00:05Aonde vamos?
00:07Estamos chegando.
00:25Vamos fazer uma coisa que será muito dolorosa para você.
00:45Por favor, não... Filho, estamos no caminho de cura para pôr fim a esta parte da sua jornada.
00:56Você quer que eu perdoe ele?
01:01Ele matou a minha filha.
01:06Eu quero machucá-lo.
01:09Eu quero que ele sofra, como me fez sofrer.
01:13Quero que você o machuque.
01:16Eu sei disso.
01:19Mas ele também é meu filho.
01:22E eu quero redimí-lo.
01:23Redimí-lo?
01:25Ele que arda no inferno.
01:28Você quer voltar a ser o juiz?
01:37Você simplesmente vai deixá-lo impune.
01:40Ninguém fica impune de nada.
01:44Tudo tem uma consequência.
01:47O que ele fez?
01:48Foi horrível.
01:50Não estou pedindo para você perdoar o que ele fez.
01:54Estou dizendo para confiar em mim.
01:57Fazer o que é certo.
01:58E para saber o que é melhor.
02:00E depois o que?
02:02O perdão não estabelece um relacionamento.
02:06Só faz você largar o pescoço dele.
02:12Mac, sua dor está te consumindo por dentro.
02:15Roubando sua alegria.
02:17Tirando sua capacidade de amar.
02:21Não consigo.
02:22Você não está preso porque não consegue.
02:25Está preso porque não quer.
02:52Não precisa fazer isso sozinho.
02:54Estou aqui com você.
02:59Eu não sei como.
03:02É só dizer em voz alta.
03:10Eu...
03:13Perdoa.
03:31Eu perdoo você.
03:40Mackenzie.
03:41Você é uma alegria enorme.
03:46Eu ainda estou com raiva.
03:48É claro que está.
03:50Ninguém se livra de tudo de uma vez.
03:53Talvez tenha que fazer isso mil vezes até começar a ficar mais fácil.
03:59Mas vai ficar.
04:04Vamos.
04:26Vamos.
04:27Vamos.
04:45Vamos meus amigos.
04:49Vamos.
04:51Amém.
05:21Amém.
05:49Amém.
05:56Vamos levar a missa para casa.
06:04Eu te perdoe.
06:09Eu te perdoe.
06:14Eu te perdoe.
06:19Eu te perdue.
06:20Eu te perdoe.
06:29Eu te perdoe.
06:53Eu te trouxe para casa.
06:59Por favor.
07:01Por favor.
07:28Por favor.
07:35Por favor.
07:35Por favor.
07:39Por favor.
07:50Por favor.
08:00Por favor.
08:07Por favor.
08:18Por favor.
08:28Por favor.
08:29Por favor.
08:35Por favor.
08:36Por favor.
08:53Por favor.
08:55Por favor.
09:23Por favor.
09:26Por favor.
09:27Por favor.
09:28Por favor.
09:29Por favor.
09:30Por favor.
09:31Por favor.
09:35Por favor.
09:36Por favor.
09:36Por favor.
09:37Por favor.
09:38Por favor.
09:38Por favor.
09:38Por favor.
09:38Por favor.
09:38Por favor.
