth.
01:02:24Mr. Cross, Ava Cross threatened you?
01:02:26Is she violent?
01:02:29If you haven't lived it, you don't know that fear.
01:02:33I forgave her, she only got worse.
01:02:51Cut my brakes?
01:02:52Ethan, that's it?
01:03:06Fine, let's do this.
01:03:08Fine, let's do this.
01:03:29Some people think power means fear.
01:03:32They've never met me.
01:03:38She fights like a pro.
01:03:41I tried to protect my family, but patience only made her worse.
01:03:46A role model CEO abused like this?
01:03:49She looks beautiful, but vicious.
01:03:53For my daughter, I have no choice.
01:03:56I have to expose her.
01:04:08I gave her everything.
01:04:10She gave me pain and betrayal.
01:04:32You're Ava Cross?
01:04:33A woman like you shouldn't be a wife or a mother.
01:04:35What?
01:04:46Did your wife spend your money on other men?
01:04:50Yes, she did.
01:04:53But that's just how she is.
01:04:53How can his wife be like this?
01:04:55Wild, reckless, never listens.
01:04:58I tried to keep her in line.
01:05:02Ethan, I'll give you an end shot.
01:05:06Mr. Cross, if she's this dangerous, why didn't you call the police sooner?
01:05:14Because I loved her.
01:05:25Ethan, you're boring me.
01:05:33Ava Cross, did you abuse your husband?
01:05:36Mr. Cross accuses you of violence and infidelity, what do you say?
01:05:41Ava, last chance, admit it.
01:05:45I'll tell the truth, I did hit him.
01:05:56She just admitted it?
01:05:58Is she crazy?
01:05:59Poor Ethan, how did he survive this time?
01:06:04So you're admitting it?
01:06:06You abused your husband?
01:06:08I hit a monster.
01:06:10That's not abuse.
01:06:15You hear that?
01:06:17This is who she really is!
01:06:23How can someone this unstable fight for custody?
01:06:26Planning to raise another abuser?
01:06:27Ava, get help.
01:06:29I won't call the police.
01:06:31Just let Lily go.
01:06:32She's nine.
01:06:33She can't survive you.
01:06:35Get out of here!
01:06:36You sick domestic abuser!
01:06:38Mr. Cross is way too kind, still defending her after everything!
01:06:41Ethan, you've worn that victim mask so long you actually believe it.
01:06:43The violence is real.
01:06:44The footage is real.
01:06:45What gives you the right to judge anyone?
01:06:47You keep calling me violent?
01:06:49Calling me unstable?
01:06:50Did any of you ask the one person who knows me best?
01:06:56Stop!
01:06:57Mommy didn't hurt anyone!
01:07:03Lily, you can speak now.
01:07:06Mommy's good.
01:07:07Daddy's bad.
01:07:08He tried to hit me.
01:07:09He killed my puppy.
01:07:10He said if I didn't listen, he'd bury me too, like my real mommy.
01:07:14Lily, sweetheart, that's not true!
01:07:15She told you to say that!
01:07:16Avie, how dare you!
01:07:18Get her away from her!
01:07:20Touch her, you lose your hands.
01:07:24It's okay.
01:07:25You're safe now.
01:07:27You see this?
01:07:28She's threatening me!
01:07:30Kidnapping my daughter!
01:07:31I want full custody!
01:07:32She belongs in prison!
01:07:34You want custody?
01:07:36Kate trusted you once.
01:07:37Look where that got her.
01:07:39Get this lunaturk out!
01:07:41You like evidence?
01:07:43I've got plenty.
01:07:44You really think you erased everything?
01:07:46Haha!
01:07:48That screen behind you, that's your evidence.
01:07:50No.
01:07:51That's your illusion.
01:08:09You're not just an abuser, Ethan.
01:08:11You're a murderer.
01:08:12You sick bastard.
01:08:14You should have won an Oscar.
01:08:16He actually laughed while hitting her.
01:08:18It's so horrifying.
01:08:20This is slander!
01:08:21What the hell is happening?
01:08:23I don't know.
01:08:24We're locked out.
01:08:25I can't stop it.
01:08:26Cut the power now.
01:08:29Ladies and gentlemen, we've been hacked.
01:08:32I swear on my name, it's a deep fake.
01:08:36All of it.
01:08:38Is this fake too, Ethan?
01:08:40Ethan?
01:08:41Your own voice?
01:08:49Ethan?
01:08:50What will it take for you to let me go?
01:08:52Unless you die.
01:08:59I wake up afraid every day.
01:09:01For Lily, I endure it.
01:09:03If I disappear, it won't be an accident.
01:09:08It'll be him.
01:09:10This is the last page of Kate's diary.
01:09:12She wrote everything down.
01:09:14She knew exactly what he was going to do.
01:09:16That piece of trash was a CEO?
01:09:20Crossgroup should burn to the ground.
01:09:22A dead woman's diary proves nothing!
01:09:25This defamation!
01:09:27If evidence isn't enough, how about witnesses?
01:09:30Thanks!
01:09:34This Wuhan thing!
01:09:35I wanna come Magic maybe.
01:09:38I feel like he is.
01:09:42That's dumb for me to cured it, but yum.
01:09:44Yes.
01:09:45Still denying it?
01:09:46Let them speak.
01:09:48You're safe.
01:09:50I can testify.
01:09:54He's a monster.
01:09:57Every time he lost control, he hit me.
01:10:01He poured boiling coffee on me.
01:10:03He forced us out of our homes to steal our land.
01:10:09Workers died on his site.
01:10:11He buried them under the foundation.
01:10:14Ethan Cross, you're a parasite!
01:10:17You're all lying!
01:10:19She paid you!
01:10:20Then explain this.
01:10:26We're recording.
01:10:27Forever.
01:10:35If you're innocent, why hire hackers to break into my cloud?
01:10:39You thought you erased everything.
01:10:40You recorded your own confession.
01:10:43It's fake!
01:10:44You think you can destroy me?
01:10:46Yeah, you are sick!
01:11:02The world sees you now, Ethan.
01:11:05Take a bow.
01:11:07Justice.
01:11:08Justice.
01:11:15Violence is the last resort.
01:11:18But when it's the only choice, self-defense means you hit hard enough that they never get the chance to
01:11:24hurt you again.
01:11:30That's it for today's class.
01:11:32Tomorrow's a day off.
01:11:34I'll be in court.
01:11:35You've got this.
01:11:36We're with you.
01:11:39In the matter of Ava Cross versus Ethan Cross, the court has reviewed the evidence.
01:11:45Mr. Cross, rulings involving a child are never taken lightly, which is exactly why this court has reached its decision.
01:11:55The court finds it unsafe to place the child in your custody.
01:11:58The marriage is dissolved.
01:11:59Full custody of Lily Cross is awarded to Ava Cross.
01:12:02Mr. Cross, your parental rights are terminated effective immediately.
01:12:06No contact with the child.
01:12:07No, no!
01:12:09Lily!
01:12:09I'm your father!
01:12:13Sir, stand down.
01:12:15Stand down!
01:12:15She turned you against me!
01:12:17This is a setup!
01:12:21You're the best.
01:12:25I love you, Mommy.
01:12:26We're free now.
01:12:27I told you we would be.
01:12:30Ethan Cross now faces a federal probe.
01:12:34His company has lost nearly 90% of its value after allegations of abuse, homicide, and fraud.
01:12:44Mrs. Ava, you just took down one of the most powerful men in the city.
01:12:48How does it feel?
01:12:50Is justice enough after everything you survived?
01:12:53To anyone living in fear, this isn't a family matter.
01:12:58It's a crime.
01:12:59Powers that make you untouchable.
01:13:03And if you're strong enough to speak up, justice will meet you halfway.
01:13:18You think someone's coming?
01:13:19You're mine.
01:13:21Actually, she's with me.
01:13:25I'm not a man.
01:13:27I'm not a man.
01:13:28I'm not a man.
01:13:30I'm not a man.
01:13:32I'm not a man.
01:13:33I'm not a man.
01:13:34I'm not a man.
01:13:34Who the hell are you?
01:13:36Hunt men like you.
01:13:37Congrats.
01:13:38You made the list.
01:13:55that one's for every woman you hurt
01:14:00target down anyone else on the line one more priority call luxury apartment old district
01:14:06neighborhood screaming guy just got out violent record good he's getting bored be careful okay
01:14:12movie night don't be late wouldn't miss it
01:14:34ethan please we just got married how can you do this
01:14:41i'm teaching you your place you serve me you obey me don't come near me i want a divorce
01:14:57you think you can leave try it
01:15:02what did i tell you never say divorce divine
01:15:11ava
01:15:17prison taught you nothing that's fine today's your final lesson
01:15:22you
01:15:26you
01:15:27you
01:15:27you
Comments