- 33 minutes ago
Milliards par seconde(Doublé)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05Regardez-vous !
00:00:06Vite ! Dégagez le passage !
00:00:08Vite ! Dégagez le passage !
00:00:09Attention ! Collision !
00:00:10Madame, courez !
00:00:31Est-il mort ?
00:00:32Avec un tel choc, s'il n'est pas mort, il est blessé.
00:00:35Connexion du système en cours.
00:00:40Je ne me suis pas fait renverser.
00:00:47Comment se fait-il que je n'ai rien ?
00:00:49Connexion du système presque terminée.
00:00:53Système ?
00:00:55Tu ne me dis pas que c'est comme dans ces romans
00:00:57avec des beautés à foison et une puissance inégalée
00:00:59qui permet de gagner de l'argent facilement.
00:01:01Mais si c'est le cas...
00:01:04Ce serait trop génial !
00:01:11Mais c'est mon personnage de jeu vidéo ?
00:01:17Toi ?
00:01:18Tu es vraiment mon système ?
00:01:23Quelle déception !
00:01:24On nous devait être le beau gosse !
00:01:27Tu me suis clairement trompé de personne !
00:01:31Hé !
00:01:32Qu'est-ce que tu fais ? Où vas-tu ?
00:01:35Qu'est-ce que tu fais ? Lâche-moi tout de suite !
00:01:37Pas question !
00:01:38J'ai clairement fantasmé si longtemps !
00:01:40Si tu veux partir, je serai perdant, non ?
00:01:42Non, tu ne peux pas partir.
00:01:43Je suis un système pour romans féminins spécialisé dans les grossesses.
00:01:46Mon grand, avec ta condition, tu ne peux pas tomber enceinte !
00:01:48Comment peux-tu le savoir ?
00:01:50Aïe, je m'en fiche complètement !
00:01:51Je te préviens, si tu ne m'aides pas, je ne te laisserai pas partir !
00:01:54D'accord, je vais t'aider une fois !
00:02:04Système d'intérêts ?
00:02:07A partir du logement, votre compte bancaire recevra chaque seconde un euro d'intérêt.
00:02:12Plus vous dépensez, plus les intérêts augmenteront.
00:02:15Tu veux dire que, si je dépense plus, par exemple un million, mon compte bancaire va générer un million d
00:02:20'intérêts ?
00:02:20Et si je dépense ensuite 10 millions, j'en gagnerai 10 millions ?
00:02:24C'est sexable, mais pour 3 heures seulement.
00:02:273 heures, ce n'est pas beaucoup !
00:02:30Que puis-je acheter avec si peu ?
00:02:34J'ai trouvé !
00:02:36Oh, cela prend du temps !
00:02:38Faites la queue là-bas pour recommander !
00:02:40Non, je ne livre pas !
00:02:41Je veux commander un thé au lait !
00:02:43Commande en libre-service, taille moyenne ou grande ?
00:02:45Moyenne ? Ou grande ?
00:02:49Je veux une taille extra-larve !
00:02:51Et ajoutez-moi 3 portions de haricots rouges,
00:02:524 données de soja, 5 d'herbes, 6 de moquilles, 7 de poudilles et 8 de tarot frais !
00:02:56Monsieur, vous êtes sûr ?
00:02:57C'est presque impossible à contenir !
00:02:59Ajoutez-moi 2 portions de perles et 3 portions de rigures, ok ?
00:03:09Regardez !
00:03:10L'utilisateur a dépensé 170 euros.
00:03:13Niveau de coût d'utilisateur augmenté, 170 euros par seconde.
00:03:19Oh là là !
00:03:20C'est vrai qu'on reçoit autant d'intérêt qu'on dépense ?
00:03:23Allez, déguerpissez !
00:03:25C'est un centre commercial haut de gamme ici !
00:03:27Vous ne pouvez vraiment pas vous permettre d'y faire des achats !
00:03:30Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:03:30Qu'est-ce qu'il nous raconte, celui-là ?
00:03:32Avec tout ce monde ?
00:03:34Si tout le monde pouvait dépenser pour moi ?
00:03:36Dégagez maintenant !
00:03:38Sécurité !
00:03:39Attendez !
00:03:39Hein ?
00:03:40Hein ?
00:03:41Aujourd'hui, les achats de toutes les personnes présentes, c'est moi qui régale !
00:03:54Everybody !
00:03:55Mes amis, tout le monde, chers compatriotes !
00:03:58Suivez vos exemples !
00:04:00Wow !
00:04:02A partir de maintenant, pendant une heure, je vous donne une heure seulement pour tout acheter !
00:04:07Moi, Hugo, je prends tout en charge, dépensez sans compter !
00:04:10Plus vous achetez, plus je suis content !
00:04:14Ouais !
00:04:19Allez-y, allez-y, allez-y !
00:04:23Génial !
00:04:24Monsieur Hugo, puis-je acheter un rouge à lèvres ?
00:04:26Un seul, ce n'est pas assez !
00:04:28Prenez-les tous !
00:04:30Monsieur Hugo, puis-je faire pareil ?
00:04:32Acheter ?
00:04:33Non, acheter toute la boutique !
00:04:34Allez-y, acheter !
00:04:36Faites-vous plaisir !
00:04:37Acheter comme si votre vie en dépendait !
00:04:40Super !
00:04:41Waouh !
00:04:43Compte amélioré, 1000 euros par seconde !
00:04:45Votre compte a été mis à niveau, 10 000 euros par seconde !
00:04:4830 000 euros par seconde !
00:04:4950 000 euros par seconde !
00:04:50Oh, 50 000 euros !
00:04:51100 000 euros !
00:04:52Waouh !
00:04:53Félicitations, utilisateur !
00:04:54Votre compte a été amélioré, 8 000 euros par seconde !
00:04:571 million !
00:05:02Il ne reste qu'une heure et demie, mais mon compte en banque ne gagne qu'un million par seconde
00:05:07!
00:05:07Je suis encore très loin de devenir le plus riche du monde !
00:05:10Où pourrais-je dépenser cet argent ?
00:05:14Allô, maman ?
00:05:15Allô, Hugo, où es-tu ?
00:05:16Ta prétendante t'attend depuis 5 minutes déjà !
00:05:18Si tu ne viens pas, ne me considère plus comme ta mère !
00:05:21Non, non, attends !
00:05:22Un rendez-vous arrangé ?
00:05:28Ça va m'empêcher de gagner de l'argent !
00:05:37Quoi ?
00:05:38Tu as une livraison à faire ou tu crains qu'on te retire de l'argent si t'en retards
00:05:41?
00:05:42C'est ça !
00:05:43Oh, les minables employés !
00:05:46Vous ne gagnez presque rien par mois !
00:05:48Et vous vous tuez à la tâche comme des bêtes de somme, c'est vraiment... pitoyable !
00:05:53Mademoiselle Julie, j'ai vraiment une urgence, alors allons droit au but !
00:05:56Écoute-moi bien, je ne monte pas dans une voiture à moins d'un million d'euros,
00:06:00je n'habite pas dans une maison de moins de 5 millions,
00:06:03je ne parle pas de sacs qui ne savent pas Hermès,
00:06:05je refuse toute bague avec un diamant de moins de 10 carats !
00:06:09Mes bijoux doivent être en orcure !
00:06:10Pour manger ?
00:06:11Ne m'emmène jamais dans ce genre d'endroit,
00:06:14au minimum un restaurant et toi les Michelin !
00:06:16Donc tu es une fille vénale, c'est ça ?
00:06:19Qui tu traites de vénale ? Je suis une vraie dame !
00:06:24Tu vois ça ? Je ne fréquente que des lieux haut de gamme !
00:06:27Tiens !
00:06:28Mademoiselle Julie, c'est comme ça, être vénale c'est parfait !
00:06:31Vraiment ? Parfait !
00:06:33Mademoiselle Julie, je suis vraiment désespérée,
00:06:35pourriez-vous m'aider ? M'aider à dépenser mon argent ?
00:06:43Ce petit c'est complètement fou !
00:06:45Non, non, impossible, je dois vite m'enfuir !
00:06:49Oh, je dois y aller !
00:06:52Hé !
00:06:53Hé, Mademoiselle Julie, je sais que vous ne me croyez peut-être pas,
00:06:56mais si vous m'aidez à dépenser cet argent,
00:06:58je vous donnerai un million par heure !
00:07:01Combien ?
00:07:02Un million ?
00:07:09Fièrement reçu, un million d'euros !
00:07:13Serait-il vraiment un millionnaire discret ?
00:07:16Maintenant, vous me croyez ? Ce n'est qu'un compte !
00:07:19Si vous m'aidez à dépenser encore plus d'argent,
00:07:21je vous verserai un million à chaque fois !
00:07:24Oh là là !
00:07:26Marché conclu !
00:07:31Hé, tu m'emmènes au centre nautique pour dépenser de l'argent ?
00:07:34Même les montres de luxe ne coûtent qu'un million !
00:07:37Même les voitures de luxe ne dépassent pas 10 millions !
00:07:40Mais les yachts, c'est différent !
00:07:42Leur prix maximum dépend uniquement du solde de votre compte !
00:07:48Encore deux qui viennent voir des yachts pour prendre des photos et les poster !
00:07:52Ne dis pas ça ! Et s'il venait vraiment acheter un yacht ?
00:07:55Impossible !
00:07:56Regarde ce type ! Ses vêtements valent moins de 100 euros !
00:07:59Et cette femme, elle porte un sac contrefait !
00:08:02C'est clairement une fausse mongaine !
00:08:05Quoi ? Tu ne me crois pas ?
00:08:07Viens, je vais te montrer comment les tester !
00:08:10J'ai hâte de voir ça !
00:08:12Allons-y !
00:08:13Let's go !
00:08:14Regardez !
00:08:15Que puis-je vous proposer ?
00:08:16Un yacht, bien sûr !
00:08:18Je sais !
00:08:19Mais quel type vous intéresse ?
00:08:22Un yacht, tout simplement !
00:08:26J'en étais sûre !
00:08:27Il ne connaît même pas les bases !
00:08:29Il veut acheter un yacht !
00:08:30Juste un pauvre type !
00:08:33Laissez-moi vous expliquer !
00:08:34Les yachts, selon leurs fonctions, se divisent en bateaux de loisirs, yachts d'affaires, bateaux de course, bateaux de pêche.
00:08:40Selon leur motorisation, on distingue les bateaux sans moteur, les voiliers et les bateaux à moteur.
00:08:44Si vous ne connaissez pas ces bases et vous voulez acheter un yacht, filez d'ici !
00:08:48Nous n'accueillons pas les pauvres ici !
00:08:53Pourquoi devrais-je connaître tout ça ?
00:08:55Ce que tu viens de mentionner, je vais tout acheter et c'est réglé, non ?
00:09:00Et si j'achetais tout ?
00:09:03Pardon ? Vous voulez tout acheter ?
00:09:06Allez, allez !
00:09:07Pourriez-vous être ma conseillère ?
00:09:08Oh oui, bien sûr !
00:09:10Par ici, s'il vous plaît !
00:09:12Ce yacht, ce yacht-là, n'importe quoi !
00:09:21Bonjour, monsieur Berner !
00:09:22Je vais vous présenter quelques modèles qui se vendent très bien chez nous.
00:09:28Salut, ici, yacht asymite, c'est un asymite, c'est importé.
00:09:31Son prix est de 24,68 millions.
00:09:33Il mesure 27 mètres de loin, 5,5 mètres de large et un tir en dos de 1,75 mètres.
00:09:38Il est équipé de trois moteurs à coût ultra élevé.
00:09:40Sa vitesse maximum peut atteindre 3,4 nœuds.
00:09:42C'est si cher !
00:09:43Mademoiselle, pouvez-vous nous faire une remise ?
00:09:47Euh, 10% de remise.
00:09:4910% ?
00:09:50Ah, on dirait que ça ne suffit pas.
00:09:5415% pas plus, monsieur.
00:09:56Ah, quelle remise !
00:09:57Avez-vous des yachts encore plus chers que celui-ci ?
00:10:00Plus chers ?
00:10:01Oh, ce Solorenzo est aussi un modèle très populaire.
00:10:05Ses caractéristiques...
00:10:06Je me fie des caractéristiques.
00:10:07Dites-moi juste le prix.
00:10:1049 millions.
00:10:11C'est vraiment pas cher.
00:10:14Alors, celui-ci est à 50...
00:10:15Vous n'avez rien de plus cher ?
00:10:17Alors, celui-ci est à 60 millions.
00:10:18Trop bon marché !
00:10:1998 millions !
00:10:20Encore trop bon marché !
00:10:23Montrez-moi le yacht le plus cher que vous avez, ok ?
00:10:29Oh, c'est lui-ci, monsieur !
00:10:31Le BHB Billington d'Italie.
00:10:34Il est lié à 5 exemplaires dans le monde.
00:10:36Son prix est de...
00:10:373 667 millions !
00:10:41Ça me convient.
00:10:43Je le prends.
00:10:50Bien, je vais préparer le contrat.
00:10:53Ah, au fait...
00:10:54Combien d'exemplaires avez-vous dit ?
00:10:57Ces 5 exemplaires ?
00:10:59Alors, prenez les 5, je les veux tous.
00:11:11Hé !
00:11:12Est-ce qu'il a acheté le yacht le moins cher et te demande de payer en plusieurs fois ?
00:11:17T'es folle ! Pourquoi tu me frappes ?
00:11:20Je te prie de respecter mon client.
00:11:22Sinon, je me plaiderai en directeur.
00:11:24Mais enfin, qu'est-ce qu'il a acheté pour que tu lui lèches les bottes comme ça ?
00:11:27D'accord, je vais te dire ce qu'il a acheté.
00:11:30Il a acheté des BHB Billington et il en a pris 5 !
00:11:33Hein ?
00:11:365 BHB Billington ?
00:11:38Rien qu'en commission, ça fait 50 millions.
00:11:40C'est fini.
00:11:41Ma commission...
00:11:44Envolée !
00:11:50Monsieur Bernard, à partir d'aujourd'hui, je serai votre concierge personnel pour votre yacht.
00:11:55À l'avenir, pour tout besoin, vous pourrez vous adresser à moi.
00:12:02Je vais préparer votre yacht tout de suite.
00:12:07Félicitations, la transaction est terminée.
00:12:10Votre compte a été amélioré.
00:12:11Revenez, 2 milliards par seconde.
00:12:17Courir sans arrêt comme ça, c'est vraiment une perte de temps.
00:12:21Y a-t-il un moyen que je puisse rester immobile et quand même gagner de l'argent ?
00:12:32Flash info urgent.
00:12:33En raison de l'économie mondiale, la bourse s'effondre aujourd'hui.
00:12:36Les grandes entreprises font face à une grave crise de liquidités.
00:12:40Crise économique ?
00:12:42Crise économique ?
00:12:42Mondiale ?
00:12:44Oh mais oui !
00:13:05Il reste 10 minutes.
00:13:07Écoutez-moi tous attentivement.
00:13:09Je vous paie grassement pour que vous m'aidiez à acquérir toutes les actions du monde entier.
00:13:17Souvenez-vous, peu importe le prix, je n'ai aucune limite.
00:13:25Oui !
00:13:26Réglez le temps.
00:13:29Compte à rebours.
00:13:313, 2, 1, commencez !
00:13:47Monsieur, nous avons acquis 1 milliard d'actions à Pliya.
00:13:49Continuez !
00:13:49Monsieur Hugo, je vous informe que nous avons acquis 2 milliards d'actions Tessila.
00:13:52Achetez encore !
00:13:53Monsieur Hugo, nous avons acquis 3 milliards d'actions Macro-Sift.
00:13:55Pas assez, pas assez.
00:13:56Achetez encore !
00:13:57À Paris-Ry, 4 milliards !
00:13:58Achetez encore !
00:13:58Technologie Luxor, 7 milliards d'actions.
00:14:00Continuez !
00:14:00Info-Solia, 7 milliards d'actions.
00:14:04Achetez encore !
00:14:13Monsieur Hugo, je vous informe qu'en 10 minutes, nous avons acquis des parts dans 3600 entreprises cotées en bourse,
00:14:18pour un montant total de 845 milliards.
00:14:24Combien ?
00:14:25845 milliards.
00:14:26Monsieur Hugo, à partir de maintenant, vous êtes l'actionnaire majoritaire de 3600 sociétés cotées.
00:14:35Félicitations pour cette dépense colossale.
00:14:38À partir de maintenant, votre compte reçoit par seconde 845 milliards.
00:14:55Fin de la période de liaison au système.
00:14:58Déconnexion en cours.
00:14:59Bonne chance pour votre...
00:15:00Monsieur Bernard, avez-vous besoin d'autre chose ?
00:15:12Comment t'appelles-tu déjà ?
00:15:14Ah, Louis Dubois.
00:15:16À partir d'aujourd'hui.
00:15:18Tous les biens de l'entreprise, la société des actifs.
00:15:21Tu t'en occuperas entièrement.
00:15:24Quoi ?
00:15:24Vous me confiez toute la gestion financière ?
00:15:27Ça ne te convient pas ?
00:15:29Oh non ! Ne vous inquiétez pas.
00:15:31Je suivrai vos directives à la lettre.
00:15:33Je vous servirai fidèlement.
00:15:35Après-demain, pas de travail.
00:15:40Pour tout le monde !
00:15:42Retirez-vous !
00:15:56845 milliards ?
00:15:59845 milliards !
00:16:01Vous vous rendez compte ?
00:16:03J'ai réussi !
00:16:05J'ai réussi !
00:16:07J'ai réussi !
00:16:09J'ai réussi !
00:16:16Je suis trop fort !
00:16:19Or, regardez...
00:16:31Faites-moi un point sur la situation.
00:16:34Bien, madame.
00:16:35Dans notre développement à l'Est, le deuxième et le troisième quartier résidentiels font face à d'importantes manifestations.
00:16:41Actuellement, tous les chantiers ont dû suspendre leur activité.
00:16:43Madame, dans la banlieue ouest, la ville communautaire du futur que nous venons de vivre,
00:16:48on est également des coupures massives d'eau et d'électricité.
00:16:50Des milliers de propriétaires exigent réparation.
00:16:52Ils demandent remboursement et indemnisation.
00:16:54Ce n'est pas tout.
00:16:55Toutes les activités de notre groupe rencontrent des problèmes soudains.
00:16:59Notre chaîne de financement est complètement rompue.
00:17:01Nous ne pouvons pas surmonter cette crise.
00:17:03Madame, c'est clairement le groupe Martin qui nous met délibérément la pression.
00:17:08Peut-être devriez-vous céder à monsieur Martin.
00:17:10Oui, madame.
00:17:11Monsieur Martin vous veut vous.
00:17:13Si vous acceptiez de l'épouser, le groupe Morel serait sauvé immédiatement.
00:17:18Saisez-vous tous !
00:17:19Madame vous paye grassement pour résoudre les problèmes.
00:17:23Pas pour la pousser dans la gueule du loup.
00:17:26Ah, comment dépenser tout cet argent ?
00:17:31Cher livreur, vous avez une livrette roue en attente.
00:17:36Bon, il faut quand même livrer.
00:17:38Quand on fait un métier, on l'aime.
00:17:40Chaque métier, tous les métiers, tous les métiers me vont bien.
00:17:43Allez !
00:17:46Vous êtes tous muets ?
00:17:48N'êtes-vous pas censé être l'élite du business ?
00:17:50Est-ce qu'on peut vraiment pas trouver une seule solution ?
00:17:53Ah, tu as vu ça ?
00:18:04Hé, ta commande est arrivée, descends la chercher.
00:18:07Je n'ai pas le temps, maintenant.
00:18:12Elle l'ose me raccrocher au nez.
00:18:14Avant, quand je livrais, tu m'ignorais.
00:18:17Maintenant, je suis multimillionnaire.
00:18:19Et c'est toi qui es hors de ma portée !
00:18:27Tu oses raccrocher au nez ?
00:18:29Avant, je livrais des repas et tu m'ignorais.
00:18:32Maintenant, je suis milliardaire.
00:18:35Et c'est toi qui n'est pas assez bien pour moi !
00:18:37Voyons qui est si arrogante.
00:18:40Oh, regardez.
00:18:43Le marché boursier mondial a vu l'arrivée d'un mystérieux milliardaire
00:18:47qui, en seulement 10 minutes, a renversé la tendance de la bourse.
00:18:50Actuellement, plus de 3 000 entreprises cotées en bourse ont atteint leur limite.
00:18:54Écoutez-moi tous.
00:18:57Abandonnez immédiatement ce que vous faites.
00:18:59Et trouvez-moi, à tout prix, ce mystérieux homme d'affaires.
00:19:02Oui !
00:19:06Madame, êtes-vous sûre que c'est possible ?
00:19:08C'est notre seul espoir.
00:19:15Euh, le numéro qui finit par 4-8.
00:19:17Qui a commandé ce repas ? Quelle arrogance !
00:19:23Olivia Morel, la reine de beauté du campus.
00:19:26Tu es Hugo Bernard ?
00:19:28Ah, c'est ta commande.
00:19:31Même occupée, tu dois manger, ma belle.
00:19:33Notre directrice n'a pas la p'tit en ce moment.
00:19:35L'entreprise a un grave déficit de financement.
00:19:38Si on ne résout pas ça, tous ses efforts auront été vains.
00:19:40Un déficit de financement ?
00:19:43Fallait le dire plus tôt.
00:19:44Je t'aide.
00:19:45Combien te faut-il ?
00:19:46Hugo, je sais que tu veux bien faire et m'aider.
00:19:49Mais cette situation dépasse largement mes capacités.
00:19:53Maintenant, seul ce mystérieux milliardaire qui a à lui seul redressé le marché mondial pourrait m'aider.
00:19:59La bourse ?
00:20:01La bourse ? Un milliardaire ?
00:20:02Tu parles de celui qui a acheté des actions sans réfléchir ?
00:20:05Sans réfléchir ?
00:20:07Ouais.
00:20:08Il a dépensé 800 milliards pour sauver la bourse mondiale, un homme mystérieux.
00:20:12Et tu dis qu'il n'a pas réfléchi ?
00:20:14Si tu le présentes comme ça, c'est simple alors.
00:20:15Je le connais.
00:20:17Tu le connais ?
00:20:19Parce que cette personne...
00:20:22C'est moi.
00:20:26Tu le connais ?
00:20:27Ah, c'est bien moi.
00:20:29Ça m'a coûté exactement 800 milliards.
00:20:32Hé, petit insolent.
00:20:33Ne me dis pas qu'un milliardaire discret, immensément riche, livre des repas à domicile ?
00:20:39Non, c'est ma dernière livraison.
00:20:40Après ça, j'arrête.
00:20:41Comme on dit, chaque métier mérite d'être bien fait.
00:20:44Je suis très occupée en ce moment.
00:20:46Faisons comme ça.
00:20:47Une fois cette affaire réglée, j'organiserai une réunion avec nos anciens camarades pour bien fêter ça.
00:20:52Ah, raccompagne-le.
00:20:53Non, attends, Olivia.
00:20:54Monsieur Hugo, par ici, s'il vous plaît.
00:20:56Comment vous faire comprendre ? Je suis...
00:20:58Allez, fais-moi confiance, je ne suis pas livreur.
00:21:14Allô ?
00:21:15Allô ? Est-ce bien Olivia Morel, du groupe Morel ?
00:21:19Qui êtes-vous ?
00:21:20Écoutez, je peux vous aider, mais vous devez me montrer votre valeur.
00:21:25Vous devez mériter mon investissement.
00:21:28Vous êtes celui qui a sauvé la finance mondiale aujourd'hui.
00:21:33N'oubliez pas, ne me décevez pas.
00:21:40Madame, madame, nous venons de recevoir une somme énorme sur le compte de l'entreprise.
00:21:45Exactement 10 milliards, 10 milliards !
00:21:47Madame, notre entreprise est sauvée.
00:21:5210 milliards ? Autant ?
00:21:53Va immédiatement dans les zones résidentielles 2 et 3 pour convaincre et évacuer les habitants.
00:21:58Quelle que soit la compensation qu'ils demandent pour le déménagement, nous pouvons y répondre.
00:22:02Prends également 1 milliard pour vérifier et réparer dans la banlieue ouest les conduites d'eau, d'électricité et de
00:22:06gaz.
00:22:07Bien, madame.
00:22:11Parfait, le groupe est sauvé.
00:22:15Mais pourquoi ce personnage important voudrait soudainement investir chez moi ?
00:22:21Écoutez, je peux vous aider, mais vous devez me montrer votre valeur.
00:22:26Vous devez mériter mon investissement.
00:22:29Il dit qu'il veut voir ma valeur.
00:22:32Est-ce que cela signifie qu'il veut que je devienne son jouet ?
00:22:35Non, impossible !
00:22:37Je dois lui expliquer que je ne suis pas ce genre de fille.
00:22:41Mais si je n'obtiens pas cet investissement, non seulement je ne pourrai pas sauver tout le groupe,
00:22:46mais je devrais épouser Léon Martin, ce salaud.
00:22:49Dans ce cas, je préfère...
00:22:52devenir volontiers son canari doré, son oiseau en cage.
00:22:57Après tout, c'est l'homme le plus puissant du monde.
00:23:24Olivia m'a envoyé un message.
00:23:27Monsieur, j'ai compris ce que vous voulez.
00:23:30À partir d'aujourd'hui, je suis à vous.
00:23:32Comment ça, moi ?
00:23:36Hein ? Mais qu'est-ce qu'il y a ?
00:23:43Olivia m'a envoyé ça ?
00:23:44C'est tellement gênant.
00:23:51Y a-t-il un malentendu ?
00:23:54Mais non !
00:23:55Elle s'est déjà jetée dans mes bras.
00:23:58Pourquoi est-ce que je devrais la repousser ?
00:24:01À l'avenir,
00:24:02ne m'appelle pas, monsieur.
00:24:05Appelle-moi.
00:24:07Maître.
00:24:12D'accord, maître.
00:24:17C'est trop bon !
00:24:19Ça veut dire que...
00:24:21Avec de l'argent,
00:24:23on peut vraiment tout se permettre ?
00:24:26Les reines de beauté,
00:24:27les étudiantes innocentes,
00:24:29les petites jeunes,
00:24:30les mûres,
00:24:30je les veux toutes.
00:24:31Moi, Hugo Bernard,
00:24:33j'aurai un arène de femmes.
00:24:40Monsieur Bernard,
00:24:41la société dont vous êtes propriétaire
00:24:42organise un salon de voiture de luxe en ville
00:24:44et ils espèrent que vous pourrez être présents
00:24:46pour apporter du prestige à leur exposition.
00:24:49Euh, bon ?
00:24:51C'est vrai !
00:24:52Il est temps de changer de voiture.
00:24:54D'accord, j'ai compris.
00:24:57Euh, attendez-moi, j'y serai.
00:24:59Oui.
00:25:01Oh, oh, oh, oh, oh !
00:25:09Regarde là-bas.
00:25:10Encore un pauvre type
00:25:11qui vient mater les filles.
00:25:13Ce genre de mec
00:25:14est vraiment répugnant.
00:25:15Sans ambition,
00:25:16ils ne font que reluquer
00:25:17pour se satisfaire.
00:25:19Waouh !
00:25:20On dirait
00:25:20que c'est ici.
00:25:28Tant de jolies filles !
00:25:30Est-ce qu'on achète
00:25:31des voitures ou des femmes ?
00:25:32Eh !
00:25:33Venez voir, venez voir !
00:25:34Cette demoiselle est magnifique !
00:25:44Longues jambes,
00:25:45tailles fines,
00:25:46coudes,
00:25:47signes,
00:25:47lèvres rouges,
00:25:48elle est tellement sexy !
00:25:50Louise ?
00:25:50Louise le roi ?
00:25:53Ce n'est plus comme quand on était petits
00:25:55où tu voulais partager le bain,
00:25:56petite voisine.
00:25:57Comment en quelques années
00:25:58t'es-tu si bien développé ?
00:26:01Circulez, circulez !
00:26:03Écoutez bien,
00:26:04cette voiture a été achetée
00:26:05par Monsieur Léon.
00:26:07Comme d'habitude,
00:26:07aujourd'hui,
00:26:08le mannequin est aussi réservé
00:26:09à notre Monsieur Léon.
00:26:10Pour regarder,
00:26:11allez voir ailleurs.
00:26:12Allez, partez, partez !
00:26:12Ça va, on s'en va.
00:26:13C'est l'héritier du groupe Partin.
00:26:15On ne peut pas se le permettre.
00:26:17N'aie pas peur,
00:26:18ma jolie.
00:26:19Je serai très doux.
00:26:21Monsieur Léon,
00:26:23non,
00:26:23vous vous méprenez.
00:26:24Je fais juste un petit boulot,
00:26:26je ne ferai jamais
00:26:27ce genre de choses.
00:26:28Me méprendre ?
00:26:28Cette voiture,
00:26:29je l'ai achetée 20 millions.
00:26:31Et tu dis que c'est une méprise ?
00:26:33Alors, mon agent,
00:26:34je l'ai dépensé pour rien ?
00:26:35Je te préviens,
00:26:36aujourd'hui,
00:26:37tu dois me satisfaire.
00:26:39Viens avec moi.
00:26:43Sale garce,
00:26:44tu oses me frapper,
00:26:45je vais...
00:26:49Hugo, c'est toi ?
00:26:51Quelle surprise !
00:26:52Louise, ça va ?
00:26:53Je vais bien.
00:26:55Hugo, fuis vite.
00:26:56Ce Léon est l'héritier
00:26:57du groupe Martin.
00:26:58Regardez...
00:26:59Si il t'attrape,
00:27:00il te tuera.
00:27:01Ne t'inquiète pas, Louise.
00:27:03Peu importe ce groupe
00:27:04et tous ces trucs,
00:27:05tant que je suis là,
00:27:05il ne t'arrivera rien.
00:27:08Léon, vous allez bien ?
00:27:10Espèce de bon à rien,
00:27:11va chercher les agents de sécurité
00:27:12qui lui donnent une leçon !
00:27:13Oui, oui, oui, tout de suite.
00:27:14Hé, attendez.
00:27:15J'ai une question.
00:27:16C'est vous le directeur, n'est-ce pas ?
00:27:18C'est exact.
00:27:18Si j'achète cette voiture,
00:27:20cette hôtesse m'appartient ?
00:27:23Écoute, mon pote,
00:27:24cette Porsche coûte
00:27:26au minimum 20 millions.
00:27:27Ne me dis pas que...
00:27:29tu peux te l'offrir,
00:27:30minable.
00:27:36Qu'est-ce que ça peut te faire
00:27:37si je peux me l'offrir ou non ?
00:27:40Je te pose une question.
00:27:41Est-ce que si j'achète cette voiture,
00:27:43elle me revient ?
00:27:44Eh bien, d'accord.
00:27:46Si tu arrives à l'emporter
00:27:47loin de moi,
00:27:48non seulement tu pourras
00:27:49l'emmener elle,
00:27:50mais tu pourras aussi
00:27:51emmener n'importe qui.
00:27:54Mais si tu n'as pas l'argent
00:27:55est que tu es là
00:27:57à faire l'important,
00:28:00alors tu laisseras une jambe ici.
00:28:02Tu oses !
00:28:03Hugo, allons,
00:28:04arrête de parler.
00:28:05Le groupe Martin
00:28:06est le plus riche de Nugia.
00:28:08Tu ne peux pas te mesurer à eux.
00:28:09Louise,
00:28:11je ne suis plus celui que j'étais.
00:28:13J'ai un paquet de fric.
00:28:14Ce type
00:28:15n'est absolument pas de taille.
00:28:17Tu continues à fanfaronner.
00:28:19Monsieur,
00:28:20cette voiture coûte 20 millions.
00:28:21J'ajoute
00:28:22un million.
00:28:24Un million en plus ?
00:28:26Quoi ?
00:28:26Je n'ai ajouté qu'un million.
00:28:28Et tu as déjà peur ?
00:28:30Oh,
00:28:31tu m'as mal compris.
00:28:32Je voulais dire
00:28:33un million,
00:28:35c'est vraiment trop peu,
00:28:36non ?
00:28:39Un million d'un coup
00:28:40et tu trouves ça peu ?
00:28:41Faisons comme ça.
00:28:42Je vais juste ajouter aussi
00:28:43un million.
00:28:44J'ajoute encore un million.
00:28:46J'ajoute 10 millions.
00:28:51J'ai bien entendu.
00:28:52Vous ajoutez 10 millions.
00:28:54Quoi ?
00:28:54Je ne peux pas ?
00:28:55Non,
00:28:56c'est bon.
00:28:56Cette voiture est en vente libre.
00:28:58Vous pouvez en chérir
00:28:59autant que vous voulez.
00:29:01Léon,
00:29:02qu'est-ce qui te prend ?
00:29:03Tiens,
00:29:04je n'ai fait que
00:29:06rajouter 10 millions.
00:29:07Qu'est-ce qu'il y a ?
00:29:08Tu as peur ?
00:29:11Moi,
00:29:12avoir peur ?
00:29:13Je me demande juste
00:29:14si tu fais autant le fier.
00:29:16Est-ce que tu as vraiment
00:29:16tout cet argent ?
00:29:19Monsieur le directeur,
00:29:20j'ajoute encore 10 millions.
00:29:21Alors,
00:29:22je rajoute 10 millions aussi.
00:29:24Quoi ?
00:29:25Ben quoi,
00:29:26Léon ?
00:29:27On est à un salon automobile.
00:29:29Pas dans un club privé.
00:29:30Compris ?
00:29:31Pas d'argent,
00:29:31dégage.
00:29:32Ne te ridiculise pas ici.
00:29:34J'ajoute encore 10 millions.
00:29:3651 millions.
00:29:37Nous en sommes à 51 millions.
00:29:39Oh là là,
00:29:40à ce rythme.
00:29:41C'est trop lent.
00:29:43Je vais devoir en finir avec toi.
00:29:45Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:29:47Faisons comme ça.
00:29:48J'ajoute 100 millions.
00:29:52100 millions ?
00:29:54J'ai bien entendu.
00:29:55Tu es fou.
00:29:57100 millions ?
00:29:58Juste pour une journée
00:29:59avec cette femme ?
00:30:00Ne parle pas de 100 millions.
00:30:01Même si je devais en mettre
00:30:0210 milliards,
00:30:03je ramènerais mon ami aujourd'hui.
00:30:04Léon,
00:30:05c'est à ton tour d'en chérir.
00:30:07Vous avez en chérir.
00:30:08Jean chéri, mon cul, ouais !
00:30:09Tu as vraiment
00:30:10tout cet argent, toi ?
00:30:11Je sous-sonne qu'il bluffe.
00:30:13Vérifiez ses fonds !
00:30:14Oui, monsieur.
00:30:15Votre enchère est très élevée.
00:30:17Nous devons vérifier
00:30:17vos fonds au préalable.
00:30:19Veuillez coopérer.
00:30:21Vérifiez mes fonds ?
00:30:22Je n'ai aucun problème
00:30:22avec ça.
00:30:23Mais j'imagine
00:30:25que votre terminal de paiement
00:30:26ne peut gérer
00:30:27qu'un maximum
00:30:27de 500 millions.
00:30:29Vous n'êtes même pas qualifié
00:30:30pour vérifier mes fonds.
00:30:32Pas qualifié
00:30:33pour vérifier tes fonds ?
00:30:34Attends, mon gars.
00:30:35Tu ne vas pas me dire
00:30:36que tu es milliardaire
00:30:38ou quoi ?
00:30:39Je te préviens.
00:30:43Dans toute la ville de Nujia,
00:30:45il n'y a qu'un seul milliardaire.
00:30:46Oh, excuse-moi.
00:30:48C'est justement mon père.
00:30:51Mon père, tu dis.
00:30:53Avec les intérêts
00:30:54que je gagne
00:30:54en une seconde,
00:30:55je pourrais être ton père.
00:30:58Tu vas mourir
00:30:59si tu ne te mentes pas.
00:31:01Allez, montre-moi ça.
00:31:05Je veux voir
00:31:06qui tu es vraiment, bordel.
00:31:13Pourquoi ça ne répond pas ?
00:31:15Alerte, alerte.
00:31:17Compte de niveau
00:31:18de sécurité, SSS.
00:31:19Accès non autorisé.
00:31:21Lancement du programme
00:31:22d'autodéstruction.
00:31:27C'est impossible !
00:31:30Apporte-moi une autre machine.
00:31:31Vite !
00:31:32D'accord, d'accord.
00:31:33Quelqu'un a apporté
00:31:34plusieurs autres vérificateurs.
00:31:36Monsieur le directeur,
00:31:37c'est une urgence.
00:31:38Quelqu'un veut forcer
00:31:39une vérification sur un compte
00:31:40de niveau SSS.
00:31:41Quoi ?
00:31:42Qui ose faire ça ?
00:31:43Le système a-t-il localisé
00:31:44la source ?
00:31:47Oui, c'est fait.
00:31:48La localisation indique
00:31:49le centre de conférence
00:31:49de l'UGF.
00:31:50Parfait.
00:31:51Oser commettre
00:31:52ce délit sous mon nez ?
00:31:53Allons-y.
00:31:56Et toi, mon cher,
00:31:57t'es vraiment sûr
00:31:58que ça va ?
00:31:58Louise, je te l'ai dit,
00:31:59ne t'inquiète pas.
00:32:00Ils n'ont pas les autorisations
00:32:01nécessaires et ils n'en sont pas dignes.
00:32:03Seul le directeur
00:32:04de la banque centrale
00:32:05du Pays du Dragon
00:32:05est à peine qualifié
00:32:07pour vérifier mes fonds.
00:32:13Alerte, alerte.
00:32:14Accès non autorisé.
00:32:15C'est impossible !
00:32:16Lançement du programme
00:32:17d'autodestruction.
00:32:19C'est impossible !
00:32:20Impossible !
00:32:25Alerte, alerte.
00:32:27Accès non autorisé.
00:32:27Comment est-ce possible ?
00:32:29Lançement du programme
00:32:30d'autodestruction.
00:32:35Alerte, alerte.
00:32:38Tiens, ne perds pas ton temps.
00:32:40Tu n'as pas
00:32:41les autorisations nécessaires.
00:32:42C'est impossible !
00:32:45Oh, je comprends.
00:32:47Maintenant,
00:32:47tu as vraiment
00:32:48un cul au monstre.
00:32:50Tu as osé falsifier
00:32:52une carte bancaire
00:32:53émise par l'État.
00:32:56Tu es foutu, mon gars.
00:32:57Je te préviens,
00:32:59le directeur
00:32:59de la banque centrale
00:33:00de Nujia, Théo Flamand,
00:33:01est justement
00:33:01un ami intime de mon père.
00:33:04Je vais l'appeler
00:33:05tout de suite
00:33:05pour qu'il te fasse arrêter.
00:33:08Waouh !
00:33:08Pas la peine
00:33:09de vous déranger.
00:33:10Je suis déjà là.
00:33:15Théo,
00:33:15tu arrives à point nommé.
00:33:17Ce gars-là
00:33:17a osé falsifier
00:33:18une carte bancaire nationale.
00:33:20Appelle vite la police
00:33:21pour le faire arrêter.
00:33:23Falsifier.
00:33:24Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:33:26C'est sa carte.
00:33:27On a essayé
00:33:27plusieurs lecteurs
00:33:28de vérification
00:33:29mais impossible
00:33:29de vérifier ses fonds.
00:33:30Alors comme ça,
00:33:31c'est toi qui a forcé
00:33:32la vérification tout à l'heure.
00:33:34C'est moi.
00:33:39Théo, pourquoi
00:33:39tu me frappes ?
00:33:40Tu t'en sors bien
00:33:40avec juste une gifle.
00:33:42Tu sais ce que tu as fait ?
00:33:43Vérifie sans autorisation
00:33:44un compte bancaire
00:33:44de niveau SSS.
00:33:46C'est ta crime.
00:33:48Niveau SSS ?
00:33:49C'est impossible.
00:33:50Ce genre de carte,
00:33:51il n'en existe
00:33:52que pour quelques personnes
00:33:53dans le monde.
00:33:55Théo, regarde-le !
00:33:56Il ne ressemble pas
00:33:57à quelqu'un d'important.
00:33:58N'y a-t-il pas erreur ?
00:34:02L'apparence de ce jeune homme
00:34:04ne correspond pas
00:34:05à celle d'une personnalité
00:34:06importante.
00:34:07Jeune homme,
00:34:08cette carte
00:34:09est à vous ?
00:34:10Oui, c'est la mienne.
00:34:12Alors,
00:34:13votre père est...
00:34:15Pas quelqu'un d'important.
00:34:16Un simple ouvrier.
00:34:17Ah bon ?
00:34:18Et...
00:34:18Votre mère est...
00:34:20Sa collègue.
00:34:21Étrange.
00:34:22Cette carte serait-elle volée ?
00:34:25Hé !
00:34:26Je sais ce que vous pensez,
00:34:28mais cette carte,
00:34:29elle est vraiment à moi.
00:34:31Ne vous inquiétez pas.
00:34:33Tant que les faits
00:34:33ne sont pas établis,
00:34:34je n'accuserai personne
00:34:36à tort.
00:34:37Bien sûr,
00:34:38je ne laisserai pas non plus
00:34:40échapper un criminel.
00:34:44Les comptes bancaires
00:34:45de niveau SSS
00:34:46sont tous équipés
00:34:47de technologies
00:34:47de reconnaissance faciale.
00:34:49La plus avancée au monde.
00:34:50Une fois la reconnaissance faciale
00:34:51effectuée,
00:34:52toute la vérité
00:34:52sera révélée.
00:34:53Jeune homme,
00:34:54je vous en prie.
00:34:56Hugo ?
00:34:56Ne t'inquiète pas.
00:34:58Aujourd'hui,
00:34:58je suis au top.
00:34:59Je vous en prie.
00:35:03Alerte,
00:35:04alerte,
00:35:04vérification échouée.
00:35:07Ha !
00:35:08Ha !
00:35:09Théo !
00:35:10Tu vois ?
00:35:10J'avais raison !
00:35:11C'est un escroc !
00:35:13Arrête-le immédiatement
00:35:14et enquête aussi
00:35:14sur ses parents.
00:35:15Je soupçonne
00:35:16que toute sa famille
00:35:16soit composée d'escrocs.
00:35:17Non,
00:35:18monsieur Théo,
00:35:19c'est Léon
00:35:19qui a essayé
00:35:19de me faire des avances.
00:35:21Hugo me protégeait,
00:35:22c'est tout.
00:35:23Il ne l'a escroqué personne.
00:35:24Ton problème avec Léon
00:35:26relève du droit civil.
00:35:27Ça ne me concerne pas,
00:35:28mais lui est soupçonné
00:35:29de falsifier
00:35:30des informations bancaires
00:35:31et d'exploiter
00:35:32des failles
00:35:32dans le système bancaire
00:35:33pour voler
00:35:34d'énormes sommes.
00:35:34Je dois l'emmener.
00:35:35Sécurité.
00:35:40Hé !
00:35:41Attendez !
00:35:42Hé !
00:35:45Détour de passe-passe,
00:35:46je ne crois pas
00:35:46que tu puisses le vérifier.
00:35:51Sécurité.
00:35:52Réussi.
00:35:52Vérification d'identité.
00:35:54Titulaire,
00:35:54Hugo Bernard.
00:35:55Niveau de compte,
00:35:56SSS.
00:35:56Fin de du compte,
00:35:57milliard et milliard.
00:35:58Bref,
00:35:58du nombre à deux milliards.
00:35:59C'est impossible !
00:36:00Théo,
00:36:01le système doit être défectueux !
00:36:03Non.
00:36:04Non.
00:36:05Le système ne se trompe jamais.
00:36:07Monsieur Bernard,
00:36:08je suis désolé.
00:36:09Je vous ai offensé.
00:36:11Monsieur le directeur,
00:36:12quelqu'un vient de remettre
00:36:13en question mon identité.
00:36:15et a même tenté par la force
00:36:17d'accéder aux informations
00:36:18de mon compte.
00:36:18Que fait-on dans ce cas ?
00:36:19Selon la loi du Pays du Dragon,
00:36:21détention administrative
00:36:22de 15 jours.
00:36:23Très bien,
00:36:24faisons comme ça.
00:36:25Non, Théo,
00:36:26mon père est ton ami proche !
00:36:27Face à la loi,
00:36:28rien ne compte.
00:36:30Emmenez-le.
00:36:31Théo,
00:36:32non,
00:36:32tu...
00:36:33Théo,
00:36:33non,
00:36:33non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:34non,
00:36:35non,
00:36:45Théo,
00:36:45Théo !
00:36:45Regarde.
00:36:47Lâchez-moi !
00:36:48Vous êtes vivus.
00:36:53Écoutez.
00:37:03Belle voiture.
00:37:04Monsieur le directeur.
00:37:06Oui,
00:37:06oui,
00:37:06oui,
00:37:06oui,
00:37:07monsieur Bernard,
00:37:08à vos ordres.
00:37:09Toi,
00:37:10dépêche-toi d'aller ranger
00:37:11tes affaires.
00:37:12Tu ne travailles pas aujourd'hui ?
00:37:15Dégage rapidement !
00:37:18Monsieur Hugo,
00:37:19vous voulez me renvoyer ?
00:37:21Comment ?
00:37:21Tu as osé vendre une voiture
00:37:23avec une femme,
00:37:24ce genre de comportement scandaleux.
00:37:26Si tu ne dégages pas,
00:37:27qu'il fera ?
00:37:28Monsieur Hugo,
00:37:29je crains que vous ne puissiez pas le faire.
00:37:32Mais pourquoi pas ?
00:37:34Monsieur Hugo,
00:37:35peu importe votre fortune,
00:37:36je ne suis pas votre employé.
00:37:38Vous n'avez aucun pouvoir sur moi.
00:37:40Même si vous voulez me renvoyer,
00:37:42votre avis ne compte pas,
00:37:43n'est-ce pas ?
00:37:45Hugo,
00:37:46laisse tomber,
00:37:47s'il te plaît.
00:37:48Je pense
00:37:48que le directeur n'a pas tort.
00:37:50Même si nous sommes en colère,
00:37:51nous ne pouvons rien contre eux.
00:37:53Et si je te disais
00:37:55que je suis le propriétaire
00:37:57de cette compagnie
00:37:57de voitures de luxe ?
00:37:58Hugo,
00:37:59tu dis
00:38:00que tu n'es pas trombe
00:38:01de cette concession ?
00:38:01Oui.
00:38:03Ah,
00:38:04monsieur Hugo,
00:38:04vous avez vraiment
00:38:05un grand sens de l'humour.
00:38:07Voyons,
00:38:07notre société automobile de l'or
00:38:09vient d'être rachetée
00:38:10par un milliardaire
00:38:10immensément riche.
00:38:12Eh bien,
00:38:13dans tout le pays du dragon,
00:38:14personne n'oserait le défier.
00:38:16Vous voyez ?
00:38:20Hé, Louis,
00:38:21peux-tu vérifier
00:38:22au siège social
00:38:23de l'or automobile
00:38:24un certain
00:38:25Jean Dupont,
00:38:26un directeur ?
00:38:27Renvoie-le immédiatement.
00:38:28Tu as trois secondes,
00:38:30une seconde de retard
00:38:31et tu es viré aussi.
00:38:33Mais non.
00:38:35Monsieur Hugo,
00:38:36écoutez,
00:38:36faisons comme ça.
00:38:37Si vous êtes vraiment en colère,
00:38:39je prends l'initiative
00:38:40de vous offrir
00:38:40d'autres avantages automobiles.
00:38:42Trois,
00:38:42Monsieur Hugo,
00:38:43s'il vous plaît,
00:38:43que faites-vous ?
00:38:45Deux,
00:38:46Monsieur Hugo,
00:38:47arrêtez cette plaisanterie.
00:38:48Un,
00:38:51tiens,
00:38:52t'inquiète.
00:38:53Monsieur,
00:38:53Monsieur Lavigne,
00:38:54au téléphone ?
00:38:57Bonjour,
00:38:57Monsieur Lavigne.
00:38:58Bonjour,
00:38:58mon œil.
00:38:59Je t'informe
00:39:00qu'à partir de maintenant,
00:39:01tu es viré.
00:39:02Dégage.
00:39:02Monsieur Lavigne,
00:39:03que faites-vous ?
00:39:04Je suis votre homme de confiance.
00:39:05Tu peux t'en prendre
00:39:06au fait que tu as offensé
00:39:07notre nouveau patron.
00:39:08Un nouveau patron ?
00:39:09C'est impossible.
00:39:10Aujourd'hui,
00:39:10je n'ai rencontré aucun patron.
00:39:11Imbécile,
00:39:12je te dis qu'il est juste devant toi.
00:39:14C'est Hugo Bernard.
00:39:19Pa-pa-patron ?
00:39:34Ego,
00:39:34ça fait des années
00:39:35qu'on ne s'est pas vu.
00:39:36Tu as beaucoup changé.
00:39:41Qu'est-ce qui a changé ?
00:39:42Oh là là,
00:39:43tu m'embêtes.
00:39:44Qu'est-ce que tu racontes ?
00:39:45Je plaisantais.
00:39:46Je voulais dire,
00:39:47qu'est-ce qui a changé,
00:39:48selon toi ?
00:39:48Ta personnalité.
00:39:50Je trouve que
00:39:50t'es plus viril qu'avant.
00:39:54Je suis viril.
00:39:56Oh là là,
00:39:56tu m'agaces.
00:39:58Mais après toutes ces années,
00:39:59Louise,
00:40:00tu as beaucoup changé,
00:40:01toi aussi.
00:40:01Vraiment ?
00:40:02Comment ça ?
00:40:06Eh bien,
00:40:08je veux dire
00:40:08que tu es devenue plus belle.
00:40:11Comment dire,
00:40:11comparé à tous ces tons,
00:40:13tu es bien plus jolie.
00:40:14C'est comme si...
00:40:16on ne pouvait pas s'empêcher
00:40:17de vouloir te croquer.
00:40:19ou ?
00:40:20Me croquer.
00:40:26Ah !
00:40:26Euh,
00:40:28où vas-tu ?
00:40:28Je te raccompagne.
00:40:30Hugo,
00:40:30tu m'as tellement aidé aujourd'hui.
00:40:32Laisse-moi t'inviter à dire...
00:40:33D'accord.
00:40:33Je te promets de tout manger.
00:40:40Allo papa,
00:40:40qu'est-ce qu'il y a ?
00:40:41Quoi ?
00:40:43D'accord,
00:40:43j'arrive tout de suite.
00:40:46Louise,
00:40:46que se passe-t-il ?
00:40:47Hugo,
00:40:48je ne pourrais pas t'inviter
00:40:48à dîner aujourd'hui.
00:40:49Ma mère est malade,
00:40:50je dois rentrer immédiatement.
00:40:51Attends,
00:40:52attends.
00:40:52Ma voiture est rapide,
00:40:53je t'emmène.
00:41:06papa,
00:41:07où est maman ?
00:41:08Comment va-t-elle ?
00:41:13Maman,
00:41:14tu n'as rien.
00:41:16Pourquoi vous m'avez menti ?
00:41:18Sans mentir.
00:41:19Comment aurais-tu accepté
00:41:20de rentrer sinon ?
00:41:21Ma petite Louise,
00:41:23j'ai trouvé un bon parti.
00:41:25C'est Elliot d'à côté.
00:41:27Il est d'accord
00:41:28pour offrir
00:41:29trente mille euros de dot.
00:41:30Elliot,
00:41:31tu plaisantes maman.
00:41:32Il a déjà quarante ans.
00:41:34Il a vingt ans
00:41:35de plus que moi.
00:41:37Voyons !
00:41:37Trente mille euros de dot.
00:41:39C'est une belle somme
00:41:40de nos jours.
00:41:41Qu'est-ce que ça fait
00:41:41qu'il soit plus âgé ?
00:41:42L'important,
00:41:43c'est qu'il faut
00:41:43me suivre de l'épouser.
00:41:45Tu te marieras,
00:41:46tu le veilles ou non ?
00:41:47Chérie, bloque la porte.
00:41:50Maman,
00:41:51même si vous bloquez la porte,
00:41:52ça ne sert à rien.
00:41:53Tu ne te marieras pas.
00:41:54Et pourquoi donc
00:41:55tu ne te marierais pas ?
00:41:56Parce que...
00:41:57Parce que je...
00:41:59J'ai déjà un petit ami.
00:42:03Tu as un petit ami ?
00:42:05Oui, c'est vrai.
00:42:07Depuis quand ?
00:42:08Ça date-t-il il y a deux jours
00:42:09et puis...
00:42:10Vous le connaissez déjà.
00:42:12On le connaît.
00:42:13Qui est-ce ?
00:42:14C'est celui qui habitait
00:42:15à l'étage au-dessus de nous,
00:42:16Hugo Bernard.
00:42:16Oh !
00:42:17Oh !
00:42:19Hugo Bernard !
00:42:20Oh là là !
00:42:21Il vient d'une famille d'ouvriers.
00:42:23Il n'a aucun avenir.
00:42:25Alors qu'Eliott
00:42:26a réussi à trouver un emploi
00:42:27dans la fonction publique
00:42:28du Pays des Dragons.
00:42:29Un emploi à vie.
00:42:30Comment peut-il rivaliser ?
00:42:32Est-ce qu'il peut faire mieux ?
00:42:33Bien sûr qu'il peut faire mieux.
00:42:35Hugo est maintenant
00:42:36un grand patron.
00:42:37Il conduit des voitures de luxe.
00:42:39Ah !
00:42:39Alors, en bas,
00:42:40la personne dans la voiture de sport,
00:42:42c'est Hugo Bernard ?
00:42:43Ah oui, c'est lui.
00:42:44Oh !
00:42:45Ouah !
00:42:47Une voiture de sport !
00:42:48J'ai entendu dire
00:42:50que ces voitures de sport
00:42:51les moins chères
00:42:52coûtent plus d'un million.
00:42:54Hé mon vieux !
00:42:55Dépêche-toi !
00:42:56Je vais le faire monter !
00:42:57Vite, vite, vite !
00:42:57Attendez, attendez !
00:42:59Non, non, non,
00:42:59y allez pas.
00:43:00Hé ?
00:43:00Pourquoi pas ?
00:43:01Il n'est-il pas ton petit ami ?
00:43:03Euh...
00:43:04Si, c'est mon petit ami.
00:43:06Mais, ce que je veux dire,
00:43:07comment ça se fait
00:43:08que pour sa première fois,
00:43:08ce soit les beaux-parents
00:43:09qui aillent le chercher ?
00:43:10Ça inverse les rôles, non ?
00:43:11Ah oui, c'est vrai !
00:43:13Alors, vas-y, vite !
00:43:15Va me chercher, Hugo !
00:43:16Vite, vite, va le chercher !
00:43:18Ne reste pas planté là !
00:43:19D'accord, d'accord, d'accord !
00:43:20Allez, j'y vais !
00:43:22J'y vais !
00:43:27Louise, comment ça va ?
00:43:29Ta mère va bien ?
00:43:29Ouais, ça va.
00:43:31Ah, bien, tant mieux !
00:43:34Euh, tu comptes rester ici
00:43:37ou tu veux que je te raccompagne ?
00:43:38Hugo, j'aimerais te demander un service.
00:43:43Euh, quel service ?
00:43:44Euh, je voudrais que tu fasses semblant
00:43:46d'être mon petit ami.
00:43:48Quoi ?
00:43:50Oh là là !
00:43:52Oh là là !
00:43:55Hé, mon vieux !
00:43:56Tu crois que Louise pourrait nous mentir ?
00:43:59Tiens !
00:44:00Maintenant que tu le dis,
00:44:01cette petite chippie a toujours plein d'idées farfelues.
00:44:04C'est bien possible.
00:44:05Qu'est-ce qu'on fait, alors ?
00:44:07Eh bien...
00:44:09Ah !
00:44:09J'ai une idée !
00:44:12Écoute-moi bien.
00:44:13Quand il va monter tout à l'heure,
00:44:15on va le faire rester pour la nuit.
00:44:17Et moi ?
00:44:18Je vais les faire dormir dans la même chambre.
00:44:21Et demain matin,
00:44:22je lui demanderai directement la note.
00:44:24L'affaire sera dans le sac.
00:44:26Ha ha ha !
00:44:28Oh là là, mon vieux !
00:44:30T'as toujours de bonnes idées.
00:44:31C'est un plan parfait.
00:44:32Faisons comme ça.
00:44:33Ha ha ha !
00:44:36Papa, maman !
00:44:39Hugo est arrivé.
00:44:41Ha ha ha !
00:44:43Comment tu dis ?
00:44:44Bonjour, monsieur.
00:44:45Bonjour, madame.
00:44:46Allons, allons !
00:44:47Hugo, pourquoi tant de formalités ?
00:44:50Nous t'avons...
00:44:51Fait eu grandir, tu sais.
00:44:53Ha ha ha !
00:44:54Exactement !
00:44:56Je disais justement à ta mère
00:44:58que tu réussirais dans la fille.
00:45:01Ha ha !
00:45:01Ha ha !
00:45:01Oui !
00:45:02Bon, bon.
00:45:03Qu'est-ce que tu racontes encore ?
00:45:05Vite, vite, va préparer le repas.
00:45:06Je vais boire un verre.
00:45:07Avec Hugo !
00:45:09Ha ha ha !
00:45:10Papa, maman,
00:45:11ne vous donnez pas cette paix.
00:45:12Ce n'est pas nécessaire.
00:45:13Mais enfin !
00:45:14Allons donc !
00:45:15Quelle peine, voyons !
00:45:16Hugo, n'écoute pas les bêtises de Louise.
00:45:19Désormais, c'est aussi t'abaisant.
00:45:21Je vais te préparer à manger.
00:45:23Ha ha !
00:45:24Oh, madame, vraiment ?
00:45:26Et Hugo ?
00:45:27Vous.
00:45:28Ha ha !
00:45:30Bon, je vais me résigner à boire un tout petit peu.
00:45:33Voilà !
00:45:37Hugo, mon pote, encore un petit verre.
00:45:40Ha ha !
00:45:45Tu n'as même pas ouvert le bouchon.
00:45:49Arrête un peu.
00:45:51Partir d'aujourd'hui, on va être clair entre nous.
00:45:54Ah bon ?
00:45:55Je t'appellerai papa.
00:45:58Et toi, tu m'appelleras...
00:46:01Je t'appellerai mon pote.
00:46:04Ha ha !
00:46:04Mon pote !
00:46:06Papa, qu'est-ce que tu racontes ?
00:46:08Comment ça, pote ?
00:46:09Hein, toi ?
00:46:10Hugo, arrête de boire.
00:46:12T'as assez bu comme ça.
00:46:14Comment tu parles à mon pote ?
00:46:16Hein ?
00:46:17Hein ?
00:46:17Si je bois ou pas, ça ne regarde pas les femmes.
00:46:22C'est pas vrai, mon pote ?
00:46:24Ah oui !
00:46:25Allez, aide mon pote à se lever.
00:46:28Je dois aller se coucher.
00:46:30Todo !
00:46:31Ce soir, vous allez rester ensemble.
00:46:35Ha ha !
00:46:38Ensemble ?
00:46:45Mon petit Hugo, c'est un pas modeste ici.
00:46:48Ne t'en fais pas.
00:46:50Pas du tout, pas du tout.
00:46:56Allez-vous reposer maintenant ?
00:46:58Je ne vous dérange pas plus.
00:47:00Hé !
00:47:00Hé !
00:47:01Femme de mon pote, prends bien soin de mon pote !
00:47:06J'y vais !
00:47:07Goro ?
00:47:08Oui ?
00:47:09Tu devras dormir par terre ce soir.
00:47:11Je prendrai le...
00:47:12Non, ce n'est pas possible !
00:47:14Tu es une jeune fille, c'est moi qui dormirai par terre.
00:47:20Allez, prends-toi les pieds pour dissiper les effets de la colle.
00:47:29Oh là là !
00:47:30Regarde ça !
00:47:31C'est ma faute, c'est ma faute !
00:47:32Regarde dans quel état c'est !
00:47:34Allez, vous couchez tôt, hein !
00:47:35Je rangerai tout ça demain matin.
00:47:42Allez !
00:47:51Oh là là !
00:47:52Ma femme a toujours de bonnes idées !
00:47:57On t'entend !
00:47:59Hé !
00:48:02Mon pote !
00:48:04Oh là là !
00:48:05Hugo, est-ce que je peux te poser une question ?
00:48:07Mon pote, vas-y !
00:48:10Hugo, est-ce que... tu me trouves joli ?
00:48:15Attends, mon pote, pourquoi tu fais ta migerée aujourd'hui ?
00:48:18Laisse-moi voir.
00:48:22Est-ce que tu me trouves jolie ?
00:48:25Oui, tu es jolie.
00:48:27Non, ce que je veux dire, c'est que...
00:48:29Si ma mère insiste pour me marier avec quelqu'un, je...
00:48:32Je voudrais être ta femme.
00:48:35Parce que comparé aux autres, je pense que toi, Hugo, t'es quelqu'un de bien.
00:48:39Écoute, mon pote, aujourd'hui, tu...
00:48:41Si tu veux pas m'épouser, c'est pas grave.
00:48:43C'est mon choix.
00:48:46Je vais te dire un secret.
00:48:49Ma carte bancaire, chaque seconde, est créditée de plus de 800 milliards.
00:48:55Bientôt, les femmes qui me courront après seront innombrables.
00:49:00Combien de personnes en profiteraient, alors ?
00:49:03Bon...
00:49:04Plutôt que d'en faire profiter à d'autres, je pense que tu mérites davantage ce que j'ai à
00:49:07offrir.
00:49:20Réveille-toi ! Réveille-toi !
00:49:24Où est Hugo, hein ?
00:49:25Pourquoi il est parti si tôt ce matin ?
00:49:34Ah, ce gamin.
00:49:35Je l'ai toujours trouvé louche depuis qu'il est petit.
00:49:38Il n'a jamais eu l'air honnête.
00:49:39Et voilà, c'est bien Vaurien.
00:49:41Il couche avec ma fille et s'enfuit aussitôt.
00:49:44Je n'ai même pas reçu la dot.
00:49:46Oh là là, j'en crève de rage.
00:49:48Je t'en préviens.
00:49:49Si tu laisses filer, Hugo, tu devrais épouser Elliot.
00:49:54Bonjour, monsieur. Bonjour, madame.
00:49:56Qu'est-ce qui se passe ici ?
00:49:56Toi.
00:50:00Hugo, pourquoi t'es revenu ?
00:50:02Je suis parti précipitamment ce matin.
00:50:04Comme je n'ai pas apporté la dot hier, je suis allé retirer de l'argent à la banque.
00:50:09La dot ?
00:50:10Exactement. Il y a un million d'euros ici.
00:50:16Oh mon Dieu, un million d'euros !
00:50:21Oh mon Dieu, mon Dieu !
00:50:31Ma petite Louise, tu as vraiment trouvé un homme formidable !
00:50:35C'est entendu, hein ?
00:50:36Maintenant que vous avez accepté ce million d'euros,
00:50:39Louise est à moi.
00:50:40Et vous ne devez plus jamais lui organiser de rendez-vous arrangés.
00:50:44Plus de rendez-vous, plus de rendez-vous !
00:50:45Désormais, Louise t'appartient !
00:50:53Hugo, quand j'aurai de l'argent, je te rembourserai.
00:50:56Petite sotte, ai-je besoin que tu me rembourses ?
00:50:58Parce que, dès maintenant,
00:51:01Toi, Louise Leroy, tu es ma femme, hein ?
00:51:19Et voici le siège social de l'entreprise.
00:51:22Les rénovations sont terminées.
00:51:23Je vous invite à l'inspecter.
00:51:25Pas mal, pas mal du tout.
00:51:29Rénover un si grand bâtiment en trois jours.
00:51:31Louis, tu m'impressionnes !
00:51:33Monsieur Hugo, concernant votre investissement de 800 milliards en bourse,
00:51:37vous avez déjà doublé votre mise.
00:51:39Voici notre rapport financier.
00:51:40Veuillez y jeter un oeil.
00:51:41C'est bon, ce genre de détail inutile de m'en informer.
00:51:43Louis, sais-tu pourquoi je t'ai engagé ?
00:51:47Pourquoi ?
00:51:48Parce que j'ai entièrement confiance en toi.
00:51:51Soyez tranquille, monsieur Hugo.
00:51:53Je vous promets de bien veiller sur l'entreprise
00:51:55et d'être à la hauteur de votre confiance.
00:51:58Ouh là là !
00:51:59Tu t'émeux si facilement ?
00:52:01Bon, ne restez pas tous plantés là.
00:52:03Autournez travailler.
00:52:05Oui, tout le monde !
00:52:06On y va !
00:52:08Oui !
00:52:11Allons-y !
00:52:16Chers camarades, j'ai réservé une salle à l'hôtel Florian ce soir.
00:52:19Venez tous vous joindre à nous.
00:52:21Hugo, la dernière fois, j'étais trop occupée pour t'accueillir.
00:52:24Ce soir, tu dois venir.
00:52:29Allô ?
00:52:30Ah, Olivia.
00:52:31J'ai entendu dire que ce soir, tu vas à une réunion d'anciens élèves ?
00:52:35Oui, maître.
00:52:37Maître, vous ne voulez pas que j'y aille ?
00:52:40Non seulement tu dois y aller.
00:52:41Mais aussi, j'ai une exigence.
00:52:45Quelle exigence ?
00:52:48Ne porte rien en dessous.
00:52:53Quelle heure est-il déjà ?
00:52:54Pourquoi Olivia n'est pas là ?
00:52:56Quelqu'un a le numéro d'Olivia, on pourrait l'appeler.
00:52:58Hugo, tu n'as pas le numéro d'Olivia ?
00:53:00Appelle-la s'il te plaît.
00:53:01Cette jeune fille, Olivia, elle doit être trop timide pour oser se montrer.
00:53:05Je crois qu'à l'avenir, je devrais y aller plus doucement.
00:53:11Désolée, tout le monde, je suis en retard.
00:53:14Pourquoi ? C'est-elle couverte comme ça ?
00:53:16Oh, ne dis pas qu'elle ne porte rien en dessous.
00:53:18Olivia, serait-elle si audacieuse ?
00:53:20Olivia, pourquoi arrives-tu si tard ?
00:53:22Tout le monde commence à avoir faim.
00:53:24Allez, viens t'asseoir.
00:53:25Donne-moi ton manteau.
00:53:26Ah, mon manteau ?
00:53:27Oui, nos mentons sont accrochés là-bas.
00:53:29Viens, donne-le-moi.
00:53:31Non merci, je dois garder mon manteau.
00:53:33Le médecin dit que j'ai un rhume.
00:53:35Je dois rester bien couverte.
00:53:41Allez, viens manger quelque chose.
00:53:48Cette jeune fille a l'air d'apprécier la situation.
00:53:51Et si on poussait le jeu un peu plus loin ?
00:53:56À l'époque, elle était la plus belle fille de la classe.
00:53:58Ah oui, tout à fait.
00:54:05Et elle l'est toujours.
00:54:17Qu'est-ce qui se passe ?
00:54:18Pourquoi fait-il si chaud ?
00:54:20Oui, pourquoi est-ce qu'il fait si chaud soudainement ?
00:54:22Je transpire déjà.
00:54:23Oui, moi aussi.
00:54:23Je n'en peux plus, j'ai tellement chaud.
00:54:25Mais qu'est-ce qui se passe ?
00:54:26Je n'en peux plus.
00:54:27Wow.
00:54:31Oh là là, Olivia.
00:54:33Pourquoi tu transpires autant ?
00:54:34Tu devrais peut-être enlever ta veste ?
00:54:36Oui, exactement.
00:54:37Plus on transpire, plus on risque d'attraper froid.
00:54:39Tu sais, enlève vite ta veste.
00:54:41Hé, regarde.
00:54:42Tu n'arrêtes pas de transpirer ?
00:54:43Je vais t'aider à l'enlever.
00:54:45Non, non.
00:54:45Ce n'est pas la peine.
00:54:46Je n'ai vraiment pas chaud.
00:54:47Comment ça, pas chaud ?
00:54:48Regarde, ton visage est déjà tout rouge.
00:54:50C'est vrai, Olivia.
00:54:51On veut juste ton bien.
00:54:52Ce n'est pas avec un petit rhume qu'il faut risquer de te rendre malade.
00:54:55Si tu t'évanouis soudainement,
00:54:57personne ne s'occupera de toi dans une si grande entreprise.
00:54:59Exactement, Olivia.
00:55:00Enlève-la vite.
00:55:05Enlève-la, vite, enlève-la.
00:55:07Mais ne t'inquiète pas, Olivia, enlève-la.
00:55:10Je vais aux toilettes.
00:55:14Elle s'en va ?
00:55:15Non, mais c'est bon.
00:55:18Ah, moi aussi, moi aussi, je vais aussi aux toilettes.
00:55:22Oh, mais qu'est-ce qui lui arrive ?
00:55:23Il est malade ?
00:55:24Pas très bien, on se voit.
00:55:25Regardez.
00:55:45Olivia.
00:55:47Hé, c'est juste une réunion d'anciens camarades.
00:55:50Pourquoi es-tu si nerveuse ?
00:55:54Hugo, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:55:57Moi, je passais juste par là.
00:56:00Tu as tellement chaud.
00:56:02Et pourtant, tu portes tant de vêtements.
00:56:05Ne me dis pas que tu ne portes rien d'en dessous.
00:56:09Est-ce qu'il a remarqué ?
00:56:11Non, ils ne doivent pas le savoir.
00:56:13Tu racontes n'importe quoi.
00:56:15Je ne suis pas ce genre de personne.
00:56:17Je ne suis pas aussi vulgaire.
00:56:19Euh, je te taquine.
00:56:21Tu m'as vraiment cru ?
00:56:22Allez, on y va.
00:56:23Est-ce qu'il n'a vraiment rien remarqué ?
00:56:26Rentrons manger.
00:56:27Voyou.
00:56:32Les choses deviennent intéressantes.
00:56:43Venez, tout le monde.
00:56:46Très bien.
00:56:47Levons tous nos verres.
00:56:49Un autre, Olivia.
00:56:51Un verre pour notre déléguée.
00:56:52Merci à Olivia pour cette invitation.
00:56:54Vous êtes trop gentille.
00:56:55Je lève mon verre à vous tous.
00:56:57Un autre amitié qui durera toujours.
00:56:58Allez.
00:57:00Santé.
00:57:00Santé.
00:57:03Qui est Olivia Morel ?
00:57:04Mademoiselle Morel ?
00:57:06C'est moi.
00:57:07Qu'est-ce qu'il y a ?
00:57:08Mademoiselle Morel, il y a dehors un énorme colis qui nécessite votre signature.
00:57:11Un colis, pour moi ?
00:57:12Mais, qu'est-ce qu'il se passe ?
00:57:13Allons voir.
00:57:14Oui, allons voir.
00:57:15Oui, ok.
00:57:16Amène-nous voir.
00:57:17Allons-y, allons-y.
00:57:17Allons-y, allons-y.
00:57:21Venez, venez.
00:57:23Qu'est-ce que c'est ?
00:57:29À l'attention d'Olivia Morel.
00:57:32Oh là là, Olivia, quel gentleman t'envoie ça.
00:57:35C'est tellement romantique.
00:57:36Il a même suivi jusqu'ici.
00:57:38Un colis aussi grand.
00:57:40Qu'est-ce qu'il peut bien contenir ?
00:57:41Hé, Olivia, ouvre-le vite.
00:57:43Montre-nous ce que c'est.
00:57:44Mais oui, oui.
00:57:57Olivia, je t'aime.
00:57:58Épouse-moi.
00:58:01Oh là là.
00:58:02N'est-ce pas le fils du plus riche de Nugia, l'héritier du groupe Martin ?
00:58:06N'est-ce pas le tout nouveau modèle qui vaut plus de 10 millions ?
00:58:09Vous avez vu ?
00:58:10Un seul ami.
00:58:12Léon, c'est toi.
00:58:14Pour...
00:58:14Pour...
00:58:18Pourquoi ce ne serait pas moi ?
00:58:21Seul mon statut d'héritier du groupe Martin
00:58:24est digne d'une femme aussi exceptionnelle que toi, Olivia.
00:58:27Léon, je t'ai déjà dit au téléphone que c'était fini entre nous.
00:58:31Depuis que votre groupe Martin a tenté d'encercler notre entreprise Morel,
00:58:36il n'y a plus aucune chance pour nous deux.
00:58:38Olivia, tu es encore fâchée contre moi.
00:58:41Je te l'ai déjà dit.
00:58:42Je ne voulais pas mettre votre entreprise en faillite.
00:58:46Je voulais juste te faire peur.
00:58:48Et puis, je t'ai déjà présenté mes excuses, non ?
00:58:51Tu ferais mieux de partir, je ne changerais pas d'avis.
00:58:56Olivia, ça fait deux ans que je te cours après.
00:58:59Si c'était un test, ça devrait suffire maintenant !
00:59:02Tu ne peux pas me faire languir éternellement !
00:59:03Tu racontes n'importe quoi !
00:59:05Quand je fais jamais languir, je ne m'intéresse absolument pas à toi.
00:59:08Alors, ne me parle pas de test.
00:59:10Et d'après ce que je sais, tu ne t'es pas ennuyée pendant ces deux ans.
00:59:14Tu as eu pas mal de femmes autour de toi.
00:59:16Mais, mais, mais, mais, tu vois, tu dis que tu ne me testes pas.
00:59:20Mais tu m'as fait surveiller.
00:59:22Mais, Olivia, crois-moi, je n'aime que toi.
00:59:26Ces femmes, c'était juste pour les affaires.
00:59:28Rien de sérieux.
00:59:29Ça ne compte pas !
00:59:30Ça suffit, Léon.
00:59:31Je vais te le dire une dernière fois.
00:59:34Moi, Olivia Morel, je préfère épouser un mendiant plutôt que toi.
00:59:39Tu...
00:59:40Oh !
00:59:42Je comprends.
00:59:43Tu penses que je ne suis pas assez sincère ?
00:59:45Pas de problème.
00:59:47J'ai préparé pour toi une petite surprise.
00:59:54Hé !
00:59:55Allumez le satellite privé de Mademoiselle Morel.
01:00:04Regardez vite !
01:00:05C'est une étoile !
01:00:06C'est une étoile.
01:00:07Regardez comme elle brille.
01:00:09Waouh !
01:00:10C'est magnifique !
01:00:17Olivia !
01:00:18Ce satellite, je l'ai acheté 100 millions spécialement pour toi.
01:00:22Désormais, peu importe où tu seras sur cette terre, il te suffira de lever les yeux et il brillera pour
01:00:27toi.
01:00:27Tout comme moi, je serai toujours dans ton ciel nocturne et l'étoile la plus brillante.
01:00:33Mon Dieu, Olivia, c'est tellement romantique.
01:00:37C'est si tchant.
01:00:37Olivia, c'est tellement chanceuse.
01:00:39Oui, Olivia, tu devrais accepter sa proposition.
01:00:42Il n'a commis qu'une petite erreur, comme tous les hommes en font.
01:00:44Rien de plus.
01:00:45C'est vrai, Olivia, à part Léon, qu'elle aime si passionnée dépenserait 100 millions pour offrir à sa femme
01:00:51une étoile.
01:00:52Exactement.
01:00:54Olivia, maintenant, tu dois me croire.
01:00:56Mon amour pour toi est plus profond que l'océan, plus haut que le ciel.
01:00:59Même si les montagnes s'effondrent, je ne pourrai jamais me séparer de toi.
01:01:03Tu es comme le vent.
01:01:06Léon, je te remercie pour ton attention, mais mon cœur ne changera pas.
01:01:11Nous n'allons pas ensemble.
01:01:14Olivia, j'ai fait tellement de choses pour toi.
01:01:16Qu'est-ce qui ne te satisfait pas ?
01:01:17Lâche-moi, tu me fais mal.
01:01:19Je refuse.
01:01:19Si tu ne m'acceptes pas aujourd'hui, je ne te laisserai pas partir.
01:01:26Qui est là ? Putain, c'est qui ?
01:01:31Ça fait longtemps, Léon.
01:01:35Sale gosse ! Encore toi !
01:01:37Je pourrais te dire la même chose.
01:01:40Je te préviens.
01:01:42Aujourd'hui, c'est une affaire privée entre Olivia et moi.
01:01:44Ça ne te concerne pas !
01:01:45Eh bien, quelle coïncidence !
01:01:47Je comptais justement demander Olivia en mariage aujourd'hui.
01:01:51Quoi ?
01:01:52Toi, tu es aussi amoureux d'Olivia ?
01:01:55Je connais Olivia depuis le lycée !
01:01:57Si on parle de sentiments, ça fait bien plus longtemps que toi.
01:02:00Je...
01:02:01Hugo, comment oses-tu te comparer à Léon ?
01:02:04Lui au moins, il a les moyens.
01:02:06C'est vrai, Hugo.
01:02:07Tu n'es qu'un certain livreur.
01:02:08Peu importe ce que tu offres, ça ne fera jamais le poids face aux étoiles que Léon peut offrir.
01:02:12Tu ne ferais pas le figure.
01:02:13Tu ferais mieux de ne pas tomber les.
01:02:14Un vulgaire satellite !
01:02:16Qu'est-ce que ça d'extraordinaire ?
01:02:17Ce n'est peut-être rien d'extraordinaire, mais toi, qu'est-ce que tu as à offrir ?
01:02:21Que t'es-tu donné à Olivia ?
01:02:22Arrête de faire l'innocent !
01:02:24Hugo, tu devrais partir maintenant.
01:02:26Ils ont raison, tu n'as pas besoin de t'humilier comme ça.
01:02:29Mes problèmes, je peux les régler toute seule.
01:02:31Olivia, regarde.
01:02:33Quand le ciel est si sombre, il faudrait un ciel rempli d'étoiles pour éclairer ta beauté.
01:02:42Quelle blague !
01:02:42Un ciel rempli d'étoiles ?
01:02:45Petit, je sais que tu as un peu d'argent, mais pour illuminer tout un ciel, il faudrait au moins...
01:02:4910 000 satellites !
01:02:51Ouais, c'est ça.
01:02:52Même Joano, le plus riche, n'oserait pas dire qu'il a autant d'argent.
01:02:56Bonne idée.
01:03:00Allô ?
01:03:01Louis ?
01:03:02Arrange-moi 10 000 satellites.
01:03:05Fait-il se positionner au-dessus de l'hôtel, Florian.
01:03:10C'est verrouillé au-dessus de l'hôtel.
01:03:12Ce n'est pas normal.
01:03:13Avec ton téléphone, tu te prends pour qui ?
01:03:16Hugo, pars vite d'ici.
01:03:18Pour cette situation, laisse-moi m'en occuper.
01:03:20Olivia, non, toi non plus, tu ne me crois pas ?
01:03:22Hugo, ce n'est pas que je ne te crois pas.
01:03:24C'est juste que c'est difficile à croire.
01:03:27Trois secondes.
01:03:28En trois secondes, j'illuminerai tout le ciel.
01:03:31Hugo !
01:03:32Trois, deux, un...
01:03:41C'est un ciel rempli d'étoiles !
01:03:43C'est vraiment un ciel rempli d'étoiles !
01:03:45Oui, oui, quoi ?
01:03:47C'est impossible !
01:03:4810 000 satellites !
01:03:49Comment a-t-il fait ça ?
01:03:51Hugo l'a vraiment fait.
01:03:56Louis, voilà !
01:03:57Tous ces satellites, alignent-les bien.
01:04:00Je veux impressionner.
01:04:01Je veux que ça se voit !
01:04:07Hugo t'aime !
01:04:12Exceptionnel !
01:04:13Ce Louis est assez romantique,
01:04:16mais j'ai l'impression d'avoir déjà vu ça quelque part.
01:04:21Alors, Olivia, ton cœur va-t-il plus fort maintenant ?
01:04:25C'est mille fois plus romantique qu'une seule étoile.
01:04:28Ensemble, ensemble, ensemble, ensemble, ensemble, ensemble, ensemble !
01:04:34J'accepte de sortir avec toi.
01:04:38J'accepte de sortir avec toi.
01:04:44Tu regardes quoi ?
01:04:46Je...
01:04:46Te cuirer les oreilles, te cuirer le nez,
01:04:49te gratter la bouche, te gratter l'entrejambe...
01:04:51Qu'est-ce que tu regardes ?
01:04:52Tu attends quoi, le mariage ?
01:04:53Tu...
01:04:55Un petit con !
01:04:56Tu vas voir !
01:04:57Tu vas voir !
01:04:58Tu vas voir !
01:05:00Pourquoi on reste plantés là ?
01:05:01Pour tenir la chandelle ?
01:05:03Oui !
01:05:04Laissons les roues couler !
01:05:06C'est vrai !
01:05:07Allez, on y va !
01:05:07On vous laisse !
01:05:08Fait vite un bon bébé !
01:05:11Hé !
01:05:12Hugo, qu'est-ce que tu fais ?
01:05:14Mais...
01:05:15Tu n'as pas accepté d'être ma copine ?
01:05:17Mais je croyais que tu plaisantais !
01:05:20Non !
01:05:21Qui achèterait 10 000 satellites juste pour plaisanter ?
01:05:24Ce n'est pas ce que je voulais dire !
01:05:26Hugo, je vais être franche avec toi !
01:05:28Je ne peux pas sortir avec n'importe qui !
01:05:31Je dois d'abord demander à quelqu'un !
01:05:34Ce n'est que s'il est d'accord que je pourrais être avec toi !
01:05:36Pas besoin de son accord !
01:05:37Moi, je suis d'accord !
01:05:39Je ne plaisante vraiment pas !
01:05:41C'est un accord entre lui et moi !
01:05:43Attendons un instant !
01:05:44Je vais passer un appel !
01:05:45Je ne m'attendais pas à ce qu'Olivia ait un tel potentiel de petite esclave !
01:05:49Allô ?
01:05:50Maître ?
01:05:51C'est moi !
01:05:52Allô ?
01:05:53Olivia ?
01:05:54C'est Hugo qui t'aime !
01:05:58Je suis Hugo, celui qui t'aime !
01:06:03Hugo, c'est... c'est toi !
01:06:05Oui, c'est moi !
01:06:07C'était aussi moi qui t'ai fait porter uniquement un trench coat !
01:06:10C'était moi qui ai délibérément augmenté la température de la pièce !
01:06:14Parce que je voulais voir...
01:06:16Ton air gêné !
01:06:18Oublie, Léon !
01:06:20Aujourd'hui, même si Dieu en personne venait, tu es ma femme !
01:06:23Un point, c'est tout !
01:06:24Pourquoi tu l'as pas dit plus tôt ?
01:06:26Pourquoi tu as délibérément joué avec moi ?
01:06:29Je te l'ai dit le jour où je livrais !
01:06:31Mais ni toi, ni ta secrétaire ne m'avait cru !
01:06:34Ce jour-là, tu portais un uniforme de livreur !
01:06:37Je n'aurais jamais pu deviner !
01:06:42Hugo, qu'est-ce que tu fais ?
01:06:43On est devant un hôtel !
01:06:45Qui t'a permis de m'appeler, par mon nom ?
01:06:47Tu as oublié ton statut ?
01:06:51Je... je... je n'arrive pas à le dire !
01:06:53Tu ne veux pas obéir ?
01:06:54Alors je ne veux plus de toi !
01:06:55Va rejoindre Falami !
01:06:57Hé !
01:06:58Ne pars pas !
01:06:59Je vais le dire !
01:07:00Je vais le dire, d'accord ?
01:07:02Toi, rapproche-toi de moi !
01:07:11Maître ?
01:07:17Raph, mon frère !
01:07:20Deux millions...
01:07:21Pour une vie !
01:07:30Les gars !
01:07:31Prenez vos armes !
01:07:33On a du boulot !
01:07:50Monsieur !
01:07:51Eh ! Ça va ?
01:07:53Vous ne vous sentez pas bien ?
01:07:54Je peux vous emmener à l'hôpital !
01:07:59Vraiment un bon à rien !
01:08:01C'est facile à piéger !
01:08:03Papa, arrête de faire semblant !
01:08:06Lève-toi !
01:08:13C'est bon !
01:08:15Merci Piston, merci Piston !
01:08:16Merci Piston, merci Piston !
01:08:17Qui êtes-vous ?
01:08:18Qui je suis n'a pas d'importance !
01:08:20Ce qui compte, c'est que quelqu'un a payé pour tapis !
01:08:25Les gars, attaquez !
01:08:27Un gentilhomme utilise les mots, pas les poings !
01:08:32Merde, ils sont sérieux !
01:08:34Alors, pourquoi rester planté ?
01:08:37Pensez-mais-le !
01:08:43Pourquoi ne répond-il toujours pas ?
01:08:46Arrête-toi, putain ! Arrête-toi, truc-fuit !
01:08:51Allez, allez, allez !
01:08:58Toi...
01:08:58Sale gars, qu'est-ce que tu fais ?
01:09:00Dégage de mon chemin !
01:09:26Ne t'approche pas !
01:09:28Tu sais qui je suis !
01:09:30Je suis Raphaël Gérard !
01:09:31Raphaël Gérard ?
01:09:33Alors, regarde bien qui je suis !
01:09:39Reine du monde souterrain ?
01:09:41Elle est là !
01:09:43Nous saluons la reine !
01:09:45Je vous donne trois secondes pour disparaître de ma vie !
01:09:49Pas de problème, je m'en vais !
01:09:50Tout de suite !
01:09:52Allez, partez !
01:09:53Allez, partez !
01:09:53On s'en va !
01:10:02Merci de m'avoir sauvé, noble demoiselle !
01:10:04Moi, Hugo, je ne sais comment vous remercier !
01:10:06Tenez, échangeons nos coordonnées !
01:10:08Ah non, ce n'est pas ça !
01:10:09Je vais vous faire un virement !
01:10:10Un gros virement !
01:10:11Très généreux !
01:10:16Hugo ?
01:10:17Oui ?
01:10:20Oh là là !
01:10:31Où suis-je ?
01:10:36Meurtre !
01:10:37À l'aide !
01:10:38Sauvez-moi !
01:10:39Tu me casses les oreilles !
01:10:43Mais qu'est-ce que tu fais ?
01:10:44Non, arrête !
01:10:51Tu veux parler ?
01:10:53Promets-moi de ne pas crier.
01:10:55Je te ferai détacher.
01:11:05Merci beaucoup.
01:11:07Puis-je savoir qui vous êtes ?
01:11:09Noble demoiselle ?
01:11:10Mademoiselle Elena est notre reine du monde souterrain de Nudia.
01:11:12Elle contrôle tout le milieu.
01:11:13Le milieu clandestin ?
01:11:15Ah non, non, non, non !
01:11:16C'est pas ce que je voulais dire, mademoiselle.
01:11:18Écoutez, nous n'avons aucun différent.
01:11:20Pourquoi m'avoir kidnappée ?
01:11:23Est-ce pour mes charmes ?
01:11:24Je n'en ai aucun.
01:11:25Pour mon argent, alors ?
01:11:26Ça, c'est possible.
01:11:28Prenez-en beaucoup.
01:11:31Hugo.
01:11:33Allons droit au but.
01:11:34Je veux que tu m'épouses.
01:11:39Tu vois, tu cherches juste à me séduire.
01:11:41Mais toi...
01:11:42Attends une seconde.
01:11:43Me marier ?
01:11:44C'est vrai qu'Elena est très belle.
01:11:47Elle a un corps magnifique aussi.
01:11:49Mais cette violence constante, ce n'est pas mon rêve.
01:11:51J'ai encore tellement d'argent à dépenser.
01:11:55Écoutez, noble demoiselle, c'est comme ça.
01:11:57Je ne suis qu'un homme ordinaire.
01:11:59Je n'ai rien de spécial.
01:12:00Vous êtes si distingué, comment pourrais-je être digne de vous ?
01:12:03Écoutez, je connais quelqu'un de vraiment très talentueux.
01:12:07Il s'appelle Léon Martin.
01:12:08C'est le fils du plus riche de Nugia.
01:12:10Je vais l'appeler pour vous présenter à lui.
01:12:14Ce bon a rien de Léo, il serait digne de moi ?
01:12:23Monsieur Ego, hier soir, vous avez acheté d'un coup 10 000 satellites.
01:12:27Et vous osez dire que vous êtes ordinaire ?
01:12:31Comment savez-vous tout ça ?
01:12:35Dans toute la ville de Nugia, il n'y a que les choses que je ne veux pas savoir.
01:12:39Pas de choses que j'ignore.
01:12:41Ego, je suppose que ces derniers temps en bourse,
01:12:46le mystérieux milliardaire qui est apparu, c'est aussi vous, n'est-ce pas ?
01:12:49On dirait qu'Helena a fait une enquête complète sur moi.
01:12:52Non, attends.
01:12:53Que veut-elle exactement ?
01:12:56Sortez tous.
01:12:57Oui ?
01:12:58Non, non, non, ne partez pas.
01:13:00Restez.
01:13:02Doucement, je vous en prie.
01:13:06Non, non, non, non, non, non, c'est vraiment trop précipité.
01:13:14Mais que faites-vous ?
01:13:16Tais-toi.
01:13:17Un mot de plus et je te coupe la langue.
01:13:23Ego, je te préviens, c'est ma première fois.
01:13:27Si je te fais mal, dis-le-moi.
01:13:40Ça suffit.
01:13:41Un gaillard comme toi qui pleure-diche comme un bébé, si tu continues.
01:13:44Je n'aurais jamais imaginé qu'un homme comme moi puisse être...
01:13:52Enfin, tu sais quoi ?
01:13:53Ma pureté, je suis souillée.
01:13:57Allez, tu n'as pas à te plaindre.
01:13:59C'est vrai.
01:14:00Euh, noble Héléna, euh, pourquoi as-tu fait tout ça au juste ?
01:14:05Ne me dis pas que tu convoitais mon corps.
01:14:08Pour mes milliers de confrères.
01:14:12Des confrères ?
01:14:13Parce que je vais bientôt mourir.
01:14:16Quoi ? Tu vas mourir ?
01:14:20Le fait que j'ai une maladie incurable ne doit absolument pas se savoir.
01:14:23Sinon, ce serait le cas où.
01:14:27Toi, si jeune et déjà immense et m'enriche, tu possèdes une sagesse exceptionnelle.
01:14:32Personne d'autre que toi n'est plus digne de confiance.
01:14:36Sagesse ?
01:14:38Quelle sagesse ? De quoi parles-tu ?
01:14:39Sagesse ? Ma sagesse ?
01:14:41Je t'y pense juste sans compter ma sagesse.
01:14:43Quoi ?
01:14:44Ah, eh bien, je voulais dire, euh, Héléna, pour cette maladie, il n'y a vraiment aucun remède ?
01:14:51Il n'y a qu'une seule solution.
01:14:53L'Institut de Recherche Nationale du Pays des Cerisiers a développé un médicament qui peut guérir ma maladie.
01:14:58Mais ils le réservent exclusivement à leur pays.
01:15:00Ils refusent catégoriquement de me le vendre.
01:15:02Permets-moi de te contredire, mademoiselle Héléna, je vais te dire une chose.
01:15:05Crois-moi, dans ce monde, il n'existe pas de prix qu'on ne puisse négocier, ni de choses qu
01:15:10'on ne puisse acheter.
01:15:13Tu veux dire que...
01:15:14Ne m'as-tu pas déjà confié ton sort ?
01:15:16Comment pourrais-je rester là à te regarder mourir ?
01:15:18Ce médicament dont tu as besoin, je te garantis de l'obtenir.
01:15:22Hugo, c'est...
01:15:25Allons, plutôt que de parler, passons aux choses concrètes.
01:15:30À l'instant, tu t'en es vraiment bien sorti.
01:15:33Continuons.
01:15:35Allez !
01:15:44Hugo, penses-tu vraiment qu'ils vont nous vendre ce médicament ?
01:15:47C'est leur technologie la plus avancée.
01:15:50T'inquiète pas, j'ai tout arrangé.
01:15:53Allons-y.
01:16:04Monsieur Bernard, voici Monsieur Richard, le représentant de Pharmaceutique Cépale.
01:16:08Bien, commençons.
01:16:10Monsieur Bernard, je suis désolé, mais ce médicament est classé secret défense dans notre pays.
01:16:16Peu importe la somme que vous proposez, nous ne pouvons pas vous le vendre.
01:16:20Alors, je vous prie de m'excuser pour ce déplacement inutile.
01:16:28Ce thé blanc est notre spécialité locale.
01:16:32Je vous prie de l'accepter.
01:16:46Monsieur Bernard, vous manquez vraiment de politesse.
01:16:50Écoutez, Marceau, je vous préviens.
01:16:52Ma femme a absolument besoin de ce médicament.
01:16:55Que ce soit 100 milliards, 500 milliards, ou même 1000 milliards, vous allez me le vendre aujourd'hui.
01:17:00Compris ?
01:17:02Monsieur Bernard, nous sommes au pays des cerisiers, pas au pays du dragon.
01:17:07Je sais que vous êtes très riches.
01:17:09Mesdames, votre pays, il y a un dicton qui dit
01:17:12« Même le plus fort des dragons ne peut vaincre le serpent local ».
01:17:15Je suppose que vous comprenez ce principe, n'est-ce pas ?
01:17:18Je vous offre aussi un proverbe.
01:17:21Je vous conseille de ne pas vous attaquer à plus fort que vous.
01:17:26Monsieur Bernard, qu'est-ce que ça veut dire ?
01:17:29Louis ?
01:17:30Oui ?
01:17:31Contacte immédiatement le service financier.
01:17:33Mobilise tous les fonds de l'entreprise.
01:17:35Trouve les meilleurs opérateurs boursiers du pays.
01:17:37Je veux en une minute vendre à découvert les actions de pharmaceutique Cépal.
01:17:40Qu'il fasse faillite complètement.
01:17:42Tout de suite.
01:17:46Monsieur Bernard, arrêtez de rêver éveillé.
01:17:50Notre société pharmaceutique Cépal est soutenue financièrement par Joanneau du pays de l'Aigle.
01:17:56Sa fortune est incalculable.
01:17:58Avec lui derrière nous, Pharmaceutique Cépal ne fera jamais faillite.
01:18:04Monsieur Richard, vous pouvez continuer à afficher votre arrogance et votre ignorance.
01:18:08Mais le temps qui vous reste est compté.
01:18:12Ah !
01:18:13Monsieur Richard, les actions de notre société sont en chute libre !
01:18:16Quoi ?
01:18:22C'est... c'est impossible !
01:18:25Ce n'est qu'une correction technique.
01:18:28Une correction technique ?
01:18:29Avez-vous déjà vu une correction aussi brutale ?
01:18:31Ne vous mentez pas à vous-même.
01:18:34Monsieur Richard, le cours a touché le fond.
01:18:37La société est au bord de la faillite.
01:18:38Alors ce médicament, vous le vendez ou pas ?
01:18:43Je... je...
01:18:45Je le vends.
01:18:46Je le vends.
01:18:47Vendre !
01:18:52C'est le regard de la patrice !
01:18:55Général Michel, que faites-vous ici ?
01:19:03Monsieur Richard,
01:19:03Je suis venu vous informer que Pharmaceutique Cépal est désormais sous contrôle militaire.
01:19:09Bien.
01:19:13Monsieur Hugo, veuillez vous retirer.
01:19:15Ce médicament concerne notre pays des cerisiers et technologie Cépale.
01:19:19Nous mobiliserons toute la nation pour le protéger.
01:19:21Donc vous refusez...
01:19:23notre proposition.
01:19:26Avez-vous vraiment le choix ?
01:19:28Si vous ne partez pas, je vous arrête pour espionnage.
01:19:32Hugo, nous devrions partir.
01:19:34Après tout, nous ne sommes pas chez nous.
01:19:36Et les gens du pays des cerisiers sont connus pour être déraisonnables.
01:19:39Si nous tombons entre leurs mains, je crains le pire.
01:19:41Elena, ton problème n'est toujours pas résolu.
01:19:44Fais-moi confiance.
01:19:45J'ai un plan.
01:19:46Je les ferai accepter, c'est certain.
01:19:48Vous refusez la politesse pour choisir la difficulté ?
01:19:50Monsieur Michel, à votre avis, si on en vient à la force,
01:19:54quelles sont vos chances de victoire ?
01:19:57Monsieur Hugo, vous voulez vraiment comparer notre force militaire ?
01:20:03Pourquoi pas ?
01:20:06Quelle présomption.
01:20:07Notre puissance navale compte 5 000 navires de guerre
01:20:10et 10 000 avions de combat.
01:20:13Pouvez-vous rivaliser avec ça ?
01:20:15Je m'attendais à plus.
01:20:18Excusez-moi, j'oubliais que vous n'êtes qu'un petit homme d'affaires
01:20:22qui ne connaît rien aux militaires.
01:20:23Laissez-moi vous expliquer.
01:20:25Sur mon simple ordre, toutes nos forces seront en alerte.
01:20:28Même un moustique ne pourra pas passer.
01:20:31Si tu le dis comme ça, je comprends.
01:20:35Hugo, tu as peur, n'est-ce pas ?
01:20:37Peur ?
01:20:38Qu'est-ce que j'aurais à craindre ?
01:20:40Heureusement qu'avant de venir, j'ai acheté suffisamment.
01:20:43Sinon, j'aurais vraiment pu perdre.
01:20:45Quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:20:47Louis, cette flotte des trois armées, où en est-elle ?
01:20:53Monsieur Hugo, elle arrivera dans dix minutes à l'île des Cerisiers.
01:20:57Hugo, c'est quoi cette flotte de trois armées ?
01:21:00De quoi parles-tu ?
01:21:01Ah, avant de venir, j'ai pensé faire quelques préparatifs.
01:21:05J'ai juste dépensé 3 milliards de milliards pour acheter 30 000 avions de combat,
01:21:0910 000 navires de guerre et 1 000 et 1 000 jolis porte-avions.
01:21:14C'est énorme ! Mais où as-tu trouvé tout ce personnel ?
01:21:18Avant de venir, j'ai signé avec des marchands de pétrole des contrats de 100 ans.
01:21:23Ça valait environ 10 000 milliards de milliards.
01:21:26Alors bien sûr, ils ont mis leurs combattants à ma disposition.
01:21:30Combien ? 10 000 milliards de milliards ?
01:21:32Hugo, je savais que tu étais riche, mais je n'imaginais pas que tu avais autant d'argent.
01:21:37Ça va, ça va.
01:21:38C'est impossible !
01:21:40Tu mens, forcément !
01:21:41Notre pays des Cerisiers ont les radars les plus avancés.
01:21:43Nous détectons absolument tous les mouvements de vos forces ennemies.
01:21:46N'as-tu pas pensé que le fonctionnement des radars nécessite un support satellite ?
01:21:51Et si j'ai suffisamment plus de satellites que toi,
01:21:54nos satellites ne seront pas affectés par vos interférences.
01:21:56Vous avez aussi des satellites ?
01:21:58Combien en avez-vous ?
01:21:59Dis-lui combien nous en avons.
01:22:01Lui ? Excusez-moi, il en a...
01:22:0410 000.
01:22:0710 000 satellites ?
01:22:12Dans ce monde, personne ne peut être aussi riche !
01:22:18Une directe de la Défense Nationale ?
01:22:20Oui, Monsieur le Premier Ministre ?
01:22:22Michel, toi, Grand Général, qu'as-tu fait ?
01:22:24L'ennemi a complètement encerclé notre pays des Cerisiers.
01:22:27Je t'ordonne, quelles que soient leurs conditions, de les satisfaire.
01:22:31Je répète, satisfais-les !
01:22:33Oui, d'accord.
01:22:35Monsieur Michel, avez-vous toujours confiance en la puissance militaire de votre pays ?
01:22:45Bon, bon, d'accord.
01:22:47Je me rends.
01:22:48Je te donnerai les médicaments.
01:22:50Mais tu dois retirer tes troupes.
01:22:52D'accord.
01:22:53Mais tu dois garantir que ma femme et moi pourront rentrer sains et saufs.
01:22:57Alors je retirerai mes troupes.
01:23:01Marceau, apporte les médicaments à Hugo !
01:23:16Formidable ! Je suis vraiment sauvée !
01:23:20Allons-y !
01:23:21Rentrons au pays, alors !
01:23:30Louis.
01:23:31Monsieur Hugo.
01:23:32Transmet ça.
01:23:33Dès que notre avion aura atterri au pays du dragon,
01:23:36que l'armée bombarde de cet endroit.
01:23:40Compris.
01:23:41Tu n'avais pas promis de retirer les troupes ?
01:23:44Retirer les troupes ?
01:23:46Depuis mon enfance, j'ai lu dans les livres d'histoire
01:23:48tous les crimes que ce pays hostile a commis contre notre pays du dragon.
01:23:51Tu crois vraiment qu'avec ce pouvoir, je vais les épargner ?
01:23:57Alors, que comptes-tu faire ?
01:23:58Le nouvel an approche, non ?
01:24:00Je vais offrir à notre pays du dragon une magnifique île de vacances.
01:24:04Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments