00:00La prossima volta ti porto a mangiare l'insalata più buona della città.
00:04D'accordo.
00:05Vuoi un passaggio?
00:09No, non serve, posso prendere un taxi, tranquillo, ma grazie lo stesso.
00:12Va bene, signorina, allora non cercherò di convincervi.
00:17Tariq, puoi chiamare un taxi per la signorina, per favore?
00:20Certamente, ve lo chiamo subito.
00:24La prossima volta che ci vediamo vorrei entrare più nel dettaglio su quello che faccio, Engin.
00:30Volentieri, sai che non vedo l'ora.
00:32Vedi, ci sono molte cose che non sai ancora della mia vita, ma...
00:37Per oggi abbiamo parlato abbastanza.
00:47Signorina, ecco il suo taxi.
00:50Molto gentile, grazie.
00:51Niente.
01:05Ma io dico, Istanbul è così grande.
01:08Alia doveva passare proprio davanti a quel ristorante.
01:10Quante possibilità poteva avere?
01:12Non ti puoi lamentare, almeno tu sei uscita.
01:14Io è tutto il giorno che sto a casa.
01:16Invece di piangerti addosso, vivi?
01:18Questa situazione con Engin finirà per uccidermi.
01:22Sembra che non vi importi dei miei problemi.
01:23Ah, Fatosh, ora finiscila.
01:25Sono anni che ci preoccupiamo per te.
01:27E scusa, siamo state noi a dirti di sparare quella bugia?
01:30Brava, non rispondere.
01:34È Alia!
01:38Pronto?
01:39Fatosh, volevo capire come stavano le cose.
01:41Prima non c'è stato modo di chiarire.
01:43Ne possiamo parlare di persona?
01:45Ma sì, certo.
01:46Dimmi quando preferisci.
01:47Anche ora, sono libera.
01:49Dove sei?
01:50A casa mia.
01:50Va bene, mandami la posizione e ti raggiungo.
01:53Te la giro subito.
01:54Allora...
01:55Dopo.
01:57Sta venendo qui per parlare con me?
01:59Sì, Alia verrà qui!
02:00Dai ragazze, aiutatemi a sistemare il salotto.
02:03Che fate lì sedute?
02:04Asuman, ferma!
02:05Quella ragazza è un'artista.
02:07Sono sicura che non le piacciono i salotti in ordine.
02:10Anzi, dovresti sporcare per terra.
02:11E ora che cosa penserà di me?
02:13Mi dirà che sono una bugiarda.
02:15Mi dirà di sparire dalla sua vista.
02:17Dai, Fatosh, vedrai che non ti dirà niente del genere.
02:20Mi dispiace, vorrei starti vicina, ma ho avuto una giornata pesante e me ne vado a dormire.
02:25Non ho voglia di ricevere ospite.
02:26Stai ancora così?
02:27Alzati subito!
02:29Povera me, come faccio?
Commenti