00:04You know what?
00:08We're going to celebrate.
00:10Okay?
00:14Okay.
00:22You know what?
00:23We're going to be a good person.
00:24But we're going to be a good person.
00:27Yes.
00:27We're going to be a good person.
00:34Let's go.
00:35Let's go.
00:36If you're a good person,
00:39why are you going to be a good person?
00:41Yes.
00:42Let's go.
00:44Let's go.
00:46Let's go.
00:47Let's go.
00:47Let's go.
00:49Please.
00:54Let's go.
00:56Let's go.
00:57Let's go.
00:59Let's go.
01:01Let's go.
01:01Let's go.
01:03Let's go.
01:17Let's go.
01:21Let's go.
01:31Michael!
01:33Michael!
01:36Michael!
01:38Jacob!
01:39Get out!
01:41Dad, what's wrong?
01:45Alam mo ba hindi ko malalaman na nakipag-away ka para sa isang babae?
01:51Ano ba ginakita sa iyong family?
01:54It's not viral ka ngayon and in a negative way.
01:57Dad, I was just protecting Angel.
01:59He's my friend.
02:02Kaibigan?
02:04Michael!
02:05Sa industriyang ito, wala kang kaibigan.
02:08Lahat ng yan naghahangad sa pagbagsak mo!
02:11Pemperahan ka lang!
02:14Hindi ka niyang klaseng tao sa Angel!
02:16Baka nga!
02:19Baka nga, no?
02:20Never mind.
02:20Hindi, hindi, hindi.
02:22Tunay mo!
02:22Baka nga, no?
02:25Baka nga ikaw yun eh.
02:26Baka nga ikaw yung walang ibang gusto sa akin kung di magtrabaho.
02:31Wala kang apake kung magkasakit ako eh.
02:35How dare you!
02:37Talk to me that way!
02:39Bastos ka!
02:41Tatay mo pa rin ako!
02:42Ha?
02:46You will stop seeing that girl?
02:47Tandaan mo, kung wala ako, wala ka sa kinalagyan mo ngayon!
02:52You will continue with the tour!
02:54No, Dad!
02:57Alam ko galing tayo sa hirap.
02:59But I sacrificed everything!
03:01Pati nga yung pag-aaral ko hindi ko na natuloy dahil sa'yo!
03:05So, no, Dad.
03:07I'm not doing the tour.
03:09I won't let you control my life anymore!
03:14Miguel!
03:15Huwag mong tataliguran, Miguel!
03:17Sao mo na!
03:27Ang dami niya naman hiluto.
03:31Ito.
03:32Ito.
03:32Sarap ito.
03:34Yan, Dad.
03:36Gusto ko lang sana magpasalamat sa inyo.
03:39Na hindi niyo ako inayaan na
03:41mapakita niya si Rina.
03:44Ang dami niya ng problema dito sa resort.
03:47Pati na yung sakit ni Lolo Savi.
03:49Hindi niyo ako pinabayaan.
03:53Ako, buti na lang. Super concerned yung penny ko sa'yo.
03:56Kaya nakita ka niya agad na wala sa bodega.
03:59At buti na lang din,
04:00mabilis kaming tumakbo
04:01kasi nage-exercise kaya
04:03tsaka nagsumba-sumba.
04:04Di ba, friend?
04:07Bebe,
04:09pasensya ka na kung
04:11dumadagdag pa ako sa sakit ng ulam mo.
04:13Ano ka ba?
04:14Okay lang yun.
04:15Eh, kahit naman ako yung may amnesya,
04:18hindi din naman ako talaga magtitiwala agad.
04:24Kaya nga,
04:27sana bumalit na yung alaala ko.
04:31Para malaman ko kung bakit ako pinagpalit ni si Rina.
04:35At kung bakit na gusto kong ipapatay.
04:41O, wait lang.
04:42Pag napatunayan ba na si Rina ang may gawa ng to,
04:47ipapakulong mo ba siya?
04:50Hindi ko alam.
04:52Siguro.
04:53O, di problem solve.
04:55Kasi pag nakulong si Rina,
04:56wala nang mabibisit dito sa resort niyo.
04:59Ay, sorry, love.
05:01Anak mo nga pala siya.
05:03Kapatid mo, friend.
05:04Oo na.
05:07Pero anak,
05:09parang hirap na hirap akong tanggapin rin eh.
05:11Nakakayanin ang kapatid mo
05:12na magbalak na magpapatay na isang tao.
05:16Alam mo tay,
05:18sana nga talaga mali yung dinig ko.
05:21At sana talaga,
05:22meron pa talagang oras si si Rina magbago.
05:27Tay,
05:29alam mo siguro,
05:30mas mabuti pa sabihin ko na sa kanya yung tungkol sa cancer mo,
05:35na may taning ka na.
05:38Huwag na anak.
05:39Alam mo ba,
05:40nung huli kami nag-usap,
05:42medyo muntik na ko nadulas nga,
05:44medyo nabanggit ko yun.
05:45Alam mo ba ang sinagot sa akin?
05:48Kahit mamatay na raw ako nung oras na yun,
05:50wala daw siyang pakialam.
05:58Sana lang talaga bumalit na yung alaala ko.
06:01Para,
06:03magawang ko na para na makapag-usap ulit kayong si Rina.
06:07At sana rin,
06:09para matulungan ko kayo may bangon tong resort ninyo.
06:13Alam ninyo,
06:16kung naaalala ko lang,
06:18yung bank accounts ko,
06:21sigurado tinulungan ko na kayo,
06:24para itayo ulit tong resort ninyo.
06:27Pati na rin lolo sabi sa
06:30pagpapagamot ninyo.
06:31Nako,
06:33maraming salamat ikoy ha,
06:35pero hindi naman kami humihingi ng kapalit.
06:38Tama yan anak ko,
06:40hindi kami humihingi ng kapalit.
06:42Ay!
06:42Ako ho, hindi ako tatanggi.
06:44iPhone 17,
06:45one terabyte,
06:46fully paid.
06:48Charmaine.
06:48Eh, lo!
06:49Lo, binulario nga.
06:50Charmaine.
06:51Puro kalukuhan ka lang.
06:52Totoo yung akin,
06:53as in.
06:55Mamie.
06:57Ikoy?
06:59Tinawag mo kong ikoy,
07:01kanina bebe.
07:03Ah, oo ikoy.
07:04Galing sa Enrico yun,
07:06yun na kasi muna yung ipinalayaw namin sa'yo.
07:08Mas safe ka kasi kung hindi ka namin tatawagin sa tunay mong pangalan.
07:13Tama.
07:14Ikoy.
07:18Alam mo, mabuti pa,
07:19kumahin ka na muna nitong sinigang.
07:21Kanina pa to eh,
07:22namin ginanda para sa'yo eh.
07:24Kain na rin kay Tay,
07:25kain na rin kayo.
07:26Lo,
07:27kanin ka muna.
07:27Bigyan mo na sabaw eh.
07:29Masarap dyan eh.
07:29Pero pagpasensyahan mo na ha,
07:31hindi masyadong kompleto yung ricado nito kasi kulang na kami sa budget dito sa rason.
07:36Eh, okay lang.
07:36Ang dami na nga na pagkain eh.
07:37Pero magulay.
07:38Oo, pero maraming gulay yan.
07:40Sige,
07:41ayun ka na.
07:42Lo, pigyan kita.
07:42Ito, Tay.
07:43Ato na.
07:47Maraming laman lo ha.
07:49Ito, ito sa bawit.
07:51Ito, ito sa bawit.
07:51Ito, ito sa bawit.
07:52Ito, ito sa bawit.
07:53Ah!
08:03Ano nangyayari?
08:12Ano nangyayari?
08:14Ano nangyayari?
08:16Ito, ito.
08:19Ito.
08:21Ano nangyayari?
08:36Poh, pun reset.
08:38Enawan Diyahari niyakamack.
08:38Tahanan kaisch yung Șantu Iyamamamamamalayamamam Rum yeaha in Protect um San Diego.
08:51Transcription by CastingWords
Comments