I married my ex's brother- Drama Movie English Sub

dreamiesen

Please follow me. Thanks for watching!

Transcript

00:01I'm so excited to be here.

00:05Are you nervous?

00:06I'm nervous.

00:07I'm nervous.

00:09I'm nervous.

00:10I'm nervous.

00:11I'm nervous.

00:11You're a nice guy.

00:13He's a photographer.

00:14I'm nervous.

00:15I'm nervous.

00:17I'm nervous.

00:30좀 늦었죠?

00:31죄송합니다.

00:32아 이런 날 늦냐?

00:40자 둘이 인사해, 이쪽은 내동생 박현우.

00:44그리고 이쪽은 2 형수 überеты.

00:51연락을 잘해야지 뭐.

00:53형 뭐 어떻게 지냈어?

00:55나 잘 지냈지.

00:57왜 이렇게 못 먹어?

01:00What's wrong?

01:01I'm nervous.

01:07I'm going to go to the bathroom.

01:08I'll go to the bathroom.

01:25Chae수지.

01:27Why are you here?

01:29You're a crazy guy.

01:34What's your thing?

01:42No one can't marry me.

01:44What do you mean?

01:44I've been asking for something.

01:46I was dating my brother.

01:48Did I get my brother?

01:50I didn't know you.

01:51You're not leaving me.

01:52We're having a relationship with you.

01:54We're not leaving you.

01:54I'm leaving you.

01:59I've been living in five years.

02:08Well, I was 10 years ago.

02:11I'm a guy who is a guy who is a guy who is a guy so I will be right

02:14back.

02:23Why are you not here?

02:30You're not kidding.

02:31You're not your relationship with me.

02:33You're going to marry me?

02:36Do you think you're going to do it now?

02:39If you're not...

02:47Suji!

03:01Suji!

03:04Oh, my God.

03:07Why are you not here?

03:09It's not anything.

03:15Why are you not here?

03:17What is it?

03:18I'm just... I'm just... I don't know.

03:22What is it?

03:24What?

03:26I'm not good.

03:27I'm going to go first.

03:29I'm going to go first.

03:46Why aren't you here?

03:50Why aren't you here?

03:51Why?

04:00I'm not going to go first.

04:01What would you say?

04:02Why aren't you here?

04:02You're here, what are you here?

04:03Hey, I'd like to ask you how to do it.

04:08How did you meet him?

04:11He's a big partner.

04:17He's a brother-in-law.

04:18He's a brother-in-law.

04:20He's a brother-in-law.

04:21He's a brother-in-law.

04:28He's a brother-in-law.

04:32난 아직도 너 원망하니까.

04:44난 어떨 것 같은데?

04:47그걸 내가 알아야 돼?

04:49너 그때나 지금이나 뻔뻔한 거 진짜 싫다.

04:55너 지금 많이 취했어.

04:56손대지마.

05:10왜 하필 지금 나타난 거야?

05:13너 지금 그거 나 기다렸다는 소리로 들리는데?

05:17나 갈래.

05:19제발 앞으로 다시 나한테 아는 척하지 말아줘.

05:23안 되겠다.

05:25데려다 줄게.

05:29아까...

05:31넌 어떨 것 같냐고 물었지?

05:35넌 어떤데?

05:40아직 좋아해.

05:4310년 동안 널 도저히 잊을 수가 없더라.

05:50보고 싶었어.

06:29수지야.

06:30차 오는 거 안 보여.

06:32위험하긴.

06:33아, 택시 잡으려다가.

06:35자기야.

06:44혜준이랑 같이 퇴근하는 거야?

06:46그런 게 아니라요 과장님.

06:48아니지.

06:49형.

06:49그냥 퇴근하다 만난 거야.

06:53어제는 잘 들어갔어?

06:55내가 급한 일이 있어서 현아한테 부탁했는데.

06:56아.

06:59어.

06:59오랜만에 입사 동기끼리 같이 퇴근하나 했는데.

07:02혼자 가야 되나?

07:04아니 뭐 방향이 비슷하면 같이 가든가.

07:07아 나까지?

07:08감사합니다 과장님.

07:38아니지.차도

08:19수시야.

08:21어.

08:22왜 그래?

08:24아무것도 아니야.

08:26계속해.

08:31아 미안.

08:33잠깐만.

08:36수시야.

08:49번호 그대로네?

08:52왜 전화했어.

08:53박혜너.

08:58잠깐 볼까?

09:00제발 좀.

09:02나 지금 준호 오빠 집이야.

09:05무슨 말인지 알지?

09:07최수지 잠깐 만나.

09:09난 얘기 다 못했어.

09:11지금 뭐 하자는 거야?

09:14수시야.

09:16끊어.

09:17아님 내가 지금 형 집으로 갈까?

09:19둘이 싫으면 셋이서 얘기하던지.

09:21너 진짜 미쳤구나.

09:23수시야.

09:24대체 뭔데?

09:25좀 나와봐.

09:27대답해.

09:28출발하기 전에.

09:29오늘 밤에 너희 집으로 갈게.

09:31일단 끊어.

09:38누구야?

09:40오빠 미안 아무것도 아니야.

09:42남자 목소리 같던데.

09:44혹시 혜준이야?

09:46어.

09:47그 혜준이가 갑자기 일이 좀 있다고 해서.

09:51오빠 미안한데 나 먼저 가봐야겠다.

09:55수지야.

09:56야 수지야.

09:57수지야.

10:02아 진짜.

10:15왔어?

10:17제정신이야?

10:18이 시간에 전화를 하면 어떡해?

10:20오빠가 알기라도 하면.

10:24네가 대체 원하는 게 뭐야?

10:26원하는 거?

10:28다시 만난 이후로 난 하루하루가 엉망진 차인데.

10:31넌 아무렇지도 않은가 봐?

10:33계열이가 어떤지 안 궁금해.

10:36할 얘기 있다며.

10:37해.

10:39그때 너도 나랑 같은 마음이었던 거 아니야?

10:42근데 왜 이제 와서 아닌 척을 하는 건데?

10:45그래.

10:47내가 먼저 했어 키스.

10:49실수로.

10:51실수였다고?

10:52나 그날 많이 취했던 거 기억 안 나?

10:54그리고.

10:56우리가 죽게 헤어진 사이도 아닌데 이제 와서 무슨.

11:00넌 나한테 아무 감정도 없단 소리야?

11:02무슨 감정.

11:04나 네 형이랑 결혼할 거라고 몇 번을 말해야 알아들어.

11:10형.

11:12사랑해?

11:15준호 오빠.

11:17다정하고 능력도 좋고.

11:20난 평감으로 손색없어.

11:22오빠 배신하고 싶지 않아.

11:24이미 배신한 거 아닌가?

11:27너가 그렇게 결혼이 하고 싶었는지 몰랐네.

11:30비꼬지 마.

11:31내가 포기하길 바라나 본데.

11:33그래.

11:34넌 아니었던 걸로 하자.

11:37대신 마지막으로 오늘 밤 나랑 있어.

11:40그럼 포기할게.

11:52형.

11:53뭐야 너?

11:54수지 만나기로 한 거 아니야?

11:56어?

11:57아니?

12:00안 그래도 수지 관련해서 할 얘기가 있는데.

12:02잠깐 볼까?

12:04아니라고?

12:05어.

12:07회의 꼭 들어야 할 말이야.

12:15대신 마지막으로 오늘 밤 나랑 있어.

12:17그럼 포기할게.

12:19내가 싫다고 하면?

12:21글쎄.

12:23왜?

12:24또 오빠한테 전화라도 하게?

12:26너 계속 이럴 거면 그냥 지금 전화해.

12:29네가 정말 원하는 게 내 불행이면

12:31또 내 인생 망가뜨리는 게 네가 정말 하고 싶은 거면

12:34그래 그냥 지금 해.

12:35그냥.

12:37그냥 오늘이 마지막이야.

12:40그냥 오늘만이야.

12:45진짜 싫으면

12:46얘

12:48그리고 가.

12:50tober compared to 자야綠Sev.

13:09엄마가 빠지면

13:10KN photograph.

13:11EB'.

13:11이거EN 네가 Surprise viaje.

13:13도입 parcelères?FC

13:18?ской

13:18habits?

13:49Saejun.

13:49What?

13:50You're going to be with Suzy, you're going to get married soon.

13:55Don't get married.

13:56That's not a lie.

13:57I've been with Suzy, I've been having a couple of years.

14:00I'm just going to be worried about it.

14:07Hey.

14:09Hey, just wake up.

14:11Suzy, that's Chae Suzy.

14:14I'm going to call you.

14:38How are you?

14:40You're so good.

14:45I'll get back to you.

14:46Yano is a super cool person.

14:46Yano.

14:47Yano.

14:48Suzy야, 받아 봐.

14:50어.

14:57Suzy야.

15:11갈 거야?

15:13가야지.

15:14데려다 줄게. 늦었다.

15:17아니. 네 이부를 포기한다고.

15:20오늘이 마지막이라고 했어.

15:29이제 둘이서만 보는 일은 없을 거예요.

15:33도련님.

15:43형.

15:44이제 안 받잖아. 그만해.

15:46놔. 진짜 마지막으로.

15:49Suzy다.

15:51Suzy.

15:52너 왜 이렇게 연락이 안 돼.

15:54미안 오빠.

15:57혜준 언니랑 있는 거야?

16:00아.

16:01어.

16:03혜준이한테 일이 좀 있다고 했잖아.

16:09그래.

16:11조심히 들어가.

16:13응.

16:14내일 연락할게.

16:27형.

16:30Suzy는 어쩔 생각이야?

16:32글쎄.

16:34이 결혼 그만둬.

16:36형만 더 힘들어질 거야.

16:42형.

16:44그냥 지금이라도

16:45형을 진심으로 사랑해주는 사람을 찾아보는 건 어때?

16:53아니.

16:55어차피 결혼하면 내 여잔데 내가 왜.

16:57아 형 제정신이야?

16:59어.

17:01제정신이니까.

17:02너도 오늘 일일이 조심해.

17:08나 혼자 간다.

17:15진짜 어렵네.

17:33우승선.

17:34오빠 이게 다 뭐야?

17:36결혼이 코앞인데 할 뻔 해야지.

17:39수지야.

17:43나랑 결혼해 줄래?

18:12I love you.

18:15내가 앞으로 잘할게, 오빠.

18:19어?

18:20아무것도 아니야.

18:23사랑해.

18:31섬어하지 말아주세요.

18:34속도 아주 clarice.

18:43솔직히 내가 더 좋아했는데...

18:52I don't think it's going to be the end of my life.

19:05Welcome.

19:06We'll have to find out more.

19:43What are you doing?

19:46The door opened the door.

19:52Let's do it again.

20:09It's so weird.

20:25What happened to you?

20:26What did you do so much?

20:29I can't do that.

20:31I can't do that.

20:33I can't do that.

20:42Why?

20:43What?

20:46He actually told me it's him.

20:47Oh, he told me it's gonna be the second of his husband.

20:52Mhmm?

20:53So they told me the same thing.

20:54After he told me, he told me that he told me.

20:55That's it?

20:55What did he tell me?

20:56What does he tell you?まあ,

20:59he looks at me like that. He told

20:59me the one that I remember? Well...

21:03But I don't know what to do with you.

21:07I just wanted you to do your own mind.

21:40What's your name?

21:41Your name?

21:44Ah, who is it?

21:46Who is it?

21:48I'm with Suzy and Suzy.

21:50Suzy is still looking for him.

21:52Who is Suzy?

21:56That's so funny.

21:58If you're listening to Suzy's name,

22:00you can't find him.

22:02What's your name?

22:03Suzy and Suzy are not so much.

22:04Don't worry about Suzy.

22:07Can you go to Suzy?

22:12It's funny.

22:21Hey, Suzy's name is who I am.

22:25I can understand you.

22:26You can do it.

22:28You can do it.

22:37Suzy...

22:38Suzy!

22:40Put your head on.

22:46You're here all, too?

22:48너 꿈인가?

22:50Oh, my God.

22:51Your father...

22:53Please, please.

22:55I don't always get the timing of the timing.

22:58It's because you're the only one day.

23:07Why do you want to watch me?

23:14Let's go.

23:15Let's go, Suji.

23:18You came here.

23:20I think you came here.

23:22Are you going to call someone?

23:23Are you going to take care of him?

23:28I don't know what I'm talking about.

23:30I'm going to take care of him.

23:32Of course.

23:33You're a lot of friends.

23:36You're a good friend.

23:37You're a good friend.

23:39Hey, don't worry about it.

23:41I'm your friend, Suji.

23:42I'm a good friend.

23:44Suji, please.

23:47I've been here.

23:52I've been here.

23:54I've been here.

23:54You've been here.

23:58Hey, Suji.

23:59You've been here for me.

24:00Let's see.

24:02What's that?

24:10How am I okay?

24:11How you are I okay?

24:15I'm okay.

24:16What's that?

24:17I'm okay.

24:17I've been here for you.

24:18Are you okay?

24:20What are you okay?

24:20That's right.

24:22What's the name?

24:23Are you okay?

24:23What you are okay?

24:26What are you okay?

24:27Have you okay?

24:29I've already done.

24:31Have you ever done.

24:33You're okay?

24:33Why are you okay?

24:37I don't have any meaning.

24:40Did you tell me this?

24:43I was curious.

24:45Who are you?

24:48Why are you talking to me?

24:50I'm talking to you.

25:00Why are you talking to me?

25:02What?

25:04I like him.

25:07I like him.

25:09I like him.

25:15I like him.

25:24I think I'm too bad for him.

25:32I like him.

25:36He's okay.

25:38He's okay.

25:44He's okay.

25:45He's okay.

25:46So how are you talking to me?

25:47He's okay.

25:49He's okay.

25:50He's okay.

25:52No matter what?

25:53He's okay.

25:56I like him.

25:57He doesn't really matter how far.

25:58You're so dumb.

25:59You're so dumb.

26:05It's time for you to take me to try.

26:28It's a good food, but it's delicious.

26:32Let's eat it.

26:37It's good.

26:38It's good.

26:39It's good.

26:40It's good.

26:40Let's go.

26:41Let's go to the pasta.

26:46What's this?

26:51Don't worry about it.

26:53She's just working with me.

26:54She's a friend.

26:55No, you know what I mean?

26:56You're pretty familiar.

26:59What?

27:01What?

27:02No, you're a woman.

27:03Me, you're a woman.

27:05Did you see her?

27:06You got to look after her?

27:08It's an old lady.

27:10You're a woman.

27:11What was she, you're a woman.

27:21That's a lot.

27:22We need money.

27:24We had a lot of money.

27:25We had a lot of money.

27:27That's why you saw it.

27:33...

27:34...

27:35...

27:36...

27:38...

27:39...

27:40...

27:41...

27:41Your son's father, I had to leave you for a while.

27:45Now, I'm going to leave you for a moment.

27:47I want to stop you.

27:52Suji, you're going to be on the phone.

27:57You're going to be on the phone.

28:00You're going to be on the phone with me.

28:02I'm going to stay with you today.

28:04Okay, don't let you see me.

28:05No, don't do anything.

28:08No, don't do anything.

28:11I don't know what to do.

28:19I'll get it.

28:19Are you ready?

28:21It's all ready.

28:22I'll wait for you.

28:26Who's coming?

28:27You're going to eat lunch and you're going to eat lunch.

28:30Just, we're going to eat lunch and we're going to eat lunch.

28:34We'll talk about each other.

28:35We'll talk about each other.

28:41You're not alone.

28:44You're not alone.

28:46You're alone.

28:47You're alone.

28:48You're alone.

28:50You're alone.

28:51It's so weird.

28:55You think you've been a little bit?

28:59I don't think so.

29:03You're alone.

29:03We'll talk about each other.

29:05We'll talk about each other.

29:06No, we'll talk about each other.

29:09No, we'll talk about each other.

29:12You're alone.

29:12You have to do it.

29:13Come on, let's eat.

29:18Five minutes.

29:19Just wait a minute.

29:24You're right.

29:25You're right.

29:28You're right.

29:33I don't know.

29:36You have a situation.

29:38You're right.

29:40You have aALL, this guy.

29:49You can look at it.

29:50Yeah, I'm not too big.

29:52Your favorite man is just acatizer.

29:55I can't playoffs.

29:55It's a土 Ona.

29:56It's a土Laugher that he smells a little funny.

29:59You have to show the details.

30:00��형이라도 해봐.

30:08미안해 오빠.

30:09사실 현우랑 나 10년 전에 만났던 사이요.

30:13현우가 오빠 동생이라는 건 상결냇날 처음 알았는데

30:16일이 이렇게까지 될 줄 몰랐어. 미안해.

30:21일어나. 넌 잘못 없어.

30:24형, 내가.

30:27내가 그랬어.

30:29I think I'll be your own.

30:30He'll be your own.

30:32He'll be your own.

30:34No.

30:35He'll be my own.

30:37I'll be your own.

30:38I'll be your own.

30:39He'll be your own.

30:43Yeah, you're what are you doing?

30:50He'll be your own.

30:53It's all hard.

30:54It's hard to finish it.

31:03What are you doing?

31:06What are you doing?

31:06The designer team is Chae Suzy.

31:08She is married to her sister.

31:10She is my brother.

31:12She killed her?

31:14What are you doing?

31:16What are you doing?

31:17She is working on SNS.

31:20She is working on the photograph.

31:23She is working on the photograph.

31:23If you're wrong,

31:25you don't want to die.

31:27How could you do this?

31:28How many times have you been doing this?

31:31How many times have you been talking about?

31:33The married wife is my sister's sister.

31:35I'm going to see you then.

31:40You're going to see her.

31:41You're going to meet me now.

31:44You want me to do it?

31:46You want me to do it?

31:48Then it's my own husband.

31:52You're going to meet me now.

31:58Of course.

31:59You are bald.

32:00You're a Swizi doctor.

32:01You're a sister to find me.

32:01How could you marry that?

32:02How can you go?

32:03You'm pitying me.

32:06You're joking.

32:07I'm guessing right there would be I be.

32:09You know what I'm saying?

32:11You know me?

32:12You know my kind of life?

32:13You industries?

32:16You're all your partner?

32:17You're a real man?

32:21You make me right?

32:23I think that you're married.

32:25I think the reality is that you're not married.

32:29You're not married.

32:31Oh, my.

32:38Don't give up, you want me to get the fuck out.

32:40Don't give up.

32:41You don't give up.

32:41Don't you give up, I'm angry.

32:43Don't give up.

32:44You got nothing.

32:46Don't give up.

32:47Don't give up.

32:47Don't give one.

32:48This is my honor.

32:48Sucia.

33:01Keep going!

33:03Speakers!

33:03I need you to get married soon!

33:07Wow!

33:07Look, meet you too!

33:08Look at you!

33:09Hey!

33:11That's it!

33:17Hey...

33:24I'm sorry.

33:25If you're going to...

33:26What are you doing?

33:26I'm going to go to Suzy.

33:28What?

33:30My skin.

33:31I'm not going to go.

33:32I'm just going to go.

33:34I'll be honest.

33:35I'm going to go.

33:47How are you going?

33:49If Suzy really died,

33:50I'm sorry.

33:53Let's just say something.

33:55How do you say something?

33:58I'm sorry.

34:00Suzy killed him.

34:03I'm sorry.

34:06Let's start with the truth.

34:09Let's start with the truth.

34:10I met Suzy and Suzy.

34:13I met him.

34:14He was married soon.

34:17He was happy.

34:19My husband's husband,

34:19I met him.

34:20I met him.

34:23He was a friend.

34:26He was a couple of friends.

34:29He was a friend.

34:31He was a friend.

34:33and then he was forced to shoot a weird picture.

34:37The fact that he knew that Juno was angry,

34:40they were both in a fight,

34:42but...

34:43...

34:44...

34:45...

34:46...

34:47...

34:48...

34:51...

34:52...

34:55...

34:56...

34:59정신 차려 형.

35:00이 상황이 완성되려면,

35:02최수지 진짜로 죽어야 돼.

35:10최수지 진짜로 죽어야 돼.

35:15너 지금 무슨 소리를 하고 있는 거야?

35:17상황 수습 다 해놨는데

35:19So it's time to get out of here.

35:21So it's time to get out of here.

35:22So what are you doing?

35:23You're not trying to get out of here?

35:25You're not trying to get out of here.

35:27You're a lot of money.

35:28But if you don't get out of here, you'll get out of here.

35:31You're not going to get out of here.

35:33No.

35:35No, we're not talking about this.

35:39Just being able to get out of here.

35:41Hey,

35:43I'm not sure why he's doing this.

35:46He's doing this.

35:50And he's going to be more serious about the situation.

35:56The situation is correct.

36:00How do I need to do this?

36:05I won't do this yet.

36:24What else?

36:26What is it?

36:33What can't you do?

36:39You're not saying that I'm doing.

36:44What?

36:47Don't you stop.

36:47You're all wrong, Deenu!

36:54You're all wrong, Deenu!

36:56You're all wrong!

36:59You're lying, Deenu!

37:07You're so crazy.

37:09You're so crazy.

37:17You're so crazy.

37:21You're so crazy.

37:25Your brother's wife is in my room.

37:29I can imagine that you were in my room.

37:30I didn't think you were able to imagine that you were in a moment.

37:33Did you know that that kind of feeling you were able to know?

37:38That's right.

37:40You're right.

37:48You're not a good guy.

37:49You're not a good guy.

37:54You're not a good guy.

37:58You're not a good guy.

37:59You're lying about the police!

38:01You're lying about the police!

38:04You're lying about the police!

38:07I'm sorry, I'm lying about you!

38:09You're lying about me!

38:19I'm taking it to you.

38:25What's the case?

38:27What?

38:29Juno and Hezun.

38:31Today is the case.

38:32What?

38:35It's been a crime.

38:36It's been a good time since it's been a good time.

38:40Okay.

38:43I'm going to do it now.

38:48Your body is fine.

38:51I'm fine.

38:54I'm sorry.

38:55I'm sorry.

38:57I'm sorry.

38:58I'm sorry.

39:00I'm sorry.

39:01Juno and Hezun are the same people.

39:05I'm sorry.

39:06I don't know how to go there.

39:08Okay.

39:10Well, I'm sorry.

39:12I'm sorry?

39:14I'm sorry.

39:18I'm sorry.

39:26You're gonna have a mut fans.

39:28Yeah, I was laughing G 정말.

39:31He's falling so proud of me.

39:31I mean I'm not too late, he's smiling so many.

39:32It's not too long.

39:32I don't.

39:33No, she knows.

39:34No, she was not Gi- hå.

39:37Yes, she doesn't care about it.

39:37Unless she is a pistol drug to go,

39:39well, all her still mom was wrong.

39:44I look like you are already comfortable.

39:50I think that when I was in this moment,

39:57I just thought it could be hard.

39:59I thought it was not bad.

40:00It was a great idea.

40:01You knew that you could not be me.

40:02that I don't have this much harm.

40:04I...

40:09I'll go.

40:10I'll go.

40:15I'll go.

40:17I'll go.

40:19It's really our love.

40:22We'll go.

40:24We'll go.

40:26We'll go.

40:37We'll go.

40:48We'll go.

Category

Transcript

Comments

Recommended