- hace 13 horas
Señora del Destino 2026 - Capitulo 62
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No, let me go, please, let me go.
00:04My daughter is there, she needs me, please.
00:07Come on, Mom, there's nothing more we can do.
00:09If we can, if we can, she's there, she's there, we have to go back.
00:14What happened?
00:15Little star, Isa didn't want to come with us.
00:18Oh really?
00:18She's there.
00:19No, I have to go back, I have to go back.
00:22Meche, please, I know this is difficult, but we have to do things right, let's be strong.
00:26Let's go to the police station.
00:27Are you listening to yourself, David?
00:30Ever since Estrella was stolen from me, I have sought justice and have never received it, least of all there.
00:33I know, and you're absolutely right, but Belén is a criminal, she's dangerous, please, let's report her.
00:39And what will we gain from filing a complaint?
00:40What are we going to gain?
00:42Bethlehem has always gone unpunished, for God's sake.
00:45He took Estrella from me and now he's stolen her again.
00:49Mom, be careful, be careful, be careful.
00:51Please, let's leave now, this has been a terrible idea, it was obvious, what's going to happen?
00:55Shut up, Reinaldo, shut up, I'm fed up with you.
00:57I will not be silent because I am your son.
01:01And if you're going to hate me for being honest, then hate me.
01:04Don't you know what, Mom?
01:05I would never have denied you.
01:08Reinaldo, this is not the time, please.
01:10You're wrong, David.
01:11This is the moment and you're going to listen to me because he's always been a star.
01:15Star, star, little star.
01:18There's your star, there it is.
01:19And even then he didn't want to come with you, Mom.
01:22Yes, Reinaldo, right?
01:23Why don't you just leave?
01:25You never, ever help with anything.
01:28Of course, I never do anything important, right?
01:33Girls, take care of your mom, she needs to rest, take her home, okay?
01:36I'm going to the police station.
01:37If I go with you.
01:38Come on, come on.
01:43Emi, please, do you think you could take us home?
01:47No, no, no, I don't want to leave, I don't want to leave, I don't want to leave.
01:50You can't stay like this.
01:51Mom, my sister is going to realize she's making a mistake.
01:53But for now we can't do anything.
01:55We need to go home, please.
01:56He's going to take her.
01:58He's going to take her, he's going to take her.
02:00Come on, mommy.
02:01He's going to take her.
02:03Careful.
02:08My life, my love, at last we are alone together.
02:13We can pack our bags now.
02:15No, Mom, I'm not naive.
02:17My love, I don't understand what you're talking about.
02:19I don't believe everything you've told me.
02:21My love, I have told you the whole truth.
02:24That family is the one lying.
02:26No, Mom, it has nothing to do with them.
02:29After everything that has happened today, I am not the same anymore, Mom.
02:32I'm not going to keep swallowing all your lies.
02:36If I'm here after everything you've done, Mom,
02:38Why can't I hurt you?
02:43I can't imagine seeing you suffer more than you already have.
02:46Because to be who you are, you must have suffered a lot.
02:50Too much, Mom.
02:54Daughter, I am here for you.
02:56To open my heart to you.
02:58So that you can trust me again.
03:01Very good.
03:02So, tell me where Claudia is.
03:06I already told you I don't know.
03:09Tell me the truth, Mom.
03:11Tell me the truth, are you going to get on that plane alone?
03:14You're going to leave alone because I'm not moving from here.
03:17Tell me where Claudia is.
03:23Mommy.
03:24Mommy, calm down, everything is fine.
03:31My love, don't let her go for anything in the world.
03:34Already?
03:35Yes, my love, I love you.
03:37My little star.
03:43Did you want to meet me?
03:46Wow, I didn't know she was so famous.
03:49The thing is, I find her struggle to find her daughter very admirable.
03:55I saw this little bracelet they were selling on the corner and I liked it.
03:59It's for you.
04:00Do you like it?
04:01Yeah.
04:04This is so you don't forget that you can always count on me.
04:08You are not alone, Isa.
04:11Thank you.
04:18I felt so close.
04:22So close.
04:23So close, Mom.
04:26I've waited so many years for this moment, and now she doesn't love me.
04:31No, don't say that, Mom.
04:34She's just confused.
04:38Forgive me, my love.
04:41Forgive me for letting that woman raise you.
04:44Forgive me.
04:46Forgive me.
04:54My love, don't tell me that.
04:56Don't threaten me like that, please.
04:58Mother.
04:59I already told you.
05:01Don't come to me with any more lies.
05:03I need to know where my sister is.
05:05And I'm not going anywhere until you tell me the truth.
05:08Alright.
05:10I understand.
05:12So, where is my sister?
05:16Please.
05:19Please sit down.
05:24You know that things with your sister weren't going so well between us.
05:28She's been very violent with me lately.
05:31I felt like he wanted to kill me with his gaze, and that scared me a lot.
05:35What did you do, Mom?
05:37No, I didn't do anything.
05:38She was the one who got involved with David, and they started investigating me to put me in jail.
05:42What's more, I found her one day in my room going through my things.
05:45I told Sebastian about it and he said that...
05:49That?
05:50What happened, Mom?
05:53He told me that the best thing to do was to put him in a psychiatric center.
06:01Was he forcibly committed?
06:03It wasn't me.
06:04It was him.
06:05He insisted.
06:07He took care of the paperwork, he did everything.
06:09It wasn't my idea.
06:10Mom, where?
06:11Where is?
06:12Don't know.
06:14We would have to ask him.
06:16I don't know anything.
06:17It was his idea.
06:18It was entirely his idea.
06:20Mom, I want her out right now.
06:23Yes my love.
06:24You're absolutely right.
06:27That was a terrible idea.
06:29I was afraid they would put me in jail.
06:32That they would separate me from you, my love.
06:35I would die if I weren't by your side.
06:40Mom, I really don't know who you are anymore.
06:44I can't believe you did something so horrendous.
06:47My love, I already told you it wasn't me, it was him.
06:53I was scared.
06:54I was afraid they would put me in jail, that they would separate me from you.
06:57Mom, mom, you need help.
07:00So, you need to see a psychiatrist, take some kind of medication, Mom.
07:05You are not well.
07:05Yes, you're absolutely right.
07:08I'm going to start therapy.
07:10I will do everything you ask of me.
07:13Is there anything else, Mom?
07:17For you to be so afraid of going to jail, I feel like there has to be something more to it.
07:21No, love.
07:23I just took you with me, but you already know that was José Carlos's idea and not mine.
07:28Are you sure?
07:30Are you sure there's nothing more?
07:31And tell me the truth, Mom, because if I find out you've lied to me again,
07:35You'll never see me again in your life.
07:38I'm sure, daughter.
07:39Well, I registered you as my daughter.
07:45My love, I don't want to lose you.
07:47I don't want to go to jail.
07:50You wouldn't leave me alone, would you?
07:53You wouldn't abandon me.
07:57Isabela, where are you going?
07:58Time to pack my bags.
08:00Don't you want us to leave already?
08:02Is that what you want?
08:15Hello?
08:16Adrian?
08:18Hi, Rebe.
08:19Yes, what a surprise.
08:21Hello.
08:22How are you?
08:23Well, I was just calling to see if you still wanted to and had the time.
08:29Go out?
08:30Of course, I would love to.
08:32Ah, great.
08:34Will you pick me up?
08:36I'll pick you up at eight o'clock sharp, okay?
08:38I'm glad you changed your mind.
08:40Uh, yes.
08:42Okay, see you later.
08:43See you, Rebe.
08:48We're going to get through this, I saw.
08:54See?
08:54It wasn't that difficult.
08:56Well, don't exaggerate.
08:57We're just friends.
08:59Yeah, they're just friends who are going out, and who knows what might happen later on.
09:03No, Angelita.
09:05No, really.
09:05I'm not in the mood for a relationship, you understand?
09:07That's what you say now.
09:09No, really.
09:11I don't want to get my hopes up again.
09:13But Rebe, nobody is telling you to get your hopes up.
09:16Just get to know each other, that's all.
09:18Alright.
09:20And now let's find out what you're going to wear.
09:25Lord, please take care of my Kevin.
09:29Wherever I am.
09:32And give him wisdom so that he can make better decisions.
09:37And protect Don Giovanni.
09:40Heal it, cure it, and...
09:41And please, let Kevin...
09:43That Kevin has nothing to do with all this.
09:49Mr. Sebastian.
09:52Are you going on a trip?
09:55Tangerine.
09:57I don't have time to explain to you.
09:59It has been a pleasure spending all this time with you.
10:02You are a great woman.
10:03And I hope you continue to support the family.
10:06Permission.
10:08Come on?
10:13Sanita, I'm going to make you some chamomile tea, okay?
10:16Mom, you are the strongest person I know.
10:22And those suitcases?
10:24That?
10:25What's going on, Sebastian?
10:27Mercedes.
10:29Excuse me.
10:32Explain to me right now what's happening.
10:34There's not much to say, Mercedes.
10:36Leave.
10:37Where to?
10:38Where are you going?
10:40Because right now...
10:42I'm going with Belén.
10:43We're leaving the country.
10:45No, no, no.
10:46No, brother.
10:47That woman is cheating on you.
10:50This is Lourdes.
10:51It's Lourdes.
10:53She stole my baby.
10:56Isabel is my daughter.
10:57She's your niece.
11:03What's happening?
11:06What's happening?
11:06Why won't you tell me anything?
11:10I...
11:10Of course, he already knows that.
11:13You are supporting him.
11:15Tell him the truth, man.
11:17You helped her get picked up from work.
11:19That?
11:20Yes, he is a traitor.
11:22No.
11:24No, no, no, no, no, no, no.
11:26No.
11:28You are my brother.
11:30You know everything I've suffered.
11:33You are my brother.
11:34No.
11:35No.
11:35Tell them that's not true.
11:36Tell them, tell them.
11:38I'm sorry, brother.
11:40Honestly, I know everything.
11:42No.
11:43And I don't plan to leave her.
11:45I'm not going to abandon her now.
11:47The more I need myself.
11:48No.
11:49No, no, no.
11:51But...
11:52But what has that woman done to you?
11:55No, what has he done to you?
11:59I love you, Mercedes.
12:01I love her with all my heart.
12:04And I'm going to help him be happy.
12:07And yes, I'm going with her.
12:12Even if it means losing you forever.
12:25Where have you been?
12:27And that suitcase?
12:29My contract expired in that hotel room.
12:31I need to find another place.
12:34And Estrellita?
12:36She's with her mom now, I suppose.
12:38That girl decided to stay with Lourdes.
12:41With that stupidity of Belén.
12:44You don't say.
12:47Take it on!
12:48What a beast!
12:50That's just how children are.
12:52Ungrateful people.
12:53I bet she spends her whole life looking for him and look how that chick repays her.
12:56We don't know her, Dad.
12:58And my mom was very naive to think that Estrella was going to leave the house with her.
13:0324 years are hard to forget, Dad.
13:06It would have been better if we had never found him.
13:08Yes, well.
13:11Did anyone else say anything else?
13:12I don't know.
13:14The crazy woman said something.
13:15What do you mean, something more?
13:16What are you talking about?
13:18I don't know, then.
13:18I'm asking you.
13:19Were you there?
13:20Did the crazy woman say anything else or what?
13:22David is right, isn't he?
13:24Are you conspiring with that woman?
13:26Are you plotting to destroy our family?
13:28Damn it, what's wrong with you?
13:29What do you think?
13:30That journalist only talks nonsense.
13:32Dad, if I find out you're making fun of my mom,
13:35I will take revenge on you myself.
13:37And that revenge will be worse than anyone else's.
13:47What's wrong, Sebastian?
13:49Who are you?
13:51How can you go off with that criminal?
13:53She's not a criminal!
13:56And you know it.
13:57You, better than anyone, know what really happened that day during the market eviction.
14:02Of course I know!
14:03That woman deceived me and stole my baby.
14:06He tricked me and kidnapped her.
14:07Stop lying!
14:09Stop lying, Mercedes!
14:12Stop lying and accept what you did!
14:15It's been too many years already!
14:17Stop torturing yourself and making others suffer more!
14:20What? Am I lying?
14:22Yeah!
14:23Okay, so tell me how things went. Tell me!
14:25Please don't make me say what I know in front of your children, Mercedes.
14:30Just accept what happened.
14:32I want you to tell me what that woman has rotted your brain with.
14:35Speak! Speak! Speak! Tell them! Tell them!
14:40You handed Estrellita over, Mercedes.
14:43You left her in the arms of her deceased husband.
14:48You were desperate and I understand that it was very difficult for you.
14:53But Belén is not to blame for anything.
14:56She only did you a favor.
14:58I would never give up one of my children, and you know that very well.
15:03Then you regretted it.
15:05But you did it, Mercedes.
15:07You did it.
15:08I forbid you from saying anything like that to her!
15:09How dare you? What's wrong with you?
15:12Leave me alone with him.
15:14But Mom...
15:15Leave him alone!
15:32Brother.
15:40That woman is cheating on you.
15:43Please.
15:45I am your sister, believe me.
15:49I'm sorry, little sister.
15:51But this decision has nothing to do with you.
15:56At last.
15:57For the first time in my life.
16:00I found someone who truly loves me.
16:03I'm not going to let her go.
16:07But I love you.
16:10I love you.
16:12We love you.
16:13We have always loved you.
16:16No.
16:19It was always about you.
16:22It was always about you.
16:24And your children.
16:25And I was relegated to the background.
16:29Depressed.
16:31Only.
16:33And I hurt my son Marcelo a lot.
16:36But I tried to help you.
16:38I tried to get you out of that hole.
16:40But you didn't want to.
16:41Because nobody understood.
16:43Nobody understood me, Meche.
16:46Nobody understood how sad loneliness is.
16:50Brother.
16:51Please, I beg you to believe me.
16:53They are deceiving you.
16:55Please, brother.
16:56I beg you.
16:57He's deceiving you.
16:58Please.
16:58Don't know.
16:59Please.
17:01I don't know, Meche.
17:03Maybe so.
17:05But for her I'm willing to make mistakes.
17:08No.
17:09Or what?
17:11Should I let her go?
17:13And am I going back to the same old thing?
17:15The same thing every day?
17:18To wake up here, in this house?
17:22Seeing you and everyone else happy while I'm not?
17:27While I remain alone?
17:29No, brother.
17:31No.
17:33I couldn't stand that anymore.
17:39Bye bye.
17:44Sebastian.
17:49I will never be able to forgive you for this betrayal.
17:53You understand me?
17:55Understand me.
17:57Meche.
17:59Understand me.
18:00I couldn't survive without her.
18:02Not now that I've met her.
18:06It turned out to be Lourdes, yes.
18:08And it was terrible.
18:11But he loves me.
18:14Do you understand what that means?
18:17He loves me.
18:19All he's given me is love.
18:25But it was always the two of us.
18:28You and I.
18:31What will be, will be.
18:36I'm sorry, sister.
18:40Now it's my turn.
18:48Sebastian.
18:50Sebastian.
18:51Please.
18:53At least tell me where they're going.
18:56I'm sorry, I'm not going to tell you.
18:58Please.
19:00I'm sorry.
19:01Please, please.
19:02I have a right to know, please.
19:04I beg you, Sebastian.
19:05Please.
19:06Tell me where my daughter will be taken.
19:10Please.
19:13Get up.
19:19Sebastian, please.
19:20Please.
19:22Tell me.
19:24Can't.
19:25Tell me.
19:27I'm going with her, sister.
19:30I'm going with her and we're not coming back.
19:33This is over, sister.
19:35It's over.
19:37No.
19:37It's over.
19:38No.
19:40It's over now, sister.
19:42It's over.
19:42No.
19:45No.
19:49No.
19:50No.
19:51No.
19:52No.
19:53No.
19:54No.
19:54No.
19:55No.
19:56No.
19:57No.
19:57No.
19:57No.
19:57No.
19:57No.
19:58No.
19:58No.
19:58No.
19:58No.
19:59No.
19:59No.
19:59No.
19:59No.
19:59No.
20:00No.
20:01No.
20:03No.
20:05No.
20:06No.
20:13Okay, my girl.
20:15Okay, my girl.
20:28How awful of you to speak to your own father like that, Reinaldo.
20:32How sad.
20:33I have nothing to do with that woman, son.
20:36Your threats are unnecessary.
20:38You're a liar, Dad. You're a liar.
20:41You were afraid that Belén would accuse you, weren't you?
20:43That's why you've come with your suitcase. Because you're ready to run away.
20:46I'm not going anywhere, Reinaldo. What's wrong with you?
20:49It's not my fault they raised the fare. I'll fight that.
20:51That's why I'm going back to that damn house soon.
20:53You'll see. And I'm going to live peacefully. In peace.
20:57And we're all going to live together. Like a family.
20:59Like the close-knit family that we are.
21:01My mom is right.
21:03None of this would have happened if it hadn't been for you.
21:08Nothing.
21:09What are you talking about, Reinaldo?
21:10If you hadn't abandoned us,
21:13We would never have needed to come to Lima, Dad.
21:18They would never, ever have kidnapped Estrella.
21:21Never!
21:22And maybe I...
21:26Maybe I would be a different person, Dad.
21:28It would be different.
21:33Am I imagining things, or are you going to start crying?
21:37Look at me.
21:38You're too old for that, Reinaldo.
21:41You.
21:42You are to blame for everything bad that has happened to this family.
21:46You.
21:46Don't blame me for anything, buddy.
21:48I'll let you know.
21:49You choose the life you want to have.
21:51Spot.
21:52One chooses whether to cry like a little woman like you're doing now or to take the bull by the horns.
21:58Huh?
21:59What are you complaining about, buddy?
22:00You chose.
22:01And you chose well.
22:03You chose to be a disgusting rat with power.
22:06A disgusting rat with money and a skinny, rich, ambitious girl like you.
22:10What did you choose, buddy?
22:11Huh?
22:12What are you complaining about?
22:14So don't come at me with your nonsense.
22:18Stop whining.
22:20Act like a man.
22:23Like my son.
22:25Reinaldo Pérez.
22:41My mom.
22:44My little sister.
22:48My life.
22:49Isabel, answer me.
22:51Answer me!
22:52Isabel!
22:53My love, where are you?
22:55Isabel!
22:57My life.
22:59My love, where are you?
23:00My life!
23:01Isabel!
23:02Isabelita, my little girl!
23:04Where are you?
23:06Where are you?
23:07My love, don't abandon me.
23:09Don't abandon me!
23:12Don't abandon me, please, Isabel!
23:16Isabel!
23:21What are you drinking?
23:24What's the problem, huh?
23:26Did you want to talk to me?
23:26What am I?
23:27What was it?
23:29You know where Belén Ruiz lives.
23:31Your dad's girlfriend.
23:32Yes, I know where he lives.
23:33Okay, I need the address.
23:34What's your problem with that aunt, huh?
23:35What was it?
23:36Nothing, I want the address.
23:37Spot.
23:37No, no, no.
23:38You're going to tell me the whole truth,
23:39Otherwise, I won't tell you anything.
23:40What happened to that stupid girl?
23:42Okay.
23:45She...
23:46She's the woman who kidnapped your cousin.
23:48Little star.
23:51That?
23:52Yes, she took it out on a baby.
23:54and raised her as if she were his own.
23:55Glad.
23:55Now, give me the address.
23:56I'm sure Reinaldo
23:57He wants to go visit her.
23:58My dad.
23:59My dad.
24:00My dad is with that wretched woman.
24:01I don't understand you.
24:02Are they leaving, Viviana?
24:03They are leaving the country today.
24:21Grandmother.
24:24What's going on?
24:25Who are these men?
24:27Sonny.
24:29Those men work for me.
24:31In a few minutes
24:32They're going to take me to the airport.
24:34That?
24:35Are you leaving?
24:36No.
24:36No, you can't leave.
24:38That's the only reason I've come to see you,
24:40my love,
24:40because I needed to say goodbye to you.
24:42Grandma, please,
24:43Don't do it.
24:44No, you can't leave.
24:46It's my only option.
24:48It's the best I can do.
24:49my love.
24:49No, no, no.
24:50On the contrary.
24:52You have to stay.
24:53You are the only one
24:54that can stop Bethlehem.
24:56You're the only one, Grandma.
24:58Can't.
24:59What do you mean you can't?
25:03Listen to me carefully.
25:05If some affection
25:07you have had for me
25:08throughout all these years,
25:10I ask you, please,
25:11that you stay.
25:13Lalito?
25:15Grandmother.
25:17Please help us.
25:20Help us save Isabel.
25:23I'm asking you.
25:25Look at me.
25:26I beg you.
25:29Please help us.
25:34You found it, little wick.
25:38Little Star is Isabel.
25:40Yes, but nothing was as I dreamed it.
25:43Nothing.
25:44Nothing was as I imagined
25:46for so many years.
25:48Mommy, but not either
25:49You can be crying so much.
25:50That's not good for you.
25:51Yes, Pato, you're right.
25:53Besides, it doesn't hurt much.
25:54Seeing you like this, Mom.
25:56The thing is...
25:58I smell something
26:00so deep
26:01in the heart.
26:04I would like to go to that house
26:05and bring her with me,
26:06but...
26:08They're going to take her away.
26:11They're going to take
26:12to my star,
26:13to Clemp.
26:17I have to go.
26:18I have to go.
26:19No, Mom.
26:19Listen.
26:20He doesn't want to listen to us.
26:21We have to convince her.
26:23We have to do it
26:24to come to your senses.
26:24She can't be
26:25with that woman.
26:25She is our star.
26:27Mommy,
26:27we cannot
26:28force her to come
26:29with us
26:30if she doesn't want to...
26:30She's your sister.
26:31She's your sister.
26:33Oh my God.
26:35For God's sake,
26:36at what point
26:36it occurred to me
26:37come here
26:37and leave it there?
26:38Oh God, no.
26:39And I'm stupid,
26:41a stupid woman.
26:42Meche.
26:43Meche,
26:44You need to calm down.
26:46Can't.
26:46Can't.
26:47Why don't they understand me?
26:48Why don't they understand me?
26:50I have to go.
26:51No.
26:54My little one,
26:57my little star,
26:59pretty,
27:01with little eyes,
27:03coffee
27:04and a sweet little mouth.
27:09My little one,
27:14rosebud,
27:18my little heart,
27:22little piece of heaven.
27:25Sleep, Mommy
27:30He will always take care of you.
27:35Dream of the sea
27:37and breathe freedom.
27:43Sleep, my little one,
27:46that I'm going to ruin you.
27:51I knew you were coming back.
27:54I knew you were coming,
27:56daughter.
27:59Because you are my baby,
28:02my little star,
28:04my little one,
28:06my little daughter.
28:21Sorry,
28:22No,
28:23I didn't come to stay.
28:27That?
28:30I need to talk to you
28:32on a very urgent matter.
28:42Guys.
28:43Isa.
28:43Duck.
28:44Come on.
28:58Please sit down.
29:00I'm fine like this.
29:01Thank you.
29:02Thank you.
29:03What's happening?
29:05What do you want to talk about?
29:09I,
29:10I'm going to go with Belén.
29:13With my mom.
29:16But, daughter,
29:18please,
29:20please,
29:21I am your mother.
29:23Please,
29:24You can't abandon me.
29:26Not now that I've found you,
29:27please.
29:29I understand
29:29all that you have suffered.
29:31Believe me, I understand her.
29:34But,
29:34How do you want me to leave?
29:35that they're sending me to jail
29:36to a woman who raised me
29:37throughout my entire life?
29:39The person who has given me love,
29:41that gave me health,
29:43that has given me an education.
29:44That's not love.
29:46That woman is incapable of love.
29:50So,
29:50What does he propose?
29:51come and live in this house
29:53and pretend
29:53the last 24 years
29:55They did not exist in my life.
29:57Do you want me to do that?
29:58How will I live after that?
30:00Tell me how.
30:02And how do you think
30:03that I have lived
30:04all these years?
30:08It has been constant torture.
30:11I imagined
30:13all possible scenarios.
30:15I even imagined
30:15that she was dead.
30:19Tell me.
30:22Tell me what I have to do now,
30:23I,
30:24now that I have you
30:24right here in front.
30:26Tell me what I have to do.
30:30To hold back my urges
30:31to tell you
30:33that I love you.
30:35To hold back my urges
30:36to hug you.
30:38To tell you
30:40that I have never stopped loving you
30:41not a minute of your life.
30:44What do I have to do?
30:45Tell me what I have to do,
30:47Oh my God.
30:51What do I have to do?
30:55Oh!
30:58Daughter.
31:00Baby girl.
31:03Baby girl,
31:04please.
31:06Please,
31:07Don't leave me.
31:08Don't abandon me.
31:10Please,
31:10Don't leave me now.
31:12I beg you,
31:12please.
31:15Please.
31:21Sorry,
31:22but I haven't come
31:23to talk about that.
31:25I need your help.
31:28What's happening?
31:33My mom isn't going to tell me.
31:35And I know that Sebastian
31:38He knows it too.
31:41Know what?
31:43He knows where Claudia is.
31:44and I need
31:46rescue her
31:47as soon as possible.
31:51What do you mean he's leaving?
31:52I don't know,
31:53I don't know what I've done to him
31:54that aunt to my old man
31:55who acts like an idiot.
31:56Today
31:56He's leaving in the United States.
31:57He told me a little while ago.
31:59Clear,
31:59I'm sure she wants to run away.
32:00I'm sure you already know.
32:01that the truth
32:01The light has come out.
32:02I don't mind,
32:03I don't give a fuck
32:04whatever happened
32:04with my aunt and my cousin.
32:06The only thing that interests me
32:07That woman
32:07Don't bother my dad.
32:09Wait,
32:09I'm going with you.
32:10No,
32:11No,
32:11My dad can't see you,
32:12He can't see us together,
32:13It's going to be weird.
32:13Well,
32:13I'm staying outside.
32:15Are you sure?
32:16Yeah.
32:20Thank you.
32:21Already,
32:22already,
32:22Don't get sentimental,
32:22come on.
32:26Claudia
32:27to rescue her
32:28about what?
32:28Where from?
32:29That's the problem.
32:30I don't know where it is.
32:31They've locked her up
32:32in a psychiatric center.
32:33In a center?
32:35And it was his brother
32:36the one who did it.
32:38Well,
32:40Sebastian,
32:41Oh my God.
32:43I don't know what to do.
32:44My mom told me
32:45that they're going to get her out of there,
32:46but,
32:47But I don't believe him anymore.
32:50I need you to convince me
32:51to his brother
32:51that he tells us
32:52where is.
33:00But my brother
33:01He is no longer here.
33:02He went to your house.
33:05He's not going to tell me anything.
33:08I need you to tell him.
33:09He will listen to you.
33:12Look,
33:14I don't know
33:16What could Belén have said to him?
33:19but,
33:21Sebastian,
33:22a while ago
33:23who is no longer my brother.
33:25It isn't anymore.
33:28I am so sorry.
33:36But we're going there.
33:38And we're going to force them
33:40to tell us
33:41Where is Claudia?
33:42No no,
33:43That's not going to work.
33:44That's only going to get worse.
33:45things.
33:47So,
33:48What do you suggest?
33:52We need to find
33:53the form
33:54to convince Sebastian
33:55that he tells us
33:56Where is Claudia?
34:02Isabel,
34:03my love,
34:04Answer the phone,
34:05answer me,
34:06please.
34:07Daughter,
34:08Oh, my love,
34:09my life,
34:10Nicholas.
34:11Love,
34:11Are you ready?
34:14What's happening?
34:15Is everything all right?
34:15She's not here, Isabel.
34:16It's not there.
34:16Have you seen it?
34:17No no.
34:18I'm afraid
34:18that he has left
34:19to look for Mercedes,
34:20that he is talking
34:20with Eduardo,
34:21that compensate for it
34:22and keep her away from me.
34:23Haven't you written to him?
34:24Of course I've written to him!
34:25What a stupid question
34:26Is that it, for God's sake?
34:27My love,
34:28what's happening?
34:28Why are you talking to me like that?
34:29I'm nervous.
34:30I'm nervous.
34:32My daughter.
34:34Hello, my love?
34:36Hi, Mom,
34:36am at home
34:37from Mrs. Mercedes.
34:38What are you doing there?
34:40I came to talk to Sebastian
34:41so that he can tell me
34:41Where is Claudia?
34:43Daughter.
34:46Daughter,
34:46Come, please.
34:48Come, please.
34:49Come to the house.
34:50Come, please.
34:51He is there with you,
34:52TRUE?
34:53Put it on speakerphone.
34:54Daughter,
34:55Mother,
34:56Do what I tell you.
35:00That's it,
35:01Edel,
35:01He's listening to you.
35:02Sebastian,
35:03I'm here with this one,
35:06with Isabel.
35:07We want to know
35:08Where is Claudia?
35:09Look, Mercedes,
35:11what I have done
35:11It's been the best
35:12for everyone.
35:13That girl is sick.
35:14of the head
35:14and it will do him good
35:15stay in that place
35:16a while.
35:17I'm not going to repeat it.
35:18Sebastian.
35:19Where is that girl?
35:21And I swear
35:21even though my daughter
35:23ask me not to do it,
35:24I'm not going to stop
35:24until Bethlehem is included
35:25in jail.
35:26And I don't think so.
35:27that you want to see
35:28to the woman you love
35:29behind bars,
35:29No?
35:30Okay, okay,
35:31I'll tell you the place,
35:32But it won't work for you.
35:33you are welcome.
35:34If I'm not there,
35:34They're not going to let her out.
35:36Then we'll be waiting for you.
35:37The three of us are going.
35:38for her.
35:39No, no, no, no,
35:40There's no time.
35:40We're going to miss the flight.
35:42I don't mind
35:43your flight,
35:44Sebastian.
35:45Isabel is not going to leave
35:46until he sees his sister free.
35:46Don't pretend
35:48many illusions,
35:49Mercedes.
35:50My daughter is there
35:51just for her sister.
35:53I know,
35:53I'm clear on that,
35:55but even though she
35:56don't want to stay with me,
35:57I'm going to do
35:58everything possible
35:58so that he/she may be happy.
36:00Once that crazy woman
36:01get out of the asylum,
36:03I'm going to take
36:04my daughter far away
36:04and never again
36:05You'll see it.
36:06We'll be waiting for you,
36:07Sebastian.
36:10Thank you.
36:12Thank you.
36:13Thank you for this.
36:15You have nothing.
36:16to thank me for.
36:18You are my daughter
36:20And I for you
36:22I would do anything.
36:32Go on,
36:33Go and bring my daughter here.
36:34That's how it drags.
36:35Oh!
36:36Fast!
36:54I love you
36:55with all my heart,
36:56But I'm not going to testify
36:58against Bethlehem.
37:00Grandmother,
37:03I don't know anymore.
37:04what else to do.
37:08Help me.
37:11Help me,
37:12please.
37:12I've already done everything.
37:13what was
37:14in my hands
37:14because of that girl.
37:16Now it's his turn
37:17to his family
37:20try to help him.
37:22That?
37:25Isabel alone
37:26He wants to be with Belén.
37:27He doesn't want to get close.
37:29to Mercedes
37:29nor his brothers.
37:31It seems like he hates us.
37:32us
37:32instead of that psychopath.
37:34And what did you expect?
37:36Look at yourself,
37:37my love.
37:38I have disappointed you.
37:41You have discovered
37:42horrible things
37:43of me
37:44and yet
37:45Do you love me?
37:46or not.
37:47But you're my grandmother,
37:50How could I not love you?
37:52Then you understand,
37:53Isabel.
37:55Look,
37:55my love,
37:57Belén is a wretch.
37:59She is sick,
38:01she is manipulative
38:02and is capable
38:03of anything.
38:04But of something
38:06I'm sure.
38:07She loves
38:08with madness
38:09to Isabel.
38:11She loved her
38:12like a mother
38:13that would go to a daughter.
38:15His whole world
38:17It's hers.
38:19But he kidnapped her.
38:21But she also raised her
38:22and took care of her
38:23when I had a fever.
38:25He comforted her
38:26when she cried.
38:28That would be very strange.
38:30that Isabel
38:30would tear all that love away
38:31that he has in his heart
38:32overnight,
38:34my love.
38:35That doesn't happen.
38:37And what is it supposed to be?
38:38that he's going to leave
38:40leave
38:41With that crazy woman?
38:43You have to trust
38:44in Isabel,
38:45my love.
38:47She
38:47It has to open
38:48the eyes alone.
38:50It seems he doesn't want to do it.
38:52Break that spell
38:53It's going to take time
38:55And it's going to hurt a lot.
38:58He has discovered
38:59that his life
39:00It's a lie.
39:01That they robbed him
39:02your name,
39:03his family.
39:05I hope it has
39:06the value
39:06to recover
39:07something
39:08about what Belén
39:08He took it away.
39:09But you did
39:10You can help her.
39:11You had everything,
39:12You are a witness.
39:13You can do it!
39:14stop Bethlehem,
39:15grandmother.
39:16And what good will it do?
39:17report her,
39:18my love?
39:19You think
39:20that Isabel
39:20He will thank them
39:21when I see
39:22to the only mother
39:23that knows
39:24go to jail?
39:25No.
39:26He's going to hate them even more.
39:29He's going to blame them
39:30of everything.
39:31And you
39:31They're coming back
39:32victim,
39:33Nativity scene.
39:34And then
39:35Yes, that's it.
39:35They will have lost it
39:36forever.
39:39Lalito,
39:40I have to go.
39:42Take care of yourself,
39:43please.
39:45And remember
39:46that I love you
39:47more than anyone
39:48in the world.
39:48How can you not imagine?
39:51You are the best
39:52What happened to me?
39:53in life.
39:54I'm coming back
39:57And we're going to come back
39:59to see you.
40:01I have to go.
40:15I have to go.
40:43to see you.
40:46CC by Antarctica Films Argentina
Comentarios