00:12¿Por qué está la puerta abierta?
00:30Evelyn, ¿eres tú?
00:39Evelyn, ¿aún no has regresado a casa?
00:57Evelyn, ¿eres tú?
01:02¿Evelyn?
01:06¡Evelyn!
01:31Evelyn?
01:33Evelyn?
01:35¿Dónde está?
01:55¿Dónde está?
02:01Señora, lo siento
02:02La asusté
02:04Dejé mi celular aquí
02:08Señora, ¿está bien?
02:13Evelyn
02:16Ah, perdona
02:20¿Puedes ayudarme?
02:23¿Puedes ir a la farmacia a comprar mi medicina?
02:27Oh, sí, está bien, por supuesto
02:29Mi bolso
02:31Yo lo busco
02:42Aquí, aquí tiene
02:53Señora, ¿de verdad puede quedarse sola?
02:56Parece que necesita que la lleven al hospital
02:59¡Fuera de ahí!
03:01Estás arruinando mi plan
03:06No, estoy bien
03:16Solo, por favor, compra mi medicina
03:19Está bien
03:20Seré rápida
03:22Gracias
03:22Vuelvo enseguida
03:29No, no, no
03:31No, no
03:42No
03:42No
03:42No
03:42No
03:51Oh, my God.
04:17Oh, my God.
04:59Meredith, la puerta estaba abierta, por eso entré.
05:14¿Podemos hablar un momento?
05:39¿Meredet?
05:40¿Meredet?
05:47Sé que, dada nuestra historia, sé que en el pasado nos hemos dicho muchas cosas hirientes.
05:59Pero he venido aquí como madre.
06:09¿Meredet?
06:30¿Meredet?
06:34Vine aquí con el corazón, lleno de culpa y arrepentimiento.
06:42No, ya no me queda nada.
06:47¿De qué avergonzarme?
06:56Meredith, perdona a mi hijo.
06:59¿Ya ha pasado por demasiado?
07:07¿Tú también eres madre de dos hijas?
07:14Sé que no podrías hacerlo.
07:17Ancobiar una prisión para cualquiera de tus hijos.
07:26¿Quién eres?
07:29¿Por qué viniste aquí?
07:48¿Quién eres?
07:51¿Qué quieres?
07:52¿Qué quieres de mí?
07:57¿Sabes quién soy?
08:01¿Sabes lo que te estoy pidiendo?
08:06¿Sí?
08:07¿Sí?
08:09¿Sí estás enojada?
08:10Si me castigas porque no te perdoné por tanto tiempo, quizá no sea tarde.
08:24Para que empecemos, para que empecemos todo de nuevo, Meredith.
08:41¿Quién eres?
08:43¿Me hablas a mí?
09:00¿Esto es lo que quieres?
09:03¿Así es como quieres empezar con todo esto?
09:08¿Introducción con datos básicos y las cosas más duras que hemos vivido?
09:15¿Bien?
09:20¿Bien?
09:21Yo soy...
09:22Soy Lorena de León.
09:26Soy tu mejor amiga.
09:29Tu amiga, la que traicionaste.
09:33¿Qué nos pasó, Meredith?
09:36¿Qué nos pasó, Meredith?
09:41¿Qué nos pasó, Meredith?
09:46¿Qué?
09:47¿Qué?
09:48Lorena...
09:50¿Eres tú?
09:55Para esas tonterías.
09:58Ya deja de actuar.
09:59La vida de mi hijo se encuentra en juego.
10:04¿Crees que...
10:05¿Me detendré porque tienes el poder de decidir el destino de mi hijo?
10:15¿Cómo te atreves a humillarme y a jugar conmigo, Meredith?
10:23Meredith.
10:26Meredith, ¿qué te ocurre ahora?
10:36¡Basta!
10:39¿Ya basta?
11:04¡Basta!
11:11¡Basta!
11:12¡Basta!
11:14¡Basta!
11:16Let's go.
11:46Let's go.
12:46Let's go.
12:46Let's go.
12:47Let's go.
12:50Let's go.
12:52Let's go.
12:53Let's go.
12:53Let's go.
12:56Let's go.
12:58Let's go.
12:59Let's go.
12:59Let's go.
13:00Let's go.
13:00Let's go.
13:01Let's go.
13:02Let's go.
13:02Let's go.
13:02Let's go.
13:03Let's go.
13:03Let's go.
13:05Let's go.
13:05Let's go.
13:06Let's go.
13:06Let's go.
13:06Let's go.
13:07Let's go.
13:07Let's go.
13:07Let's go.
13:08Let's go.
13:13Let's go.
13:14Let's go.
13:16Let's go.
13:46Let's go.
13:49Let's go.
13:50Let's go.
13:52Let's go.
13:52Let's go.
13:58Let's go.
13:59Let's go.
14:00Let's go.
14:00Let's go.
14:01Let's go.
14:01Let's go.
14:01Let's go.
14:01Let's go.
14:01Let's go.
14:02Let's go.
14:02Let's go.
14:02Let's go.
14:02Let's go.
14:09Let's go.
14:11Let's go.
14:13Let's go.
14:16Let's go.
14:19Let's go.
14:20Let's go.
14:28Let's go.
14:35Let's go.
14:38Let's go.
14:43Let's go.
14:46Let's go.
14:47Let's go.
14:52Let's go.
14:58Let's go.
14:59Let's go.
15:04Let's go.
15:05Let's go.
15:06Let's go.
15:15Let's go.
15:23Let's go.
15:33Let's go.
15:55Let's go.
15:58Let's go.
16:00Let's go.
16:00Let's go.
16:04Let's go.
16:33Let's go.
17:01Let's go.
17:02Let's go.
17:02Let's go.
17:03Let's go.
17:03Let's go.
17:04Let's go.
17:05Let's go.
17:05Let's go.
17:06Let's go.
17:06Let's go.
17:07Let's go.
17:07Let's go.
17:08Let's go.
17:08Let's go.
17:09Let's go.
17:09Let's go.
17:09Let's go.
17:10Let's go.
17:10Let's go.
17:10Let's go.
17:11Let's go.
17:11Let's go.
17:12Let's go.
17:12Let's go.
17:43Let's go.
17:45Let's go.
17:47Let's go.
17:48Let's go.
17:52Let's go.
17:54Let's go.
18:26Let's go.
18:28Let's go.
18:35Let's go.
18:38Let's go.
18:40Let's go.
19:10Let's go.
19:17Let's go.
19:48Let's go.
19:49Let's go.
19:50Let's go.
19:51Let's go.
19:51Let's go.
19:53Let's go.
19:54Let's go.
19:59Let's go.
20:01Let's go.
20:01Let's go.
20:03Let's go.
20:04Let's go.
20:05Let's go.
20:05Let's go.
20:35Let's go.
20:39Let's go.
20:40Let's go.
20:42Let's go.
21:14Let's go.
21:15Let's go.
21:17Let's go.
21:47Let's go.
22:17Let's go.
22:19Let's go.
22:20Let's go.
22:21Let's go.
22:22Let's go.
22:22Let's go.
22:24Let's go.
22:34Let's go.
22:35Let's go.
22:36Let's go.
22:36Let's go.
22:40Let's go.
23:10Let's go.
23:10Let's go.
23:12Let's go.
23:41Let's go.
23:42Let's go.
24:12Let's go.
24:13Let's go.
24:14Let's go.
24:17Let's go.
24:18Let's go.
24:18Let's go.
24:49Let's go.
24:49Let's go.
24:52Let's go.
24:55Let's go.
24:56Let's go.
25:27Let's go.
25:30Let's go.
25:31Let's go.
25:35Let's go.
25:35Let's go.
25:42Let's go.
25:44Let's go.
25:56Let's go.
26:01Let's go.
26:03Let's go.
26:05Let's go.
26:06Let's go.
26:06Let's go.
26:06Let's go.
26:06Let's go.
26:12Let's go.
26:16Let's go.
26:19Let's go.
26:25Let's go.
26:27Let's go.
26:57Let's go.
26:58Let's go.
26:58Let's go.
27:00Let's go.
27:31Let's go.
27:32Let's go.
28:04Let's go.
28:05Let's go.
28:15Let's go.
28:16Let's go.
28:45Let's go.
28:51Let's go.
28:53Let's go.
28:53Let's go.
28:55Let's go.
29:25Let's go.
29:58Let's go.
30:00Let's go.
30:01Let's go.
30:01Let's go.
30:02Let's go.
30:02Let's go.
30:05Let's go.
30:06Let's go.
30:35Let's go.
30:38Let's go.
30:42Let's go.
30:43Let's go.
30:45Let's go.
30:47Let's go.
30:50Let's go.
30:56Let's go.
31:03Let's go.
31:04Let's go.
31:07Let's go.
31:08Let's go.
31:09Let's go.
31:12Let's go.
31:40Let's go.
31:41Let's go.
31:45Let's go.
32:13Let's go.
32:43Let's go.
32:45Let's go.
32:45Let's go.
32:46Let's go.
32:48Let's go.
33:19Let's go.
33:21Let's go.
33:22Let's go.
33:52Let's go.
33:56Let's go.
33:58Let's go.
33:59Let's go.
34:01Let's go.
34:02Let's go.
34:05Let's go.
34:39Let's go.
34:42Let's go.
34:44Let's go.
34:44Let's go.
34:45Let's go.
34:46Let's go.
34:51Let's go.
34:58Let's go.
34:59Let's go.
35:29Let's go.
35:30Let's go.
35:33Let's go.
35:34Let's go.
35:40Let's go.
35:42Let's go.
36:15Let's go.
36:41Let's go.
36:42Let's go.
37:12Let's go.
37:43Let's go.
37:44Let's go.
37:45Let's go.
37:49Let's go.
37:50Let's go.
37:55Let's go.
37:59Let's go.
38:02Let's go.
38:09Let's go.
38:20Let's go.
38:27Let's go.
38:29Let's go.
38:32Let's go.
39:02Let's go.
39:32Let's go.
40:02Let's go.
40:03Let's go.
40:33Let's go.
40:33Let's go.
40:34Let's go.
40:35Let's go.
41:00Let's go.
41:01Let's go.
41:31Let's go.
41:32Let's go.
42:03Let's go.
42:32Let's go.
42:35Let's go.
42:45Let's go.
42:46Let's go.
43:15Let's go.
43:15Let's go.
43:19Let's go.
43:19Let's go.
43:54Let's go.
43:59Let's go.
44:02Let's go.
44:03Let's go.
44:34Let's go.
44:36Let's go.
45:06Let's go.
45:07Let's go.
45:38Let's go.
45:44Let's go.
45:46Let's go.
45:47Let's go.
45:47Let's go.
45:49Let's go.
45:57Let's go.
46:00Let's go.
46:00Let's go.
46:30Let's go.
46:31Let's go.
46:31Let's go.
47:01Let's go.
47:31Let's go.
48:01Let's go.
48:01Let's go.
48:01Let's go.
48:01Let's go.
48:16Let's go.
48:26Let's go.
48:30Let's go.
48:32Let's go.
48:32Let's go.
49:05Let's go.
Comments