00:05Yo.
00:05Buti nga sa Lance na yun. Yabang yabang kasi
00:10Diba? Paka yabang?
00:12Yabang nga. Bagsak naman.
00:14Diba? Tapos sabay sabi ng...
00:15HEDBAT! HEDBAT!
00:18HEDBAT!
00:19HEDBAT!
00:20HEDBAT!
00:20HEDBAT!
00:20HEDBAT kayo na babagsak si Lance!
00:22Sa'talo!
00:23HEDBAT!
00:24Okay ako na-auna, pero alam mo kung anong napatano yan sa laban?
00:27You're not going to be a pro.
00:30You're not going to be a pro?
00:32Yes.
00:33Asian title holder, Lance.
00:35Why not?
00:36Oh!
00:39That's awesome.
00:41Makmak.
00:42What are you doing here?
00:50Makmak, I'm going to tell you that you don't have a coach because you're not able to do it.
00:56You guys are going to be a pro.
01:01You should be a pro.
01:04What do you think?
01:04I'm going to take a bite.
01:07Even if you want to find me,
01:10I will just leave my focus.
01:14That's my sacrifice.
01:17It's not sacrifice.
01:18The issue, the effect of what you told me is that you are like a while.
01:26You don't want to talk about my boxing.
01:33Let's go.
01:40We were talking to Alex.
01:44We were not going to fight.
01:46There's no coach, no accredited corner, no competition.
01:52There's no coach.
01:57Really?
01:58Who?
01:59You, the coach of Mac Mac?
02:06I don't know.
02:08But I'm going to have to go.
02:11Aba, dapat lang.
02:12Kasi kung ikaw ang magko-coach sa anak mo,
02:15eh, beauty budget na ituturo mo dito, sigurado ko.
02:22Siya, sa tingin mo, sinumahanap mo?
02:25Ha?
02:26Eh, itinakwil ka nga ng buong boxing world eh.
02:30Simula nung magladlad ka.
02:33Hindi ko naman pinipilit na matanggap nila ako.
02:36Pero huwag mo itamo yung pangarap ng anak ko.
02:39Saka ngayon pa ba siya susubo?
02:41Napatumba nila nga yung anak mo eh.
02:46Sige.
02:48Kapag meron kang naipresintang coach,
02:51sa loob na isang linggo ah,
02:54tuloy ang laban.
02:57Pero kung wala,
03:00ay di sorry na lang.
03:07Tara.
03:10Let's go, let's go.
03:13Chloe, let's go.
03:16Chloe, let's go.
03:18Let's go.
03:32La, upo nga lo.
03:35Sabi pa nga nila siya...
03:37ano bet, kapag nanalo ako...
03:41lalayuan mo nang kapatid ko.
03:43He said no. He said he was going to use the face of the face.
03:51That's what he said.
03:53But then, he said no.
03:56He said no.
03:56He said no.
04:00Are you afraid?
04:03He said no.
04:05I'm afraid of the fish.
04:08I'm afraid of the fish?
04:10So, like, now I'm going to bet.
04:12I'm going to bet on Lance.
04:14When you're going to bet on MacMac,
04:15you could bet on the Crook.
04:16You're right now.
04:17And now you're going to bet on the crook.
04:19So, what?
04:19You're going to bet.
04:21I'm going to bet on that.
04:22Ok, I'm going to bet.
04:22Ok, ok.
04:23I'm going to bet.
04:24We're right.
04:26It's the one who is going to bet on MacMac,
04:28and he'll beat on Lance.
04:30Yes!
04:30And what's so nice is that Kaloy has seen it.
04:32It's a good job.
04:34It's a good job to save your money.
04:35Kaloy.
04:36What's that?
04:38It's a good job.
04:39Uh, at least,
04:41hindi na maalis sa istory ng boxing ang ginawa mo.
04:46Ay lo, sparring lang naman po yun.
04:47Ay, sparring?
04:48Eh, dapat try mo naman na kayang huwag pagsabahal sa mga pro.
04:53Oh.
04:53Wala ko eh.
04:54Kaya excited naman makita sila sa nakagown.
04:56Sagot ko na yun, oh.
04:58Jolly, wag.
05:01Eh, ginawa ko lang yun dahil mainit yung ulo ko.
05:04Masama yun kung gaganti lang tayo tapos para mapaya lang sila.
05:08Mali yun.
05:09Sige na nga.
05:10Oo nga, ito ba ang apo ko talaga?
05:13Kahit binabagsak nila, tinatapak-tapakan.
05:16Kita mo, humble pa din, nagpapakumbaba.
05:19Ay, nagmana sa akin din.
05:21Ay, tumigil ka nga, nakainom ka na naman. Ano?
05:23Siyempre, sa akin siya nagmana. Apo ko eh.
05:26Ano?
05:27Pero apo, tama yan. Tama yan.
05:30Yung ano ka, di mapagpakumbaba, hindi gumaganti,
05:33mabuti ka pa rin.
05:34Basta ang importante eh, ipanalo mo lahat ng laban mo.
05:38Di ba sabi nga nila, success is the sweetest revenge.
05:43Hintay lang natin, gumaling ang nolo mong mayabang.
05:45Ay!
05:46Ay!
05:52Ay!
05:53Ay!
05:53Pumunta si tatay sa gym.
05:56Mm?
05:58Ay!
05:58Nagahanap siya ng coach para sa akin.
06:01Coach!
06:02Ano?
06:02Pumayag ka!
06:13I'm sorry.
06:13Beji, come up early, let's start our job.
06:15Oh, this is already early.
06:17This is our own job.
06:19We are going to come to our branch.
06:22But, I'm back to you.
06:26You were a boxing player, right?
06:28You were a teacher.
06:29If you're a kid, you're not going to be coached by Makmak.
06:35Do you think you're going to accept me?
06:37Do you ask me?
06:41No, but...
06:42I was just asking if I was going to call him.
06:46And if I didn't say anything, I was going to react.
06:50If you're a fit,
06:53more exact,
06:54more whack,
06:56more whatever,
06:56you're going to be training for Makmak,
06:58you're that.
07:01Do you know, Bessie?
07:03I really like it.
07:05I don't know why.
07:08I don't care for you.
07:10I'll be with you two,
07:11I'll be with you,
07:12I'll be with you.
07:27Hope to learn how to learn how to talk.
07:30Ganyan na, ganyan na, ganyan na.
07:31And,
07:32and now I can't go,
07:34May God see you!
07:35Get out of here!
07:36As for all,
07:37panang lang ba ito?
07:37Para kasi tatay mo.
07:39Kaya chancingan mo rata ako.
07:41Tulang!
07:43Tulang!
07:45Anak.
07:49Anak.
07:50Walang coach, walang laban.
07:53Magkakaroon saan ang coach?
07:55Ikaw ang magko-coach kay Makmak.
07:57Maghahanap ako.
08:14Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika
08:28Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika
08:32Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika
08:32Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika Muzika M
Comments