00:28Dostly
00:30Fatto, scappo, buona serata, buon appetito
00:32Ti andrebbe un caffè?
00:36Davvero, sì
00:38Mi andrebbe un caffè
00:41Lo prepara lei?
00:44Sono capace
00:46Bene, allora lo prendo con piacere
00:49D'accordo
00:57Ti piace?
01:01Scott, ma è buonissimo, ha un retrogusto speziato
01:04Dimenticavo che sei una gourmet
01:06Non una gourmet, ma una chef
01:10Comunque è decaffeinato, non riuscirei a dormire?
01:12Non dormo molto ultimamente
01:15Perché?
01:16Il lavoro, lo studio
01:22Boulot
01:23Penso a Boulot
01:25Si è ambientato
01:27E come sta? Meglio?
01:28Non ti preoccupare, questa situazione si risolverà molto presto
01:33Voglio tanto bene
01:35Aboulot, sì
01:37So che Hakan è capace di tutto, ma
01:40Demet conosce bene la situazione che sta vivendo il mio nipote
01:43Come può rimanere dalla parte di Hakan?
01:45Non riesco a capire
01:46Un proverbio giapponese dice
01:50Preoccupati e non delle pietre nere, bensì di quelle bianche
01:54È un bel proverbio, dice la verità
02:03Come mai questo interesse per il cibo e la cultura giapponesia?
02:08È un popolo che ha un intimo legame con le tradizioni antiche
02:12I giapponesi sono onesti, giusti, attenti, puntuali, instancabili lavoratori
02:19Scusa se ti interrompo, ma vedo che ti stai scottando
02:21Dalla a me tranquilla
02:24Grazie mille
02:28Loro sono molto onesti, giusti, instancabili lavoratori
02:32E hanno una cucina ottima, davvero straordinaria
02:35E poi ci sono molte cose della loro cultura che io adoro
02:40Per esempio amano gli animali, ce ne sono molti anche in città
02:44Gatti, conigli, volpi, è pieno
02:47Le persone sono così desiderose di accudirli
02:50Il loro amore per gli animali è davvero sorprendente
02:53Lo so, quando parlo di queste cose mi emoziono come una stupida
02:57Le chiedo scusa
03:00Non devi scusarti con me, Lasley
03:02Quando una persona ha una passione io l'apprezzo molto, sai?
03:07Mi apprezza, ha detto
03:08Voglio festeggiare questo evento
03:10Lei ha detto che mi apprezza, non ci credo
03:13Va bene, festeggerò dentro di me
03:15Se non chiudo la bocca non mi apprezzerà più, vero?
03:25C'è la luna piena
03:27Illumina
03:29Come una lanterna
03:33Una lanterna?
03:34Io vedo ancora il coniglio lunare, nient'altro
03:37E quale delle due è la mia?
03:43Quella a sinistra
03:44Lei ricorda la favola del coniglio lunare?
03:57Sì, la ricordo
04:24Chiedo scusa
04:30È la signora Demet
04:32Pronto, signora Demet?
04:34Nasley, voglio Nasley, mi fa tanto male
04:37Bullut!
04:37Perché Bullut sta piangendo?
04:39Siamo al Sipai, è caduto ma sta bene
04:41Arrivo, conosco quell'ospedale, arrivo subito
04:43Che è successo a Bullut?
04:45È caduto ma adesso sta bene
04:49Stia tranquillo, lui vuole soltanto vedermi
04:52L'hanno dato a Hakan e Demet e guarda che succede
04:55Che è successo a Grecia e questa domani
04:56Parca che succede
04:56Che è successo a Piazzone
04:56Scograpg che succede
Commenti