- 28 minutes ago
El rey de la tecnología bélica
Category
📺
TVTranscript
00:00Whoo-hoo, you did it.
00:02Warhound Model 01 is gone.
00:04The world may not know you, but in here, you're king.
00:07The only person who ever understood this technology is the king of Warcraft.
00:13Wesley, get down!
00:17You deserted the battlefield after his mission killed his whole squad.
00:22That's not true.
00:23I will get all your charges dropped.
00:25In turn, marry my daughter and rebuild the technology of Warhounds.
00:31Dogs, don't.
00:35I gave you my life. I work.
00:37I own you.
00:39In 15 hours, the company goes public, and my three-year contract expires.
00:43Then, I'll be free.
00:45Really?
00:47A week, and that's the best you can do?
00:49Lakaro Tech would love to offer you a full-time position as CEO.
00:55It's time to take back what's mine.
00:57Three.
00:58Don't let her look.
01:01Two.
01:04One.
01:10The king of War Tech?
01:12The king of War Tech?
01:16Three.
01:19Three.
01:21Engage.
01:28Luna, track.
01:37All units, seek data.
01:54done
01:56warhound model zero one is go
01:59whoo whoo you crazy bastard you did it 25 years serving five years testing i get to go home
02:08you hear that old red we're going home and it's all thanks to wes
02:17come on you invented robot warhounds the world may not know you but in here you're king
02:37teacher
02:39get down
02:58Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
03:11Oh, Logan, no.
03:16Ron, you have to live.
03:19I'll never leave my brothers behind.
03:22I'm sure the only one left.
03:25Let's save our research.
03:29Don't let our puppies die with us.
03:43I promise.
03:45Logan, I promise.
03:58That day, I lost all my brothers.
04:02The part of me who is king of Wartek, I'm bearing it with them.
04:09Now my life means one thing.
04:11My promise to preserve our research.
04:15Wesley Creed.
04:19You're under arrest for treason.
04:41Jeffrey Cunningham.
04:42I own Cunningham Tech, one of the biggest tech companies on the West Coast.
04:46And you're Wesley Creed, the man who deserted the battlefield after his mission killed his whole squad.
04:54That's not true.
04:55Logan, no.
04:57It, it, it should be the only one left.
05:02I demanded an investigation and a trial.
05:06The government needs no trial, Mr. Creed.
05:09They need a scapegoat.
05:10And that's you.
05:11They will take everything from you.
05:15And I will never give up on the work that my brothers died for.
05:18I know that.
05:20Which is why I am offering you a way out.
05:24I had hoped to poach the king of Wartek in your squad.
05:28But with him dead, you're my only arson.
05:34I will get all your charges dropped.
05:37In return for the next three years, you will marry my daughter, Carissa Cunningham.
05:43Work for me as CEO.
05:46And rebuild the technology of Warhounds.
05:51I promised Logan I wouldn't let our work die.
05:54If I work for Cunningham, at least I can honor my brother's sacrifice.
06:08Three years of your life, CEO Creed.
06:12One second earlier, and you're back in the cell.
06:24Finally, after years of secret development, Cunningham is ready to launch their new product.
06:29And the day before the company goes public, no less.
06:32All thanks to their CEO, Wesley Creed.
06:35That's right.
06:36In three years, he took Cunningham's take to the top.
06:43As CEO of Cunningham Corp., I am proud to unveil our newest creation, the military Warhounds.
06:58With these hounds, Warhounds can be won.
07:03Life's easy.
07:12And we will honor the sacrifice of those who came before us.
07:24Sir, that your wife, Ms. Closed to Cunningham, she wants you home in the next three minutes.
07:38The CEO just left?
07:40His contract expires tomorrow.
07:43You don't think...
07:44Wesley's contract that binds him to the Cunninghams is expiring?
07:49Wesley, if you still remember your childhood best friend, I'm still here for you.
08:15Wesley, what are you doing?
08:17We should be preparing for the IPO.
08:19Shut up!
08:21Dogs don't...
08:25Look at that!
08:27All this time, I thought the great Wesley Creed was a real alpha male.
08:33Alpha?
08:34He's just a pathetic mutt.
08:38Alright, knock it off, Closed to her.
08:40I need to get back to the company.
08:42Three years ago, you signed your life over to my family.
08:47So your life is mine to command.
08:51Three years.
08:52I am sick of watching a filthy army deserter take over my company.
09:02But that all ends tomorrow.
09:06Once your contract expires at noon, your war hands will be mine.
09:10And everyone will see.
09:13You're just a shameless criminal.
09:16Stealing from your dead teammates.
09:22And watch how a real man satisfies your wife.
09:37Over three years, I buried my true identity and tolerated her abuse.
09:42So I can save my squad as less.
09:44Very good.
09:55This is a mockery of their life's worth.
10:02Well, Wesley.
10:06I'm going to go party with the real men now.
10:11Clean up this mess.
10:14I want the floors glistening when I get back.
10:3115 hours, the company goes public, and my fear contract expires.
10:36Then, I'll be free.
10:46Costa, the company's IPO is tomorrow, and you're coming home in the middle of the night drunk and high?
10:52Shh!
10:54Everything's under control at the office.
10:56Because Wesley's there right now, making sure.
11:00Wesley, Wesley.
11:02He's all you ever talk about.
11:04When I'm CEO tomorrow, I'm taking him back to the pound.
11:08Oh, so you do remember you're becoming CEO tomorrow.
11:12Calista, I hired Wesley so he can give us his tech and make us filthy rich.
11:18And you need to learn from him so we can stay filthy rich.
11:22Okay.
11:24If that's what you want, I'm going to the office.
11:27And I'm going to prove to you that Wesley is nothing compared to me.
11:57Finances are good, Mr. Crean.
11:59We're all ready to go public.
12:01Woo!
12:02Woo!
12:03Woo!
12:03Woo!
12:04Woo!
12:04Woo!
12:04Woo!
12:18What are you nobodies looking at?
12:20Wesley.
12:22Still pretending to be the boss of my company?
12:28Her company?
12:30I've never even seen her before.
12:32Who?
12:36Snacking on the job, fatso?
12:38Well, we worked all night.
12:42We didn't even have dinner.
12:43Don't care.
12:44You're fired.
12:48You can't just waltz in here and fire him.
12:50We work for Mr. Creed.
12:57Wrong, peon.
12:59I'm Calista Cunningham.
13:01I'm Calista Cunningham.
13:02You work for me.
13:06That's enough, Calista.
13:07Oh, is my beta male husband.
13:12Oh, is my beta male husband trying to stand up for the other rejects?
13:15You signed a contract.
13:17I own you.
13:18Stop pretending to be anything other than subhuman trash.
13:24Or we'll show them just how much control Calista has at home.
13:37Oh, what is this?
13:39When you're to the work, Dave?
13:42Please don't.
13:43That's the last gift my mother gave me before she died.
13:46Do I look like I care?
13:49No.
13:50Hey, no, stop.
13:51No, no, no, no.
13:51Wait, wait, wait.
13:52Don't do that.
13:52That's the last thing her mother gave her.
13:54No, stop.
13:55You can't do that.
13:55No, stop.
13:56You can't do that.
14:05My sculpture.
14:08How could you?
14:17I don't care what you do to me, but I will not let you push my employees around.
14:22A couple of useless freaks and you think you can talk back to me?
14:27You speak when spoken to, mutt.
14:33Hey, show some respect. He's been our CEO for three years. He's a good man.
14:38Man, must not have seen him at home.
14:41On his knees at Calista's mercy.
14:46That's right.
14:47Wesley is just a pathetic pet I keep around for my enjoyment.
14:53Tomorrow at noon, I will be your new CEO.
14:58And I'm gonna fire you.
15:01Although, if you beg, I might let you stay as janitor.
15:05Just so I know you're scrubbing the toilets we shit in.
15:14Now clean up this mess or I'll cancel the IPO and fire everybody.
15:21Promise me, let's save our research.
15:27Don't let our puppies die with us.
15:30I promise.
15:32Logan, I promise.
15:34I put three years of blood, sweat and tears into this company.
15:38We have to go public.
15:40For the employees.
15:42For my promise to Logan.
15:43I want the floors clean enough to eat off.
16:17And no one is allowed to help.
16:20Bye-bye, loser.
16:24For three years out of my contract,
16:26I tolerated all the humiliation,
16:28took all the blows right on my chin.
16:34Nine hours before contract expires.
16:39But my time will come.
16:46If the rumors are true,
16:48Wesley Creed's contract ends today.
16:54I'll do whatever it takes for him to join my team.
17:15Mr. Creed,
17:16I've never seen anything so elegant as your designs.
17:20If the King of War Tech were still here,
17:22he'd be very proud of what you made.
17:24They don't know my identity.
17:26I'll keep it that way.
17:29Well, this is the continued work of my fallen brothers.
17:32I just want them to finally be recognized.
17:35A toast to CEO Wesley Creed.
17:45Shut up about Wesley Creed.
17:47I will be your new CEO and Wesley will be nothing but my dog.
18:05Did I hear that right?
18:07Did Mr. Creed's wife just call him a dog?
18:09Is that how little the Cunningham Harris respects him?
18:14Respect?
18:15Wesley's just a deserter who ran away from the battlefield.
18:19My dad rescued him from a jail cell.
18:24That mutt deserves no respect from me.
18:28Even still,
18:29he brought you to the top of Forbes with his technology.
18:32Which he looted from a dead teammate,
18:35the mysterious King of War Tech,
18:37who died like a real hero.
18:40Whoa, that's a bit far.
18:42Mr. Creed is the heart and soul of your company.
18:44Exactly.
18:46My company.
18:49He may have you all fooled,
18:51but not me.
18:54This is not some revolutionary tech.
19:00He stole these scraps from the King of War Tech
19:04like a vulture feasting on his teammate's dead body.
19:14So, I'm going to get rid of them.
19:17You don't know what you're doing, Calista.
19:19The company needs those blueprints.
19:21These blueprints are just as worthless as you.
19:25But I'm Calista Cunningham,
19:28and I don't need anything built by lowlives.
19:32Oh, God.
19:49What are you doing?
19:51You're destroying your company's future.
19:53Do you realize how much was riding
19:55on those cutting-edge designs?
19:56Calista,
19:58that was years of blood, sweat, and tears.
20:01Woo!
20:02Get off your high horse, Wesley.
20:07In one minute,
20:08you'll have nothing.
20:10You'll be nothing.
20:16One minute until contract expires.
20:20And you'll regret that, Calista.
20:22What?
20:23Are you mad I ruined your precious blueprints?
20:26Fine.
20:27I might give you some money to rebuild this trash.
20:31If you pick the pieces up with your teeth.
20:3630 seconds, Wesley.
20:39Show everyone who your real owner is.
20:46That's it, boy.
20:48Over here.
20:53Ten seconds remaining.
20:58Five.
21:01Four.
21:04Three.
21:06Two.
21:16The three-year contract is up, Calista.
21:19Asica's second.
21:22I'm done being your dog.
21:25Get your dirty paws off of me!
21:28For three years, I honored that contract.
21:31I gave you my life.
21:33Work.
21:36Also, I could keep a promise to my brothers, who died for our legacy.
21:41The legacy I accused to leave.
21:44In your hand.
21:46What are you doing?
21:48Calista, you are officially Cunningham Corp's CEO.
21:52You look running the company without me.
21:54Where are you going?
21:56I didn't give you permission to leave.
21:58That's it, Wesley.
22:00You're fired.
22:02That is exactly what I wanted to hear, Calista.
22:06Any other tech company would pay millions to have Mr. Poole.
22:17It's been a while, Wesley.
22:21Your son.
22:23Your faith.
22:28Wesley, you're my best friend.
22:30I wish you didn't have to go.
22:32I have to go serve my country.
22:36But you need to start your company, Faith.
22:43What if I do come back?
22:46You know, alive.
22:48And you still feel the same way about me.
22:55Come find me, Marlis.
22:57I'll wait for you, Wesley.
22:59I'll wait for you, Wesley.
23:01I'll wait for you, Wesley.
23:02I'll wait for you.
23:03That's Faith LeCaro, head of LeCaro Tech.
23:06She's the youngest female tech billionaire at Forbes.
23:10Wesley Creed, LeCaro Tech would love to offer you a full-time position as CE.
23:20No!
23:21You can't have him, he's mine.
23:24Even if the contract was fired, Wesley's still my dog on my leash.
23:36Oh, no, Calista, your socks are showing an air.
23:44Wesley, what is happening?
24:05what's happening to our stocks it's a system overload there must be a record
24:10number of trades just as i predicted miss cunningham uh the system is crashing it can't keep up with all
24:33the treats coming in did you hear that we've struck gold looks like everyone's buying our stuff
24:41test test guess we never needed you calista should have gotten rid of you a long time ago dead weight
24:49mutt what you impressed with my business prowess to run your track calista that's one last favor to
24:57the employees under you your stocks are crashing if you don't set up a stop loss in two minutes
25:03the company will be worthless how would you know that moron because people are not buying
25:10they're selling because you fired wesley
25:16dad don't let wesley fool you our stocks are just fine yeah wesley can't predict the future okay he's
25:25clearly trying to trick us listen up blunt i am ceo now i know that you were just so impressed
25:34with my
25:34success but stay in your lane one minute listen he's telling the truth you have to listen to him i
25:43am not
25:43listening to that liar
25:49he's nothing but a pathetic dog who wants my attention so i might take him back
26:02listen there's no time help us we don't need his help dad i am ceo now
26:10this loser is nothing when that timer runs out all your lies are going to be exposed
26:19i want you on your knees wagging your tail begging for mercy
26:30one five seconds you'll find out just how wrong you are how wrong you've been for the last three years
26:41what's that sound of a sad stray begging for forgiveness
26:57the penny handstocks just imploded the entire company is bankrupt
27:05oh no we're ruined it's too late
27:21did you really think i'd leave my life's work with cutting him
27:25so
27:32so
27:38so
27:39so
27:40so
27:42so
27:58Finally.
28:01A toast.
28:05To all of your hard work.
28:10To the defense expo.
28:14I still can't believe that I'm back in your life.
28:19I can.
28:31Results first, Faith.
28:34Let me get you that defense contract.
28:38And we'll talk.
28:46Tomorrow.
28:48I'll sleep.
28:54Bankruptcy for me?
28:56What a joke.
28:58With a few hackers, our stocks are now as strong as ever.
29:02Meanwhile, LeCaro doesn't have anything.
29:11Legendary hacker Dmitry Kosmikov.
29:13What brings you here?
29:16See for yourself.
29:20Wait, LeCaro Tech has a prototype of their own?
29:23No!
29:24Get rid of it now!
29:26No, no, no.
29:27Not too hasty, little CEO.
29:29I'll get rid of the LeCaro prototype.
29:34If you meet my demands.
29:38Destroy their prototype.
29:40And you can have anything you want.
29:47Oh, oh, it's beautiful.
29:55Defense expo.
29:56This is everything we've been working towards.
29:59We'll show Cunningham and the world we're not just some pushovers.
30:15Wait, we blew up their prototype.
30:18So why are they here right now?
30:20Is that something that Carl Ted was supposed to be afraid of?
30:23Well, look at them.
30:24I'm probably fresh out of a lab accident.
30:27Mr. Creed, you're late.
30:29The CIA doesn't take Connelly to be an authority or unpresentable.
30:35Do you even have a prototype?
30:37Or are you just here to ruin our contract?
30:39That's right.
30:40Even if you did crawl in here looking like that, you don't have anything to show for your efforts.
30:48You're a military man, General Drek.
30:50Sure, Mr. Creed.
30:52So you know that results speak louder than words.
30:54But as it stands, Cunningham's company is the only one who's produced any results.
30:59Then you might want to take a look at this, General Drek.
31:22That means Wesley's the King of Wartess?
31:26The man?
31:27The legend of self is Wesley?
31:31No.
31:32It's a coincidence, right?
31:34Right, General?
31:36Last I checked, Wesley Creed was just an army soldier.
31:39But with the King still not here, I...
31:42Did you guys hear that?
31:43The head of the CIA just said Wesley's nothing but a stupid old soldier.
31:52So if you're all too scared to take charge, then I will.
32:10There.
32:14Multi-billion dollar contract with the King of Vortex signed.
32:20If you're going to try to take down my company, good luck fighting the King for it.
32:27And as for you, Wesley, I'm going to tell the King to blacklist you forever.
32:33The answer.
32:35Hold.
32:42Mr. President.
32:55Good timing, Mr. President.
32:57I believe we have a mole in our mix.
33:03Is that so?
33:05Mr. President, that disgusting thing over there, Wesley Creed, is pretending to be the King
33:14of Wartess.
33:15But he's a traitor who deserted the army.
33:22Sir, he's showing us nothing but contempt.
33:26I recommend that we court-martial him to teach him some respect.
33:30Turn around, Mr. Creed.
33:32Salute your commander-in-chief.
33:46No.
33:48See?
33:49I told you.
33:51Wesley's nothing but a stupid fuck-up with no manners.
33:59No.
34:00You can't be serious.
34:02You're blind.
34:03All of you.
34:07What do you mean, Mr. President?
34:09That Wesley mutt deserves to rot in jail for life for impersonating the King of Wartess.
34:15You imbeciles.
34:17Wesley Creed is the King of Wartess.
34:34The President of the United States is saluting Wesley Creed?
34:38That means the person we've been insulting is...
34:43No.
34:44Wesley Creed?
34:46My ex-husband who I treated like a dog is the legendary King of Wartess?
34:53It's not over yet, Wesley.
34:55You may be the King, but I still have your contract.
34:59You just gave me a billion dollars.
35:02With that payout, I can hire the best lawyers and bleed you dry.
35:07You didn't read the fine print, did you?
35:14I hereby sell my company to the King of Wartess, Wesley Creed, for one cent!
35:27With just a stroke of a pain, Calissa just lost her whole company.
35:33No.
35:34I just lost everything.
35:36My work.
35:37The work of my fallen brothers will never benefit someone who could not respect it.
35:42No.
35:43This can't be real.
35:44If this is the end for me, I'm taking you down with me.
35:52Dude, watch out!
Comments