The Dangerous Heir - Ep - FULL ✅
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Watch the full short drama with English subtitles. CEO, billionaire, revenge, betrayal — complete story in one video.
#shortdrama #ceodrama #drama #revenge #fullmovie #englishsub #reelshort #dramabox #miniseries #love #betrayal #drama2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm going to get to the end of time
00:00:02I'm going to get to the end of time
00:00:04I'm going to get to the end of time
00:00:31A film by J.K.
00:00:32I've received a lot of money in the past
00:00:33You've never seen a film by the J.K.
00:00:35I've got a lot of money for J.K.
00:00:38J.K.
00:00:39J.K.
00:00:40J.K.
00:00:40J.K.
00:00:41J.K.
00:00:42J.K.
00:00:42J.K.
00:00:44J.K.
00:00:45J.K.
00:00:45J.K.
00:00:46J.K.
00:00:46J.K.
00:00:47J.K.
00:00:47J.K.
00:00:47J.K.
00:00:47J.K.
00:00:48J.K.
00:00:49J.K.
00:00:50J.K.
00:00:51J.K.
00:00:56J.K.
00:00:59This has been an accidental career in history.
00:01:02The answer to all of you 도.
00:01:03Sir, are you doing this?
00:01:05You think you're a real mother?
00:01:07You're a real wife and you're running for it.
00:01:10Then I'll tell you something.
00:01:11May I let you?
00:01:19Say what?
00:01:20You're going to pay for your father.
00:01:22What are your grandfather's working for?
00:01:25You need to build a career,
00:01:26Thank you for taking on beauty.
00:01:29So, I'm going to get myself to do one night.
00:01:46I'm going to get myself out of here.
00:01:55I'm going to get myself.
00:01:57Today I'm here for one night.
00:01:58How are you?
00:02:01I'm sorry, I've got a aim.
00:02:03There's a goalkeeper. You don't want to put it on your head.
00:02:07I'll just get it.
00:02:09I'll get it.
00:02:09I'll get it.
00:02:12I'll get it.
00:02:13I'll get it.
00:02:15I'll get it.
00:02:28Keep it sexy.
00:02:30No, no, no, no.
00:02:32I'll get it.
00:02:35I'll get it.
00:02:36I'll get it.
00:02:36Keep it sexy.
00:02:37Huh.
00:02:39No, no, no.
00:02:41No, no, no.
00:02:55누나.
00:02:56안 되는 거 있어?
00:02:58최근 검진 결과지.
00:03:00있어?
00:03:05나 이제 막 귀국했어.
00:03:07오기 전에 정밀 검진 다 받았고.
00:03:09누나.
00:03:10나 깨끗해.
00:03:11연화 한 번 안 해봤고.
00:03:38누나.
00:03:39좋은 아침.
00:03:39I'm happy.
00:03:42I can't believe it.
00:03:44I can't believe it.
00:03:45It's fun.
00:03:57A guy.
00:03:59He is a friend of his family.
00:04:02He's a member of the company.
00:04:04I'm gonna get back to the group for the group because I was at the same time.
00:04:06Mr. Dick has returned to the family's father's father's father's father's father's father.
00:04:13Mr. Dick's father, his mother's death and his brother's father's father.
00:04:17Mr. Dick, I will take care of my family. I'll get you to my family.
00:04:21I'm hoping.
00:04:23Mr. Dick's wife, I'll just need to know who she is.
00:04:35Hey, if you're back, you're going to come back to the house.
00:04:38You're going to be a little busy.
00:04:41Today's evening, you're going to come to the house.
00:04:44You're going to come back to the house.
00:04:47Okay.
00:04:55Father.
00:04:58My body is so bad that you've been working with.
00:05:02erezница
00:05:03당연히 해야 할 일인데요
00:05:05앉아라
00:05:06소개해줄 사람이 있어서 불렀다
00:05:10회장님
00:05:11도련님 오셨습니다
00:05:13뭐 이렇게 서둘러요?
00:05:15유원장이라도 쓰시게요?
00:05:17나이도 먹을만큼 먹은 놈이
00:05:20말버릇하고는
00:05:21앉아라
00:05:23인사해
00:05:23이쪽은 네 누나
00:05:25김유진이다
00:05:26누나요?
00:05:27또 엄마 몰래 어디서 불려우랑 놀아나서
00:05:35I don't know what to do.
00:06:00I'm going to go back to you.
00:06:02I'm going to go back to you.
00:06:05I'm going to go back to you.
00:06:06I'm going to go back to you.
00:06:08Do you understand?
00:06:12Father.
00:06:13I'll teach you.
00:06:16I'll be able to find you.
00:06:19I'm hungry.
00:06:20Let's eat.
00:06:36I'm hungry.
00:06:39Mom!
00:06:41Mom!
00:06:43Mom!
00:06:56Mom!
00:06:57Mom!
00:06:57Mom!
00:07:05What are you doing?
00:07:08Or is it really good?
00:07:10It's hard for me
00:07:12And I'm just going to stay in your house
00:07:17It's not just that we don't have the blood
00:07:20It's not just that our blood sugar
00:07:20I don't have blood sugar
00:07:30Are you going to be a mess?
00:07:33Are you a mess?
00:07:37Are you all in the bathroom?
00:07:39What's up?
00:07:48My dad is here!
00:07:51Are you going to die?
00:07:54Are you going to die?
00:07:56The bathroom is open.
00:07:57Yes, boss.
00:07:58Go ahead, go ahead.
00:08:42I'll be right back.
00:09:03I've Ruth, was a pawn...
00:09:04One of the members of the family who världs will not get jobs after today.
00:09:16Their father gave me lies and told her to bring him back to me
00:09:18Ultimately to allow for me in my case
00:09:21After three months year ago, you pay out and take part cómo
00:09:27I'm not allowed to get any help.
00:09:30I'm not allowed to get any help.
00:09:35I'm not allowed to get any help.
00:09:38I'm not allowed to get any help.
00:09:39You are gonna be able to get any help.
00:09:41I'm gonna die for you.
00:09:43I'm gonna win your life if you win.
00:09:44If you win, I'll win your life.
00:09:45You'll stay with me next time.
00:09:46You will die if you win.
00:09:48What's your name?
00:09:58You're so confident.
00:10:02You're so confident.
00:10:03I'll do it.
00:10:04I'll do it.
00:10:08I'll do it.
00:10:09You're so confident, my brother.
00:10:10Don't you dare to sit down, brother.
00:10:14Don't be afraid, brother.
00:10:42You can keep your family safe, you can keep your family safe.
00:10:45You can keep your family safe.
00:10:51Kim gravier, keep on keeping me.
00:10:55I'll be able to win my life.
00:10:56I'll be honest with you.
00:11:26I don't know what to do in fact.
00:11:30I think I can.
00:11:31I can.
00:11:31I can.
00:11:32I can.
00:11:33I can.
00:11:34I can.
00:11:48ków..
00:11:51Kim Yujin,
00:11:53당신 생각보다 더 위험하네,
00:11:55내가 진짜 널 좋아하게 되면 어쩌려고
00:11:57나, 네 문화야
00:11:58좋아해도 티 내지 말고 참아
00:12:00네 아버지랑 대놓고 맞설 자신 있어?
00:12:02정 사장 말로는 제약 쪽 프로젝트, 아주 순조롭다던데?
00:12:07아버지도 만족하셔서 직접 전화까지 하셨어
00:12:13우리 단둘이 시간 보낸 지 너무 오래되지 않았어?
00:12:21요즘 좀 기특하긴 하지
00:12:23이건 내가 주는 상
00:12:32누나, 진짜 양녀도 아니면서 그 영감 밑에서 딸로를 타면서 그렇게 오래 일해놓고
00:12:36정말 욕심 안 나? 나한테 다 넘겨줄 생각이야?
00:12:38난 외부인일 뿐이야
00:12:41키워주신 은혜 갚는 거고
00:12:49우리 사이 아버지가 알게 되면 어떡할 거야?
00:12:53그럴 일 없어
00:12:57만약에, 진짜 만약에 알게 되면
00:12:59나 그냥 다 말할 거야
00:13:01너랑 결혼한다고
00:13:10다음부터 문 잠가
00:13:12다 본 것 같은데
00:13:14입막음이라도 해야 하나?
00:13:16내 사람이야
00:13:17말 안 해
00:13:20내 사람?
00:13:22둘이 무슨 사인데?
00:13:24우리 같은 사이?
00:13:25적당히 해
00:13:25내 비서야
00:13:27도련님, 아가씨
00:13:28회장님이 회의실에서 기다리십니다
00:13:31중요한 발표가 있다고 하십니다
00:13:36잘 왔다
00:13:38오늘 중요한 얘기가 있어서 불렀다
00:13:41이쪽은 정수연
00:13:42병한 그룹한 그룹
00:13:43형은 그룹 아가씨고
00:13:44재현이
00:13:45네 약혼녀다
00:13:47조만간 날 잡아서
00:13:49두 사람 결혼 발표도 하고
00:13:50네 후계자 신분도
00:13:52공식화할 생각이다
00:13:54결혼하고 싶으면 아버지가 하세요
00:13:55난 안 합니다
00:13:59그건 네가 정할 일이 아니다
00:14:01유진아
00:14:02유진아
00:14:04이쪽은 김규환 회장이다
00:14:05네 남편이 될 사람이지
00:14:08저 늙은 돼지 새끼랑 결혼이요?
00:14:11미쳤어요?
00:14:12유진이 절대 결혼 안 한다
00:14:14할게요
00:14:16야 김유진!
00:14:18지금 무슨 소리야?
00:14:19저딴 돼지가
00:14:21결혼!
00:14:22할게요
00:14:25재현아
00:14:26누나 좀 본받아라
00:14:35김 회장님
00:14:36재현 오빠랑
00:14:38유진 언니
00:14:39진짜 남매 맞아요?
00:14:42분위기가 좀
00:14:43이상한데
00:14:44이상한데
00:14:45남매끼리 손목을 저렇게 잡아채고
00:14:48김 회장님
00:14:49가정교육이 너무 느슨한 것 아니요?
00:14:51흥
00:14:51외국물 좀 먹더니
00:14:54점점 버릇이 없어지는군
00:14:56너무 마음 쓰지 마세요
00:14:58회장님
00:14:59재현 오빠가
00:15:01끝까지 저랑 결혼 안 하겠다고 하면
00:15:03어떡해요?
00:15:05걱정 마라
00:15:06내가 하게 만들 테니까
00:15:12가자
00:15:13재현이한테 말해
00:15:15이건 지가 반대한다고 될 일이 아니야
00:15:19이재현
00:15:19이재현
00:15:19여기 회사야
00:15:21왜 하겠다고 해
00:15:21왜?
00:15:22그 인간 말이면 뭐든 다 할 거야?
00:15:24너 진짜 저 돼지 새끼랑 잘 수 있어?
00:15:26그래
00:15:26아버지가 날 키워주셨고
00:15:28난 그 말의 딸일 뿐이야
00:15:34만약 그 돼지가 우리 이런 사이인 거 알면
00:15:37그래도 널 데려갈까?
00:15:41재현 미쳤어?
00:15:42유진 씨 아주 마음에 들어요
00:15:44예쁘고
00:15:45몸매도 아주
00:15:47마음에 들어 하시니
00:15:48유진이한테도 독이죠
00:15:50문 안 잠갔어
00:15:51그럼 보라고 해
00:16:08회장님 오셨어요?
00:16:10저기 지금 남매 같으세요?
00:16:12김 회장님
00:16:13이번 일 제대로 해명해야 할 거요
00:16:22아버지
00:16:24제 불찰입니다
00:16:25제가 재현이를 잘못 가르쳐서
00:16:27소란을 피웠네요
00:16:28무슨 소리야
00:16:30니 잘못이라니?
00:16:32아버지
00:16:33김유진
00:16:34내 여자예요
00:16:34당신 비즈니스에 이용할 생각
00:16:38꿈도 꾸지 마시라고요
00:16:39이 못된 놈
00:16:53기술
00:16:58당신이 뭔데 함부로 손을 대
00:17:00당신 머릿속엔 돈이란 권력밖에 없지?
00:17:04가족도 당신한테는
00:17:05그냥 거래 수단일 뿐이야
00:17:16아버지
00:17:18이재연 너 미쳤어?
00:17:20아버지한테 이게 무슨 짓이야
00:17:21당장 사과드려
00:17:22병원 가자
00:17:24너
00:17:25오늘 여기서 한 발 딱이라도 나가는 순간
00:17:28요성 후계자 자리는
00:17:29꿈도 꾸지 마라
00:17:31아버지
00:17:32재현이가 잠깐 눈이 뒤집혀서 그래요
00:17:34정력 결혼이 얼마나 큰 영향인지
00:17:36아직 몰라서 그렇습니다
00:17:37제가 대신 벌받을게요
00:17:42누나로서 본을 보여야지
00:17:44그래
00:17:45니가 대신 책임져라
00:17:47무릎 끌어
00:17:51영감 진짜 미쳤어?
00:17:54아이씨
00:17:59김윤신 일어나
00:18:07아버지
00:18:08김도연
00:18:09그만해
00:18:11때릴 거면 날 때려
00:18:13김윤신한테서 손 떼
00:18:14너라서 내 하나뿐인 아들을 믿고 맡긴 거다
00:18:19그런데 애를 이 꼴로 만들어?
00:18:30동생을 유혹해서 이런 짓을 벌이다니
00:18:33절대 용서 못한다
00:18:35여기서 무릎 꿇고 반성해
00:18:38김윤신은 잘못 없어
00:18:40내가 먼저 시작한 거야
00:18:42때릴 거면 나를 때리라고
00:18:46저놈 방에 가둬
00:18:47저놈 방에 가둬
00:18:48사람 구실할 때까지 절대 풀어주지 마
00:18:50김윤신
00:18:51김윤신
00:18:52김윤신
00:18:52일어나
00:18:53너 병원 가야 돼 김윤신
00:18:59고생하셨습니다
00:19:00그 능구렁이
00:19:02진작에 날 김규환한테 팔아넘겨서
00:19:05제 입속 챙길 생각뿐이었어
00:19:07그런데 자기 아들이 판을 다 깨버렸으니
00:19:09지금 속이 얼마나 뒤집히겠어?
00:19:12매 몇 대 맞고 그 꼴을 보다니
00:19:13이 정도 고생쯤이야
00:19:15게다가 이재현은 이제
00:19:16완벽하게 내 손에 들어왔거든
00:19:19이제부터가 시작이야
00:19:22하지만
00:19:24김도연이 쉽게 물러할 것 같지는 않습니다
00:19:28분명 어떻게든
00:19:29아가씨를 김규환에게 시집 보내서
00:19:32제 입속부터 챙기려 들 겁니다
00:19:33알아
00:19:34그래서 내가 먼저 선수 칠 거야
00:19:37하지만
00:19:38이재현은 아직 제 앞가름도 못하는 애송이야
00:19:41충격을 줘야
00:19:42걔도 자기 아버지를 들이받을 명분이 생기지 않겠어?
00:19:46나중에
00:19:47이재현이 처음부터 자기가 이용당했다는 걸 알게 되면
00:19:51상관없어
00:19:52걱정할 필요 없어
00:19:55김유진이랑 결혼하게 해줘요
00:19:56시키는 건 뭐든 다 할 테니까
00:19:58소건만 말해요
00:20:00넌 아직 내 아들일 뿐이야
00:20:02독립도 못한 놈이 어디서 나랑 거래를 하려들어
00:20:05넌 그럴 자격 없다
00:20:15정신 똑바로 차려
00:20:16김유진은 무슨 일이 있어도
00:20:18김규환에게 보낼 거다
00:20:24열어
00:20:31오늘 내가 너무 과했다고 생각하냐
00:20:36아닙니다 아버지
00:20:37아버지가 틀린 적은 없으시니까요
00:20:40김규환 회장과 결혼하겠습니다
00:20:42아버지와 요성을 위해서라면 저는 상관없습니다
00:20:46재현이 그놈이 그놈이 네 반만 닮았어도 내가 이 고생은 안 할 것을
00:20:51재현이는 아직 아버지 뜻을 이해하기엔 너무 어릅니다
00:20:54제가 잘 설득해 보겠습니다
00:20:56약혼도 받아들이고
00:20:58요성도 제대로 맡을 수 있도록
00:21:00가봐라
00:21:10가봐라
00:21:11문 열어 당장 내보내라고
00:21:18김유진 괜찮아
00:21:49잠시만
00:21:53I don't know.
00:22:20It's your father's hand,
00:22:21I'm going to where to go?
00:22:23I約束.
00:22:25I'm going to get married.
00:22:27So, in the future,
00:22:30we don't want to see anything else.
00:22:36Yeah, shut up!
00:22:37Kim Yojin!
00:22:38Kim Yojin!
00:22:40Shut up!
00:22:50.
00:22:50.
00:22:52.
00:22:53.
00:22:53.
00:23:02.
00:23:04He was already a member of the U.S.
00:23:06and he was a member of the U.S.
00:23:08He was not a member of the U.S.
00:23:10He was not a member of the U.S.
00:23:25I would like to marry him
00:23:26and I'd like to go to the next meeting.
00:23:31You're so lucky.
00:23:33You're so lucky.
00:23:35You're so lucky.
00:23:48We're now going to婚 for now.
00:23:50Today, we'll be together.
00:23:56It's just a form of a form.
00:23:58You'll be there.
00:23:59If you're married just before you, don't fall into your life.
00:24:04You're not gonna do well.
00:24:05You guys will be out with this.
00:24:12I'm gonna do it a while.
00:24:14You're gonna do well.
00:24:16I will be fine.
00:24:17I can't see you.
00:24:19I wanted to see you in a couple of years.
00:24:21We're going to get our clients.
00:24:23We're going to have him to bring his team together.
00:24:24He'll come up with us, too.
00:24:27It's good.
00:24:28I knew he was going to change.
00:24:30It's useless.
00:24:32He was just looking for the job to fight.
00:24:35If there are no force in the future,
00:24:37he will not be able to beat him.
00:24:39Your brother,
00:24:40will he be married?
00:24:43He is in a way of killing him.
00:24:47He is a fool.
00:24:48He's in a way that he is going to die.
00:24:51I don't want to be a fan of Kim.
00:24:54It's only a few years ago.
00:25:11It's a private relationship.
00:25:12It's a private relationship.
00:25:14It's a private relationship.
00:25:14It's a private relationship.
00:25:16Mr. President!
00:25:18Mr. President, you're going to have a husband.
00:25:28Mr. President, let's go.
00:25:33Mr. President, if you want to marry him,
00:25:35Mr. President, let's take care of him.
00:25:45Mr. President, let's take care of him.
00:25:50Mr. President, let's take care of him.
00:26:14Mr. President, let's take care of him.
00:26:18Mr. President, let's take care of him.
00:26:19Mr. President, let's take care of him.
00:26:23Mr. President, let's take care of him.
00:26:26Mr. President, let's take care of him.
00:26:26Mr. President, let's take care of him.
00:26:27Mr. President, let's take care of him.
00:26:30Mr. President, let's take care of him.
00:26:31Mr. President, let's take care of him.
00:26:39You can't have alcohol allergy.
00:26:43You'll be able to get alcohol allergy.
00:26:43You know what?
00:26:45There's no alcohol allergy?
00:26:46You can't have alcohol allergy.
00:26:47Don't worry.
00:26:49You're only wine wine.
00:26:52You're only wine wine.
00:26:54We can't drink wine wine.
00:26:55I'm gonna drink wine.
00:26:55I'll take care of you guys.
00:26:58Can I take care of you?
00:26:59I'm not gonna have you?
00:27:00Isn't that right, Meo?
00:27:06Ya, Ijehan!
00:27:08I'll drink it.
00:27:19Ijehan, you see your sister.
00:27:26Father, it's not good. I'll go to the bathroom.
00:27:37I'll go to the bathroom.
00:27:37Hey, sit down.
00:27:42I'm going to go to the bathroom.
00:27:44I'll go to the bathroom.
00:27:50Ya, I'm going to take care of you.
00:27:53You're just sitting there.
00:28:00I'm going to take care of you.
00:28:50I'm going to take care of you.
00:28:58I'm going to take care of you.
00:29:27I'm going to take care of you.
00:29:31I'm going to take care of you.
00:29:50I'm going to take care of you.
00:30:09I'm going to take care of you.
00:30:17I'm going to take care of you.
00:30:17I'm going to take care of you.
00:30:24I'm going to take care of you.
00:30:30너희는 이런 날이 올 줄 몰랐어
00:30:33회장님 상태가 안 좋으시다 어서 모셔가
00:30:50술에 약이라도 탄 거예요?
00:30:53아버지가 아시면 가만두지 않을 거예요
00:30:55You are the one who took the drug, you took the drug.
00:30:59Today, no one will find you.
00:31:02So?
00:31:11What are you, what are you, what are you?
00:31:24What are you doing?
00:31:26Don't let him kill you!
00:31:34Where did you go?
00:31:35What are you doing?
00:31:36What are you doing?
00:31:36What are you doing?
00:31:38Today...
00:31:40We will not find you.
00:31:42What are you doing?
00:31:43I'm going to kill you!
00:31:47Don't kill me.
00:31:53What are you doing?
00:31:55What's up?
00:31:57Don't kill me.
00:31:58You were staring at me.
00:31:59You didn't kill me!
00:32:00You're drinking me!
00:32:01You're going to kill me!
00:32:02I'm not finding you.
00:32:03You船mucca, you're going to kill me.
00:32:06You're going to kill me?
00:32:07I want you to kill me.
00:32:07You're going to kill me!
00:32:09What?
00:32:22I don't know if that's a crazy kid.
00:32:39I don't want to be a fool.
00:32:40I don't want to be a fool.
00:32:43I don't want to be a fool.
00:32:45I don't want to be a fool.
00:33:01I don't know.
00:33:04You're really crazy.
00:33:09Yeah, Kim Yuzin.
00:33:11I'm going to work for you.
00:33:12You're looking for me every day.
00:33:16Let's go.
00:33:17I'm not a person.
00:33:27You're not a person.
00:33:42You know what I'm doing.
00:33:44You're looking for me?
00:33:45You're looking for me.
00:33:47I'm going to work with you.
00:33:49I am good for you.
00:33:50You can see you here.
00:33:52You've got me.
00:33:53The sister's house with the 23ytown house.
00:33:55The husband's house is completely clear.
00:33:59The husband became a person who killed me.
00:34:01The father had a headache,
00:34:03I'm going to go and tell you what I'm going to say.
00:34:37Do you want me to bring me here in this village?
00:34:45Do you want me to go to this village?
00:34:47Do you want me to go to this village?
00:34:59So, I'm not tongue-tied.
00:35:00You are the most
00:35:03of you are?
00:35:04I'm not tongue-tied.
00:35:08So you were to use your boy?
00:35:13You are a single person and you had a
00:35:14on your own.
00:35:16Right.
00:35:17I am not tongue-tied.
00:35:19You have to take care of yourself.
00:35:22After you, I have to do something.
00:35:24That's what I'm thinking.
00:35:27Father, why are you looking at that?
00:35:30He's going to die when he died.
00:35:32He's going to die this day when he died.
00:35:35You remember all that.
00:35:37You remember all that.
00:35:43Don't you kill me!
00:35:44Don't you think you're going to die?
00:35:47You're only...
00:35:49That's it?
00:35:50What?
00:35:52K�도 형,
00:35:54당신이 가장 아끼는 하나뿐인 아들.
00:35:58내 손에 조금씩 망가져가는 꼴.
00:36:01직접 두 눈으로 똑똑히 봐.
00:36:05이... 이 미친년!
00:36:08내가 재현이한테 다 말하면...
00:36:12말씀 못하세요.
00:36:15당신이 우리 부모님 살해한 증거 나한테 다 있거든요.
00:36:18정 안 되면...
00:36:20같이 추락하는 거지.
00:36:24이제 시작이에요.
00:36:27그러니까...
00:36:28부디 오레오를 사세요, 아버지.
00:36:35이거 지금이라도 물을 수 없나?
00:36:43이사님.
00:36:53정 사장이 네가 직접 챙기는 핵심 프로젝트들이 몇 개 있다던데.
00:36:58어때? 할만해?
00:37:01김유진!
00:37:02너 그동안 이 지겨운 걸 맨날 어떻게 했냐?
00:37:05안 미쳤어?
00:37:06미쳐?
00:37:08이 지겨운 거랑 멀어지면
00:37:10그때야말로 정말 미칠 거야.
00:37:13김유진.
00:37:14요성그룹 지분
00:37:15갖고 싶어?
00:37:17뭐?
00:37:20그 영감이 널 키우긴 했지만
00:37:23후계자 자리는
00:37:24안 줬잖아.
00:37:26지금까지 요성은 사실상 네가 키운 건데
00:37:28네 몫이 있는 게 맞지?
00:37:30내가 달라면
00:37:31정말 줄 거요?
00:37:33김유진.
00:37:34나랑 결혼하자.
00:37:36네가 원하는 거
00:37:37내가 다 줄게.
00:37:42아 씨 뭐야 씨.
00:37:45여보세요.
00:37:46삼촌 별일 아니면 끊어요.
00:37:48재현아.
00:37:49회장님이 단식 중이셔.
00:37:51널 보고 싶어 하신다.
00:37:52쉽게 죽을 노인네 아니에요.
00:37:55안 가요.
00:38:01야.
00:38:02그러니까 결혼.
00:38:18이재연.
00:38:19프로포즈면 못해도 분위기 정도는 잡아야 하지 않아?
00:38:22뭐야?
00:38:24지금 받아준 거야?
00:38:33근데 아버지가 이미 너랑 정수연 약혼 발표했잖아.
00:38:36아 씨.
00:38:38나 그 여자 얼굴도 제대로 본 적 없어.
00:38:40내가 다 알아서 할게.
00:38:42좋아.
00:38:43그 여자 정리하고 오면 생각해 볼게.
00:38:48요성그룹 이재연 회장이 정환그룹과의 약혼을 전격 부인했습니다.
00:38:54이 회장은 정수연 씨와 일면식도 없는 사이라며
00:38:58이번 혼담은 부친의 독단적인 결정이었다고 일축했는데요.
00:39:02특히 현재 사랑하는 여인이 따로 있으며
00:39:05프로포즈를 앞두고 있다는 파격적인 선안까지 더해지면서
00:39:09요성그룹의 경영권 승계 구도에도 거센 파장이 예상됩니다.
00:39:14김유진!
00:39:19김유진!
00:39:22김유진!
00:39:25회장님.
00:39:26정 회장님께서 보냈습니다.
00:39:29가서 정 회장한테 전해.
00:39:32그래요.
00:39:36김유진 씨, 야망 때문에 동생을 유혹해 김도환 회장을 쓰러지겠다는 게 사실입니까?
00:39:41김유진 씨, 정수연 씨와 이재연 회장 사이에 끼어든 상간녀라는 누머가 있는데
00:39:45인정하십니까?
00:39:46야, 서랍만…
00:39:47빨리!
00:39:48서랍만!
00:39:55김유진!
00:39:57감히 근본도 없는 게
00:39:59회장님 은혜도 모르고 내 약혼자를 꼬셔?
00:40:02너희 남매사람아!
00:40:04김유진 씨!
00:40:05이재연 회장과는 무슨 관계입니까?
00:40:07설명 좀 해주시죠!
00:40:10김유진!
00:40:11네가 재현 오빠랑 결혼한다고?
00:40:13꿈께!
00:40:14What are you doing?
00:40:44I'll just explain it!
00:40:49I'll accept it!
00:40:50I'll accept it!
00:40:51I'll accept it!
00:40:51I won't do that!
00:40:53I won't do that!
00:40:54I'll not do that!
00:40:56I'll accept it!
00:40:57We'll get married!
00:40:59You'll be sure!
00:41:00I'm not a guy anymore!
00:41:01My dad had a lot of designs on him I think he had this kind of song.
00:41:06I'm a guy who had a girl named WED-OFF.
00:41:08I'm married.
00:41:09I want to make a girlfriend.
00:41:11I don't wanna get married.
00:41:13I'm a guy who is the only one.
00:41:14It's been a long time.
00:41:15It's been a long time for now.
00:41:17It's hard to keep the pressure.
00:41:19It's going to be a lot of reporters.
00:41:21It's going to be easy.
00:41:23You're going to end it.
00:41:26Oh, my God!
00:41:33You're going to tell me!
00:41:35You're going to kill me!
00:41:37Right?
00:41:45I'm going to get married to him.
00:41:48I will get married to him.
00:41:51I'm going to get married to him.
00:42:01You're going to get married to him!
00:42:03He is your daughter!
00:42:05He's your brother!
00:42:06He's your daughter!
00:42:07He's your daughter!
00:42:14No!
00:42:38퍼뜨린다면 단 한 명도 선처 없이 법적으로 대응하겠습니다.
00:42:49재현아, 아버지 아직 위독하셔. 괜히 자극하지 마.
00:42:56기자들이랑 이 사진, 전부 이 영감이 꾸민 일이야. 아파서 누워있는 주제에 끝까지 사람을 감안 안 두네.
00:43:04재현, 그만해. 아버지는 절대 우리 사이 인정 안 하실 거야.
00:43:08그래서 또 그 잘난 착한 딸 노릇하시겠다? 그만큼 했으면 도짜라 안 지겨워?
00:43:13아버지가 반대하면 그냥 끝이야? 난 그렇게 못하겠는데!
00:43:22우리 갈라놓으려고 참 별짓을 다 하시네요. 좋아요. 마지막으로 다시 한 번 말할 테니까 잘 들어요.
00:43:29저, 이 여자 아니면 절대 결혼 안 합니다!
00:43:49이 여자, 넌 이용하는 거야. 정신 차려!
00:43:49이 망할 놈! 난 너 같은 아들 둔 적 없다!
00:43:52이 망할 놈! 난 너 같은 아들 둔 적 없다!
00:43:53이 멍청한 놈!
00:43:54이 여자, 넌 이용하는 거야! 정신 차려!
00:44:07What do you do?
00:44:28I don't want you to kill me.
00:44:32That idiot!
00:44:50If...
00:44:51I really need you to use it?
00:45:00Well, I'm starting to be a person who makes me feel like I've been in a lot of people.
00:45:05But I'm so high.
00:45:08killed
00:45:21oh
00:45:22can you dead
00:45:25why can't you do the more because you are
00:45:30are
00:45:31Yes.
00:46:06삼촌, 마침 잘 왔어요. 나랑 김유진 결혼식 말인데, 삼촌이 좀 맡아줘요. 내가...
00:46:11재현아, 김유진에 대해 조금 알아낸 게 있다.
00:46:25이게 다 뭐야? 왼 사진?
00:46:28김유진의 친부모다. 그리고 그분들이 돌아가신 사고 현장이야.
00:46:42부모님이 사고로 돌아가신 거라고?
00:46:48저렇게 어릴 때...
00:46:52사실 여성그룹은 김유진 부모가 세운 회사야.
00:46:56네 아버지가 그걸 빼앗은 것도 그리 깨끗하진 않았어.
00:47:00그래서 말인데, 재현아.
00:47:03난 김유진이 너에게 접근한 목적이 따로 있다고 본다.
00:47:08삼촌.
00:47:09아버지 말에 휘둘리지 마요.
00:47:12김유진이 어떤 애자인지 삼촌도 알잖아.
00:47:15그 누나가 요성 먹고 싶었으면 나 같은 놈 없어도 진작 뺏었을 사람이야.
00:47:19영감 죽고 나면 가만히 있어도 지 손에 들어올 텐데 뭐하러!
00:47:21그래도 혹시 모르니까...
00:47:26걱정하지 말라니까...
00:47:28이 애 다시는 내 앞에서 꺼내지 마요.
00:47:42유진아, 다 끝났어?
00:47:44뭐야? 뭐 숨기는 거 있지?
00:47:47아니, 그냥 삼촌이랑 우리 결혼식 얘기 좀 했어.
00:47:55야, 이재현. 너 아직 프로포즈도 안 했잖아.
00:48:02내가 언제 너랑 결혼한대?
00:48:05어차피 할 거잖아.
00:48:06글쎄, 싫다면?
00:48:11싫다고 하기만 해.
00:48:14나 꼬셔놓고 책임 안 진다고 기자들 다 불러서 다 고자질 할 거야.
00:48:19요성그룹 김유진 이사의 실체...
00:48:23할 수 있으면 어디...
00:48:32어, 왜?
00:48:33도련님, 큰일입니다.
00:48:35정황그룹 사람들이 집에 들이닥쳐서 어르신을 강제로 데려갔습니다.
00:48:40도련님이 혼자 직접 오셔야만 돌려보내겠다고 합니다.
00:48:43알았어.
00:48:46아버지 모시러 갈 거야?
00:48:51지들이 모시고 싶다는데 그러라 그래. 내가 왜 가.
00:48:55이재현, 너 진짜 아버지 아들 맞네.
00:48:58김유진.
00:48:59왜?
00:49:00그동안...
00:49:03혼자서 많이 힘들었지.
00:49:12아니...
00:49:14하나도...
00:49:15또 센 척하네.
00:49:18결혼해줘요, 김유진.
00:49:21어머, 뭔가 어색하네. 다시 한 번.
00:49:26결혼해줘요, 김유진.
00:49:40김유진.
00:49:44김유진.
00:49:46김유진.
00:49:51반지...
00:49:51진짜 못생겼다.
00:49:53뭐?
00:49:53야, 이거 내가 직접 디자인한 거야! 어디가 못생겼는데?
00:50:02I'll be back in the end
00:50:02If there's no one else will be
00:50:06I'll be back in the end
00:50:08I'll never forget
00:50:09I'll be back in the end
00:50:15I'll be back in the end
00:50:15If you want to come back then
00:50:16She's already a month ago
00:50:19You won't have to go?
00:50:20You're a fool
00:50:21You're a fool
00:50:21I'll be back in the end
00:50:23I'll be back in the end
00:50:24I'll be back in the end
00:50:28You're a bitch.
00:50:31You're a bitch.
00:50:32I'll tell you the truth.
00:50:34You're a bitch.
00:50:36I'll leave you alone.
00:50:38I'll go.
00:50:40You're you?
00:50:41You're here to come?
00:50:43Father, I'll tell you something about you.
00:50:46Please take a seat.
00:50:48Please take a seat.
00:50:49Please take a seat.
00:50:54Don't be afraid.
00:50:55Father, you're going to tell me.
00:50:58But it's not a day.
00:51:00I'm going to tell you.
00:51:01Father's face is not a day.
00:51:03It's not a day to die.
00:51:05I don't think he could get a seat.
00:51:09You're going to tell me the truth.
00:51:10You're gonna tell me.
00:51:11I'll tell you.
00:51:13You're going to tell me.
00:51:13You're going to say is really
00:51:16can you marry me?
00:51:17What's wrong?
00:51:21Not sure!
00:51:23I will never leave you!
00:51:25You will never leave your own thinking!
00:51:26You are the actual real!
00:51:28I will tell you to me to just say it!
00:51:31I'm not going to tell you what I'm going to say today.
00:51:32I'm not going to say this.
00:51:35I was going to call you the other way.
00:51:36This is what I got to tell you.
00:51:40It was really...
00:51:42I was going to tell you it was real.
00:51:44I got the baby,
00:51:45If she's a child, she can't find anything else.
00:51:48She'll be able to get out of the house.
00:51:50She'll be able to find out how much she can do it.
00:51:52Kim Yujin!
00:51:55She's a child, just a decent child!
00:51:58He's a good child!
00:52:00Then she's a child?
00:52:03She's a good child?
00:52:04She's a good child?
00:52:06She's a good child.
00:52:07She's a good child.
00:52:11She's a good child.
00:52:15And you will see all the things that I've seen through the years.
00:52:23Kim Yujin!
00:52:29You're now married and your next plan.
00:52:33You're not sure?
00:52:34No.
00:52:36You're not sure.
00:52:38That's the one?
00:52:39He's the one.
00:52:40He's the first plan.
00:52:41He's the one that you're married.
00:52:42He's the one who's married.
00:52:46Mr. President, please don't lose your attention.
00:52:50Mr. President, please take a look at your name.
00:52:53Mr. President, later on, you'll be able to get married.
00:52:58Mr. President, it wasn't always a plan for you.
00:53:01Mr. President, let's get rid of him.
00:53:03Mr. President, it's the only one of the children's children.
00:53:08Mr. President, it might be different.
00:53:12Mr. President, there's no need for you.
00:53:14Mr. President, his father and his sister.
00:53:16Mr. President, there's no need for you.
00:53:19Mr. President, it's not a crime.
00:53:20Mr. President, what are you talking about?
00:53:26Mr. President, there's some information about the attorney and the attorney.
00:53:31Mr. President, it's for the attorney here.
00:53:34Mr. President, you're for the attorney for you, so you'll tell us them.
00:53:35Mr. President, please take a look at them.
00:53:37Mr. President, I'll just sign along.
00:53:50I don't know.
00:54:19Daddy, eat it.
00:54:29Our Soyeon is so bad.
00:54:32My name is 강서연.
00:54:35Kimyujin, we married.
00:54:39Now you're not alone.
00:54:41We're not family.
00:54:46When I was into this, I would have been ...
00:54:52It's not that I was ...
00:54:57He was fed by the former wife who was in the old days
00:55:01Kim Yojin, she was raised to the firstゴm.
00:55:03My wife was in a lot of life.
00:55:04He was in the first place to kill me.
00:55:07She was in a long time
00:55:07She had a chance to kill me and beat me.
00:55:08She was in a very good way.
00:55:08She moved her to the house you have learned.
00:55:11I should take care of you!
00:55:12I'm going to see you.
00:55:15She's a girl.
00:55:16She's in the back of the house.
00:55:19She's in the house.
00:55:20She's in the house.
00:55:20She's in the house.
00:55:22She's in the house.
00:55:25She's using you.
00:55:27She's a girl.
00:55:28She's in the house.
00:55:30You really are so sick.
00:55:33So, what?
00:55:35What's the problem?
00:55:37She's been a long time for now.
00:55:39How many months?
00:55:41Are you going to run away?
00:55:42I'm going to go ahead and get away.
00:55:47I'm going to get away.
00:55:47If I get up with her,
00:55:51I would have been to get away from the house.
00:55:54I'd like to get away from her.
00:55:56I'd like to get away from her.
00:55:58I can't wait for her.
00:55:59If you want a group,
00:56:02I can't afford it.
00:56:04You can't afford it.
00:56:05If you want anything,
00:56:07You can't afford it.
00:56:08I love you.
00:56:38I don't love you.
00:56:44Now you've heard me.
00:56:46You've already heard me.
00:56:48I'll take care of you.
00:56:49I'll take care of you.
00:56:50I'll take care of you.
00:56:54I'm late.
00:56:54I'm late now.
00:56:57Mr. President,
00:56:59Mr. President,
00:57:00Mr. President,
00:57:01Mr. President,
00:57:04Mr. President,
00:57:04Mr. President,
00:57:06Mr. President,
00:57:07Mr. President,
00:57:08Mr. President,
00:57:09Mr. President,
00:57:09Mr. President,
00:57:10Mr. President,
00:57:12Mr. President,
00:57:12Mr. President,
00:57:12Mr. President,
00:57:14Mr. President,
00:57:14Mr. President,
00:57:14Mr. President,
00:57:15Mr. President,
00:57:16Mr. President,
00:57:16Mr. President,
00:57:16Mr. President,
00:57:17Mr. President,
00:57:17Mr. President,
00:57:17Mr. President,
00:57:18Mr. President,
00:57:19Mr. President,
00:57:23Mr. President,
00:57:23Mr. President,
00:57:24Mr. President,
00:57:26Mr. President,
00:58:05누나가 날 단 한 번도 사랑한 적 없다는 거야.
00:58:13들으셨어요? 경영권이 김유진 손에 넘어갔다던데. 사실입니까?
00:58:17애초에 요성 창립자가 김유진 부모 아닙니까?
00:58:20그 당시 김두한이 김유진을 입양한 것도 결국 사람들이 입막으려는 계산이었죠.
00:58:26지금 요성이 김유진에게 돌아가는 건 어찌 보면 당연한 일입니다.
00:58:34여러분, 오늘부터 요성은 제가 맡겠습니다.
00:58:41김회장님, 앞으로 회장님 가시는 길 저희가 뼈를 묻겠습니다.
00:58:47강 회장님입니다.
00:58:51강, 강, 강, 강 회장님.
00:58:54회장님, 김도영이 위독하여 응급실에 실려갔습니다.
00:58:59정안에서는 더 이상 이용 가치가 없다고 판단했는지 치료를 포기했고요.
00:59:05의사 말로는 살아난다 해도 평생 식물인간이나 다름없다고 합니다.
00:59:10무슨 술을 써서든 살려.
00:59:14이렇게 편하게 죽게 둘 순 없어.
00:59:17숨만 겨우 붙어있게.
00:59:19죽고 싶어도 못 죽게 만들어!
00:59:22네, 회장님.
00:59:25이재연,
00:59:27이혼한 뒤로 매일 술에 빠져 지냅니다.
00:59:31재벌과 자재들이랑 싸움질이나 하고 도박판이나 기웃거리고요.
00:59:35사실상
00:59:36완전히 망가졌습니다.
00:59:42회장님,
00:59:44건강이 우선입니다.
00:59:45요즘 헛그리질이 잦으신데
00:59:46병원으로 모시겠습니다.
01:00:33김유진,
01:00:34네가 아이를 원하지 않는 거 알아?
01:00:36우리.
01:00:48이재연,
01:00:49나 임신했어.
01:00:51네 아이야.
01:00:51ridiculously 어렵다.
01:01:02아아아아악!
01:01:06아아아아아악 !
01:01:14To be continued...
01:01:38You're a top designer.
01:01:41What do you think he's a top designer?
01:01:41What are you doing to the girl's face like this?
01:01:43You...
01:01:44You're still not a miracle?
01:01:47You're gonna get back to your mind?
01:01:49You're gonna be careful.
01:01:51You're gonna die.
01:01:52You're gonna die.
01:01:53You're gonna die.
01:01:54She wanted to be a big boy.
01:02:03I was gonna die.
01:02:04I was gonna die.
01:02:11You want to live?
01:02:15You're gonna die again.
01:02:15You're gonna die.
01:02:22You're gonna die.
01:02:29You want to die?
01:02:32You're gonna tell you all about it.
01:02:34I'm completely crooked.
01:02:38I'm sovy.
01:02:40I don't have a drink.
01:02:41I'm sovy.
01:02:42I don't have to do anything.
01:02:46I'm sovy.
01:02:49I'm sovy.
01:02:50I am.
01:02:51I'm gonna do it.
01:02:54You have a girl that you have to do so.
01:02:59I will have a girl that you've got to live in a way.
01:03:01So, I'm so sorry to go.
01:03:04I just want to stay in the last 1-1 minute.
01:03:07I'm sorry to stay in the last 1-1 minutes.
01:03:09I have my parents.
01:03:11And I have my wife.
01:03:13I can't even stay in the gym.
01:03:17I can't wait to stay in the gym with my parents.
01:03:27I'm sorry to go.
01:03:29I urge you to stay in bed.
01:03:30Pandora, you got a lot.
01:03:32You worked hard for me.
01:03:34You only live with an hour today.
01:03:37You will stay for yourself,
01:03:38and you will suffer by yourself.
01:03:41You have surgery time.
01:03:44Yes.
01:03:50Now you stay for yourself!
01:04:00This is the result of the results of this year.
01:04:04The last five years of our young people,
01:04:07we were able to achieve the best of our goals.
01:04:11Mr. Chairman, thank you very much.
01:04:15Mr. Chairman, will you always keep your eyes on your face?
01:04:21Mr. Chairman, are you already prepared?
01:04:24Mr. Chairman, what are you doing?
01:04:27He's my biggest partner, and I'm not a partner.
01:04:32He's not a partner.
01:04:36I'm a friend of mine. I'm a friend of mine.
01:04:45And the CEO of Global Luxury Brands is now coming back.
01:04:50He's the most popular designer in the world,
01:04:53and he's the most popular designer in the world.
01:04:57He's the most popular designer in the world.
01:04:59Even if it's hard to see you,
01:05:02it's hard to see you, but
01:05:03can you go to the manager?
01:05:06Yes.
01:05:16The CEO of Global Luxury Brands
01:05:23He's the most popular designer in the world.
01:05:28The CEO of Global Luxury Brands
01:05:41He's the most popular designer in the world.
01:05:44He's the most popular designer in the world.
01:05:45But he's the most popular designer in the world.
01:05:54It's been a long time.
01:05:54In a long time,
01:05:55in the evening,
01:05:55I heard it,
01:05:57I was very excited about your parents'
01:05:58him.
01:06:00It's been a pain or pain.
01:06:09You're all the same for Kim Woo's.
01:06:10You've been a little bit wrong.
01:06:15I don't know.
01:06:16I just wanted to see you.
01:06:19I just wanted to see you.
01:06:22I can't remember it.
01:06:24I could just see it.
01:06:26I was able to lose it.
01:06:28I was in the outside of my top model and top stars.
01:06:31There was no other person who was there?
01:06:34I don't know.
01:06:36If someone was someone who was just a person who was going to move away,
01:06:40I could see it in the middle of other people.
01:07:05Mom, I want to eat my mom's milk today.
01:07:13Sorry, I couldn't do this.
01:07:16I'm not going to do this. I'll give you the child I'll give you.
01:07:26Okay.
01:07:28Kim Yuzin.
01:07:31You already had a child since I was born?
01:07:34I thought I didn't care about it.
01:07:38It's not that I didn't care about it.
01:07:42Dad?
01:07:51Mom, I just saw my dad.
01:07:54Mom, I just saw my dad.
01:07:55It's very similar to my dad.
01:07:57Mom, you didn't see my dad?
01:07:59I didn't see my dad.
01:08:00No, I didn't see my dad.
01:08:14Mom, I saw my dad.
01:08:16Mom, I saw my dad.
01:08:20I saw my dad.
01:08:21Mom, I saw my dad.
01:08:23There's a lot of friends here.
01:08:26Mom, I'll take you to your dad.
01:08:27Mom, I'll take you to your dad.
01:08:28I'll take you to your dad.
01:08:33Mom, I saw my dad.
01:08:37Mom, I saw my dad.
01:08:52Mom, I saw my dad.
01:08:54But the situation is...
01:08:56You're going to talk to me about the president.
01:08:57I'll talk to you later.
01:08:59If you have a picture of a person,
01:09:00you'll see a person who's in the same way.
01:09:05Mom, do you want to go to my mom's mom?
01:09:09Mom, you'll be able to go to my mom's mom's mom?
01:09:09Mom, you'll be able to go to my mom's mom's mom.
01:09:12Mom, you'll be able to go to my mom's mom's mom's mom's mom.
01:09:27I...
01:09:28I...
01:09:31Nuna,
01:09:32오랜만이네.
01:09:38정식으로 인사할게.
01:09:40내가 바로 글로벌 럭셔럴 브랜드
01:09:42KL의 창립자이자,
01:09:44누나가 그토록 협업하고 싶어했던 디자이너야.
01:09:47너일 거라고는 정말 생각도 못했어.
01:09:50실망했어?
01:09:51누나 바람대로
01:09:54밑바닥 인생으로 페인처럼 살진 않아서.
01:09:57만약 복수하러 돌아온 거라면...
01:09:59김유진, 5년이야.
01:10:01우리도 더 이상 그때의 우리가 아니고
01:10:03나 누나 원망 안 해.
01:10:07잘 지냈어?
01:10:09새 남편이랑 아이랑.
01:10:11지금 삶은 어때?
01:10:13만족스러워?
01:10:15응. 아주 만족해.
01:10:18축하해.
01:10:19드디어 복수가 아니라 네 삶을 찾았잖아.
01:10:22미안해.
01:10:23그때 널 끌어들여서
01:10:25만약 협업하고 싶지 않다면
01:10:27강요하진 않을게.
01:10:29김유진,
01:10:29나 너 한 번도 원망한 적 없어.
01:10:31내가 김도영 아들로 태어난 게 죄니까.
01:10:34네가 그때 나한테 무슨 짓을 했든
01:10:37당신 잘못 아니야.
01:10:40한국 들어오는 건 이번이 마지막이야.
01:10:42이후 업무는 담당자가 요성과 따로 소통할 거고.
01:10:47고마워. 잘 부탁해.
01:10:58고마워. 잘 부탁해.
01:10:59응. 지원아.
01:11:01엄마, 나.
01:11:02사부님.
01:11:03큰일 났어요. 다 제 잘못이에요.
01:11:05제가 잠깐 한눈 파는 바람에
01:11:06아가씨가 팔을 대었어요.
01:11:08지원아, 엄마야.
01:11:10엄마 지금 바로 갈게.
01:11:11엄마랑 같이 병원 가자.
01:11:12조금만 기다려.
01:11:15김유진.
01:11:17김유진.
01:11:19네 남편은?
01:11:21네 남편은 어디 있는데?
01:11:25너 이대로 운전하면 위험해.
01:11:26내가 할게.
01:11:30야 김유진.
01:11:31너는 대체 어떤 놈이랑 결혼했길래?
01:11:33제 딸이 화상을 입었는데 콕빼기도 안 보여?
01:11:35남자분 눈 더럽게 없다 너.
01:11:36빨리 좀 가.
01:11:42감사합니다 아저씨.
01:11:50아빠, 아빠.
01:11:53지원아.
01:11:53아저씨 비행기 타러 가야해.
01:11:55엄마랑 집에 가자.
01:11:59싫어.
01:12:00나 아빠랑 있을래?
01:12:08야.
01:12:09강서연.
01:12:10네 남편 대체 어딨어?
01:12:12애아빠는?
01:12:12애아빠는?
01:12:12죽었어?
01:12:15아 진짜 미치겠네.
01:12:20안 죽었어.
01:12:22그럼 그 자식 어디 갔냐고?
01:12:24딸이 이렇게 다쳤는데 아빠라는 놈이 와서 달래주지도 않아?
01:12:27그게 남자야?
01:12:29아빠.
01:12:30왜 아빠가 아빠한테 나쁜 말 해요?
01:12:39애가 지 아빠 얼굴도 한 번 못 본 거야?
01:12:43그래서 날 아빠로 착각을.
01:12:48지원아.
01:12:51너, 너 몇 살이니?
01:12:53다섯 살.
01:12:55야.
01:12:57김유진.
01:12:59네 딸이 다섯 살이면.
01:13:03이재연 네 딸이야.
01:13:05나 재혼한 적 없어.
01:13:07남편 같은 거 없다고.
01:13:15이재영 씨.
01:13:16오늘은 정말 고마웠어요.
01:13:18비행기 시간 다 됐죠?
01:13:20기사님께 공항까지 모셨다 드리라고 할게요.
01:13:23공항은 무슨.
01:13:24김유진.
01:13:24김유진.
01:13:26강서영.
01:13:27너 인신했으면서 왜 나한테 말 안 했어?
01:13:30말하려고 했었어.
01:13:32그래서 찾아갔는데.
01:13:34그때 너 술집에서 다른 여자랑 키스했잖아.
01:13:37아니 그때?
01:13:38그거 오해야.
01:13:40나 사실 너 온 거 보고 일부러 그런 거였어.
01:13:43내가 완전 패인처럼 망가지면 네 마음이 좀 풀릴까 봐.
01:13:45아니 내 말 좀 들어봐.
01:13:47나 그때 진짜 그 여자랑 키스 안 했어.
01:13:49지금 당장 그 여자 찾아올까?
01:13:51증명할게.
01:13:52나.
01:13:52이재연.
01:13:53이제 와서 그게 무슨 의미가 있어.
01:13:56김유진.
01:13:58우리 아버지 돌아가셨는데.
01:14:02우리 다시 시작하면 안 돼?
01:14:07딸 때문에?
01:14:08아니.
01:14:09그게 아니라.
01:14:12나 이번에 들어온 거.
01:14:14딸 때문 아니야.
01:14:18그냥 너 보고 싶어서 미칠 거 같아서.
01:14:21그래서 왔어.
01:14:23네가 혹시 딴 놈이라도 만났나 아니면
01:14:25너랑 다시 시작할 수 있지 않을까 기대하면서.
01:14:33너.
01:14:34이재연.
01:14:35나.
01:14:37너 기다렸어.
01:14:395년 동안.
01:14:42너.
01:14:49나.
01:14:51나.
Comments