- 8 hours ago
Hot Drama 2026
Category
š„
Short filmTranscript
00:00:30This is it. The final race of the NASCAR season. Three cars locked in a fight to the finish.
00:00:35If the Turbo King wins again, he will be the first driver in history to sweep the F1, Le Mans,
00:00:40and NASCAR circuits.
00:00:41A true legend and the pride of every car-loving American out there.
00:00:47If the Turbo King agrees to let my team carry his name, I'll give him 30% of my company.
00:00:56I brought $10 million in cash today just to gift it to him.
00:01:03Forget about the deals. I just want a selfie with him.
00:01:36I just want a selfie with him.
00:01:40Breaking news. The Turbo King vanished right after winning the legendary Grand Prix.
00:01:45The Turbo King has disappeared, sparking massive public concerns.
00:01:50Police are urging anyone with information to come forward.
00:01:53The Legend Cup, commemorating the 10-year anniversary of the Turbo King's disappearance, is underway today.
00:02:02Jack, did you actually fix that junk car?
00:02:06There's no such thing as a junk car.
00:02:11It's only people who stop caring enough to fix it.
00:02:18Jack, why do you think the Turbo King disappeared?
00:02:21There's no such thing as the Turbo King.
00:02:23You don't even know who the Turbo King is?
00:02:25No wonder all you're good for is wiping cars.
00:02:27And that reminds me, get back to work.
00:02:35Jesse, really?
00:02:36The Blake Racing Team's got a big race today.
00:02:39And instead of helping your mum, you're hanging around Jack all day?
00:02:42What's that going to do for your future?
00:02:48Honey! Honey, what's wrong?
00:02:50What do you think?
00:02:52I'm going into labour.
00:02:54Get me to a hospital now!
00:02:56The car's not fixed yet.
00:02:57I'll call an ambulance.
00:02:58That won't work.
00:02:59The nearest hospital's down the mountain, an hour and a half drive.
00:03:01Liam, you take her. Go!
00:03:03Hang on, honey!
00:03:05Please!
00:03:06This bad.
00:03:06Her water broke.
00:03:07We need to get her to the hospital within the hour.
00:03:09No. No way.
00:03:10I can't do it.
00:03:12Let's go.
00:03:13Get in the car.
00:03:14There's a working car out back.
00:03:15I'll bring it around.
00:03:16No need.
00:03:17I'll take this one.
00:03:21You're insane!
00:03:23You're going to drive that junker?
00:03:24You'll get her killed!
00:03:26Then why don't you do it?
00:03:31Jack, how long has it been since you drove?
00:03:34Ten years, give or take.
00:03:36What?
00:03:37Stay buckled.
00:03:49Turn!
00:03:50Turn!
00:03:54Woo!
00:03:55Whoa!
00:03:56Jack, you're awesome!
00:04:01Crap!
00:04:01There's a race today.
00:04:02This route's closed.
00:04:03A detour will add half an hour.
00:04:05What do we do?
00:04:09Hold tight.
00:04:21Mateo from Europe's Imperium Racing Team is now more than a full lap ahead of the second
00:04:25place Blake Racing Team.
00:04:26They've dominated every major U.S. circuit this year.
00:04:29Could they actually take the Legend Cup, too?
00:04:30The very race meant to honor the Turbo King.
00:04:32Somebody please stop them.
00:04:35Bunch of small-town American rednecks.
00:04:38And this Turbo King guy should be glad he never met me sooner.
00:04:41Victor, from now on, leave races like this to us.
00:04:44You won't even have to show up.
00:04:46I'm not here to watch your race.
00:04:48I'm here for something else.
00:04:51Something else?
00:04:53To wipe out these pathetic American teams.
00:04:57Once and for all.
00:05:01What the hell?
00:05:03What is that?
00:05:03What?
00:05:06What kind of American junkie is this?
00:05:09I must be seeing things.
00:05:11No.
00:05:12That cornering speed.
00:05:13It's not right.
00:05:15Huh?
00:05:22What the hell?
00:05:28Folks, something strange just entered the track.
00:05:31Holy hell, am I seeing this right?
00:05:33Is that an Avevo?
00:05:35What is this, an advertising stunt?
00:05:40What the car looks like?
00:05:46Is that the car Jack fixed?
00:05:55Move.
00:06:04Get the helicopter on that Avevo, now!
00:06:1440 minutes flat!
00:06:17And sorry.
00:06:18You probably just realized license because of us.
00:06:20But don't worry, I'll make it up to you.
00:06:21Don't worry.
00:06:22I don't have a license anyway.
00:06:31What are you doing here?
00:06:33I thought you didn't want to come.
00:06:34We had to go down the mountains or something.
00:06:36Not far.
00:06:39Jesse, were you just...
00:06:41Huh?
00:06:42Never mind.
00:06:43I'm probably just imagining things.
00:06:46Mom, what place is Ryan in?
00:06:49Check it!
00:06:50First place is that fucking European Imperium team again!
00:06:53Austin, language!
00:06:54Not in front of Jesse!
00:06:56What?
00:07:00You're saying that Avevo came back?
00:07:05That man wasn't here before.
00:07:07That man wasn't here before.
00:07:07Impossible.
00:07:08My scouts didn't mention anyone that skilled on Blake's team.
00:07:11Well, whoever that Avevo belonged to, it bought us time.
00:07:14Imperium's lead is down to just three seconds.
00:07:17Come on, Ryan.
00:07:18If we don't take first, our team's done for.
00:07:23Ryan!
00:07:24Stay on him!
00:07:25Wait for your moment and overtake him!
00:07:27You've got to win!
00:07:34Relax, Carmen.
00:07:35I've got this under control.
00:07:36I'm not losing today.
00:07:42Yes!
00:07:43The last keychain curve.
00:07:45That's Ryan's specialty.
00:07:47He's great at extreme cornering.
00:07:49He can close a three-second gap for sure.
00:07:52Maybe even take the lead.
00:07:54Exactly.
00:07:55He's been saving it for this.
00:07:56This is our home track.
00:07:57No one beats him here.
00:08:05If he gets too aggressive around this corner, forget about closing the gap.
00:08:10He won't even finish the race.
00:08:12What is he saying?
00:08:13Jack, stick to polishing cars or shut up and watch a pro work.
00:08:17Exactly.
00:08:18You're just a garage hand, Jack.
00:08:19Know your place.
00:08:20Everyone here knows racing better than you.
00:08:21He's an amazing driver.
00:08:23Amazing, huh?
00:08:24Please.
00:08:24He's just feeding you tall tales, kid.
00:08:26Jack, if you've got nothing useful to say, grab a rag and get back to work.
00:08:34Jack, why did you say he won't finish?
00:08:36Ryan's gearbox and engine have been running in the red too long.
00:08:40The temperature's spiking.
00:08:41Extreme cornering means hard braking and a throttle blast followed by a violent downshift.
00:08:49The gears will snap and the whole car will die.
00:08:52Ryan, right now, every time you hit the gas, does your RPM spike too fast with a lag before acceleration?
00:08:56How the hell does he know that?
00:08:57Jack, you've got no business on this track.
00:09:00Shut up.
00:09:00Sit back and watch me win.
00:09:04Come on, Ryan.
00:09:06At this pace, you could break our track record.
00:09:0826 minutes, 58.15 seconds.
00:09:31What happened?
00:09:33What just happened?
00:09:40What the hell were you doing when you checked the car?
00:09:44Why was the engine smoking?
00:09:46It was fine before the race, I swear.
00:09:52Classic American.
00:09:53Straight line speed, zero control.
00:09:55Can you do anything besides building heavy tin cans that only go fast in a straight line?
00:09:59And your drivers only drive like they're riding a donkey?
00:10:02Yee!
00:10:03Woo-hoo!
00:10:04So this is your champion?
00:10:06A guy who can't even finish a race?
00:10:08What a joke.
00:10:09Bullshit!
00:10:10If my engine hadn't blown, I would have left you in the dust!
00:10:15Couldn't even feel your engine overheating?
00:10:17Maybe Americans are only suited to drive tanks.
00:10:23Just like Jack said, how did he know that?
00:10:26You recognize the problem.
00:10:28He's not completely clueless.
00:10:30Who's the team leader of Blake Racing?
00:10:32Time to honor your end of the deal.
00:10:34That's Victor, Imperium's boss.
00:10:35He's won the Grand Slam five years straight.
00:10:41That would be me.
00:10:46So this is the famous Queen Carmen.
00:10:50You look more like a PR girl than a team boss.
00:10:53You!
00:10:55According to our wager, Imperium now officially takes control of Blake Racing.
00:10:59No objections, I assume?
00:11:01What?
00:11:03Mom, is that true?
00:11:05Of course it is true.
00:11:06I was supposed to deliver the news myself, but I got held up.
00:11:09My grandson was just born.
00:11:10Boss, how could you hand Blake Racing over to Europeans?
00:11:13Blake needs strong leadership.
00:11:15It doesn't matter if that leader is American or European.
00:11:17The French will always rule the track, Americans.
00:11:19You're just a bunch of brutes driving tin can.
00:11:21Real racing takes finesse and intellect, not raw muscle.
00:11:24What a joke.
00:11:24A country that rejects its own machines, trying to win on the global stage.
00:11:29From now on, Blake Racing will serve as Imperium's subsidiary team here in America.
00:11:33You should feel honored.
00:11:34As for your leader, maybe she can shoot some pinup posters for us.
00:11:37Sell a little engine oil, huh?
00:11:44If the Turbo King were still around, they'd never dare.
00:11:47Mr. Henry, one race proves nothing.
00:11:49They can call us losers, but they can't say Americans don't understand racing.
00:11:53I, Carmen Blake, challenge Imperium to a finger breaker.
00:12:01Carmen, don't.
00:12:03Mom, what's a finger breaker?
00:12:05The finger breaker is the most brutal challenge in racing.
00:12:09Once it begins, there's no backing out.
00:12:12The loser retires from racing forever.
00:12:15And to ensure their retirement, they break their thumb by slamming it in a car door.
00:12:20Oh, this is priceless.
00:12:22The Blake team's leader herself wants to challenge Imperium.
00:12:25Didn't her husband die in a crash years ago?
00:12:27She hasn't driven since.
00:12:29If she loses, she has to break her thumb.
00:12:31Incredible.
00:12:32Just incredible.
00:12:34Mom, no!
00:12:35If she has to crush one's own thumb.
00:12:38If you lose, you'll never race again.
00:12:40Good.
00:12:40This is getting interesting.
00:12:41The strong stay, the weak step aside.
00:12:43Whoever wins this duel keeps control of Blake.
00:12:46Whoever loses, breaks their thumb and retires.
00:12:49We've crushed countless American teams before, but this is a first.
00:12:52Guess not all Americans are cowards.
00:12:54Some still have blood in their veins.
00:12:56But I have no interest in breaking a woman's thumb.
00:12:58I wouldn't ruin such a work of art.
00:13:00So here's my offer.
00:13:01We race again.
00:13:02If you win, you keep Blake.
00:13:04If you lose, Imperium takes your entire operation,
00:13:06and you, Carmen Blake, will serve as our podium girl for every race over the next three years.
00:13:10Perfect!
00:13:11You'll fit right in as a ring girl.
00:13:13With a body like that...
00:13:17You bastards!
00:13:20Still sure you want to go through with this?
00:13:23I won't let them humiliate American racing like this.
00:13:28Name your terms.
00:13:29The challenge will be best of three.
00:13:31Round one, cornering.
00:13:32The rules are as follows.
00:13:34While driving the circuit, you must ignite fireworks placed along the inner lane using your exhaust flames.
00:13:40There are 30 fireworks in total.
00:13:41Whoever lights the most within the time limit wins.
00:13:44How is that even possible?
00:13:46It's not about speed.
00:13:48It's about control around the corners.
00:13:50Europeans always mock us for being bad at controlled turns.
00:13:53This is designed to target us.
00:13:54Enough talk.
00:13:56Who's up first?
00:13:58I'll come.
00:14:04Get him, Ryan!
00:14:05Go for it, Ryan!
00:14:14That's it, Ryan!
00:14:16Amazing!
00:14:17He's our top driver!
00:14:19He could light 10 at this pace!
00:14:21He broke in too early.
00:14:22It's too tight.
00:14:23Shut up, Jack!
00:14:23Don't jinx him!
00:14:30Jack was right again.
00:14:43Looks like whoever drove that Avvo wasn't him.
00:14:56Ryan, you were amazing!
00:14:58You lit 11 fireworks while holding 100 miles an hour!
00:15:01That's what I'm talking about!
00:15:03Bunch of idiots.
00:15:04Teach them some manners.
00:15:07Imperium sends Soarin!
00:15:12He looks so familiar.
00:15:14Not so what Stranding Apping recalls.
00:15:16That's Soarin, the reigning drifting champion.
00:15:19Although drift is an exhibition race, it is the most severe test of car controllability in corners.
00:15:24Soarin may not have finished first in the regular season, but when it comes to Wendor control, no one can
00:15:29question his ability.
00:15:30It seems that you still know something.
00:15:32Let me tell you one more thing.
00:15:33Light 10 fireworks, and only you fools who can only accelerate in a straight line will feel powerful.
00:15:37Talk is cheap.
00:15:39Let's see how many you can light.
00:15:44Watch closely.
00:15:46I'm only showing you this once.
00:15:54He lit every single one!
00:16:08This is it.
00:16:09The final race of the NASCAR season.
00:16:12Three cars locked in a fight to the finish.
00:16:14If the Turbo King wins again, he will be the first driver in history to sweep the F1, Le Mans,
00:16:19and NASCAR circuits.
00:16:20A true legend.
00:16:21And the pride of every car-loving American out there.
00:16:26If the Turbo King agrees to let my team carry his name, I'll give him 30% of my company!
00:16:35I brought $10 million in cash today just to gift it to him!
00:16:42Forget about the deals!
00:16:43I just want a selfie with him!
00:16:45...
00:16:50...
00:17:00...
00:17:01...
00:17:01...
00:17:01...
00:17:19breaking news the turbo king vanished right after winning the legendary grand
00:17:24the turbo king has disappeared sparking massive public concern police are urging anyone with
00:17:31information to come forward the legend cup commemorating the 10-year anniversary of the
00:17:35turbo king's disappearance is underway today jack did you actually fix that junk car there's no such
00:17:46thing as a junk car it's only people who stopped caring enough to fix it
00:17:57jack why do you think the turbo king disappeared there's no such thing as the turbo king you don't
00:18:03even know who the turbo king is no wonder all you're good for is wiping cars and that reminds
00:18:07me get back to work jesse really the blake racing team's got a big race today and instead of helping
00:18:19your mom you're hanging around jack all day what's that gonna do for your future
00:18:28honey honey what's wrong what do you think i'm going into labor get me to a hospital now the
00:18:35car's not fixed yet i'll call an ambulance that won't work the nearest hospital's down the mountain
00:18:39an hour and a half drive liam you take her go hang on honey please this bad her water broke
00:18:46we need
00:18:47to get her to the hospital within the hour no no way i can't do it let's go get in
00:18:52the car there's
00:18:54a working car out back i'll bring it around no need i'll take this one
00:19:01you're insane you're gonna drive that junker you'll get her killed then why don't you do it
00:19:10jack how long has it been since you drove 10 years give or take
00:19:14what stay buckled
00:19:28turn turn
00:19:34wow jack you're awesome
00:19:40crap there's a race today this route's closed a detour will add half an hour what do we do
00:19:48hold tight
00:20:00mateo from europe's imperium racing team is now more than a full lap ahead of the second place
00:20:04blake racing team they've dominated every major u.s circuit this year could they actually take the
00:20:09legend cup two the very race meant to honor the turbo king somebody please stop them
00:20:14bunch of small town american rednecks
00:20:17and this turbo king guy should be glad he never met me sooner victor from now on leave races like
00:20:22this to
00:20:23us you won't even have to show up i'm not here to watch your race i'm here for something else
00:20:30something else
00:20:32to wipe out these pathetic american teams once and for all
00:20:40what the hell what is that what
00:20:43what kind of american junkie is this i must be seeing things
00:20:50no that cornering speed it's not right
00:20:53huh
00:21:01what the hell
00:21:07folks something strange just entered the track holy hell am i seeing this right
00:21:12is that an avevo what is this an advertising stunt
00:21:19that car looks like
00:21:25is that
00:21:27the car jack fix
00:21:35move
00:21:44get the helicopter on that vevo now
00:21:5340 minutes flat thank you and sorry you probably just realized license because of us
00:21:59but don't worry i'll make it up to you don't worry i don't have a license anyway
00:22:10what are you doing here i thought you didn't want to come yes we had to go down the mountain
00:22:14for
00:22:15something not far jesse were you just huh never mind i'm probably just imagining things
00:22:26mom what place is ryan in check it
00:22:29first place is that fucking european imperium team again austin language not in front of jesse
00:22:35what
00:22:39you're saying that avo came back
00:22:44that man wasn't here before impossible my scouts didn't mention anyone that's skilled on blake's
00:22:50team well whoever that avio belonged to it bought us time imperium's lead is down to just three
00:22:55seconds come on ryan if we don't take first our team's done for
00:23:02ryan stay on him wait for your moment and overtake him you've got to win
00:23:13relax carmen i've got this under control i'm not losing today
00:23:21yes the last keychain curve that's ryan's specialty he's great at extreme cornering
00:23:28he can close a three second gap for sure maybe even take the lead exactly he's been saving it for
00:23:35this
00:23:35this is our home track no one beats him here
00:23:44if he gets too aggressive around this corner forget about closing the gap
00:23:49he won't even finish the race what is he saying jack stick to polishing cars or shut up and watch
00:23:55a pro
00:23:56work exactly you're just a garage hand jack know your place everyone here knows racing better than
00:24:00you he's an amazing driver amazing huh please he's just feeding you tall tales kid jack you've got
00:24:06nothing useful to say grab a rag and get back to work jack why did you say he won't finish
00:24:15ryan's
00:24:16gearbox and engine have been running in the red too long the temperature spiking extreme cornering
00:24:22means hard braking and a throttle blast followed by a violent downshift the gears will snap and the whole
00:24:30car will die ryan right now every time you hit the gas does your rpm spike too fast with a
00:24:34lag before
00:24:34acceleration how the hell does he know that jack you've got no business on this track shut up sit
00:24:39back and watch me win come on ryan at this pace you could break our track record 26 minutes 58
00:24:49.15 seconds
00:25:11what happened what what just happened
00:25:20what the hell were you doing when you checked the car why was the engine smoking
00:25:26it was fine before the race i swear classic american straight line speed zero control can you do
00:25:34anything besides building heavy tin cans that only go fast in a straight line your drivers only drive
00:25:39like they're riding a donkey so this is your champion a guy who can't even finish a race what a
00:25:48joke
00:25:48bullshit if my engine hadn't blown i would have left you in the dust couldn't even feel your engine
00:25:55overheating maybe americans are only suited to drive tanks
00:26:02just like jack said how did he know that he recognized the problem he's not completely clueless
00:26:08who's the team leader of blake racing time to honor your end of the deal that's victor
00:26:13imperium's boss he's won the grand slam five years straight
00:26:25so this is the famous queen carmen you look more like a pr girl than a team boss
00:26:33you according to our wager imperium now officially takes control of blake racing
00:26:38no objections i assume what mom is that true of course it is true i was supposed to deliver
00:26:46the news myself but i got held up my grandson was just born boss how could you hand blake
00:26:51racing over to europeans blake needs strong leadership it doesn't matter if that leader
00:26:55is american or european the french will always rule the track americans you're just a bunch of
00:26:58brutes driving tin can real racing takes finesse and intellect not raw muscle what a joke a country
00:27:04that rejects its own machines trying to win on the global stage from now on blake racing will
00:27:10serve as imperium's subsidiary team here in america you should feel honored as for your leader maybe
00:27:14she can shoot some pinup posters for us sell a little engine oil huh
00:27:23if the turbo king were still around they'd never dare mr henry one race proves nothing they can call us
00:27:29losers but they can't say americans don't understand racing i carmen blake challenge imperium to a
00:27:34finger breaker
00:27:41carmen don't mom what's a finger breaker the finger breaker is the most brutal challenge in racing
00:27:48once it begins there's no backing out the loser retires from racing forever
00:27:54and to ensure their retirement they break their thumb by slamming it in a car door
00:27:59oh this is priceless the blake team's leader herself wants to challenge imperium didn't her
00:28:05husband die in a crash years ago she hasn't driven since if she loses she has to break her thumb
00:28:10incredible just incredible mom no
00:28:15she has to crush one's own thumb if you lose you'll never race again good this is getting interesting the
00:28:20strong stay the weak step aside whoever wins this duel keeps control of blake whoever loses
00:28:26breaks their thumb and retires we've crushed countless american teams before but this is a first
00:28:31guess not all americans are cowards some still have blood in their veins but i have no interest in
00:28:36breaking a woman's thumb i wouldn't ruin such a work of art so here's my offer we race again if
00:28:42you
00:28:42win you keep blake if you lose imperium takes your entire operation and you carmen blake will serve
00:28:47as our podium girl for every race over the next three years perfect you'll fit right in as a ring
00:28:51girl
00:28:52with a body like that
00:28:56you bastards
00:29:00still sure you want to go through with this i won't let them humiliate american racing like this
00:29:07name your terms the challenge will be best of three round one cornering
00:29:12the rules are as follows while driving the circuit you must ignite fireworks placed along the inner
00:29:17lane using your exhaust flames there are 30 fireworks in total whoever lights the most within
00:29:22the time limit wins how is that even possible it's not about speed it's about control around the corners
00:29:29europeans always mock us for being bad at controlled turns this is designed to target us enough talk
00:29:35who's up first i'll come
00:29:53that's it ryan amazing he's our top driver he could light 10 at this pace he broke in too early
00:30:01it's too
00:30:01tight shut up jack don't jinx him
00:30:09jack was right again
00:30:22looks like whoever drove that avvo wasn't him
00:30:36ryan you were amazing you lit 11 fireworks while holding 100 miles an hour
00:30:40that's what i'm talking about a bunch of idiots teach them some manners imperium send soren
00:30:51he looks so familiar not so it's draining acting recalls that's soren the reigning drifting champion
00:30:58although drift is an exhibition race it is the most severe test of car control ability in corners
00:31:03soren may not have finished first in the regular season but when it comes to vendor control no one can
00:31:08question his ability it seems that you still know something let me tell you one more thing light 10
00:31:13fireworks and only you fools who can only accelerate in a straight line will feel powerful talk is cheap
00:31:18let's see how many you can light
00:31:23watch closely i'm only showing you this once
00:31:47this is it the final race of the nascar season three cars locked in a fight to the finish if
00:31:54the turbo king
00:31:54wins again he will be the first driver in history to sweep the f1 leman and nascar circuits a true
00:32:00legend
00:32:00and the pride of every car loving american out there
00:32:06if the turbo king agrees to let my team carry his name i'll give him 30 of my company
00:32:14i brought 10 million dollars in cash today just to gift it to him
00:32:21forget about the deals i just want a selfie with him
00:32:31so
00:32:32you
00:32:34i
00:32:58Breaking news.
00:33:00The Turbo King vanished right after winning the legendary Grand Prix.
00:33:04The Turbo King has disappeared, sparking massive public concerns.
00:33:08Police are urging anyone with information to come forward.
00:33:11The Legend Cup, commemorating the 10-year anniversary of the Turbo King's disappearance, is underway today.
00:33:21Jack, did you actually fix that junk car?
00:33:24There's no such thing as a junk car.
00:33:29It's only people who stop caring enough to fix it.
00:33:36Jack, why do you think the Turbo King disappeared?
00:33:39There's no such thing as the Turbo King.
00:33:41You don't even know who the Turbo King is?
00:33:43No wonder all you're good for is wiping cars.
00:33:45And that reminds me, get back to work.
00:33:53Jesse, really?
00:33:55The Blake Racing team's got a big race today, and instead of helping your mum, you're hanging around Jack all
00:34:00day?
00:34:01What's that going to do for your future?
00:34:07Honey!
00:34:08Honey, what's wrong?
00:34:09What do you think?
00:34:10I'm going into labor.
00:34:12Get me to a hospital now!
00:34:14The car's not fixed yet.
00:34:15I'll call an ambulance.
00:34:16That won't work.
00:34:17The nearest hospital's down the mountain, an hour and a half drive.
00:34:19Liam, you take her.
00:34:20Go!
00:34:22Hang on, honey!
00:34:23Please!
00:34:24This bad.
00:34:25Her water broke.
00:34:26We need to get her to the hospital within the hour.
00:34:27No.
00:34:28No way.
00:34:28I can't do it.
00:34:30Let's go.
00:34:31Get in the car.
00:34:32There's a working car out back.
00:34:34I'll bring it around.
00:34:34No need.
00:34:35I'll take this one.
00:34:40You're insane!
00:34:41You're going to drive that junker?
00:34:43You'll get her killed!
00:34:44Then why don't you do it?
00:34:49Jack, how long has it been since you drove?
00:34:52Ten years, give or take.
00:34:54What?
00:34:55Stay buckled.
00:35:07Turn!
00:35:08Turn!
00:35:09Turn!
00:35:12Woo!
00:35:13Whoa!
00:35:14Jack, you're awesome!
00:35:19Crap!
00:35:20There's a race today.
00:35:20This route's closed.
00:35:21A detour will add half an hour.
00:35:23What do we do?
00:35:27Hold tight.
00:35:39Mateo from Europe's Imperium Racing Team is now more than a full lap ahead of the second
00:35:43place Blake Racing Team.
00:35:44They've dominated every major U.S. circuit this year.
00:35:47Could they actually take the Legend Cup too?
00:35:48The very race meant to honor the Turbo King?
00:35:50Somebody please stop them.
00:35:53Bunch of small town American rednecks.
00:35:56And this Turbo King guy should be glad he never met me sooner.
00:36:00Victor, from now on, leave races like this to us.
00:36:02You won't even have to show up.
00:36:04I'm not here to watch your race.
00:36:06I'm here for something else.
00:36:09Something else?
00:36:12To wipe out these pathetic American teams.
00:36:15Once and for all.
00:36:19What the hell?
00:36:21What is that?
00:36:22What?
00:36:25What kind of American junkie is this?
00:36:27I must be seeing things.
00:36:29No.
00:36:30That cornering speed.
00:36:31It's not right.
00:36:33Huh?
00:36:41What the hell?
00:36:46Folks, something strange just entered the track.
00:36:49Holy hell, am I seeing this right?
00:36:51Is that an Avevo?
00:36:54What is this, an advertising stunt?
00:36:59What the car looks like?
00:37:02Hello?
00:37:04Is that...
00:37:06The car Jackfix?
00:37:14Move.
00:37:23Get the helicopter on that Avevo now!
00:37:3340 minutes flat!
00:37:35And sorry.
00:37:36You probably just realized license because of us.
00:37:38But don't worry.
00:37:39I'll make it up to you.
00:37:39Don't worry.
00:37:40I don't have a license anyway.
00:37:50What are you doing here?
00:37:51I thought you didn't want to come.
00:37:52We had to go down the mountain for something.
00:37:54Not far.
00:37:57Jessie, were you just...
00:38:00Huh?
00:38:00Never mind.
00:38:01I'm probably just imagining things.
00:38:05Mom, what place is Ryan in?
00:38:07Check it!
00:38:09First place is that fucking European Imperium team again!
00:38:11Austin, language!
00:38:12Not in front of Jesse!
00:38:14What?
00:38:18You're saying that Avevo came back?
00:38:23That man wasn't here before.
00:38:25Impossible.
00:38:26My scouts didn't mention anyone that skilled on Blake's team.
00:38:30Well, whoever that Avevo belonged to, it bought us time.
00:38:33Imperium's lead is down to just three seconds.
00:38:35Come on, Ryan.
00:38:37If we don't take first, our team's done for.
00:38:41Ryan!
00:38:42Stay on him!
00:38:43Wait for your moment and overtake him!
00:38:45You've got to win!
00:38:52Relax, Carmen.
00:38:53I've got this under control.
00:38:54I'm not losing today.
00:39:00Yes!
00:39:01The last keychain curve.
00:39:03That's Ryan's specialty.
00:39:05He's great at extreme cornering.
00:39:07He can close a three-second gap for sure.
00:39:11Maybe even take the lead.
00:39:12Exactly.
00:39:13He's been saving it for this.
00:39:14This is our home track.
00:39:15No one beats him here.
00:39:23If he gets too aggressive around this corner, forget about closing the gap.
00:39:28He won't even finish the race.
00:39:30What is he saying?
00:39:31Jack!
00:39:32Stick to polishing cars or shut up and watch a pro work!
00:39:35Exactly!
00:39:36You're just a garage hand, Jack.
00:39:37Know your place.
00:39:38Everyone here knows racing better than you.
00:39:39He's an amazing driver.
00:39:41Amazing, huh?
00:39:42Please.
00:39:43He's just feeding you tall tales, kid.
00:39:45Jack, if you've got nothing useful to say, grab a rag and get back to work.
00:39:53Jack, why did you say he won't finish?
00:39:54Ryan's gearbox and engine have been running in the red too long.
00:39:58The temperature's spiking.
00:40:00Extreme cornering means hard braking and a throttle blast followed by a violent downshift.
00:40:08The gears will snap and the whole car will die.
00:40:10Ryan, right now, every time you hit the gas, does your RPM spike too fast with a lag before acceleration?
00:40:14How the hell does he know that?
00:40:15Jack, you've got no business on this track.
00:40:18Shut up, sit back, and watch me win.
00:40:23Come on, Ryan.
00:40:24At this pace, you could break our track record.
00:40:2726 minutes, 58.15 seconds.
00:40:50What happened?
00:40:51What just happened?
00:40:59What the hell were you doing when you checked the car?
00:41:02Why was the engine smoking?
00:41:05It was fine before the race, I swear.
00:41:10Classic American.
00:41:12Straight line speed, zero control.
00:41:13Can you do anything besides building heavy tin cans that only go fast in straight line?
00:41:17And your drivers only drive like they're riding a donkey?
00:41:22So this is your champion?
00:41:24The guy who can't even finish a race?
00:41:26What a joke.
00:41:28Bullshit!
00:41:28If my engine hadn't blown, if my engine hadn't blown, I would have left you in the dust!
00:41:33Couldn't even feel your engine overheating?
00:41:35Maybe Americans are only suited to drive tanks.
00:41:41Just like Jack said, how did he know that?
00:41:45He recognized the problem.
00:41:46He's not completely clueless.
00:41:48Who's the team leader of Blake Racing?
00:41:50Time to honor your end of the deal.
00:41:52That's Victor Imperium's boss.
00:41:54He's won the Grand Slam five years straight.
00:41:59That would be me.
00:42:05So this is the famous Queen Carmen.
00:42:08You look more like a PR girl than a team boss.
00:42:11You!
00:42:13According to our wager, Imperium now officially takes control of Blake Racing.
00:42:18No objections, I assume?
00:42:19What?
00:42:21Mom, is that true?
00:42:23Of course it is true.
00:42:24I was supposed to deliver the news myself, but I got held up.
00:42:27My grandson was just born.
00:42:28Boss, how could you hand Blake Racing over to Europeans?
00:42:31Blake needs strong leadership.
00:42:33It doesn't matter if that leader is American or European.
00:42:35The French will always rule the track, Americans.
00:42:37You're just a bunch of brutes driving tin cans.
00:42:39Real Racing takes finesse and intellect, not raw muscle.
00:42:42What a joke.
00:42:43A country that rejects its own machines?
00:42:45Trying to win on the global stage?
00:42:47From now on, Blake Racing will serve as Imperium's subsidiary team here in America.
00:42:51You should feel honored.
00:42:52As for your leader, maybe she can shoot some pin-up posters for us.
00:42:55Sell a little engine oil, huh?
00:43:02If the Turbo King were still around, they'd never dare.
00:43:05Mr. Henry, one race proves nothing.
00:43:07They can call us losers, but they can't say Americans don't understand racing.
00:43:11I, Carmen Blake, challenge Imperium to a finger-breaker.
00:43:20Carmen, don't!
00:43:21Mom, what's a finger-breaker?
00:43:23The finger-breaker is the most brutal challenge in racing.
00:43:27Once it begins, there's no backing out.
00:43:30The loser retires from racing forever.
00:43:33And to ensure their retirement, they break their thumb by slamming it in a car door.
00:43:39Oh, this is priceless.
00:43:40The Blake team's leader herself wants to challenge Imperium.
00:43:43Didn't her husband die in a crash years ago?
00:43:45She hasn't driven since.
00:43:47If she loses, she has to break her thumb.
00:43:50Incredible.
00:43:51Just incredible.
00:43:52Mom, no!
00:43:56If you lose, you'll never race again.
00:43:58This is getting interesting.
00:44:00The strong stay, the weak step aside.
00:44:02Whoever wins this duel keeps control of Blake.
00:44:04Whoever loses, breaks their thumb and retires.
00:44:07We've crushed countless American teams before, but this is a first.
00:44:10Guess not all Americans are cowards.
00:44:12Some still have blood in their veins.
00:44:14But I have no interest in breaking a woman's thumb.
00:44:16I wouldn't ruin such a work of art.
00:44:18So here's my offer.
00:44:20We race again.
00:44:20If you win, you keep Blake.
00:44:22If you lose, Imperium takes your entire operation,
00:44:25and you, Carmen Blake, will serve as our podium girl for every race over the next three years.
00:44:28Perfect!
00:44:29You'll fit right in as a ring girl with a body like that.
00:44:36You bastards!
00:44:39Still sure you want to go through with this?
00:44:41I won't let them humiliate American racing like this.
00:44:46Name your terms.
00:44:47The challenge will be best of three.
00:44:49Round one, cornering.
00:44:51The rules are as follows.
00:44:52While driving the circuit, you must ignite fireworks placed along the inner lane using your exhaust flames.
00:44:58There are 30 fireworks in total.
00:45:00Whoever lights the most within the time limit wins.
00:45:03How is that even possible?
00:45:04It's not about speed.
00:45:06It's about control around the corners.
00:45:08Europeans always mock us for being bad at controlled turns.
00:45:11This is designed to target us.
00:45:13Enough talk.
00:45:14Who's up first?
00:45:17I'll come.
00:45:22Get him, Ryan!
00:45:23Go for it, Ryan!
00:45:32That's it, Ryan!
00:45:34Amazing!
00:45:35He's our top driver!
00:45:37He could light 10 at this pace!
00:45:39He broke in too early.
00:45:40It's too tight.
00:45:40Shut up, Jack!
00:45:42Don't jinx him!
00:45:46Don't jinx him!
00:45:46Jack was right again.
00:46:01Looks like whoever drove that Avvo wasn't him.
00:46:15Ryan, you were amazing!
00:46:16You lit 11 fireworks while holding 100 miles an hour!
00:46:19That's what I'm talking about!
00:46:21Bunch of idiots.
00:46:23Teach them some manners.
00:46:25Imperium sends Soarin!
00:46:30He looks so familiar.
00:46:32Not so at Stranding Apping, we're called.
00:46:34That's Soarin, the reigning drifting champion.
00:46:37Although Drift is an exhibition race, it is the most severe test of car controllability in corners.
00:46:43Soarin may not have finished first in the regular season, but when it comes to Wendor control, no one can
00:46:47question his ability.
00:46:48It seems that you still know something.
00:46:50Let me tell you one more thing.
00:46:51Light 10 fireworks.
00:46:53And only you fools who can only accelerate in a straight line will feel powerful.
00:46:55Talk is cheap.
00:46:57Let's see how many you can light.
00:47:03Watch closely.
00:47:04I'm only showing you this once.
00:47:12He lit every single one!
00:47:27This is it.
00:47:28The final race of the NASCAR season.
00:47:30Three cars locked in a fight to the finish.
00:47:33If the Turbo King wins again, he will be the first driver in history to sweep the F1, Le Mans,
00:47:37and NASCAR circuits.
00:47:39A true legend.
00:47:39And the pride of every car-loving American out there.
00:47:45If the Turbo King agrees to let my team carry his name, I'll give him 30% of my company!
00:47:53I brought $10 million in cash today just to gift it to him!
00:48:00Forget about the deals!
00:48:02I just want a selfie with him!
00:48:33I want a joke!
00:48:33I want a joke!
00:48:33I want
00:48:37breaking news the turbo king vanished right after winning the legendary grand the turbo king
00:48:44has disappeared sparking massive public concern police are urging anyone with information to
00:48:50come forward the legend cup commemorating the 10-year anniversary of the turbo king's
00:48:54disappearance is underway today
00:49:00jack did you actually fix that junk car there's no such thing as a junk car
00:49:08it's only people who stop caring enough to fix it
00:49:15jack why do you think the turbo king disappeared there's no such thing as the turbo king you don't
00:49:21even know who the turbo king is no wonder all you're good for is wiping cars and that reminds
00:49:25me get back to work
00:49:32jesse really the blake racing team's got a big race today and instead of helping your mom
00:49:38you're hanging around jack all day what's that gonna do for your future
00:49:46honey honey what's wrong what do you think i'm going into labor get me to a hospital now
00:49:53the car's not fixed yet i'll call an ambulance that won't work the nearest hospital's down the
00:49:57mountain an hour and a half drive liam you take her go hang on honey please this bad
00:50:03her water broke we need to get her to the hospital within the hour
00:50:06no no way i can't do it let's go get in the car there's a working car out back i'll
00:50:13bring it around
00:50:13no need i'll take this one
00:50:19you're insane you're gonna drive that junker you'll get her killed
00:50:23then why don't you do it jack how long has it been since you drove 10 years give or take
00:50:32what stay buckled
00:50:45turn turn
00:50:52wow jack you're awesome
00:50:58crap there's a race today this route's closed a detour will add half an hour
00:51:02what do we do
00:51:06hold tight
00:51:18mateo from europe's imperium racing team is now more than a full lap ahead of the second
00:51:22place blake racing team they've dominated every major u.s circuit this year could they actually
00:51:26take the legend cup to the very race meant to honor the turbo king somebody please stop them
00:51:32bunch of small town american rednecks and this turbo king guy should be glad he never met me
00:51:38sooner victor from now on leave races like this to us you won't even have to show up i'm not
00:51:43here
00:51:44to watch your race i'm here for something else something else to wipe out these pathetic american
00:51:53teams once and for all
00:51:58what the hell what is that what
00:52:03what kind of american junkie is this i must be seeing things
00:52:08no that cornering speed it's not right
00:52:19what the hell
00:52:25folks something strange just entered the track holy hell am i seeing this right
00:52:30is that an avevo what is this an advertising stunt
00:52:38car looks like
00:52:44is that
00:52:46the car jack fix
00:52:53move
00:53:02get the helicopter on that vevo now
00:53:1140 minutes flat
00:53:13thank you and sorry you probably just realized license because of us
00:53:17but don't worry i'll make it up to you
00:53:18don't worry i don't have a license anyway
00:53:28what are you doing here i thought you didn't want to come
00:53:31yes we had to go down the mountain for something
00:53:33not far
00:53:36jesse
00:53:37were you just
00:53:39huh
00:53:40never mind i'm probably just imagining things
00:53:44mom what place is ryan in
00:53:46check it
00:53:48first place is that fucking european imperium team again
00:53:51austin language not in front of jesse
00:53:53what
00:53:58you're saying that evo came back
00:54:02that man wasn't here before
00:54:04impossible
00:54:05my scouts didn't mention anyone that's skilled on blake's team
00:54:08well whoever that avio belonged to it bought us time
00:54:11imperium's lead is down to just three seconds
00:54:14come on ryan
00:54:16if we don't take first our team's done for
00:54:21ryan stay on him
00:54:22wait for your moment and overtake him
00:54:24you've got to win
00:54:31relax carmen i've got this under control
00:54:33i'm not losing today
00:54:39yes
00:54:40the last keychain curve that's ryan's specialty
00:54:43he's great at extreme cornering
00:54:46he can close a three second gap for sure
00:54:50maybe even take the lead
00:54:51exactly he's been saving it for this
00:54:53this is our home track no one beats him here
00:55:02if he gets too aggressive around this corner forget about closing the gap
00:55:07he won't even finish the race
00:55:09what is he saying
00:55:10jack stick to polishing cars
00:55:12or shut up and watch a pro work
00:55:14exactly
00:55:15you're just a garage hand jack
00:55:16know your place
00:55:17everyone here knows racing better than you
00:55:18he's an amazing driver
00:55:20amazing huh please
00:55:21he's just feeding you tall tales kid
00:55:23jack you got nothing useful to say
00:55:25grab a rag and get back to work
00:55:32jack why did you say he won't finish
00:55:33ryan's gearbox and engine
00:55:35have been running in the red too long
00:55:37the temperature spiking
00:55:39extreme cornering means heart breaking
00:55:40and a throttle blast followed by a
00:55:46violent downshift
00:55:47the gears will snap and the whole car will die
00:55:49ryan right now every time you hit the gas
00:55:50does your rpm spike too fast with a lag before acceleration
00:55:53how the hell does he know that
00:55:54jack
00:55:55jack you've got no business on this track
00:55:57shut up sit back and watch me win
00:56:02come on ryan
00:56:03at this pace you could break our track record
00:56:0626 minutes 58.15 seconds
00:56:29what happened what happened what what just happened
00:56:38what the hell were you doing
00:56:39what were you doing when you checked the car
00:56:41why was the engine smoking
00:56:44it was fine before the race i swear
00:56:50classic american straight line speed zero control
00:56:52can you do anything besides building heavy tin cans that only go fast in a straight line
00:56:56and your drivers only drive like they're riding a donkey
00:57:02so this is your champion a guy who can't even finish a race what a joke bullshit if my engine
00:57:08hadn't blown i would have left you in the dust
00:57:12couldn't even feel your engine overheating maybe americans are only suited to drive tanks
00:57:20just like jack said how did he know that
00:57:24you recognize the problem he's not completely clueless
00:57:27who's the team leader of lake racing time to honor your end of the deal
00:57:31that's victor imperium's boss he's won the grand slam five years straight
00:57:38that would be me
00:57:44so this is the famous queen carmen
00:57:47you look more like a pr girl than a team boss
00:57:50you
00:57:52according to our wager imperium now officially takes control of lake racing
00:57:56no objections i assume
00:57:58what
00:58:00mom is that true
00:58:02of course it is true
00:58:03i was supposed to deliver the news myself but i got held up
00:58:06my grandson was just born
00:58:07boss how could you hand blake racing over to europeans
00:58:10blake needs strong leadership
00:58:12it doesn't matter if that leader is american or european
00:58:14the french will always rule the track americans
00:58:16you're just a bunch of brutes driving tin can
00:58:18real racing takes finesse and intellect
00:58:20not raw muscle
00:58:21what a joke
00:58:22a country that rejects its own machines
00:58:24trying to win on the global stage
00:58:26from now on blake racing will serve as imperium's subsidiary team here in america
00:58:30you should feel honored
00:58:31as for your leader maybe she can shoot some pinup posters for us
00:58:34sell a little engine oil huh
00:58:41if the turbo king were still around
00:58:43they'd never dare
00:58:44mr henry one race proves nothing
00:58:46they can call us losers but they can't say americans don't understand racing
00:58:49i carmen blake challenge imperium to a finger breaker
00:58:59carmen don't
00:59:00mom
00:59:01what's a finger breaker
00:59:02the finger breaker is the most brutal challenge in racing
00:59:05once it begins
00:59:07there's no backing out
00:59:09the loser retires from racing forever
00:59:12and to ensure their retirement
00:59:15they break their thumb by slamming it in a car door
00:59:17oh this is priceless
00:59:19the blake team's leader herself wants to challenge imperium
00:59:22didn't her husband die in a crash years ago
00:59:24she hasn't driven since
00:59:26if she loses
00:59:27she has to break her thumb
00:59:28incredible
00:59:29just incredible
00:59:31mom no
00:59:32she has to crush one's own thumb
00:59:35if you lose you'll never race again
00:59:37good this is getting interesting
00:59:38the strong stay the weak step aside
00:59:40whoever wins this duel keeps control of blake
00:59:43whoever loses
00:59:44breaks their thumb and retires
00:59:46we've crushed countless american teams before but this is a first
00:59:49guess not all americans are cowards
00:59:51some still have blood in their veins
00:59:53but i have no interest in breaking a woman's thumb
00:59:55i wouldn't ruin such a work of art
00:59:57so here's my offer
00:59:58we race again
00:59:59if you win
01:00:00you keep blake
01:00:01if you lose imperium takes your entire operation
01:00:04and you carmen blake will serve as our podium girl for every race over the next three years
01:00:07perfect
01:00:08you'll fit right in as a ring girl
01:00:10with a body like that
01:00:14you bastards
01:00:18still sure you want to go through with this
01:00:20i won't let them humiliate american racing like this
01:00:25name your terms
01:00:26the challenge will be best of three
01:00:28round one
01:00:29cornering
01:00:30the rules are as follows
01:00:31while driving the circuit
01:00:33you must ignite fireworks
01:00:34placed along the inner lane
01:00:35using your exhaust flames
01:00:37there are 30 fireworks in total
01:00:39whoever lights the most
01:00:40within the time limit wins
01:00:41how is that even possible
01:00:43it's not about speed
01:00:45it's about control around the corners
01:00:47europeans always mock us for being bad at controlled turns
01:00:50this is designed to target us
01:00:52enough talk
01:00:52jack who's up first
01:00:56i'll come
01:01:01get him ryan go for it ryan
01:01:11that's it ryan
01:01:13amazing
01:01:15he's our top driver
01:01:16he could light ten at this pace
01:01:18you broke in too early
01:01:19it's too tight
01:01:20shut up jack don't jinx him
01:01:28jack was right again
01:01:40looks like whoever drove that avvo wasn't him
01:01:54ryan you were amazing
01:01:55you lit 11 fireworks while holding 100 miles an hour
01:01:58that's what i'm talking about
01:01:59bunch of idiots
01:02:02teach them some manners
01:02:04imperium sends sorin
01:02:10you look so familiar
01:02:11not so at straining app you recall
01:02:14that's sorin
01:02:14the reigning drifting champion
01:02:16although drift is an exhibition race
01:02:18it is the most severe test of car control ability in corners
01:02:22sorin may not have finished first in the regular season
01:02:24but when it comes to vendor control
01:02:26no one can question his ability
01:02:27it seems that you still know something
01:02:29let me tell you one more thing
01:02:30light ten fireworks
01:02:31and only you fools who can only accelerate in a straight line will feel powerful
01:02:34talk is cheap
01:02:36let's see how many you can light
01:02:42watch closely
01:02:43i'm only showing you this once
01:02:51he lit every single one
01:03:06this is it
01:03:07the final race of the nascar season
01:03:09three cars locked in a fight to the finish
01:03:12if the turbo king wins again
01:03:13he will be the first driver in history
01:03:15to sweep the f1 le mans and nascar circuits
01:03:18a true legend
01:03:18and the pride of every car loving american out there
01:03:24if the turbo king agrees to let my team carry his name
01:03:28i'll give him 30 percent of my company
01:03:32i brought 10 million dollars in cash today
01:03:35just to gift it to him
01:03:39forget about the deals
01:03:41i just want a selfie with him
01:03:42okay
01:03:45one
01:03:48two
01:03:54two
01:03:55one
01:03:57two
01:03:58one
01:03:59one
01:04:00one
01:04:00two
01:04:01one
01:04:17Breaking news.
01:04:18The Turbo King vanished right after winning the Legendary Grand Cup.
01:04:22The Turbo King has disappeared, sparking massive public concern.
01:04:26Police are urging anyone with information to come forward.
01:04:29The Legend Cup, commemorating the 10-year anniversary of the Turbo King's disappearance, is underway today.
01:04:39Jack, did you actually fix that junk car?
01:04:42There's no such thing as a junk car.
01:04:47It's only people who stop caring enough to fix it.
01:04:54Jack, why do you think the Turbo King disappeared?
01:04:57There's no such thing as the Turbo King.
01:05:00You don't even know who the Turbo King is?
01:05:01No wonder all you're good for is wiping cars.
01:05:04And that reminds me, get back to work.
01:05:11Jesse, really?
01:05:13The Blake Racing Team's got a big race today,
01:05:16and instead of helping your mom, you're hanging around Jack all day?
01:05:19What's that going to do for your future?
01:05:26Honey! Honey, what's wrong?
01:05:27What do you think?
01:05:29I'm going into labor.
01:05:30Get me to a hospital now!
01:05:32The car's not fixed yet.
01:05:33I'll call an ambulance.
01:05:34That won't work.
01:05:35The nearest hospital's down the mountain, an hour and a half drive.
01:05:38Liam, you take her. Go!
01:05:40Hang on, honey!
01:05:41Please!
01:05:42This bad.
01:05:43Her water broke.
01:05:44We need to get her to the hospital within the hour.
01:05:46No.
01:05:46No way.
01:05:47I can't do it.
01:05:48Let's go.
01:05:49Get in the car.
01:05:51There's a working car out back.
01:05:52I'll bring it around.
01:05:53No need.
01:05:54I'll take this one.
01:05:58You're insane!
01:05:59You're going to drive that junker?
01:06:01You'll get her killed!
01:06:03Then why don't you do it?
01:06:08Jack, how long has it been since you drove?
01:06:10Ten years, give or take.
01:06:12What?
01:06:13Stay buckled.
01:06:25Turn!
01:06:26Turn!
01:06:30Woo!
01:06:31Whoa!
01:06:32Jack, you're awesome!
01:06:37Crap!
01:06:38There's a race today.
01:06:39This route's closed.
01:06:40A detour will add half an hour.
01:06:41What do we do?
01:06:45Hold tight.
01:06:58Mateo from Europe's Imperium Racing Team is now more than a full lap ahead of the second
01:07:01place Blake Racing Team.
01:07:03They've dominated every major U.S. circuit this year.
01:07:05Could they actually take the Legend Cup too?
01:07:07The very race meant to honor the Turbo King.
01:07:08Somebody please stop them.
01:07:12Bunch of small town American rednecks.
01:07:15And this Turbo King guy should be glad he never met me sooner.
01:07:18Victor, from now on, leave races like this to us.
01:07:20You won't even have to show up.
01:07:22I'm not here to watch your race.
01:07:25I'm here for something else.
01:07:27Something else?
01:07:30To wipe out these pathetic American teams once and for all.
01:07:38What the hell?
01:07:39What is that?
01:07:40What?
01:07:43What kind of American junkie is this?
01:07:45I must be seeing things.
01:07:47No.
01:07:48That cornering speed.
01:07:50It's not right.
01:07:51Huh?
01:07:59What the hell?
01:08:04Folks, something strange just entered the track.
01:08:07Holy hell, am I seeing this right?
01:08:09Is that an Avevo?
01:08:12What is this, an advertising stunt?
01:08:17What the car looks like?
01:08:23Is that...
01:08:24the car Jackfix?
01:08:32Move.
01:08:41Get the helicopter on that Avevo now!
01:08:51Forty minutes flat.
01:08:53And sorry.
01:08:54You probably just realized license because of us.
01:08:56But don't worry, I'll make it up to you.
01:08:58Don't worry.
01:08:58I don't have a license anyway.
01:09:08What are you doing?
01:09:09I thought you didn't want to come.
01:09:11We had to go down the mountain for something.
01:09:13Not far.
01:09:15Jesse, were you just...
01:09:17Huh?
01:09:19Never mind.
01:09:20I'm probably just imagining things.
01:09:23Mom, what place is Ryan in?
01:09:25Check it!
01:09:27First place is that fucking European Imperium team again!
01:09:30Austin, language!
01:09:31Not in front of Jesse.
01:09:32What?
01:09:37You're saying that Avevo came back?
01:09:41That man wasn't here before.
01:09:43Impossible.
01:09:44My scouts didn't mention anyone that skilled on Blake's team.
01:09:48Well, whoever that Avevo belonged to, it bought us time.
01:09:51Imperium's lead is down to just three seconds.
01:09:53Come on, Ryan.
01:09:55If we don't take first, our team's done for.
01:10:00Ryan!
01:10:00Stay on him!
01:10:01Wait for your moment and overtake him!
01:10:03You've got to win!
01:10:10Relax, Carmen.
01:10:11I've got this under control.
01:10:13I'm not losing today.
01:10:14Ryan!
01:10:14I'm not losing today.
01:10:18Yes!
01:10:19The last keychain curve.
01:10:21That's Ryan's specialty.
01:10:23He's great at extreme cornering.
01:10:26He can close a three-second gap for sure.
01:10:29Maybe even take the lead.
01:10:30Exactly!
01:10:31He's been saving it for this.
01:10:32This is our home track.
01:10:34No one beats him here.
01:10:41If he gets too aggressive around this corner, forget about closing the gap.
01:10:46He won't even finish the race.
01:10:48What is he saying?
01:10:50Jack!
01:10:50Stick to polishing cars or shut up and watch a pro work!
01:10:53Exactly!
01:10:54You're just a garage hand, Jack.
01:10:56Know your place.
01:10:56Everyone here knows racing better than you.
01:10:58He's an amazing driver.
01:10:59Amazing, huh?
01:11:00Please.
01:11:01He's just feeding you tall tales, kid.
01:11:03Jack, if you've got nothing useful to say, grab a rag and get back to work.
01:11:11Jack, why did you say he won't finish?
01:11:13Ryan's gearbox and engine have been running in the red too long.
01:11:17The temperature's spiking.
01:11:18Extreme cornering means hard braking and a throttle blast followed by a...
01:11:25Violent downshift.
01:11:26The gears will snap and the whole car will die.
01:11:28Ryan, right now, every time you hit the gas, does your RPM spike too fast with a lag before
01:11:31acceleration?
01:11:32How the hell does he know that?
01:11:34Jack!
01:11:34You've got no business on this track!
01:11:36Shut up, sit back, and watch me win!
01:11:41Come on, Ryan!
01:11:42At this pace, you could break our track record.
01:11:4526 minutes, 58.15 seconds.
01:12:08What happened?
01:12:10What just happened?
01:12:17What the hell were you doing when you checked the car?
01:12:20Why was the engine smoking?
01:12:23It was fine before the race, I swear.
01:12:29Classic American.
01:12:30Straight line speed, zero control.
01:12:32Can you do anything besides building heavy tin cans that only go fast in a straight line
01:12:35and your drivers only drive like they're riding a donkey?
01:12:41So this is your champion?
01:12:42A guy who can't even finish a race?
01:12:44What a joke.
01:12:46Bullshit!
01:12:47If my engine hadn't blown, I would have left you in the dust!
01:12:51Couldn't even feel your engine overheating?
01:12:53Maybe Americans are only suited to drive tanks.
01:13:00Just like Jack said, how did he know that?
01:13:03He recognized the problem.
01:13:04He's not completely clueless.
01:13:06Who's the team leader of Blake Racing?
01:13:08Time to honor your end of the deal.
01:13:10That's Victor Imperium's boss.
01:13:12He's won the Grand Slam five years straight.
01:13:18That would be me.
01:13:23So this is the famous Queen Carmen.
01:13:26You look more like a PR girl than a team boss.
01:13:29You!
01:13:31According to our wager, Imperium now officially takes control of Blake Racing.
01:13:36No objections, I assume?
01:13:37What?
01:13:40Mom, is that true?
01:13:41Of course it is true.
01:13:42I was supposed to deliver the news myself, but I got held up.
01:13:45My grandson was just born.
01:13:47Boss, how could you hand Blake Racing over to Europeans?
01:13:50Blake needs strong leadership.
01:13:51It doesn't matter if that leader is American or European.
01:13:53The French will always rule the track, Americans.
01:13:55You're just a bunch of brutes driving tin can.
01:13:57Real racing takes finesse and intellect, not raw muscle.
01:14:00What a joke.
01:14:01A country that rejects its own machines?
01:14:03Trying to win on the global stage?
01:14:05From now on, Blake Racing will serve as Imperium's subsidiary team here in America.
01:14:09You should feel honored.
01:14:11As for your leader, maybe she can shoot some pin-up posters for us.
01:14:13Sell a little engine oil, huh?
01:14:20If the Turbo King were still around, they'd never dare.
01:14:24Mr. Henry, one race proves nothing.
01:14:25They can call us losers, but they can't say Americans don't understand racing.
01:14:29I, Carmen Blake, challenge Imperium to a finger breaker.
01:14:38Carmen, don't!
01:14:39Mom, what's a finger breaker?
01:14:42The finger breaker is the most brutal challenge in racing.
01:14:45Once it begins, there's no backing out.
01:14:48The loser retires from racing forever.
01:14:51And to ensure their retirement, they break their thumb by slamming it in a car door.
01:14:57Oh, this is priceless.
01:14:58The Blake team's leader herself wants to challenge Imperium?
01:15:02Didn't her husband die in a crash years ago?
01:15:04She hasn't driven since.
01:15:05If she loses, she has to break her thumb.
01:15:08Incredible.
01:15:09Just incredible.
01:15:10Mom, no!
01:15:12Does she have to crush one's own thumb?
01:15:13Boss, please think this through.
01:15:14If you lose, you'll never race again.
01:15:16Good.
01:15:17This is getting interesting.
01:15:18The strong stay, the weak step aside.
01:15:20Whoever wins this duel keeps control of Blake.
01:15:22Whoever loses, breaks their thumb and retires.
01:15:25We've crushed countless American teams before, but this is a first.
01:15:28Guess not all Americans are cowards.
01:15:30Some still have blood in their veins, but I have no interest in breaking a woman's thumb.
01:15:35I wouldn't ruin such a work of art.
01:15:37So here's my offer.
01:15:38We race again.
01:15:39If you win, you keep Blake.
01:15:41If you lose, Imperium takes your entire operation, and you, Carmen Blake, will serve as our podium
01:15:45girl for every race over the next three years.
01:15:47Perfect!
01:15:47You'll fit right in as a ring girl.
01:15:49With a body like that...
01:15:54You bastards!
01:15:57Still sure you want to go through with this?
01:15:59I won't let them humiliate American racing like this.
01:16:04Name your terms.
01:16:05The challenge will be best of three.
01:16:08Round one, cornering.
01:16:09The rules are as follows.
01:16:11While driving the circuit, you must ignite fireworks placed along the inner lane using
01:16:15your exhaust flames.
01:16:16There are 30 fireworks in total.
01:16:18Whoever lights the most within the time limit wins.
01:16:21How is that even possible?
01:16:23It's not about speed.
01:16:24It's about control around the corners.
01:16:27Europeans always mock us for being bad at controlled turns.
01:16:29This is designed to target us.
01:16:31Enough talk.
01:16:32Who's up first?
01:16:35I'll come.
01:16:40Get him, Ryan!
01:16:41Go for it, Ryan!
01:16:50That's it, Ryan!
01:16:53Amazing!
01:16:54He's our top driver!
01:16:55He could light ten at this pace!
01:16:57You broke in too early.
01:16:58It's too tight.
01:16:59Shut up, Jack!
01:17:00Don't jinx him!
01:17:07Jack was right again.
01:17:08He could light ten at this pace!
01:17:10He could light ten at this pace!
01:17:11He could light ten at this pace!
01:17:12He could light ten at this pace!
01:17:12He could light ten at this pace!
01:17:13He could light ten at this pace!
01:17:13He could light ten at this pace!
01:17:13He could light ten at this pace!
01:17:13He could light ten at this pace!
01:17:14He could light ten at this pace!
01:17:14He could light ten at this pace!
Comments